Skip to main content

Full text of "Al-Ahram , 1999, Egypt, Arabic"

See other formats












8 يقفوميدورالستشارالكلى 










لعدد من الصناديق الأجنبية 


أسدر العسدد الأول فى ه أغسطس 1805 , سليم و4 


تاس 11 دسمير ثلاخم! 













































17 أمشير 19/16 


فى كلمتين للرئيسين على غداء عمل: 


عارك : العلاقات المصرية »ال يطالية تميزت داثما بالتقاهم والعمل المشترى 
: سكالفارو: العمل من أجل السلام فى جوهره عمل من أجل تقدم الشعوب ورفاهتها 


/ جلسة المحادثات بين مبارك وريس الوزراء الايطالي تناولت 
: المشاركمة الأوروبية ١‏ المصرية وتنشيط 


ين روما من إبراهصيم نافع : 





انين 2 
1 
ل 


















































































فى مستهل زيارته للعاصمة الإبطالية روماء عقد الرئيس حستى ميارك بعد ظهر أمس حلسة مناحثات 
ل ثنائية مع الرئيس الإيطالى أوسكار لوبجى سكالقارو .وصقتها مصادر رفيعة المستوى من الجانبين 

المصرى والإبطالى بأنها بالغة الأهمية, نظرا لما تطرقت إليه من قضادا عديدة ,تتعلق بالأمن والاستقرار 
والسلام فى الشرق الأوسط وأوروباء وإفريقيا ؛ وتنشيط أوجه التعاون الثناثئى فى مختلق المحالات 


السياسية والاقتصادية والتقافية والعلمية والسياحية. 


وقد عقدت المباحثات فى قصر الرئاسة بروما 
وسط حفاوة كبيرة من الجانب الإيطالى. تعكس 
عمق أواصر الصداقة التى تجمع بين القيادتين 
والشعدين المصرى و الإدطالى. واستغرقت حلسة 
مباحثات الرئيسين ساعتين وربع ساعة, وتم 
استكمالها على غداك عمل إقامه الرئيس الإبطالئى 
تكريما للرئيس ميارك والوفد المرافق له. 

وقد آككئت مصادر دبلوماسية مطلعة فى روما أن 
زيارة الرئيس ميارك لروما تعد تتويجا للعلاقات 
المتميزةء التى تريط مين البلدين. وتشهد كشافة 
ملحوظة فى الزدارات المتبادلة على مختلف 
المستويات بين الجانبين خلال الشهور ال 18 
الأخيرةق بالإضافة إلى الاتصالات التى حجرت على 
أعلى المستويات للتشاور فى القضيايا الإقليميسة 
والدولية الساخنة. 

واستعير هنا تعبير مؤثر وذى دلالة يؤكد التقدير 
الإبطالى الكدير للرئيس ميارك جام على لسان 
السيد ويلى مولكو مندوب التليقزيون الإيطالى فى 
حديث أجراه مع الرئيس صبارك بالقاهرة. قال 
واصفا الرئيس سبارك إنه رئيس معتدل يقود 5٠‏ 
مليون مصرى, ويقوم يدور ريادى وهو أكبر مهدئ 
للتوتر فى المنطقة. 
وفى المباحثات, التى عقدت على غداء العمل. ألقى 
الرئدس الإيطالى كلمة رحب فيها بالرئيس مبارك” 
وأشاد بالصداقة التى تريط بين الشعبين المصرى 
والإبطالى. وأكد أن بلاده تسساند جهود السلام 
العادل والشامل فى الشرق الأوسط وتقف إلى 
جائب مصر ورئيسها فى الجهود المبذولة من أجل 
السلام فى ١‏ قال إن العمل من أجل السلام 























قصل فعرشةت 


واخرميملا لسلاد الثأمين بومالصبت لموطق 194497 


الأونة فى التملبك لزيدفع أكبرمتدمثمن يزيد على 4٠‏ من الثم علد لكل وعدقواتباقي 


٠‏ بقحط عط عشرسئوات يظاندة7+ سنويا” 
لك عاب الشروط لمان عنهاب جره لوامة الشنونالقارية يع الشركة 
شارع ربراهيم اللقائى 





اي لان مومه 0 ص 
بمخطببات نخرة وارقييات ياركيه ارو مسمثر --حمنمات فاخرةويسعار تابن ةومحندة 

ذاش جعسة ارمع الطنى الحدد تهاالراعةانداغرة صباحايدم الأحل الموااق ٠‏ زرو لانن 
دادو الشركة الرياضى بلاطل ةبشار الشهيد فوزى عبد لباقي - حاف تبشولى فليوبوئيس 


واتعاينةبالوقعيوميا 5 
قاين ذخو ل الجاسة ٠٠١‏ 5( خمسه الاق يعليه صرق أبشيك مصرفى محتمددثومقبول القع أونتداً 


٠مصراتجديدة‏ - القاهرة 
تليشون 2 4 نط6 - جره 1ج 


هو فى جوهره عمل من اجل التقدم والرفاهة 
للشعوب. 


ومن جانيه, أكد الرئيس مبارك . فى كلمته . 
الروابط القوية التى تريط بين مصر وإبطاليا, وقال 
إن التعاون سسستمر فى منطقتى الشرق الأوسط, 
والبحر المتوسط من آحل تحقيق السلام. كما أكد 
الرئيس أهمدة الصداقة التى تربط ممصر و إيطاليا 
على مدي سنوات طويلة. وقال إن هذه العلاقات 
تميزت دائما بالتفاهم, والعمل المشترك. 

ومن واقع متابعتى لما تحظى به زيارة الرئيس 
مبارك لإيطاليا من اهتمام, وما ساد مباحثات 
الرئيسين مبارك وسكالفارو من تفهم مشسترك. 
استطيع أن أوكد النقاط التالية التى تضدف أبعادا 
متمدزة إلى هذه الزيارة وهى: 

9( ناقش الرئيس مبارك مع الركيس الإيطالى 
ضرورة تنشيط الدور الأوروبى لتحريك عملية 
السلام من الجمود الراهن. وفى هذا الصدد جاعت 
زمارة مباوك لإدطائليا قى توقيت بالغ الدقة فى مسار 
عملية السلام حيث إنها تأتى فى بدائة العد 
التنارّلى لوعد إعلان / الدولة الفلسطينية فى الرابيع 
من مايو المقبل؛ وكذلك الانتخابات الإسرائيلية التى 
ستجرى قى لا؟ مايو المقبل» وفى الحالتن يصيح 
الدور الأوروبى ضصروريا للمساعدة فى إنقاذ عملية 
السلام. 
© إن هذه الزيارة تعد استمرارا للاتصالات 
المصرية المكثفة مع الدول الأوروبية خاصة 
الاتصسالات التى بدأها اكيس مبارك مع الرئيس 
الفرنسى جاك قسيراك في اوائل اله الحالى, 
بالإضافة إلى الاتصالات التى أجراها الرئيس ميارك 















قرب قرينه رئيس منفوليا 
استقيلت السيدة سوران مبارك قرينة 
رئيس الجمهورية أمس السيدة قرينة 
رئيس منغوليا التى تقوم بزيارة خاصة 
لمحسر. وأسستعرضت السيدة سوزان 
مبارك مع قرينة رئيس منفولياء آهم 
جواتب النشاط الاجتماعى والثقافى. 
[صورة ص ]١١‏ 
مراجعة الخطوط العريضية للخطة 
أمام رئيس مجلس الوزراء اليوم 
يراس الدكتور كمال الجنزورى رئيس 
مجلس للوزراء اليوم اجتماعا لمناتشة 
وصراجعة الخطوط للعريضة لخطة 
التنمية الاقتصادية والموازتة العامة لعام 
05200 
اننظام مترو حلوان.المرج : 
بعد تجديد الشبكةالهوانية 
انتظم مساء أمس سير مترو الأنقاق 
على خط حلوان. اللرج بعد أن تعطل 


رحلاته. 


















مليار دولار تقريبا!' 







: جنيه استرلينى سمنويا على هلاج مدمنى أكتدرات 


تعاني تقشى ظامرة ة تجارة وتعاطي الخدرات. 


التعاون الثنافى 


أوجلان يعترف بحصول الانفصالبين الأكراد 
على مساعدات كبيرة من الحكومة اليوناشية 


أنقرة ‏ من سيد عبدالمجيد ووكالات الأنياء ‏ موسكو ‏ من عبدالملك 
خليل: فى الوقت الذى أنهى فيه آمس جهار المدعى العام التركى التحقيقات مع 
الزعيم الكردى عبدالله اوجلان استعدادا للحاكمته فى أبريل المقبل. كشفت صحيفة 
«حريت» التركية عن أن اوجلان أكد خلال التحقيقات. أن اليرنان ساندت حزب 
العمال الكردستانى 
وذكرت الصحيفة ‏ فى مقال تحت عنوان «الاعترافات الأولى لعبدالله أو 
أن الرعيم الكردى اعترف بأن اليو 
والصواريخ: وأن ضسباطا يونائيين قد أشرفوا على تدريب بعضمهم وأخساف أن 
اليونان هى التى منحته جواز السفر القبرصى . اليوناني؛ الذى كان يستخدمه فى 


فندن ‏ من عامر سلطان : كشفت مجموعة الدول السبع الصناعية الكبرى عن 
تقديرات مفزعة عن حيم اللخدرات فى كل دول العالم تحنر من أن تجارة 
المخدرات هى «ثالث أكبر اقتحياد فى العالم». وآعلن فريق العمل العالمى التابع 
للمحموعة. فى أحدث تقرير له. أنه يجرى غسل ١؟1‏ مليار دولار سسئويا من تجارة 
. المخدرات في شبكة القطاع المالى العالمى. أما حجم التحارة نفسها فيبلغ 2٠.٠٠‏ 


وحذر التقرير - الذى نشرته صديفة «الإندبندنته مقتعلفات منه أمس ‏ من أن 

أموال المخيرات. التى يتدفق معظمها عبر لندن باعتيارها أكبر سسرق مالية 
ومصرقية الآن, تهدد باضطرابات فى اسواق المال الدولية. 

وبدورها حذرت هيئّة مكافحة المخدرات البريطانية. في آخر تقاريرها من أن 

: فاثورة التكاليف الاجتماعية والطبية والسياسية الناجمة عن تجارة المخدرات تتزايد 

بشكل مخيف. وتقول التقديرات إن بريطاديا ‏ مثلا ‏ تنفق آكثر من اربعة مليارات 


وفى الوقت نفسمه. حير التقرير من أن الك المشكلة الأخطر تكمن فى الأفبرار التي 
تلحقها المخدرات بالؤإسشات السياسية والاجتماعية, والقوبى العاملة فى آى دولة 


السنة ١7‏ العدد 109485 





باستان مارك وسكالفارو توك مسائد: إيطالي جلوة بعر من أجل تخريك صيلية السام 


2 الرنيسايناقشان الوضع فى القرن الإفريقى وكوسوفا والعراق وأزمة لو كيرب 


خلال مشاركته في منتدى دافوس الدولى بسويسرا. 
كما أن الجهود المصرية ستتواصل مع المانياء الى 
يزورها الرئيس اليوم. بالنظر إلى أن المانيا هسى 
رئيسة الاتحاد الأوروبى حالنا. 
وتم اع تدوقف مساحانات الرئيسين عند قضية 
السلام فى الشرق الأوسط وحدها وإئما 
تطرقت إلى الوضع فى إفريقيا. خاصة بالئنسية 
للدرا اع المسلح بين إريدريا وإثدوبياء وما جرى فى 
السودان. وناقش الرئيسان الأوضاع فى القرن 
الإفريقى بشكل مقصل 
على غداء العمل استكمل الرئيسان 

© مباحثاتهما لتشمل الوضع فى العراق» 
وقضيتى لوكيربى وكوسوفاء. وبعض القضايا 
الإقليمية والدونية الأخرى الملحة. بالإضافة إلى 
العلاقات الثنائية, وسبل تطودرها. 

وفى المساء عقد الرئيس حستى مبارك جلسة 
مباحثات مع رئيس الوزراء الإيطالي ماسيمو داليما 
تثاولت المشاركة الأوروبية المصرية والمفاوضات 
الجارية بشانها وتنشيط العلاقات الأنائية, وقد تلاها 

مؤتمر صحقى ألقى كل مذهما فى بدايته كلمة قصيرة, 
ثم أجاب على أسئلة الصحفيين. وأعقب ذلك مآدبة 
عشاء اقامها داليما للرئيس ميارك والوقد المرافق. 

وكان الرئيس مبارك قد وصل إلى مطار شاميينو 
العسكرى بروما فى الحنادية عتترة و١‏ نقحفة 
يتوقيت إيطالياء حيث أجريت مراسم الاستقيال 
الرسمية تقددرا للرئيس مبارك, على الرغم من أن 
الزيارة تعد زيارة عملء. بعدها توجه الرئيس إلى 
قصر الرئاسة الإبطالية. حيث أجرى مباحثاته مع 
الرئيس سكالفارو. 





ات طويلة. وقدمت مساعدات كبيرة للانفصاليي الأتتراد 





امت بإمداد الاتفصاليين الأكراد باد 


ومن ناحية آخرى استمرت لليوم الثامن على التوالي, المظاهرات الكردية احتجاجا 
على اعتقال اوجلان. حيث نظظم المئات من الأكراد مظاهرات فى موسكو. واحتشدوا 
أمام مينى السمفارة التركية؛ مرددين الشعارات المعادية لأنقرة. ومطالبين بإطلاق 
سراح أوجلان. كما بدا 7؟ كرديا فى أرمينيا إضرابا عن الطعام احتجاجا على 
اعتقال الزعيم الكردى. 0 

وفى هذه الاثناء. كشفت «صحيفة «لوفيجارو الفرتسية عن أن المخايرات الأمريكية 
والإسراثيلية اطلقت على عملية مطاردة أوجلان, التى استمرت 1١5‏ يوماء اسم 
-سفارىء فى إشارة إلى أنها مغامرة لاصطياد أحد الوحوش فى آدغال إفريقيا' 


3-3 2007 
مهلة اتفاق السلام فى كوسوفا تنتهى اليوم 
ماريس ‏ من شريف الشوداشي ‏ رامبوييه ‏ وكالات الأنياء : تدخل 
مفأوضات السلام حول كوسوفا مرحلة دقيقة. مع انقضاء الميلة الحددة عصر 
اليوم لقبول الطرفين الصريى. وممثلى الدان كوسوفا للاتفام ق الذى وضعتة 
مجموعة الاتصال الدوا 

ات ل لالت رمزة هاري لمر اقل إل رنيو فى 
جنوب غرب فرنساء حيث تجرى المفاوضضات في محاولة للخمغط على الجانبين 
للتوصل إلى حل وس 

وحذرت أولبرايت من ان الاتفاق غير قابل للتجزئة, وآنه يتعين على الصرب 
قبول الشق العسكري. وعلى آلبان كوسوفا قبول خطة الحكم الداتى وقال 
متحدث باسم الخارجية الأمريكية إن اليان كوسوفا مازالوا يطالبون بإيضاحات 
حول مسالة الاستقتاء المقترح إجرازه فى الإظيع ‏ 





[تقاصيل آخرى ص 8] 


نيوهافن . ولاية كوتيكتكات 
الأضريعية الب : فى سسرية تامة. 
وعلى غرار أفلام الخبال العلمى. يتوم 
العلماء الأمريكيون ‏ حاليا ‏ بتربية 
ومتايعة عند من الختناريي داحل 


اللتحدة. بعد أن أحدثرا تغييرا عى 
الحلايا الورائية لهندة الخبارير 
بلمستحدام ج جنات بشدرية م ندع 


1 ا 


الصابة فى الإنسمان بعير 


الرئيس الإيطالى سكالفارى يرحب بالرئيس مبارك فى بداية لقائهما أمس قى روما 

















مزرعة بعكان غير معروف فى الولايات | 


يامل للعلما »فى أن تساعد هذه التحارب على 
الفقرى. والشلل الرعاش «مرض با ركنسون ن». وفشار وطائف بعص أعضاء الحسم 







وو 7 تررم 
قاهرة: ش الجلاء-ت 2401-١‏ - .210155 ل سد ] ربع ب أ أ أ م 
تا الات ل لمتطااد ل الكالهه الكتلق هدك الدع 
الرفالبريسدتي- 11211 5 55 5 5 
فاكس :55 تراد ل تتويوت ندع .24 لمحتدية أول يسك 
الاستلدرية:! طريق الزعيم عبد الناعصر 5 2 وؤشسر 
0 فاكس. أكدائمع 0-0 قرسا يقومبإعادمو 

0ق اك 1ج لسوق راس المال في مسصسر 

0 سمعطع 6 سم؛طة: تمد 





9 .769 23 اام 


أل الطبعة الأولى ا 





سار) بعل إلى يون اليرم ويلتقي مم رنييس البرلان وو زيرى الفرجية والافتفاة 
مباحثات الرئيس مع شر ودر عدا تتناول قضايا السلام والتعاون الثناني 


يصل الرئيس حستئى سارك ' ويختتم الرئيس مبارك العراقى بكل السيل الممكنة. 


إلى العساصمة الأآلمانية بون سسلسلة لقساءاته بإجسراء وذكر السفير المصرى أنه من 
صباح اليوم قادما من روما مباحثات غدا مع المسننشار المنتظر كذك أن تتطرق 
يبدا أ زبارته لآ مائيا . ويعقدر الأمانى جسيرهارد شسرودر. مساحثات الرئس ميارك 


الرئيس بعد الظهر سلسلة من 


دستعرص خلالها معه تطورات 
اللقاءات والمباحثات مع كبار 


وا ائستشار الألماتى إلى 
عملية السلام فى الشرقٌ 


التطورات الإيجابية الأخيرة 


المسئولي الالمان. وذلك بمقر الأوسط, وسبل تحريك حالة : لوكيربى, وتطورات 
إقامته فى قصر صضيافة الجمورد الراهئة. كما يستعرضص النزاع فى إقليم كوسوفاء 


ببترسيرج فى يونء تتناول سيل 

دعم العلاقات الثنائية, وقضايا 

السلامة ق الأوسط 

والبلقين والمساركة الأوروبية - 
بية. 


الزعيمان المقاوضات بالنسبة 
لاتفاق المشساركة بِينَ ممصلر 

والاتحاد الأوروبى فى ضوء 
تولى المائيا رئاسسة الاتحاد 


تحقيق 
الاستقرار فى النخنا ام الاقتحسادى 
الأوروبى فى دورته الحالية. 


والمالى العالمى لمنع لكرار الأزمة 


وستقيل الرئيس. فى لقاءاته وصرح السقير محمود ميارك, المالية ١‏ 
ظهر اليوم: كلا من السيد يوشكا سثير محصر فى المانيا ربانه من لقا ريه اناق 
فيشر وزير الخارجية ونائب 2 المنتظر أن تتسضمن الممسائل "قد قام يجولة فى عدد من دول 
المستشار الألمانى, والسيدذ شايد المطروحة للمياحثات بين منطقة اشر الأوسط رار خلالها 
مارى فيتسوربك تسويل وزيرة الرئيس ميارك» والملستشار مصر تومى ١9‏ و 14 فبواير 
التعاون الاقتصادى والتنمية,. ‏ شرودر تطورات الوضع فى الحالي. وعقد جلسة صباحنا 
والسيد فيرثر موللر وزير العراقء وأهضدبية معالجته معالسيد علمسرو مؤي وزيو 


الاقتصاد والتكنولوجيا. والسيد 


بالوسائل الديلوماسية, مع 
ج تيرزه رئيس البرهان 


صرورة العمل على تخقفيف 
المصاناة الإنسائية عن الشعب 


الخارجسية تركرت على عيلية 
السلا والعلاقات المصرية . 
ما 






ليجال 0 0 والعرب منها 
تلشيرات سخول طويلة ومتعددة للينان 
واشار فى لقائه مع أعدضما .جمعية 





وج د بعص الاستثمارات الحسرية فى 
مشروء إعادة لعمار بيروت. 
[تفاصيل اخرى ص ]٠6‏ 
0 عور جود 
القضاء الفرنسى يحكم بنسليم 
الطفلة, تيلى , إلى والدها المصرى 
باريس ‏ من مكتب الامرام: 


أحصدرت محكمة الاستئناف فى مدينة 
نان الفرنسية قرارها التفسيرى الذى 












بقيةإجمالية ٠‏ هدر +0,750 جنيه 
(فقط خمسة ملادين وماثتان وخمسون ألف جنيه مصرى) 





لدى الرئيس العرنسى جاك شيراك 





ألا سوق الكمبيوتر العربى ! لص لع عيدو 


فتزير افوا براي بترا 


عدد ٠0+‏ شائيه تشطييات فاخرة ' 
مساح ات تي داهن 10ه7 :1107م 
' على اليحيرات امرةامي ااشدرة ٠:‏ 
على بيعسد ١١١‏ كممنالقاهرة * 
أولوية البيع كن يدهع أكبر مقدم ثمن 
لايقل عن +33 من إجمالى القيمة 













لس للججزوالاستعلام - 
تسرك السرق للتسويق والتنمية العمقارية 
برج الشرطة -ش ذوال - العجوزة 
تليمون وفاكس: 5915724 -٠1146دمر‏ 




















ل ع ع عع سح ليع حو ل مع لس 88 2 سس ابواسيق ع5 طابا 2 مع 


عصر .: قبضة الهلالى 
ل تعرض القناة السايعة عصرا 
غيلم (قبضة الهلالي) بطولة يوسف 
متنصور وليلى علوى وجالا قهمى 
وحمدى الوزير واخراج ابراهيم 
بنت سيادة الوزير: ق/, 
تبدأ القناة السابعة من الليئة فئ' 
عرض حلقات المسلسل العريى (يتت 


تدا ويطولة ميوفت أمين ومصطفى 


فهمى ويوسف داود واخراج وفيق 


وجدى. 

ذكرى يوسف السباعى 

ل] يصيى برنامج (مجلة الثقافة 
العربية) 11.13 الليلة من صوت 
العرب ذكرى الاديب يوسف السباعى. 
وذلك من خلال لقاء مع د.عيد الفتاجح 
الشطى أستان الادب بجأمعة القاهرة. 
كما يتضمن اليرنامج لقاء. مع القنان 
التشكيلى العماتي محمد عبد الكريم. 
اليرنامج تقديم سمية البسيونى. 

رئيس جامعة الأزهر 
على التليفون 

0] يستضيف يرنامج (مسئول على 
التليفسون) باذاعة الشسرق الاوسط 
دأحمد عمر هاشم رئيس جامعة 
الازمر. ويمكن للمسستمعين طرح 
مايهمهم من أسئلة واستقسارات على 
تليفون 71773741 من الساعة 
بعد الظهر ولمدة ساعية ونصف 
الساعة. البرنامج تقديم ناريعان 
الجوهرى. 


الجديد فى أمراض الوراثة 
لا تستضيف اذاعة القاهرة الكبرى 
فى فترتها المقتوحة من - 5.٠‏ مساء 
ولدة ساعتين على الهواء د.أحمد 
درويش استشارى الاطفال وأمراض 
الوراثة فى حوار حول الجديد فى هذا 
الجال. ويرد على استهقمسارات 
المستمعين على تليقونى 5577111 
67 . الفترة تقديم انصاف 
سعيد وهانى قاروق واخراج حسام 
عيد التعم, 

اللقاء المفتوح 

3] يسمسة يس تسخسيف برنامج (اللقاء 
المفتوح) ١٠؟,؟‏ بعد الظهر من حسوت 
العرب المطرب عادل قايد مطرب فرفة 
رضا للفتون الشعبية حول آثر الفرقة 
وواالده عليه. ولقاء مع الملحن طارق 
عياس حول السرحية الشعرية ولقاء 
مع المعلق الكروى حماده إمام. 


ايرق 4 
صعيدى فى الجامعة الامريكية 
#سويس نوتيل فندق السملام ت78115 
الجياد 


الاولى الليلة ثلاثة تدقيقات الأول من داخل كلية فيكتوريا 
حيث تضى الملك الرلحل حسين عامين فيها فى شبابه ومن 
زامله فى مقاعد البراسة يحكون عنه. مع عرض صور نادرة 


يحتفظ بها اكرم النقيب ابن ملكة مصر السابقة ناريعان 

وأدهم للنقيب والثائى عن الناجين من لكوت فى ععارت 
الجيزة والدخيلة بالاسكندرية ورؤية محافظى الجيز 

والاسكتدرية للعشوائيات وانهيار العماراث. أما التحقيق 


الثالث 


قمع 
الهندسية والخواتم. البرنامج تقديع مفيد فوزي ولخراج 
سيادة الوزير) سيناريو وحوار فيد.ل لكالا 20505 نادية كمال. 


الفناد ا وى 


ه. م الافتتاح 

٠‏ للأطباء فقط 

٠١+‏ صياح الخير يامصير 

٠ .5‏ افنون صغيرة 

٠١‏ كارتون للأطفال 

م ٠١‏ اطلب واتمئى 

لاللمستحيل 

2 شياب في شباب 

١١6‏ البساط السحررى 

٠٠‏ فشرة الآخبار 

6 في بيوت الله 

«4.؟٠اماني‏ واغاني 

٠‏ أمصريات 

الفن الشعيى 

6 صتندوق الدنيا 

86؟ استشارة طبية 

6 معلومة فى رحلة 

٠‏ مسلسل الطلائع 

0 البرامج التعليمية كيمياء 
ث/ع حجغرافيا 1لرث احصاء 


اخبارى من مجلس الشورئ 

2ل المسلسل العربى «الضوء 
الشاردء» 

حسديث الروح 

نشسرة الأخبار 

8 حددث المديثئة 

7,١‏ الفيلم العربى «اين عقلى: 

٠‏ بانوراما الصحاقة 

©4,؟ عالم المسرح 

اوتار اكليل 

6 القران الكريم والختام 


#اياريزيانا حجرت 50411ه5 بر 1 امور 34 


لوسى ‏ احمد عدوية . وكل ليلة برنامج متنوع 


كلا فندق فاندوم الهرم ت : 5806034 ملهى ليلى بيروت 78 
الدور ( ) تحلى السهرات سعر خاص للعائلات مع عشاء فاخر 


د مهنس ابراميم كريم والعلاج بالخطوط 


الفنا التالحة ل 
٠‏ الافتستاح والققران الكريع 
6 لشطرط والوان ١١,55‏ ميا 


نتعلم 17.53 اليوم القتوح للاطفال 


0 صباع وخم م 
٠‏ فى ُو القوان الكريم 


١6‏ صحى ومقير 
ا ٠‏ حلقة اجنبية 


أقة.٠‏ فترة مفتوحة 


6 بانوراما رياضية 

1١.‏ نتيا الاطفال 

6 ؟١ما‏ يطلية الأطفال 

,15 حدوته « حدوته 

© سلامتك 

6 الرداضة للج 

اشعار والحان حول طاهر 


... الاقتتاح ١١.788‏ زصور 
سياق الزهور ١7.15‏ ركنتا 


معلومة على الماشى 2,56 باتوراما 
سيتما :4 المسلسل العريي 
من تسجيهلات ق؟ - ٠-١‏ 

العلم تور و 1 
٠,٠‏ اوتار الشرق ١7١.5٠‏ ضحكة 
ورد غطاها -.؟ ق غ معاك على 
الخط ١.5٠‏ القناة الرياضية 


٠١٠٠‏ الاقتتاح ٠١.٠١‏ شبيك 


علوم 
ابتدائى / رياضة اعدادى 
٠١‏ المسلسل العريى رَرِرَِنِيا 


٠١,»‏ ناقذة على العالم 
ه, 1١‏ أوراق على الهواء 
بانوراما فرنسية 
٠‏ أحداث 8؟ ساعة 
6 معك فى الأوبرا 
6 قبيق ومكتية 
٠١‏ حلقة أجنبية 
هه , رباعيات 
٠٠,؛‏ القران الكريم والختام 


2 شر الكلام 13 ا 
الكريم ١,5٠‏ سوير قايف 


قاعة الباشا الكبيرى 


مكيف الهواء ت : 7207477 / 125511175 
حسن الاسصر ء حكيم سوزى ‏ نسورى ‏ سانى ‏ أصير عبدالله ‏ عاوز لأ مدحت صالح-محمد الحلو. إيهاب توفيق -حسن الأسمر. خالد 
الخضرى ‏ حمرى أحمد ‏ بوسى ‏ حسنة ‏ اسامة الصغير ‏ ضياء_ || عجاج ‏ حلمى عبدالياقي ‏ مجد القاسم , محمد سراج ‏ أسامة الصغير 


»6 للفرد بيسكو الدور )١(‏ دخول كابلز وعائلات فقط 


أينعقلى:ق١1‏ 
نا تعرض القناة الاولى في سهرتها 
الليلة فيلح ١اين‏ عقلي» » بطولة سعغاد 
احستى ومحمود ياسين وعماد حمدى 
ورشضدى اباظة. 


ومصطقى ة 
8 وإخراج عاطف سالمء وفيه تعائي عايدة 


#كازينو الاندلس بالهرم* 


من زوجها الذى يحاول إيهامها بأتها 


مجنونة. وتتردد على الدكتور النقسى 


رهدى. وتعترف له بأن رُوجها تنتابه 


حالات شلل مؤقت عقب رحلات يقيم 


٠١‏ الاقتتاح ٠١ ٠١‏ مسلسل 
الاطقال 2١,١‏ المسلسل العريى 
-.” تحت الطبع 4,٠‏ الفتان 

المسقير 5 سر الأرض 
.لا وعد الحر 8,5٠‏ أيات 

محكمات 5.--١‏ السلسل العريى 
2 فاصل هواء ١١.42‏ بداية 
مشوار ١٠.؟١‏ ألوان 9748 


ا م ا 0 
سر الأرض - 5.5 مين اللى قال 
نشرة الاخبار الاتجليزية 


٠‏ الاقتتاح ١,٠١‏ برامج 
الأطقال ”.©2١‏ علم تفسك - 5.3 
باحث ورسالة ١٠,؟‏ المجلة العلمية 
-",؟ المجلة السكانية ٠5.؛‏ كلمة 
فى معنى 5,5٠١‏ طرائف لغوية 
5 فرصة ثانية 45,/ الجتوب 
والمستقيل 4.16 خيال: خيال 
عالم تسرار 5,16 قطان 
المتوعات 4.45 نزمة ثقافية 
-1 المسلسل العريى ٠١١.5٠‏ 
مسا القنيق ناجنوت 11:١‏ 
حكاية ورأى ١١,7"‏ سياحة 

وطيران ١.٠١‏ همسة الجنوب. 


* مطعم ومسرح منوعات كانديلا * 
بمركز التجارة العالمى 


الالصزلاه رطم لامر افده 


إذاعة الشران الكريم 


نخواطر المرحوم الشيخ الشعرارى: 
١١‏ مساء وخواطره الإيمائية حول 
الآيات من ا: ١‏ من سورة للمتحنة. 


الفضانية المصرية 


-,/اصباح الخير يامصر 
٠‏ شبيابدائم 48, 
0 الأطقال 1١,12‏ مسال 


معاكء 5,٠‏ عالم الحيوان. 


ا م 


'..٠‏ الأخبار بالاتجليزية 58,لا 
العائلة 8.5٠‏ أرابييسك 4.550 
دويتو بلوف 5.55 فنون 

7... المجلة الاقريقية‎ ٠ 
اتيت 0 « المسلسل العربى‎ 
المراة قى دائرة الضسوءه‎ 
,ل بالون 55./ كوكتيل‎ 
1١.5. نايل هفيتس‎ 
المجلة الافريقية‎ 1١.17 ذكريات‎ 
ألحان.‎ ٠,٠ 


اعلانات واشتراكات الأشرام 


متفق عنيهاعع مكتب الأشرام 
والاشتراكات مائة وخمسة وتسعون 
جنيها مصريا للسئة وثمانية وتسعون 
جنيها لستة أشهر وخمسون حِذيها 
لشلاثة اشهر والاشتراكات الخارجية 
يستعلم عنها من اشتراكات الأفسرام 
تدمباشهير :ءا 


د 
[ 
1 
_ 


* الباخرة علاء اليين + 


صالة اقراح 5 ج ملقرد 


اتابع أخيا سيا بإشفاق لا دخلو من الحزن.. ا 
لقد قلت 0 الآن كل محاولات الإصلاح الاقتصادى فى روسيار 


وانطبق عليها ما قاله أحد الاقتصاديين الأمريكيين. 


قال: إن روسيا تشيه برميلا بلا قاع: ومهما القينا م 
دولارات فلن ينصلح حال الاقتصاد فيها ال رت اليو 
انقسسام كثيرة فى ال مجتمع الروسي. . وصار هذا اللجتمع غير 03 

اصلاح شيء.. أى شبىة. 00 
ع الكلمات رغم قسوتها تمدو حقيقية. : 6 
مند ايام كان الممستشار الأخانى شرودر يزور روسي' أويلتقى 
بيلتسينء وكانت الحرارة التى صاقحه يها بلتسين تبدو حرارة. 
غير طبيعية, وقى الحوار الذى دار بينهما يعد ذلك ونقلت كالات 1 

الأنياء عناوينه العريضة وسطوره الأولى. م 

نقد تحيث بلتسين عن الخراب الذئ أحدثته الحرث 
الثانية فى روسياء . والتحطيم الّذى قامت به القوات ١‏ 
مدن روسيا وقراهاء ودخل ينيّشين من هذا الموضوع 
الأسرى الروس الذين أسرهم الجيش الآلمانى فى هذه ! 

بهم إلى مدسكرات العمل.. وانتهى يلتسين من هذا كله إلى 
ميمه المائدة عن جهود هؤلاء العمال من المستشار الآلما 

آلا يذكرنا هذا بالمثل الذى يقول «حين يقلس التاجنر 
التقتيش فى دفاتره القديمة محثا عن مدين نسى ديتهء؟ 

وفى نفس الوقت الذى تلتفت فيه روسيا لألماتيا بعد أن عرد 
مشكلاتها على أمريكا.. فى نفس هذا الوقت تطالب فييه: 
الكومنولث بالانقصال العسكرى عن روسياء . وهذا يهددها. ل( 
من امتاعب الاقتصادية والاجتماعية. 

السؤّال الحائر الذى يطرخ نفسه: :ما الذى فعلته سنوات 0 
الشيوعى فى الإنسان الروسى؟ ما الذى سليته منه فاصميح. 


“يها 
لزيا ولسع فيو الأشبا لما عاقبة الدذين 5 
يخضعون للاستبداد ولايقاومونه. 3-6 5 


* البواخر الفرعونية * > . 
فرعون النيل»+*+ فرعون الذهبى- . ٠‏ 
(ادارة اوبروى العالحية) 1 . | 


خلف حديقة الاتدلس ٠‏ 








يوميا رحلات الذداء مع التخت الشرقى ورحلات العشناء 


إية إية- اج- جوهرة -سماح- درين. امانى ‏ منتهى ‏ سوزى صفوة ‏ دتدش 
ب زوق زوروي) بر واج اوز وري بي .نذا لينودة سماخ تبنوية ميفة. محمد سسواجشخيل نيه + اللذزتموفي مكريه» 


استعداد لتتقنيم الحفلات وأعياد الميلاد 











ا واد محرو باع انيد "٠١‏ ش الهرم 0816440 داخلى 3.0 #تفقولى هلمويوليس السياحى؟: يع [إمحت به ١ ١‏ ةٌّ ٍ ا لجز والسنتصدم 
اإعبرلطورة .عبد فى الجاعمة الغريتية صعب فو الجامعة المريعية شهاب حسنى ‏ حلمى عبد الباقى - خالد عجاج . أمير عبدالله ‏ عيدان الماظة / محر الجديدة ت 5400791 / 115 فم 00 والكسوقتيل وحفلات الاستقسبال مصات وشو وعضد بي رض الخيل كريستال ممه ( أونيص, 0 
و وس بتع لوه المطربة سلمى - سوزى ‏ نسمة ‏ صفوة . شموع ‏ يسرى غريب ‏ لأ مسرح منوعات. ديسكو _ وقاعة افراح- مطاعم وكافيتريات وفقين أ * ٠‏ * ا 0 رات ذاه قروب عشام ... 
ا الفنان محمود شكوكو ‏ سماهر وفرقتها الاستعراضية ‏ أأوملاعب نطفال بالحدائق حول حمم لسياحة] ‏ * فندق براميدز فى ثويه الجديد* شرفي نوز شعبية ويف شر.يوديا 7 
الواد محروس بتاع الوزير واد موسي بتاع الوزير مع تحيات شركة الهبة محمد الحلو ‏ مدحت صالح . اركان فؤلد ‏ حلمى عيدالياقى ةاش للسهرم ت 378181٠٠‏ ,+ ١8101/داخلى‏ 157 كورنيش النيل امام فندق ش برد 
* سولت أشد بييسر # عامر متيب مجد القاسم ‏ إيماز المصرى - سحر فؤلد ‏ | الديسكو قاعة الحفلات ‏ للخيمة الشرقية ‏ المطعم الفرنسى ‏ البارات - 


ليود محرو بتاع 
اصعددار فى الجامعة الامريكية 


لعل لها مسد 


القاهرة والحافقت 


2350 226 


جح حيجن تح ضع بدن وه وجهان 2 


: ١ كار‎ 


[عاديه 


يي لمواعيد 11/٠١‏ در 





رقص شوقى اعانى ‏ صفوة ‏ اميرة ‏ مريهان الكوفى شوب خدمة الغرف 14 مماعة 
شهاب حسنى . لمى عبدالياقى ‏ خالد عجاج ‏ عادل الخضرى. أمير 
عبدالئه ‏ المطرية سلدى ‏ طارق سليم ‏ سوزى ‏ نهلة . صفوة 


الفنان محمود شكوكو ‏ شموع ‏ هتادى ‏ سماهر 





نهاية ش ابوالفدا الزمالك 


و الباخرة تايل بيرد» ‏ 


07 خسن نجوم 


#كاف دوروا - قصر قفرساى * 
٠‏ شارع محمد ثاقب بِالزّمالك  759/١84‏ 57415154 
احسن الأسس ‏ أمانى ‏ خالد عجاج ‏ حلمى عبدالباقى ‏ منتيى 
دارين- حستة ‏ ساهر جلال . سحر شوقى -سهام ‏ سحر فقت إإى امج يسرى ‏ سحر شوقى ‏ مجه القاسم - ونم الخليج 


أنس الشريف . معنا انت ذجم وسط النجوم 





حلمى عبدالباقي ‏ باسل تسعرور ‏ أركان فؤاد - دندش ‏ صفوة - 
رحلات غداء وعشاء يوميا_حفلات خططوية ره لولف" 


لكير ولفّم الفاعات لإقادة لحقلات والافراح 


وارقى مطاعم الاسكتدريةت 107451 0514لا كورنيش النيل_جاردن سيتى بجوار قندق) لليرينيانت: 103 3 


سرع + 


قشف فده ا 


للحجز والاستعلاح ت //6 7ه 717١‏ 7118137 514ه 117١‏ 


ينا 
فقن 7 0 


مع 1 ١‏ لا (النسمسان 
111 اا سسا لضيو بل مارب 1 


١ 1 31 231‏ ا ا 00 0ظ2ظ 


ا ا 
وتاي ماد سبلي ثارب 3 


6 فعان ؛ 1 ممم 
ع فيسسانى با 





5112416 1 


مح الامقدرية11 07/217717 


لاسي 20201 
٠١‏ أش منشية اليكرى - مص رالجلحدة 


القاهرةوائجيزة 17ل 
0 لدعندكن 


مايا ا 17 ايج 7 
جدميةخ ؟ساعة 1171١242170‏ 


تت اك د الع 

كر سوهة مبنى (لسرق التجارى ت: 9١171؟؟‏ 

القاقرة مركز خدمة شيرا !١؟‏ ش شيرا 
كماع -74513 9 

و 0 كني 

أاسية :حى الشيخ زد ت 777134 

لج" براضلا لد :. 1ف 


٠‏ وبين اسل" رماعالجمعة 

1 ذة اكهلاه | 11 "مهلام 

احا خم يكن 
] مام بام 

6؟ 44 له ممع لام 
بالمحافظات 


عو الأمعفعن 
إلى» أكلاة | ؟الامالاة 
العليفن! كخع مياه 


فتصر 2 الظاهر- خاءخلة 

الجميزة 0912205 عاض لاه 2391 
امهس سين 7-1294 
رمسيس | القيطى 213147 

أ ال سال 72243/72511131 


5-5 أماعم م لا يز أم.جس .إم| 


1/1/1 ار 


ع سينا | كل]]]1,] 01.00 | طة ات عب فم ملك يريا ا يق ال خيس وحم 
أمسيسرا الدكتورال العاراقد "| ل سيية ١‏ أرقص م حنى| الا عورف الود لالس يت 
م2 | أنسيف | ناقة 1 فالالا 01 م 


ا 0 ا ب ا ا د 0 د 








ميارك واكالفارو يسحثان القضايا ل قليبية والدولية وتعزيز العلاقات بين مقر وإيطاليا 
مصاذر دبلوماسية: زيارة الرئيس لإيطالياتنويج للعلافات المنميزة التى تربط بين البلدين 






فى اليوم الأول لزسارة الرئيس 
حستى ميارك لاطاليا استقيل 
الرئيس الإبطالى اوسكار لويجى 
سكالفارو بعد ظهر امس بقصر 
رئاسة الجمهورية الأيطائية يروما 
الرئيس مبارك حيث عقد الجاتبان 
جلسة مباحثات ثنائية استعرضا 
مجمل القضايا الاقليمية 
والدولية كلت الاهتمام ف م الشترك وسيل 





ئيس 
تكريما للرئيس مبارك والوفد المراقق 
له بقصر الكورينالى بروما. 

وقد أكدت مصادر ديلرماسية مطلعة فى 
روما بأن زيارة الرئيس ميارك الحالية 





حركة غصن الزيتون الايطالية مع الرئيس 
مبارك خلال الازمة الأخيرة بين العراق 
والامم للتحدة ولقاءات وزير الخارجية 








سن عه عسوت اطاك فعا 
ا ل عش بلا سر اليفك 
. ولالمئسه 
لم ١‏ بون من محمد عيسى الشسرقاوئ: 
5 4و تحت عنوان مصسر تجحت في 
عدن : ديا لماز قراف تحقيق الاستقرار الاقتصادي .. 
ل 5 امسا كتبت صحيفة ٠الفرانكفورتر‏ 
1-0 افقففة ‏ --- الجمائية, الالمائية تقريرا أمس 





اشادت فيه بنجاج سياسة الاصلاح 
الاقنمتصابى فى مصر. وذكرت 
الصحيفة الالمائنية ان الرشئيس 
مبارك الذى يزور المانيا اليوم كان 
قد زار المائيا قبل ثمانى سئوات 





نمقءناة له ١‏ داعة لم نظمْ لمد3 :ملا 








لزع أكرم)» 


جميع الفروع ممتوحة طوال أيام الأسبوع 


جلسة المباحثات الثنائية بين الرئيسين مبارك وسكالقارو 


لي لزان لا ل مف لاا بم ألمي لان بي عر بطل 


عمرو موسى مما يعكس اهتمام الجائب 
الايطالي بالتشاور مع الرتيس مبارك بشان 
القخضايا المشتركة التى تهم الجانبين. وكان 
الرئيس حسسنى هبارك قد وصمل إلى مطار 
شاميينو بروما فى الساعة الحادية عشرة 
واربعين دقيقة بتوقيت ايطاليا. وكان فى 
استقبال الرئيس مبارك فور وصوله 
السيد ريتو سفرى عضر الحكومة وئائب 
وزير الخفارجية الايطالية 


الرئيسان قبيل جلسة المياحثات 


وفرانشيسكولويزى سقير ايطاليا فى 
مصر والسغير ثهاد عبداللطيف سفير 
مصير بايطكاليا والسقفير حسن الصدر 
سقير مسر لدى القاتيكان ورؤساء 
البعثات الديلوساسية والسفراء العرب 
والافارقة المعتمدون لدى ايطاليا واعضاء 
السفارة اللصسرية. 

وقد جرت مراسم الاستقيال الرسمية 
للرئيس ميارك فى المطار وفى مراسم 


[تصوير: برهام الباجورى] 












تخصص للزيارات الرسمية: على الرغم 
من ائها زيارة عمل قدسيرة. حيث 


وقد توجه الرئيس حسنى ميارك والوقد 
المرافق له بعد ذلك إلى القمبر الجمهورى 
«الكورينالي» فى قلب العاصعة الايطالية: 
حيث تكان فى استقباله الرئيس الايطالى 
أوسكارلويجي سكلفاروق. 





قرانكفورتر الجمانية الألمانية نية تؤكد قبيل زيارة مبارك لبون 


والتقى بالمستشار الالمانى السايق 
هيلموت كول, وقد أسفر لقاء 
مبارك وكول انذاك عن وضع نظام 
تعليم مهنى متطور قفي مسر وشو 
مايعرف باسم مشروع مبارك . كول. 

ويثسير التقرير الالماني إلى ان محر 
خلال السنوات الماضمية لييصل إلى /01؟١‏ 
دولارا. كما اتخفض معدل التخمحم من 
أكثر من 5١‏ إلى ؟/. كما اننفعض عجن 





الموازنة من ١,م؛‏ عام 1391 455 إلى 
فى العام الحسالى. كما تحسئت 
الزشرات الاحتماعية فى مصر ليرتفح 
متوسط عمر الفنرد. وتنخفض معدلات 
وميات الاطمال ريزكد تقرير حسحيفة 
الفرانتفورترن الجماتية الالمانية ان 
الحكومة فى محسر تستطيع ان تفخر بحق 
لتحقيقها الاصلاح الاقتصسادي دين ان 
تحدث أية أثار احتماعية حانبيه: ودلك 
بنسسممل المرحلة الأولى من الصمنديق 
الاحتماعى التى استمرت من 194١‏ حتى 
7, وتجرى حاليا المرحلة الثائية الثى 
يسهم فيها الصتدوق مراعاة للبعد 
الاحتماعى عند خس ححمة المشسروعات, 
وتشير الممسفية إلى ان رأس مال 
المسندوق الاجستساعى يبلغ //٠١‏ مليون 
دولار ميد متها الاتحاد الاوروس 7٠١‏ 
مليون دولار 

وتعتير المانيا بمساممتها فى الصندوق 
الاحتماعى والتى تقدر بنصر ١7١‏ ملبين 
سارك. اكبر شريك ثنائى احسر فى هذا 
المجال وذكر تقرير دسحيفة الغرانتعررثرن 
الجمانية الامانية ان الحكومة مى مصمر تبدا 
حساليا المرحلة الثسائيسة فى الامملاح 
الاقتحمادى لتحرير الاقتتصاد والاسراق 
المالية واصصملاح الادارة وقطاع التعليم 
وتيدف ممير إلى ان تحقق معدل نمر 


صر أن تفخر بحن لنحفيفها ال صلاع الاقتصادى دون هزات اجتماعية 
ألمانيا أكبر شريك فى الصندوق الاجتماعى ومساعداتها التنموية لمصر1:/مليار مارك 


حقيقى يصل إلى 9/ سسنويا ويضيف 
التقرير ان وزير الاقتصاد د. يوسف بطرس 
غالي لن يضصطر إلى بذل جهود كبيرة لاقناع 
الشركات الأمانية التى استتمرت فى مصر 
حتي الآن بالفعل اكشر من مليبار صارك» 
وتحتل المرئمة الثانية معد الشرئكات الأمريكية. 
كسا أن المساعدات التنموية الأثانية مسر 
وصلت حتى الآن إلى 7.4 مليار مارك 
ويشير تقرير الحسديفة الأللائية إلى محالات 
التعاون الأثاني المصمرى فى انشاء سد بتجع 
حماى. مما اشاد التقرير بمشروعات مصر 
العملاقة لتحقين النبحسة الاقتصصادية مثل 
مشروع توشكتي وترعة السلام 

ويقول كريستيان هالتتوفسكى ممثل 
الاتماد الاوروبي فى القامرة فى تصريح 
اللصحيفة الآمانية لنه لاجدال بالنسبة لنجاح 
سياسة الاصلاح الاقتصادي الملصرية 

وأشسار إلى ان الاتحاب الأورويى يدعم 
سياسة الاصلاح الانتسادى فى مصسر. 
وقدم لمصر 70٠‏ مليون «يورو» فى ديسمبر 
الاضى بهدف تطوير الممناعة. وذلك فى 
إطار برتامح التحديث الصتاعي المصرى 

ويشير التقرير إلى عميزات السوق 
الاقتصادية ا مصرية. وقرب هذه السوق ص 
اوروبا واسواق اسيا وافريقيا ثلما أشار 
التقرير الذى نشرته الغرانكهورترن إلى 
النتائح الايجابية للشروم مبارك - كيل. 








الرئيس مبارك فى بداية استعراضه لحرس الشرف لدى وصوله إلى المطار 
الرئيس مبارك فى حديث للتليفزيون الإيطالى: 


إذا لم بتم إقرار العلام فى المنطقة نستعم 


الكارشة الحميع 


مصر تنعم بديمقراطية صلبة والدستور ينظم انتقال السلطة 


روما من مصطفقى محمود عيد الله: 

بثت القناة الآولى للتليفزيون الايطالى «رائى» ‏ قبل ساعات من وصول 
الرئيس ممارك إلى العاصمة روما لبدء زيارته الرسمية ‏ حديثا اجراه 
مندوب التليفزيون ٠«ويلى‏ مولكو» مع الرئدس مبارك فى نصر الطاهرة 
بالقاهرة. وقد وسف المعلق الابطالى مبارك في مقدمة اللقاء بأنه أكير 
مهدى» للتوتر فى الشرق الأوسحاء والرئيس ال معتدل الذى يقود اكثر من 0 
مليون محسرى منذ ١/8‏ عاما, ويقوم بدور ريادى معتدل على مسرح دنطقة 
الشرق الأوسط الملتهبة. 

وقال الرئيس فى ردوده على اسئلة التليفزيون الانطالى: إن سبب الزيارة 
لإيطاليا يعود إلى التشاور وتبادل وجهات النظر مع رئيس الجمهورية 
أوسكار لويجى سكالقفارو ورئيس الوزراء ماسيموق داليما حول أقم 
الموضوعات المطروحة على الساحة الدولية, وقى مقدمتها عملية السلام 
المتجمدة فى الشرق الاوسط والمشكلة العراقية وإقليم كوسوفا ٠‏ بالاضافة 
إلى تدعيم وتقودة علاقات الصداقة والتعاون بين البلدين. 

وعن الإرهماب والسياحة اكد الرئيس ان السائج الأبطالى مازال يفضل 


اقنضاء احازته فى محسر واود ان أعلن امدنائى هذا الاختيار. وأضاف أن 


حنور الإرهاب لدست فى مصر ولكن مراكزه وتجمعاته أغلبها تتركز فى 
ا التى تستضيف افراده ويعضها يمول جماعاته وقال أنذك 
كررت أكثر من مرة ‏ ان الإرهاب. دخيل على مصر وان هدف اغلب منظماته 


الوفد المرافق للرئيس 

يضم الوفسسد المرافق 
للرئيس حسثى ميارك 
السيد عمرو موسى وزير 
الخارجية؛ والدكتور أسامة 
الباز مستشسار الرئيس 
للشئون السياسسة, 
والدكتور زكريا اعسزمي 
رئيس ديوان ركسيسس 
الجمهورية 

المصريون فى ألمانيا 
يجددون البيعة لمبارك 


بون . مراسل الأهرام: 

أكد البيت المصرىئى 
الممثل للجالية المصرية 
فى المانيا ‏ فى رسسالة 
للرئيس حسني مبارك - 
تحجنيد البيعة له لفكترة 
رئاسية جديدة, وجاء فى 
الرسالة ان ابناء مصر فى 
المانيا تقديرا منهم لما 
قدمه السنيد الرئيسن 
حسنى مبارك إلى الوطن 
الغالى من نهضة عظيمة 
فى شستى المجالات. 
وماقدمه إلى العالم اجمع 
من أجل الرخاء والسلام 
يحددون البيعة للرئيس 
من أجل فتسرة رئاسية 

وصرح عسدد القادر 
جخجارى الامسين العام 


وتستمرمهاجاتأوكازيون ...كار لاسا سساح 


خصوماتهائدة على السجادتصلإلى 10" 


وترقيوا ساعة الحظ من 9-17 مساء بأحد فروعنا 24 








الموجودة فى الخارج تقويض استقرار محر التى تتصدى للتلاهرة بحسم. 

وقد كان الرئيس حاسما فى الرد على سؤال حول خشيته من اتخاذ 
موقف مضاد لصدام حسين يشوله: اذا توجه إلى هذا السؤال؟ ولماذا لا 
اتسائهم؟ وأضاف أن من يقق ضد صدام حسين لايختاى أو يخاطر يفقد 
سعبيته. وعن نجاح الملك عبدالله: عاهل الاردن الحديد قال الرئيس: إن الملك 
وان كان شابا فائه محاط بالكثيرين دن نوى الكفاءة والخبرة: واضاف انه 
شخصيا مستعد لدعمه ومساعدته. 

وحول سؤال عن الانتخابات الإسرائيلية المقبلة أوضح الرئيس ميارك ان 
عملية السلام تعرضت للتجمد فى الوقث الحالى؛ ويجب على من يقوز فى 
الانتخابات أيا كان . ان يعطى اولوية لخيار السلام وإلا فسيكون البديل هو 
العنف الذى ستعائية كل المنطقة. وردا على سؤال بشان تداول السلطة فى 
مصر قال الرئس ان محسر تنعم بديمقرادلية قوية وصلبة وقد نظم الدستور 
والقانون انتقال السلطة فبها يوضوح وهدوه. 

وعن مصر بعد مبارك قال الرئيس؛ ان مصر ستثلل كما هى. اما ا مستقبل 
فلا بعلمه سوى الله. وكانت سحيفة «كوريرى دى لاسيراء أكير الصحف 
الابطالية قد نشرت حوارا طويلا مع الرئسس فى عددها الصادر نمس الأول 
اجراه قرانو فينتورينى أشهر محرريها فى القامرة. وفى انقرة ذكرت وكالة 
انباء الشرق الاوسط أن صحيفة «زمان» التركية ابرزت حديث الرئيس 
مبارك لصحيقة #كوريرى دى لإسيراء الابطالية ونوهت بتاكيد الرئيس على 
ان مسالة أوجلان نضصية داخلية تخصى تركيا 


صاحب الكويون رقم 270317 
للسجاد المباع من معرضتا 


والغائزبالسيارة فورد اسكورت 


فى سحب هدادا 


النساجون الشرقيون 
ومازالت الغرصهمستمرة خلال فترة الأوكازيون 
للغوزيالسيارات والدهب 









المقاجأة الكيرى ( ص 0) .. 


ا ا ا ل ا 


ماما 2 مراك 


ال 


42 


3 


3 79 فبراير 14144 الا أ 








الغويت نمر اقتصادى قادم فى الشرق او 





أعلى معدلات نمو بين الدول العربية ية حققتهاالكويتعام/؟19 


© على غرار النهضة اليابائية الكبرى بعد الحرب العالمية الثاثية, تسير الكويت حاليا 
بخطى ثابتة وواثقة لتكون. نمرا اقتصاديا فى الشرق الأوسط أسوة بالدور الكويتى الكبير قى 


دعم مسيرة العمل العربى المسترك. 


وعلى عكس التطلعات والآماتى العراقية التى كانت تريد محو الكويت من الخريطة 
الخليجية والعربية والشرق اوسطية, من خلال غزو غادر لم تعرفه المنطقة من قيل على عكس 
هذه التطلعات جاعت كل تقاردر الجامعة العريية ومنظماتها اللتخصصة قى العامين الاخيرين 
تذيئ بيزوغ ذسر اقتصادى حديد فى المنطقة هو «الكويت. اذ انه عبر ثلاثة تفاربر متعاقبة 
للمؤسسة العربية لضمان الاستثمار بالاضافة للتقرير الاقتصادى العربى اللوحد الذى تشارك 
أرمع منظمات عربية متخصصة قى اعدلدد تتبوة الكودت مكانتها المرموقة والواعدقبين دول 
المنطقة فى حين ترلجع النظاع العراقي الحاقد باقتصاددات بلادد إلى دراتب متدنية. 

اتاد تقرير عن الاستثمار الكويتى العائد يقوة بعد حرب التحرير وصتف التقرير الذى اعدته للؤسسة 
العريية لضسمان الاستششار بتكليف من جامعة الدولة العربية وتم عرضه على وزراء للال والاقتصاد العرب 
صنف الكويت ضمن أفضل الدول العربية التى حتقت معدلات تعو واستثمارات مرتفعة فى عام 1351 ويؤكد 
التقرير أن التتويت تحول إلى مناخ ممستقر وجانب للاستثمارات الدولية بفضل الجهود الجادة التى شهدتها 





البلاد فى الستولت 


آخيرة. 


يشير التقرير إلى أن جهود الحكومة الكويتية تولصلت فى تتفيذ برنامج عملها للعام للثانى الذى تركز على 
معالجة للعجز فى اليزانية العامة وترشيد الاثفاق وتنمية معدل مقبول أنمو للناتج والدخل وتشجيع القطاع 
الخاص الزيد من الامهام فى التنمية الاقتصادية وإعادة هيكلة العمالة فى القطاع الحكومى وتتفيذ يرنامجى 
الاستخم اص والعمليات للقابلة ويؤكد التقرير أن العام المالى 41/57 تميز بتحقنيق أول فائض فى لليزلنية 
يعد 16 عاما من العجز بالاضافة إلى الاستقرار السياسى والامنى للذنى ساهم فى تحسين مناخ الاستقرار 


الاقتصادى والاجتماعى فى الكويت. 


ينوه تقرير مناخ الاستثمار العريى إلى أن الاقتصاد الوطنى الكويتى سجل تحستا ملحوظا خلال عام 
557 إذ يلغ معدل النمو الحقيقى للناتج للحلى الاجمالى حولي 8. 4/ مقايل 7/8 عام 1957 ويعزى هذا 
التحسن إلى عوامل داخلية وخارجية اهمها اتباع سياسة ترشيد الاتفاق وتيتى جملة من السياسات المالية [] 


والنقدية فضملا عن ارتفاع اسعارالنفط العاللية خاثل النصف الأول من العام. 


وقد حقق القطاع التفطى الذى يمثل حوالى 55 من الناتج للحلى الاجمالى معدل نمو قدره 7/17 


بالاسعار للجارية فيما حققت القطاعات 
غير النفطية معدلات تمو ترأوحت بين 
١‏ الوه كاز 

ويضيف التقرير ان الحساب الختامي 
للسنة للالية 51/57 حقق نائضما قدره 
4 مليون دينار كويتى: إذ بلفت 
للمسروفات حوالى 15, " مليار دينار 
مقابل ,١‏ ؟ مليار فى العام للالى 57/56. 

تنمية الابرادات غير التفحلية 

كما بلغت الايرادات للحققة حوالى 
 ,3‏ مليار ديتار مقايل 3. ؟ مليار دينار 
العام السابق وقد خصص من هذا الفانض 
مبلغ 55,١‏ مليار دينار لاحتياطى الاجيال 
للقبلة. 

ويجانب ذلك يقول تقرير مناخ الاستثمار 
العريى أن جهود الحكومة الكويتية حققت 
نجاحا نسبيا فى تنمية الايرادات غير 
النفطية عن طريق رقع كضاءة تحصيل 
الايرادات الساسة خاصة فى مجال 
الخدمات الهاتفية واستيلاك الكبريا. 
بالاضافة إلى فرض الرسوم على يعذس 
الخدمات الأخرى. 

الدين المحلى 

إلى هذا يبين التقرير العريى ان حجم 
الدين المحلى الكويتى بلغ 41. ؛ مليار 
دينار حتى نياية شهر اكتويرلا؟ ويشتعل 
هذا الدين على ثلائة مكونات هى ٠‏ انونات 
الخزينة برصيد .١‏ 114 ليون نينار. 
وسئدات الخزينة ,١‏ 314 مليسون دينار 
وسندات الخزينة 1,57 ملي 
سندات للديونيات السعية بردسيد 
مليار دينار. 

وفيما يتطق بالايضاع التقدية فى 
للكويت يؤكد تقرير مناخ الاستثمار العريى 
ان عرض النقد سسجل زيادة ملحوظة إذ 
ارتقم من ؟7, ل" مليار دينار عى نهاية عام 
1 إلى حسوالى "١‏ 
العام الاضى مسجلا بثلك معدل ارتة 
قدره 7 4/ إلا أن اجمالى موجودات البنك 
للركزى سجلت ترلجعا مثيفا لتبلغ حوالى 
مليار دينار . 

اما فيما يتعاق يتعلق بالودائع فقد سجات ‏ 






0 





ودائع القطاع للخاص زيادة تسبتها 756 
عن عام 1457 لتبلغ حوالى /,7١‏ مليار 
ديثار . منها 1..1 مليسار ديثار ودائع 
بالعملات المحلية. وحوالى ١,١0‏ مليار 
ديثار بالعملات الاجنبية 

وتشير البيانات الواردة بالتقرير إلى 
ارتقاع ارصدة التسهيلات الانتمانية 
النقدية إلى حوالى ”4,7 مليار دينار 
مسجلة معدل زيادة 5. 4؟/ عما كانت علية 
عام لش 

الاستقرار التنقدى 

هذا وقد أدت ظاهرة الاستقرار التقدى 
وسياسة البنك المركزى الرلمية إلى تعزيز 
وسائل الرقابة الصرفية إلى تذينب 
معدلات التضخم فى حدود ضيقة جدا اذ 
بلغ معدل التضخم خلال العام حوالى 
8 : مقايل 3. ؟/ز عامةة, 

وبالنسبة لسوق الاوراق المالية فى 
الكويث ينعب تقرير مناخ الاستغما, 
العريى إلى ان للسوق الكويتى شهد 
نشاطا ملحوظا .خلال العام اذ ارتفعت 
مؤشرات التداول وأسعار اسهم الشركات 
للدرجة مما ادى إلى ارتفاع للؤشر العام 
للسوق وتسجيله أعلى رقم قياسى فى 
نوقمير ليصل إلى حوللى؟ 1 انقطة وكان 
لرجود نظام الهامش اثره الللحوظ فى 
دورا رئيسيا فى رفع اسعار الاسسهم فى 
مؤّشرات التداول كما كان لسياسات 
الانتخصاص لاستمرة منذ سنوات 
دورها غى تنشيط السوق وضخ اموال 

من جية ثانية اتخذت لجنة الاوراق المالية 
وادارة السوق عددا من الاجرايات التى 
ساهمت فى رفع كفاءة السوق من ينها 
تعديل فسوايط شروط ادراج الشركات 
ورفع للحد الادنى لرئس مال الشركة الى 
مليونى دينار وطلب ادراج بيانات مالية ريع 
ستوية 

من هنا يلغ عدد الشركات للدرجة فى 

وق 4 شركة منها 4 شركات غير 


108 





الشيخ جابر الأحمد الجاير الصباح أمير دولة الكويت 


0 


ضوة جاب للا 





كويتية بلغت القيمة السوقية الرأسمالية 
للشركات الكويتية جوالى 6.١‏ مليار دينار, 
او ما يعادل 5/ من الناتج للطى الاجمالى 
فى الوقت الذى بلغت فيه كمية 
التداولة خلال العام حوالى 7,51 مليار 
سهم. بمعدل زيادة قدره 757 من عامةة, 
فى حين بلغت قيمة التدلول 5. ٠١‏ مليار 
ديتار بزيادة نسيتيا ١‏ عن عام 51 اما 
المعدل اليومى للتدلول فقد بلع . 4؟١مليون‏ 
سهم يقيمة 41,5 مليون يئار نفنت 
بمعدل "4٠٠‏ صفقة يوميا. 

وفيما يتعلق يوحدات الصناديق 
الاستثمارية فى الكويت وعددها ثلاث 
صناديق مى صندوق الاستشمار الأيل 
وصتدوق الاستثمار العقارى فقد تم تداول 
1,1 مليون وحدة بارتفاع 5.؟ حليون 
وحدة وينسبة زيادة قدرها 117,7 عن 
عام 51. كما ارتقع عدد الصفقات من 
حوالى 16١‏ حصفقة فى عام 51 إلى حوالى 
صفقة بنسبة زيادة قدرها 711 فيماآ 
انخفضت قيمة التداول إلى 1.4 دليون 
ديثار مقايل 17,8 مليون دينار عام 5.1. 

وبالنسية للتجارة الخارجية تشير 
البيانات للواردة بتقرير مناخ الاستثمان 
العريى إلى ان جملة الصادرات الكويتية 
خلال عام 17. بلغت حوالى 15.59 مليار 
دولار. مقكايل 1.85 مليار دولار فى عام 
. محققة معدل زيادة طفيقة بلغت حوالى 
امام للواردات ققد يلغت جوالى 
, لممليار دولار مقايل 51 , لا مليار دولار 
عام 1951 بنسبة زيادة قدرها 1.5/ ويذلك 
يكون لليزان التجارى قد حقق فانضا للعام 
الخامس على التوالى قدره 1,5١‏ مليار 





ت الدولسة 


دولار وهم حيم الفائضى ذاته الذى تم 
تحقيقه عام 1997 
فائض الميزان التجارى 

ويمثل للنائض فى لليزان التجارى 
مايقدر بحوالى 15,1/ من الناتج للحلى 
الالجعالى. 

وتقيد بيانات التقرير أن للولايات التحدة 
الامريكية تأتى فى للرتبة الأولى من حيث 
الدول المستوردة من فكويت اذ يلفت 
الصادرات اليها حوالى /, -؟؟: من جملة 
الصادرات فيما لحتلث مجموعة الدول 
الاسيوية ومجموعة دول اورويا الغربية 
للرتبتين الثانية والثالثة بما نسبته 11.6/ز 
ول. 14 من جملة الصادرات على التوالي. 

لما فيما يتعلق بالوادرات قأن مجموعة 
دول اورويا الغربية تاتى فى مقدمة قائمة 
شركاء الكويت التجاريين بنصيب نسيته 
هن لجمالى الواردات يليها 
مجموعة شدول الاسيوية ينسية 5, 2:55 
فمجموعة دول الامريكتين بتصيب قدره 
5 ثم مجموعة للدول العربية بحوالي 
من جملة للوادرات. 

ويبين تقرير مناخ الاستثمار العريي 
كذلك ان ميزان الحساب الجارى لدولة 
الكويت سجل خلال العام فائضا قدره 
8 7 مليار دينار مقايل ؟ مليارات ديتار 
عام 91 كما لم يرصد التقرير أية دين 
خارجية على الكويت استتادا إلى ان 
للهارون : للكرنقال مناسية نعلن فن خلالها 
استعادة الكويت لدوزها الريادى تجاريا 
وثقافيا التويت سددت كل التزاماتها المالية 
وديونها الخارجية الستحقة عليها بحلول 
عام 6ككل. 





الكوبت من مندوب الأهرام 


راميوييه ‏ وكالات الآنباء ‏ دخلت 
مفاوضات السلام حول كوسوقا الجارية 
فى راميوبيه جنوب غرب فرتا مرحلة 
حاسمة وأشيرة أمى مع انقخساء المهلة 
المحددة عصر اليوم لقيول الصرب ومعتلى 
لبان كوسوفا الاثفاق الذى وضعته 
مجموعة الاتصال للدولية دون ان تحسم 
تقاط الخلاف الرئيسية بين الحارقين . 
وتدعانت مائلين اولبرايت وزيرة 
الخارجية الأمريكية الى رامبوييه آمس 
لتكثيف الجهود الأمريكية على آلبان كوسوفا 
لقيول مشروع لتفاق السلام قى الوقت الذى 
نكر قيه المراقيون الديلوماسيون لن للرئيس 
سلويودان ميلوسيفيتش رئيس الاتحاد 
اليو جوسلافى نجع فى شق التحالف الغريى 
ياعلانه استعداد الصرب لقبول الجائب 
السياسى من التسوية ورفضه قبول الشق 
العسكرى الخاص بتولى حلف الاالنطى 
مراقبة تعابيق الاتفاق باعتباره تدخلا اجنييا 
غير مقيول فى نزاع دلخلى. فى الوقت النى 
استمسك فيه البان كوسوفا بصرورة وجود 
خسامن خاررجى للاتقاق. 
وطرح ايجور ايفانوف وزير الخارجية 
الرووسية مخرجا للازمة بإعلانه خلال 
زيارته لطوكيو أمس ان يلاده ستبحث 
بشكل أيجابى امكائية الاشتراك فى قوة 
حفظ سلام دولية مشتركة فى كوسوفا اذا 
عرض الاتحاد اليوجوسلافى تلك وآقرته 





بعد تجاح «دبلوماسية الاتوييس» 


فاجباى: نواز شريف وافق على زيارة ميو لشى لواصلة جهوة المحالحة اسن 
ترحيب هندى بنتانج القمة.. وردود فعل متباينة فى باكستان 


على دعوته إلى زيارة للهئد قرميا ردا على زيارته التاريخية لياكستان 
آمس الأول. ولواصلة جهود للصالحة بين البلدين. وتاكيد على 


توسيع مجالات التعاون الاقتصادى بينهما. 


وعقب عودته الى نيودلهى. أوضح فاجياى أنه أتفق مع نواز 

شريف على رفع مستوى اللقاءات الثنائية بين 
يزيرى الخارجيتين مع استمرار جلسات الحوار الثنائى بين وكيلى 
وزارتى الخارجيتين الهندى والباكستانى والتى تعقد بشكل شبه 
منتظم ومتبادل فى كل من اسلام لباد ونيردلهي. 

وفى الوقت ذانه ذكر الرتيس الهندى «كيه ‏ ار ناريانان» ان الهند وغيما 
وياكستان ستعملان على اتخاذ اجراءات ملموسة لتعزيز السلام 
بينهما عقب الاتقاقيات للهمة للتى توصل لليها فلجباى أثناء زيارتة 
لباكستان والتى شملها ٠‏ اعلان لاهوره و«وثيقة لجرامات بناء الثقة», 
فى خطابه السنوى عن حالة الدولة ان البلدين 
سيعملان على لدقال لتقاقيات فاجباى ونواز شريف حيز التنقيا 
وان تلكيد رئيس الوزراء الهندى لنظيره الباكستانى أن الهند تبائد البالغ 
باكسمتان فى ان نكون بلدا أمنا ومستقر!ا ويتمتع بالرخاء تعد بداية 


وقال ناريانان 


فصل جديد فى للعلاقات الثناتية. 


ورحبت الدوائر السياسية والشعبية الهندية ببيان لاهور الذنى 
استهدف منع نشوب حرب نووية أو تقليدية بين البلدين والتزام كل 


اسغياء قاد المستفهرات ‏ .' 
المراتطلية اختبار 
الفر ها الشووى الدلينى 
برشفين يعتدلين 


بيط ضفوط أبريكية وأوروسية مكشفة لإنذاذ خطة العلام فى كومونا 
روسيانطرح الشاركة فى قوة دولية لنطبيق شق المسكرى من الاتفاق, 


الأمم للتحق. 

وعارض ليفانوف بشدة شن حلف 
الاطنطى هجمات جوية على أهداف صريية 
حمتى اذا اتقضت للهلة الحددة دين ان 
تتوصل الأطراف امعنية الى لتفاق مشيرا 
الى أن مسثل هدًأ الحل يعنى أن تنهب كل 
جهود تسوية الازمة سلميا هباء. وحايل 
قاه بمسئولية جمود للفاوضات 
على لبان كوسوف لذين برفضين التوتيع 





كوسوفا على تلقى ضسانات بلجراء استفتاء 
على استقلال الاقليم يعد فترة الحكم الذاتى 
الخصوص عليها فر الاتفاق ومدتها ثلا 
ستولت وان كانت المصادر الأبريكية قد 
نلحت الى امكان تخليهم عن هذا الشرط 
تحت ضغوط امريكية وأوروبية مضاعفة. 
لكن يعقوب كراسنيكي تحد ممثقى جبهة 
تحرير كوسوفا قال لنه لا يمكن قبول التوقيع 
على أى لتاق دون ان يقوم حاف الاطلنطى 
آوأى طرف عمسكرى ثالث يدور الضمامن 
لتتفيذ الاتفاق. 


وفى حين ركزت أولبرايت فى . 


تصريصاتها أمس الأول على ان الجائب 
الصربى غير متعاون برفضه الشق 
العسكرى للاتفاق وتتكيدها على أن الاتفاق 


يف وافق 


البلدين الى درجة 





20 
يقدم رئيس الوزراء 





من اسلام آياد وتيودلهى بعدم لجراء تجارب نووية جديدق 

وفى باكستان تباينت ردود القعل حول نتائج قمة «قاجباى ‏ نواز 
شريف» ففى حين أيدتها بعض للقوى السياسية ووسائل الاعلام 
انتقدتها الحركات للسنية التشددة ورايطة اتحاد عوامي باكستان 
التى تضم ١7‏ حزيا معارضا بما فيها حزب للشعب الذى تتزععه 
بينظير بوتو زعيمة العارضمة, 

وكان حزب مطريق الانصافء الذى يقوده عمران خان بطل العالم 
السابق فى الكريكيت من الأحزلب للعارضة التى ايدت الزيارة 
وبتائجها. ولكنه وصف نواز شريف بأئه يقوض مشاعر القخر لدى 
الباكستانيين يرضوخه للضمغوط الخارجية. 
بالوضع الدلخلى فى الهند افتتح أمسن الرئيس للهندى 
تاريانان دورة البرلان للهندى الى سيتاقش فيها ميزائية العام للالى 
"٠‏ والتى تيدأ أعمالها الفعلية يوم السيت للقيل عندما 


كل متكامل لايمكن تجزتثه وركز رديين 
كوك وزير الخارجية البريطاني على ان 
لبان كوسونا يعوقون إدراز نقدم يرقضهم 
اتتراح الحكم الذلتى. وقال الششدر 
اه فى المفاوضات ان 
اقتراح قيام الأطلنطى بعراقية تطبيق 
الاتقاق لم تكن مدرجة فى خطة مجموعة 
الاتصال الدوئية لكنها كانت مجرد قكرة 
طرحها بعض الاعضياه. 
ومن المقور أن تجتمع أولبرايت خلال 
ساهات مع الرئيس الصربى ميلان 
ميلوتينيفتش الذى يقود الوفد الصريى فى 
مقاوضمات رامبوديه ومعه ايراهيم رجوفا 
رئيس وفد ألبان كوسوفا لاقناع الحارقين 
بتجاوز نقاط اكخلاف- كما حذر يزراء 
خارجية الاتحاد الأوروبى فى اجتماعهم 
فى لوكسمبورج آمس من انه اذا فشلت 
الفاوضات بسيب موقف الوفد الآليانى 
فسوف يتم وقف أى مسائدة خارجية تقدم 
لألبان كوسوفا آما فى حالة نجاح 
التفاوض فسوف يتم رفع للعقويات 
الفروضة على بلجراد. 
وقد تواكبت للضغوط السياسية مع 
الاستعدادلت العسكرية حيث وصلت سبع 
قاتفات بى ‏ 57 آمريكية ألى قاعدة فير فورد 
اليريطانية ووصات 2٠١‏ طائرة تابعة لحلف 
الاطنطى الى قاهدة افيانو الجوية الايطالية 


مشروع الموازنة الى الأعضاء لمناقشته والتمسيق 


عليه. وتوقع المحللون آلا ن آلا يسمل مشروع الوازنة الهندية الجديدة أنيا؟ 
سعيبة للققراه الهنود النين 





الذين يصل تعدادهم الى حوالى ثلث السكان 


عددهم 315 مليون نسمة. 
ومن نلحية أخرى. كشف مسئول سايق فى للحكومة الهندية 


التقاب عن ان رئيس للوزراء فلجباى لم يبل نائبه لال كريشنا أدفانى 


بقراره بلجراء التتجارب النوية فى نايو الماضى آلا قبل لجراء 
التجارب يساعة ولحدة فقط 


الأنياء. أعريت قيلدات لاستعمرات اليهودية قى الضقة الغربية وغزّة عن 
تتائج الات - تسود التى أجريت اسن لثل فى مركز لحز لقودي 


يكل الاكلاف الحخوص برئسة نيام نيا حل 


مثل مهنان بورات. الذي 


جبية ارض لمترا 
ومن ناحية الخرى أشار استطلاع للراى العام ان رئيس الوزراء الأبمرلتيلى تيت 


وصل الى هذه للرحلة. . 





١‏ وريس بعالب درافسين اين فى ماك أوجلا 


ع فى الدررة لثانية من الاتتكابات العامة إلى للقررة قر يونيو للقبل يسيهزم زعيم حؤزب 
العمل هود ياراك. واكتد لشتارت الى أن لسحق موودخاى زعيم حزب للوسطل: ميلم “ل عليه لذا 


عي 
























































لاأحد يتوقع إن تسقر مبشاو: 


للسلام الجارية الآن في زا 


المعاصرة اصبح متعذرا بالنسية كتولايات: 
للتحدة برغم انقرادها الآن بقيادة 


نظرا لانها لاتستطيع توفيز لجماع 
عالى حول منياستها. فقط 


مبروكسة أعسيادك عأ سحو منت 





















الفرح فرح درة الخليج التى ارتدت أجمل حللها ويدت فى آكمل زينتها وهى 
تستقبل شهر الانتصارات فطذلة الأسى اصبحت شاية جميلة واعية اكملت عام 
استقلالها الثامن والثلاثين فتراها تدشى بخطوات واثقة محاققة نجاحات تلى 
الاخرى فى شتى المواقع وانجالات بعد ان تعافت من أثار الغزو العراقى البريرى 
الذى اراد النيل من عزتها وكرامتها فى اغسطس عام 155٠‏ ولكن تلك 
المؤلة لم تزدها سوى مزيد من الصلاية والثقة فى قدرات ابنائها الذين أبوا على 
انفسيم ان يستكينوا فشمرو! عن سواعدهم وأعادوا بناء محبويتهم الكويت فى 
سنوات قليلة قاستحقوا نبيل اعجاب شقيقاتها من دول مجلس التعاون الخليجيى 
يكذلك شتى الدول العربية والعالمية. 

فها هى الكويت الشابة الفتية تعضى على درب التقدم والازدهار تصعد سلم 
العز والرقاهية بالعمل والجهد والتعائى ونكران الذات. يعلو فيها البنيان وتزدهرٌ 
بها التنمية ولاتزال مسيرة للرناهية والرخا. غنية بالطموحات والأمال. 

فالمتامل للنهضة العمرائية التى تشهدها درة الخليج - الكويت - الآن يلس 
بوضوح حجم الاتجازات الكبيرة التى حفقتها فى سنوات ذليلة لم تتمد ثمانى 
سئوات - عقب حرب التحرير - وذلك بفضل القيادة الحكيمة لصاحب السمر 
امير البلاد الشيخ جابر الأحمد الصباح وولى عبده الأمين الشيخ سعد العبداللة 
السالم الصباح التى يشق نيها ابناء هذه الأرض الطيبة فيبثلون الغالى والنفيس 










سحو ولى العبك الشييخ سعد العبدالله وسط جموع المواطنين 
غى قلب الشارع فى غمرة التعبير عن فرحة التحرير 





لشهر فبراير مكانة وخصوصية لدى ل 
مناسيتين حفرنا يحروف من نور على صفحات تاريخها الحديث هما 
عبد الاستقلال وذكري التحرير وفبراير 1546 سيضفى مزيدا من البهجة 
والفرح على نفوس أهل الكويت وصقيميها وزائردها ففى هذا العام باتى 
فيرادر ليعيد اكتشاف الكويت من خلال انطلاقة الحدث الجديد الذى 
دترقيه | المتمثل فى احتفالات «هلا فبرايره التي ستمتد من الثالث 
إلى الرابع والعشرين من فيراير معلى مدار ثُلائة اسابيع سيقام على 
أارض الكودت عرس شعبى وتحارى وترويجى وثقافى تجسدم فعاليات 
هذا الحدث الذى يقام لأول مر في درة الخليج العربى الكويت. 

ومع أقتراب اشارة اليد بالحسلة الم ويقية ل هلا هبر ليره حقد المنظمون له 
مؤتمرا صحفيا بمقر غرفة التجارة والصناعة الكويتية ألقوا خلاله الضوء على 
القعاليات التى أسيضمها مد هذا الحدث والرد على كل استفسارات اعلاميين وتقديم 
شرح كامل لفكرة الاحتفالات 

وقد استهل اللتاء الإعلامى بكثمة للمدير العام لغرفة تجارة وصناعة الكويت 
أحمد الهارون تال فيها من 0 0 التجارة ١‏ والصتاعة ان التسويق يمفهومه 
العلمى الحديث هه المفتاح الأول والأهم لنجاح أى نشاط اقتصادي, والتسويق لم 
يعد ميرد بائع ومشترى وبوق يجمعيدا يل أضحى علما وفنا وحدثا اجتماعيا 
فى أن واحد. تتكامل جميعها ضسن اطاره فعاليات كثيرة ثقافية ورياضية وترفيهية 


يؤثر قيها باسهامه فى تمويلها وانتشارها ويتأثر بها 
فى نجاحه وتطويره. 

وأضاف الهارون قائلا لحل من أهم الحقائق التى 
نعيشيها يوميا ان التسويق ال محلى والخارجى در 
الحلقة الاضمعف فى السلسلة الانتاجية الكويتية وهذا 
الضعف من اصعب مشاكل صناعتنا وتجارتنا بل 
والاستثمار المحلى ايضما. 

وقال إن الاعلان لم يعد مجرد وسيلة للتسويق بل 
أصبح علما بذاته وصناعة متكاملة تبلغ استثماراتها 
ونققاتها بلابين الدولارات سنويا تروج ج اليضاتع 

والسلع كما تروج : الافكار والسياسات وتجكذب 
الزبائن كما تجتذب الاستثمارات وتعرض البدائل 
والخيارات كم ت تعرض القضايا وتساهم فى تشكيل 
الرئى العام. 


ومن هذين البعدين الرئيسيين التسويق والاعلان 
ينبثق امتمام غرفة تجارة وصناعة الكويت 
بمهرجان «هلا قبراير» وخدمة الكويت وقضاياها 
واقتصابها تلتزم القرقة بدورها فى انجاح هذا 
المهرجان وهو دور يتمثل فى ثلاث مهام الأولى 
مهمة مدلية وهى التعرف على امكاثات أعضائها 
وحشدها وتنظيمها والتتسيق بينها لكى تكون 
اسواق الكويت خلال ايام الاحتفال على أتم 
الاستعداد لتقديم افضل الخدمات وأفضل السلع 
باآسعار استثتائية تجتذب المسترين المحليين 
وكذلك الزائرين للكويت ضسممن فترة أقامة هذا 
الحدثء الثانية مهمة خارجية تهدف إلى التعريف 
ب «هلا فيراير» على المستويات الخليجية والعربية 
والدولية من خلال اتصالها بالغرف الشفيقة والحضار: قّ 


من اجل تنقيذ مايمليه علييم القائد الوالد قبنيئا لك ياكريت بأميرك وولى عهدك 
وشعبك المحب الوفى وهنينا لك بعيدى الاستقلال والتحرير وكل عام وانت بخير 


وعزة وامان. 








جانب من أحتفالات الكويت 


والصديقة ومنظمات واتحاد رجال الاعمال والمهمة 
الثالثة تنظيمية وتتمثل فى مسائدة جهودالجيات 
المنظمة وسحاولة تذليل الصعويات وتسييل 
الاجراءات. 
واحتتم الهارون كلمته قائلا ان .هلا نبرايره كما 
تنظر اليه غرفة الشهارة والصناعة الكويتية ليس 
مجرد مهرجان سياحى آو تسويقى فقط بل هو 
متاسية تعلن فيها الكويت للعالم أجمع 
الله وفضله. قد استعادت عافيتها كاملة وانها جادة 
فى السعى لاستعادة دورها التاريخى والريابى 
تجاريا وثثافيا ملتزه 
الإسلامية السمها. ,: . وتراثها الوطنى القوى و 2 
مع انفتاحها فى نفس الوقت على مستجدات العا 


أنها بحمد 


إمة كعيهدها داتما بعقيدتيا 







تفاصيل جديدة للعملية سفارك: التي فاانها مخابرات أمريكا وإسراليل 


باريس ‏ من مكتب الاقرام : طالب وزراء خارجية الاتحاد الاورويى فى بيان صدر 





تعلنإدارة المشتريات 
عن فت باب 0 قيد الموردين كك 

















أنواعها المحلى منها والستورد وكذنك © 8 
المفروشات والبياضات والموبيليا وعلى كل 
من يرغب فى التعامل مع الشركة قيد إسمه 
فى سجل الموردين لديها التنقدم في 

خلال شهر على العنوان الأتى : 
1" شارع سعد زغلول ‏ الأسكتدرية 
فاكس : ؟16:549 







والتى استمرت 7١5‏ يوما اسم «سغارى. 
واضافت الصحيفة ان هذه العملية تحتوى على جميع مقومات قدحسة جاسوسية وان عملية 
المطاردة تادت اوجلان من موسكىو الى القرن الاقريقى حتى انتهت في نيروبي. 
واشارت الى ان اوجلان ظل بيحث فى لركان الكرة الارضية الاريعة على مدى 155 بوما 
جولته في اول فبرلير عندما رفضت السلطات 
العو السمعاح لطائرته بالهبوط فى اراضميها فتوجه الى نيروبى يجواز سفر ديلوماسى 











ذ العمليةلتى تعرضت لبا السفارة الامريكية 


واضافت أن اوجلان مبط فيما اسمته معش الجواسيس مولنه ثرثر قليلا هناك من خلال 
تليفوته الحمول وكان ذلك كفيلاً يتحديد الهدف لن ببح عنه ويريده. 


إريخريا تنهم إشبوبيا بعرظة جهوه الوسطاء 
مساع جديدة منظمة الوحدة الافريقية لحل النزاع 


اسمرة ‏ من عطية عيسوى وصنعاء من أيراهيم العشماوئ: نفت اريتريا أمس ما 
أعلنته أثيوبيا عن قحسف مطار عصب قى جنوب شرق البلاد مؤكدة أنه غير صحيح على 
الاطلاق. واوضح الأمين الحسن مستشار الرئيس الإريترى للشئون للعربية ان ن القصف تجو 
الاثيريى تم بصورة عشواتية ولكنه لم يصب معر للطار كما ادعث اديس أيابا والدليل على ذلك 
ذهاب بعض الحسحقيين الى هناك على الفور وتتككهم من كنب الادعاء الاثيوبي. 

وذكرت أديتريا فى بيان لوزارة الخارجية امس أنها ستستخدم حقها الشرعى فى الدفاع عن 
أراضيها والرد على م الاثيوبى. ووجهت تحنذيرها التهاتي والأخير للقوات الاثيوبية 
وحملت اثيوييا عراقب هذ! الاحتداء واتيعتها بعرئة مساعى الحل السياسى وجيود الوسطاء. 

وعلم مندرب الأهرام فى أسمرة لن نشل مهمة وفد هالترويكا ٠‏ الأورويى الأخيرة يرجع 
نساساً الى رنضى الجانب الاثيويى همتهم حيث كم يجتمع معه سوى سالم احمد سالم 
الأمين العام لنظدة الوحدة الافريقية ثم وزير الخاررجية الاثيويى فى اللحظات الذخيرة. ومن 












طاثم ممتاهدتمهوءه مها ومة ومتاتممم روزدالا 
0 كمأأناوة؟ وفمقهام 0مق ورنهت صذ' وعع017 - 
أمممممماع لاقل عطة عه1 اهنوأنازمما معممعارعوية 
للعنولة 0عقهط 56 عتهط) أه وعمومعتماهد 300 1د 

+807 قزق 116 0ااا 0 1 















1/0 
العنول؟ 20 40 امع ريج أو ععمقمعاوتةالا 
مه ةالقاكما 0م 
دمة ‏ ممتثوالفاكما 17 













لاه +1 ارممصيىو 


















تاحية أخرى صرح مصدر دبلوماي افريقي أسس بن ود من نظا الوح الأفريقية 50]01/218 مع 5و6 95 وببنو لمانالا 
سيتوجه اليوم الى أسمرة فى محاولة جديدة لتوية التزاع بين أثيويبا واريتريا. وآوت ذّ 

سيتوج ليو 2 0 لش تم قراب 4 0 ل لتنا كمه الذظا اله ءهأ أرمممن5. 
لمنظمة بالاضافة لوقد مركة حل النزاعات الاقريقية. سيغادر لديس آبابا خلال ساعات 150 220 /علمعد 0# ووالهروملا. 


ويننظر وصوله لاسمرة عاصمة لريتري! مساء اليوم. وفى الوقت نفسه. وجيت وزارة 
الخارجية الأمريكية بيانا طالب نيه اثيوبيا بالالتزام باتفاق حظر القصف الجوى الذى تم 
التوصل اليه بوساطة امريكية اله م الافى فيما وصفه الريردوز بق إدلئة غير مياشرة 
القصف. وتاشد البيان. الذى تم ارساله البلدين عن طريق السفارة الأمريكية أسس. أريتريا 
الاستمرار فى التزام خبط النفس. 


البابان تطالب يتعوية أزمة جزر «الكوريل» الأريع مم روس 
قبل توفي ينافد: السلام المفترهة لول قم !٠١١‏ 


موسكق من مكتي الاشرام وطوكيو من محمد ابراشيم الدسوقى : أعلنت اليابان أمس 
فيا الخاصس بتسبية النزاع مع روسياً حول مجميعة جزر :الكوريل» الأريع قبل ترقيع معلعبة 

سلام بين البانين العام القادم. للاتفاق كنى جرى أخيرا بين الرتيس الروسى بوريس 
ياقسين ورئيس وزراء للياباز السايق ريوتارد داسيموتر. 

ومن هانيه لك رئيس كوزراء كيزد ايوتشى أن للفاوضات مه روسيا حول جزر الكوريل يجب 
أن ندم مقليل صن للصبر. وجاءت التلكيدات لليلبانية على هذ! للوقف أعقب التقارير للتى نشرتها 
الصحف الياباتية لسس تقلا عن مصادر دبلوماسية وصفتها بآنها مصادر مطعة حول تيام وزير 
الخارجية اليوسى إيجور ليفانوف الذى يزور طوكيو حاليا يلاغ نظيرد اليابائى ماساهيكر 
كومورا فى جلسة للجادثات اليسمية التو استغرقت أر أريع ساعات برفض موسك الطب اليأبانى 
الخلص بتسوية مشكلة الكيريل قبل توقيع المعاهنة. إلا أن إيفانوف نفى فى وقت لاحق ما نشرته 
الصحف اليابئية حول هذا للضعين ووصنه ب غير حصحيع مؤكد| حرص الدواتين على العمل 
من لحل توتيء على عند للعامدة قبل عأد ١٠؟‏ كنا هر مثقق عليه 


01للةالقأكما ماتونم هط - أمع ممم ه60 .. . 

1 أ0 7309م لمة ؤلةلزلةمفر : 
لاه ونأتماعم0 0 0 

6 925 3 ]1839 أ عنتقم نامك لقنالاة0هل 1 
0ل لعهوط اأعلاملا جه ده ععمعارع مره عارو يطعم . 


وله 0قممط 2 طتاين لعمعدهترعصيرهة عط 0م80 منفلوازة 
.21 لل أ50 لمق 8 جثةر! أ0. 


قأطأقومم طلأه ألهدا! دأ معتهعم! عط الأبية مولاوة 
2 -018مقئاعام ممه 5آاأمممززول م1 اوبدهطا ومالإممفلها ” 

1 28100 أمقوره 8 ع أتمقمين 3 ذأ بإمجمطمه سل 
6 أ0 356ط ومأقمةصة برأقامم” مطااة 
























اناه 106 كأموررعرأروع ومأمعموره6 30 
لأ أ1,لا01مم0 081821 2 ذأ 1115 .مانا 








































































ا 7؟ قبراير 191934 أ 













الف الامتصادى بين مصر وإيطاليا بحظى يأولوية كيرى خلال مباضتات ميارك فى رونا ... 


يرل الرنيس نسي في اليل اليقات أمادأتفا الشركة 


يدأ الرئيس حستى مبارك حولته 
الاوروبية امس يزدارة ايطاليا التى 
تحخلي باهمية خاصصة بين الدلدان 
الاوروبية باعتيارها من أكبر الدول 
الاوروبية تحاونا فى المجالات 
الاقتصادية مع مصر حيث يتسم 
التبادل التجارى بين اليلدين 
بالتزايد المطرد ييئما شهدت 
السنوات الأخيرة طفرة فى حجم 
ل 1 في 
الللسروعات المشتركة المنفذة فى 


تصير. 

وتتتى زيارة الرئيس مبارك الى ليطاليا 
ويعدها المانيا فى اطار المسماعى الدرُوية 
التى تبذلها القيادة السياسمية لتوطيد 
الدعاون والتنسسيق بين محر والاطراف 
الاوروبية الفاعلة على المسعيدين 
السياسى والاقتصادى. 

ويرى المراقبون ان الملف الاقتصادى فى 
زيلرة الرتيس مبارك يحظلى باولوية كيرى 
لبحث التعاون بين البادين والنبوض بها 
لترقي الى مستوى العلاقات التاريخية 
التى تجمع بين الشعيين والقيادتين 
السرية والايطالية خاصة في تلك المرحلة 
الحيوية التو شهد فيبا الاقتصاد الملسرى 
نيهوضا يارزًا فى اعقاب الخطرات 
الاصلاحية الناجحة التى حازت تقدير 
واعجاب الاوساط الاقتصادية والالية فى 

ويينما نوشك علاقات مممر والاتحاد 
الاوروبى على الدخول فى مرحلة جديدة 
مع اقتراب التوقيع على اثفاقية المشاركة 
السرية الاوروبية تجىء زيارة ميارك 
لتذليل بعض العقبات التى قد تعترض 
اتمام تلك الاتفاقية وهو ما سيتيح مميزات 
وافاقا رحبة لتدعيم التعاون بين الجانبين 
وتسهيلا لحركة التجارة والاستثعارات 
بين مصر ودول الاتحاد الاوروبي. 

وأوضع بيان مركز المعلومات التايع 
مجلس الوزراه الذى اعده امس للنشرة 
الاقتصادية الدولية لوكالة انياء الشرق 
الاوسط ان التزايد المطرد كان هو السمة 
الميزة لاطرالتعاون بين مصير وايطاليا 
خاصة على صعيد التبائل التجارى 
وحجم الاستثمارات واللشروعات الايطالية 
الشتركة فى مسر فضصلا عن اعداد 
السائحين للوافدين الى مصمر خلال 
السنوات الأخيرة. 

وتعكس ييانات مركز المعلومات التابع 
لرئاسة مجلس الوزراء التطور المشهود فى 
العلاقات الاقتصادية بين مصر وايطالياً 
-فعلى دسعيد التبادل التجاري شهدت 
السنرات الثلاث الآاخيرة تزايدا مطردا 
لحجم التيادل التجارى بين اليلدين بوالذى 
بلغ مليارا و ٠١6‏ ملايين دولار فى عام 
91 ارتفع الى مليار و 6م7١‏ مليونا فى 53 
بيسا حقق مليارا و01 ملابين فى 
لاشهر العشرة الاولى من العام الماضبى 
, 

وقد سجلت الصادرات الصرية 
استقرارا! خلال عامى 47 و0؟ لتظل عند 
مستوى 58؛ مليون دولار بيئما سجلت 
فى الأثسهرالمشرة الأخيرة من العام 
الماضي 582 مثيون دولار وفي المقابل 
بلغت واردات مصر من ايطاليا فى عام 
516 نحو 4/٠‏ مليون دولار ارتفعت الى 
٠‏ مليونا وقفزت لتتجاوز حاجز المليار 
فى القدرة من يثاير الى نوفمير من العام 
الماضى؛ حيث سجلت مليارا و 15 مليون 
درلار 

واعتبر:مراقبون استناد! الى الارقام 
التى اوردها بان مركن ال معلومات ان 
السسوق المصرية اصصبحت من الاسواق 
الحيوية للمنتج الايطالى بينما تسعي 
الادارة السياسية الصرية الى ضسبط 
حركة التبادل التجارى وعلاج العجز في 
اليزان التجارى الذى يميل لصالح أيطاليا 
حيث بلغ العجز فى عام 37 نحو 1:55 
مليون دولار. واتسع الى 89 مليون دولار 
لبصل خلال الأشهر العشرة الاولى من 
العام الماضى الى ؟4/ مليون دولار 

وعلى الرغم من العجيز التسجسارى 





الخارجية الايطالية 


المتزايد لميزان التجارة بين البلديى الا ان 
السوق الايطاليية لاتزال تعد من اكثر 
الاسواق الاوربية استقبالا للمتتجات 
امسرية فقد عكست بيانات مركز 
اللعلومات استحواذ السوق الايطالية على 
نسبة : 41١‏ من اجمالى المسائرات 
المصرية للعالم الخارجى فيما بلغت تلك 
النسبة *رء١٠‏ فى الاشبر العشرة 
الاخيرة من عام 50. 

وعلى الجائب الاخر ابرز السياني حيوية 
السوق المصصرية للحسادرات الايطالية حيث 
أمتست السوق اللصرية نسبة 19 5 فى 
الماثة من اجمالى صادرات ايطاليا فى عام 
٠4‏ " في اماثة فى عام 51 
بييما وصلت الى 85 5 في الماثة فى 
الفشرة من يناير حمتى نوفمبر من العام 
المأضى 34. 

والجدير بالذكر ان اجمالي الواردات 
الصرية بلغ ١‏ مليارا ى حمسة ملايين 
دولار فى عام 85 وارتقعت الى ١7‏ مليارا 
ى ٠٠١”‏ مليون فر 30 وقضرّت الى ١١‏ 
مليارا و 138 فى الاشهر العشرة الاولى 
من العام المامسى ل5. 

وسسجلت الصسادرات ارتفاعا من ثلاثة 
مليارات و 11 مليون دولار فى عام 47 
لتصل الى ثلاثة مليارات ,7448 مليونا في 
عام 57 بينما سجلت فى الاشهر العشرة 
الاولى مليارين و ١٠6ل"‏ مليون دولار 

وتطرق يسان مركز المعلومات الى 
استعراض واقع التعاون المميري الايطالي 
فى مجال الاستثمارات والمشروعات 
الششتركة ميرزا الانتعاش الذى حتقته 
الاستثمارات الايطالية والتى غطت جميع 
مناحى الانشطة الاقتصادية والتجارية 
والخدمية فى مصر 

وذكر البيان ان عدد الممرومات التي 
تساهم فيها شركات ومستثمرون ايطاليون 
فى مصر حتى الثلاثي من يونيو عام همه 





جمالى راسمال الستثمر فى تلك 
الشمروعات !اشتركة وفيما يتعلق 


الرئيس مبارك لدى ودسوله إلى مطار شامبينو يروما وكان فى استقباله السيد 


بمج سالات كماتر جيهت 
خوج را! مار نرارهم حوفس 
دسم النيلو| اله شما يي 
ساي د 
تسم بامتدا 0 يون حديه بتكلم 
سكام وايطلي فال الأقظر لمث سات ست 
لالية والحدسية فى .4 شمو اريعة سلايين 
اد تك إلى بن السسال السافى اياسم 
الايطالية فى مصر وفسيمايتطق 


مليار و 1248 مليون جنيه بتكلفة استثمارية 
تقدر بنحو ثلاثة مليارات و ٠١5‏ ملابين 
جنيه بينما يساهم الجائب الايطالي فيها 
بنجو 18١‏ مليون جنبه بنسبة مساممة 
من لجمالى الاموال الممستثمرة فى 
تلك المشروعات. 

وآشمار بيان مركز المعلومات الى ان 
الاستثمارات الايطالية فى مصمر تساهم 
فى القطاع الزرلعى فى ثلائة مشسروعات 
رأسمالها مليون جنيه بتكلفة استتثمارية 
تبلخ ثلائة ملايين جنيه بنسبة مساهعة 

كما تدخل الاستثمارات الايطالية قلاع 
الاتشاءات فى مشروع واحد يراسمال 
قدره اريعة ملايين جنيه مستوفية لكامل 
تكلفتها الاستثمارية بينما يسهم الجاتب 
الايطالى بنسية 756 من اجسصالى راس 
المال 

وبالنسبة للقطاع السياحى فقد اوضح 
السيان ان الاستثمارت الايطالية ساهمت 
فى سمتة مشروعات سسياحية فى محسر 
رأسمالها ؟ "٠١‏ ملابين جنيه تبلغ مساهمة 
الجانى الايطالى نيها 5: مليونا بنسسدة 
ان 


ونمثد مشساركة الاستثمارات الايطالية 
الى قطاع التتمسويل اذ يساهم الجانت 
الايطالى فى خمسة مشروعات رأسمالها 
مليون جنيه يشارك الجائب الايطالى 
فيها بنحو ١‏ مليون جنيه بنسبة 51١‏ 


بالمساهمة الايطالية في 
متشسروعات المناطلق الحمرة بمصر ابرق 
التقرير ان من بين اجمالى المشسروعات 
التى يساهم فيها الجابب الايطالي والبالغ 
عددها 40 مشروعا يساهم رأس الال 
الايطالي فى ؟7 دشمروعا فى المناطق 
الحرة برأسمال اجمالى ١٠١‏ مليون جيه 


المشروعات بنحى 0" مليزن جنيه بنسبة 
مساهمة تلخ 7/51 
واشار بيان مركز المعلومات الى ان 
أت الايطالية فى مصمر احتلت 

الاسستثمارات الاجنبية 
حديث امستحوذت على نسسبة قاربت من 
السبعة فى المائة من جية عند المشروعات 
حتى الثلاثين مس يونيو الماضى. 

وأوضح أن اجمالى الاستثمارات 
الاجنبية نى محسر حتى ذلك التاريغ تق 
بنحو 55 مليارا و 203 ملابين جنيه 
مستئم فى .3176 مشروعا تكلفت» 
الاستثمارية تصل الى 4/ مليارا و 8:؟ 
ملايين جنيه وتقدر الملساممات الاجشية 
مى تلك الشروعيات بنحه ٠١‏ مليارات 
و4660 مليونا بنسبة مسادمة تصل الى 


ليد 








البيان الى ان نمسبة 





التكلعة الاستثمارية ؛” *:. ومن حهة 
قيمة اللساهمة ؟ *” 











لعربه. 


رينو سفرى عضو الحكومة ونائب وزير 


وابرز بيان مركز المعلومات التابع 
لرئاسة مجلس الوزراء التعاون الثمر بين 
أيطاليا و محمير فى العديد من المجالات 
الاقتصادية مشميراالى ان ايطاليا تحتل 
المركز الخامس بين الدول الست الرئيسية 
المقرضة لحسر 

وعلى صعيد الحركة السياحية الايطالية 
الوافدة لمصر اوضح البيان ان السياحة 
الايطالية لمصر سارت بوتيرة مترايدة 
خلال السنوات الثلاث الماضية حبث بلغ 
عدد الساتحين الايطالبين فى عام 51 بحو 
٠‏ الف سساتح ارتفع الى 75١‏ الفا فى 
50 واستتر عند مستوى 370 النا قي عام 
م5 


وكشف بيان مركز المعلومات عن 
المكانة البارزة الثى يحتليا السائح 
الايطالى فى منظومة السياحة الوافدة 
المصمر مشيرا الى أن حركة السياحة 
الايطالية مثلت نسبة ٠؛رة‏ فى المانة من 
اجمالى اعداد السائحين الوافدين نصر 
فى عام 35 

وقد ارتفعت تلك النسية لتصل الى 
5 فى عام 41 بيتما انفزت الى نسبة 
٠١‏ ني المائة فى العام الماضى. 

كما حققت السياحة الايطالية انتعاشا 
مماثلا من جهة مؤشر عدد الليالى التى 
امضاها السائنون الايطاليون فى مصر 
والذى بلغ سددها مليونين ه ٠‏ :5 الف ليلة 
سياحية فى عام 57 و ارتفع الى ثلاث 
ملايين و ١8-‏ الف ليلة سياحية فى عام 
99 الا انها تراجعت الى مليونين و .5 
آلف ليلة فى عام امة. 

وأشار للبيان الى ارتفاع نسبة الليالى 
السمياحية للسياح الايطاليين الى اجمائى 
عبد السائصين الوافسدين الى مصر 
ليتسسجل قى عام 41 بجر 009١ ١5‏ 
ارتفعت الى 6 3١‏ بينما بلغت النروة 
فى العام الاضى مسجلة ١4‏ من 
اجمالى عدد الليالى السياحية التى 
قضاها الأجائب فى مصر 

و تجدر الاشارة الى أن عدد السائحين 
الذين وفوا الى محصر فى عام 5؟ بلغ 
ثلائة ملايين و 5٠١‏ الف سائح. وارتفع 
الى ثلاثة ملايين و 41١‏ الغا فى عام لا 
٠‏ واستقر عند ثلاثة ملابين و 2.0 الف 
فى عام الة. 


أإربية وتفت الافارحة للناو ين البلدير 





.و يحسافح مستقيليه بالمطار فى روما 


بي يي يب يبي يبي يب يي يي يي يي ل ل 2 12 2 12 1 10 0 02 11111111110000 


25 152611015 تلقال 761520 
امم نوعلل 0/نا1 - 9أط828 (أ0باج5 


ومالامااه؟ ع5 585 وأطقلة أل52 مأ لإمقم لمك كلموتاهع تملا ترسمععاع! ومتمهع1 م 
نللعل 0قة لاموتراظ مأ وتعامقه ومتولت! “تعطأ 21 5ومتمعمه 


67م وستصعم0 عمه) 5لأ1 ولتنازو[ته1 عط1 مذ (ورعم 0 إعلاعل ع5بامع) 5أ5 ألواععم5 عه 
:(مه511مم2 
5 5555 (و0ل303 0مق أقأأوأل) كتمع أقلا5 53161118 
زالاة /ا م0 ,لاا5 ,/53!ا) ولمعاويزة موزو5 أ صومة" 5 52لالاع 
55 نوق 15506 /1أ5ة 5١‏ أمفدصيوة عويسمم 5515 5555 ومبه 351/1-1156 
8ع قمع ماهلا لمة ممذدألقثكم!ا كعماا عممطمواع" 7,ملة قمماويز5 ومتلهدواة 
5ع اول عباوياممعنص لهانوام (ماموط) امإو 


0025م ولالاانه ومأمهاق0و0 مد معمعمعم0ات كنقع/! 2 أن لكنالامتم :فامعممع2أتلوهة أكالاعهم5 
.ل6؟أنا60؟ ل2131618 عكانمت لتق 


:105 ودرأهاهلاه1 عط1 مآ 5تم1اعنأوم! .8 
كدرهاكرز؟ ولشاهععم0 وملتءصن"ا-تالراة (0205) 
[1] (كمومواة) كمعنور5 50/ا5 2 (2] قدرهلديرد 6855 عم 6511-1150 
1 مك5 واناعلدة  ]2[‏ 5855 نمق 56 الاءالا5ق :10 أمعجرمنيوع عودوم 
لذ متعوى كم -الذ5 6 (الاة /ا 0805 ,للاة ,الاذا) عمرقاويزة ممنمدلتردمة1 
1 515 هبلق لمعف لهأأوام (لممعهاع؟ 58) عدمماقلاك عروتامع ممت لهاي 
12 7.هلة كمعمادير5 ولتلقدوأ 5‏ [4] ععمهممامتةا/( مضع ممذهااقاعما ععمنا عممطمعات؟" 

1] وصعمقمعامتهلا فكرة ممناهالهتكمز تمدام موزوشي0 


ع 5185قالا به ,عوممترعبة دوقعلا 6 طاأننا معروعل ماع83 منامامام موأتهعيلع 
.0065068 305هلإ 3 طثأبها .28.0 نه ,عمموترعدودة قتقعلا 6 طثاي 
.565نا0ت ولمع /ازا0 8م0018 دقعلا 2 انال أمات؟ :كأمعتمعأنوعة ومماعيماكما 


5655 15165 31 


اقع1ل76 ,ومتؤنامط ,لمقلةد) 0503165مقء ل0واأعهاع5 ذانقاة 2612م 6م2130 كم 
(...عاه ,قأعكءنا ,ععمهااماات نهه ,ععمق )كما 


:10 06اناكة) اللولا انة) 0 القمع 356عام ق46ة0ألحق لعأمعرهاد1 


06 5م لموع5 لمولاةتنترهادا 
أطوم ألناة5 - 31952 - نقطه!)! 876 )زه2.0860 
ططاعم. زع ءافطا © هماءء #اتهصع - 
53:1+5966-3-859-7! 2385 << 11:4966-3-857-8577 















دجوائر 


5-3552 


فرش شقة( توم .سفرة :صالون ) 





جوائ ره تقارن... 
اغتنم الفرصة لتفوزبجائزةمن 0" ججاثرة كبرى (فقطمن ‏ بم اوركاة 


وجوائزر 


تليفزيون "١‏ بيوصة 


اغتنم الفرصة الآن .. جميع الجوائز خالصة الضرائب 


إقآن سجادة بسعرة9 جنيها أواكثر وادخل السحب يوم 0 أبريل 


ع هه 


تتشرففروع كأ رلات ساسا بالاشتراكضى السحب على جوائز 


بماويكا 


رائدة صتاعة السجاد فى مصر والشرق الأوسط 


وجوائر 


رحلات عمرةشاملة السمروالاكامة 





وجوائر 


فيديو( عرض + تسجيل ) 








2/1 0 


أ 0 
علي 
8 


ل 





مميرات 2 تقاوم 


وجوائر 


ديكودر + دش كنوات فضانية 







يتصريح من وزارد 1 الشئون الاجتماعية 


١ 

1 

1١ 

: 
0 

8 
0: 

١ 
0 

0 
4 

1 
0 
َ 
2 
0 
8 
ل 
0 
ا 
ال 
0 
إل 
لا 
و 
ال 
ال 
ال 
هه 
الا 
3 
الا 
الى 
اعم 
و 
إل 
عا 
الى 
وار 
ود 
7 
خد 
الا 
الى 
الك 
أ 
- إن 
تدر 
لاد 
الت 
فنا 





١ 18 1443 قبراير‎ 7 8 5 





كتاب جديد 








«شمرة صدق) فى اهتمامات بونابر تَ الإسلامية رفم أشدافه السياسية 


كشف موسى عن وجود الله الى قومد. وكشف عيسى هذا 
الوجود الى الامبراطورية الرومانية. وكشف محمد عنه الى 
القارة القدسمة كلها هكدذًا أملى نادليون بونابرت على زميله 
الجترال برئار قى منقيهما قى سان هدلين كتابه "'حملات 
مصر وسورينا' لبكشق عن علصه واشتساصه بالاديان. 
فخصص قصللا كاملا عن الددانات فى مصر. وبالاخص 
الدسن الاسلامىي. ليكون هذا الفصل هو أطول ما كتبه 


كادليون عن الديانات. 


لم يخف نابليون بونابرت. 
قائد حملة مصيرء اهتمامه 
بالدين الاسلامى. ولا ا 
بمدى اشميته بالنسية للشعب 
المصرىي. لذا فقد حرص منذ 

دخوله الى مصر ان دذكر لقواته 
اهمية الدين بالنسبة للمصريين 


الليلة التى سيقت نزول القوات 
الفرنسية ارضص الاسكشدرية في 
اول يوليو عام 4ؤ/ا!: 
الشسعبي الذى ستعيشون معه 
سؤمن ذولا بان 'لا إله الا الله. 
و1 مجحمدر رسول الله." قلا 
تتناقصوه”" 

وكان حرصه فى اول اتصال 
له امام المحصسريين فى الاسكندرية 
يعد هيوطه اليها فى الثانى من 
يوليو, ان بؤكد احترامه للدين 
الاسلامي. فوضع منشورا قى كل 
مكان فى المدينة يقول: أيا أيها 
القضاة والشدوخ والعلماء. أيها 
الشعب المصرى. لقد استصر 
البهوات يحتقرون الفرنسيين 
لمدة طويلة. والآان جباء وقت 
العقاب. لقد قال الله أن عصر 
المماليك قد ولى. سيقولون لكم 
اننى حثت الى مصر لتدمير 
الددن الاسلاسى. ولكن أحجبيوا 
قائلين باننى احب النبى 
والقران. واذنى حجنت لكى آعيد 
لكم حمقسوقكم.. كل هؤلاء الذين 
سيساعدوننا سيكونون سعداء. 
اما هؤلاء الذين سيحملون 
السلاح ضدنا . فاللعنة عليهم,. 








بونايرت الى القاصمة, 
واحتلالها القلعة والمناطق 
الاسناسية فيهاء وضع الجنرال 
بوبى منشسورا من القائد 
اعت أو "السلطان الكبير" كما 
اطلق عليه المصريون. يقول 
المنشور: ١ب‏ شعب القاشرة, إننى 
راض عن تصرفاتكم.. لقد جثت 
لكى اقضى على العرق المملوكى, 
ولحصماية التجسارة وثروات 
البلاد. وليطمئن كل هؤلاء الذين 
شعرون بالخوف, وليعود كل 
من اثر الابتعاد. ولتقام الصلاة 
الدبوم كالمعتاد.. قلا تخافوا على 
عسائلاتكم. أو منازلكم.أق 
ممتلكاتكم. وبالاخص على دين 
الرسول الذى أحيه.. سيعقد 
ديوان من سيعة اشخاص فى 
جامع الازمر..” 

ولكن كل ذلك لم يمنع قوات 
تابليون بوتايرت من دخول 
جامع الازهر الشريف بالخيول: 
ويدوسون بحوافرهم ارض 
الجامع. فسقد كان كل هذا ذا 
أهداف سياسية فى المقام الأول 
فقال هنرى لوران المؤرخ وكاتب 
مسقسدمة أحملات مصر 
وسوربا .إن "حديث بوتايرت 
حول موسى أو عيسي أي محمد 
طبيمة 


المصريين. ففى 
ذلك الوقت كانت المشاعر الدينية 
المتطرفة الصليبية. قد انتهت 
من أوروبا. وكان لايد أن يستغل 
الافكار الدينية للشعوب التى 
يستعمرها لصالحه. كما كان 
تقعل الاسكندر الاكبر الى هو 
مثله الأعلى. فقال عنه: “عندما 
جاء الاسكندى الاكبر قهم يسرعة 
عقلية هذا الشعب. قفأشاد 
بمعتقداتهم, مما أدى الى تقوية 
موقفه فى محسر أكثر مما كان 
سبتحقق اذا أسام عشرين 


عرض وتقديم 


ليلى حافظ 


موقعا عسكريا وجمع مائة الف 
جندي ي مقندوني. . لذلك كان لابد أن 
ج نابليون يونايرت قى 
"سباسة إسلامية” موجهة 
الى رجال الدين المصريين. وذلك 
رغم انه. كمااقرالمؤرخ 
القرنسي. كانت هناك 'نبسرة 
صدق قى حديثه المطول عن 
الاسلام. 
ففى بداية الفصل الخاص ب 
'المسائل الدينية” كشف نايليون 
عن علمه بالاديان, وقدم تحليلا 
دقيقا لها وققارن مايين 
ا مسيحية التى جاعت الى روما 
حيث اليذخ والكرف والفساد 
فتحدث البهم عن السمو 
الروحائي, والاخلاقى. بيئما 
جا الدين الاسلامى الى 
الوشنبين سكان الصحراء 
الجرداء. شعوب فقيرة تعيش 
على الطبيعة. تفتقد الى كل شئع 
من الماء الى الظل وتسمة 
الهسواء. الى هؤلاء لم يكن من 
الممكن ان ستحدث محمد عن 
السمو الروحى. بل تعهد لهم 
بأنئهار من اللين فى الجنة. 
يقسول يونابرت فى تحنيله 
محمد كيف انه كان 
“اميرا” استطاع أن يضم عشيرته 
حوله. وخسلال سدوات قليلة " 
قهر المسلمون نصف دول العالم. 
وتمكنوا من إنقاذ أرواح كثيرة 
من عبادة آلهة مزيفة, واعتنق 
أعداد كسبيسرة من الوثنيين 
الاسلام, وتدبير معايد وكدئية 
عديدة, وتحقوق خلال خمسة 
عشر عاماء مالم يستطع ان 
يحققه اتياع موسى وعيسى فى 
خحمسة عشر قرنا. وقال 
تابليون: "كان محمد رجلا 


5 تحليله للشسعب المصسرى 
قال نابليون إن الافكار الدينية 
كانت دائما ومند ذ الازل. هى 
المهيمنة على الشعبي حي 
فلم يستطع الفقرس فرض الهتهم 
وطرد ألههة الثيل. يعكس 
الاسكندر الاكبر الذى قهم بسرعة 
عقلية هذا الشسعب, فاستطاع 


وبالئنسية للقرنسيين. فإن 
كبار السياسيين الذين ادركوا 
عبقرية الشعب ال مصرى: أدركوا 
أن الدين هو العقبة الاساسية 
أمام أقامة سلطة فرنسية. قفى 
عام 110/848 وقبل حملة بونابرت 
بعشر ستوات. قال فولدي: "من 
أجل الاقامة فى مصر يحب 
خوض ثلاث حروب: الاولى ضد 
انجلتراء والثانية ضد الباب 
العالى. ولكن الثالثة, والاخثر 
صسعوية. صَد المسلمين الذين 
يكوئنون سكان هذه البلاد. هذه 
الحسرب الشالثة سستسؤدى الى 
خسائر كثيرة. ويحب اعتيارها 
عقية لا يمكن تخطيها. 

ويعد عشر سنوات. حيدما 
آحتلت قوات تايليون 
الاسكندرية والقاهرة: ورغم 
انتصارهم فى معارك شبراخيت 
والافرامات: إلا آن تابلسون كان 
لابزال سترددا إزاء: هذا الانتصار. 
وكان يدرك ان موقف الفرئنسيين 
لبس مستقر! تماما بعد. فقد كان 
على وعى تام يان موقف الشبعب 
المصرى الراضخ لقوة الجيش. 
لم يكن هزيمة. بل كان جرد 
نتيجة للنحكول الى اصايهمح من 
توالي الاحداث السريعة. وبعد 
انتهاء هذا الذضول بدأوا 
يروجون لانتصار "الوثنيين , 


لس 
0 "ذى عاني” 


الذين بلطخ وجسودهم ال مياه 
المباركة. ونتلو الشيوخ الآبات 
التى تندد بالكقار. 


قادرك ثايليون ان عليه ان 
يحعتوى المسلمين. و'يوقف 
استمرار تلك الافكار الدينية وإلا 
أرتبك الجيش (الفرنسى) رعم 
انتصاراته' ققد كان الجيش 
الفرنسى حسب رأى نابليون 
'اضعف من أن يستطيع ان 
يخوض حربا ددنية". وأدرك ان 
عليه ان ياخذ بنصيحة فولنى) 
فإماأن يقادر البلاد. أو بسلم 
بالاقكار الدينية فيبتعد عن 
مهاحمة بشي حتى لايعتبز 26 
أعداء الاسلام. وبدلا من اللجوء 


الى الهجوم. كان عليه ان بلجا , 


الى الإقناع. وكسب ود المفتى 
والعلفام ارقا والامام, كل 
اذا من اجل آن يستطيمع 

يعطى لهم تفسيرا للقرانه يدم 


تأبليق ن والأزهر 

كتب شابليوى يول إن الازهر, 
الذى وصفه بالسوريون. هو 
أكبر جامعة فى الشرقء أنشاها 
صلاح الدين. ويتحاور فيها 
ستون من العلماء حول أحوال 
الدين ويف سس سرون اللكشتب 
السماوية, وأنها هى بالتالى 
وحدها القدوة وال مثل وهى التى 
تقود الرأى العام والمذاشب 
الاريعة فى الشرق كله. فلكل 
مذكب إمامه الممشل فى الارّصر. 
واوضمح تايلبيون انه لم يئس 
شيثامناأجل د 
واحتوائهم هؤلاء "الشيوخ 
الذين يغرضون احترامهم يسيب 
أخلاتهم وعلمهم وثرائهم وحذى 
بسيب نسيهم . 
وهكذا عمل نايليونٍ على لقاء 
كل هؤلاء العلماء وشيسوخ 
الازهرء يوميا قيل صلاة الفجر. 


الهم 
اللشروبات والقهوة؛ الى أن 
يدخل الجنرال. “قيجلس وسطهم 


1 جديهد رع د 
يفون :1 ؟عجعوممء» ع تتمعمه؟ 


عريس زع القارئ .. حدمة من الأصرام 
يوميا تللاعصلان فى هصدة التلصطحة 
نف اسك و 1 سفن 
فاكس 1-0414 لو 





الأبات وآقناعهم بإحترامة الجم 
واعجابه بالنبى. فيخرجون من 
هذا المكان الى المساجد مباشرة 
(لإقامة صصسلاة الفجر), حيث 


والجنائى؛ وكل المسائل الخلافية 
فى الادارة. وقد أدى ذلك الى 
ارتفاع قدرهم لدى الشعب: ويعد 
شهر واحد من دخول الجيش 
القفرنسى الى القاهرة. أكد 
نايليور ان مستنساعر التشسيسوخ 
تغيرت من ناح ستسهم. واوتيطواً 
كثيرا بالسلطان ا 
مطلقون على نابليون) الذى 2 
بحسه أن الشيوخ والعلماء هم 
أهم فئة, ٠‏ ويجب آلا دعادييم أو 
يشاعد قن يعسساديهم من 
الجئسيات أو الادان الاخرى. 
مثل الارمن أو اليونائيين الذنين 
شون فى مصر. فاعطى 
الشيو مكاد فى البلاد,ء 
واعاد النظام القديم. وقأل انه 
استطاع كسب ثقة المسلمين 
الكاملة. 5 


نابليون مسلم 
رغم كل السياسات التى 
اتتهجها نابليون إزاء الازضر 
وشيوخه وانته لكى يكسب 
ثانتسهم وودشم. إلا أنه كان عليه 
أن يذهب إلى أبعد من ذلك فمند 
أن كون العلماء الديوان لمناقشة 
أمور الحكوبة؛ اصبجوا يتلقون 
تقاردر من الاقاليم تشير الى 
وجود قلاقل وتمرد سيب وجود 

"الكفار. وأعرب السلطان ١‏ 
عن قلقه البالغ إزاء خطب 
الجمعة التى كان يلقيها الائصة 
فى المتساحسد. ٠‏ دون 1 يعيروا 

اهتماما لاعتراض الث 

فقرر نابليون أشيراء وعندما 
سنحت الفرصة:؛ أن يجمع عشرة 
من أهم الشيوخ الذين يكنون له 
احتراما خاصا. وقال لهُم: "يجب 

وضع حد لتلك الفوضى: يجب 
اصصدار قتوى من جامع الازكر 
يأمر الشعب بأن يطيعه'. ويقول 
تابليون فى كتابه. ان هذا الطلب 
صسدم الشيوخ. وظهر على 
وجوههم الخوف لدي اعتلى 
تقوسهم. وتخيرت سحنتهيم 
جادة وقلقة. واخيرا قال 
الشدحٌ دخ الشرقاوى. كبير العلماء 
فى جسامع الأزشر: "أنت تريد أن 
تحصل على حماية التبى الذى 











يحيك, وتريد آن يسرع العرب 
المسلمون تحت رابتك”, أنت تردد 
أن ترقع شان العرب. وأنت لست 
وثنيا. إذن اعتنق الاسلام: 
فسداتى مائة الق مصيرىء ومائة 
الف عربى من الجزيرة العربية 


وبهم سراي مشر 
لتعيد المجد كله الى أمة النيى. 
دهش القائد الاعلى. الذى كان 
يؤمن بان المرء عليه أن يموت 
وهو على دينه. ولكنه كان يعلم 
تماما أن عليه المناقشة مصعهم 
حول تلك الأمور للوصول الى 
حل مرض. قاجِابيم: "هناك 
عقيتان اساسيتان أمام اعتناقى 
أنا وجيشى للدين الاسلامى: 
الاولى هى الطهارة, والثائية 
احتساء الثنبييذ. فالجتود 
يحتسون التبيذ ' منذ ذ طفولتهم 
و3 ممكن أقناعهم بالعدول عنة. 
فقرر الشبوخم ان بنقلوا تلك 
المشكلة الى الشيوخ الستين فى 
جامع الازهر لبحث الموضوع. 
ومكذا انتشرت الانباء ان شيوخ 


السلطان الكبين وقيادات حشية, 
وانهم ييحثون اصدار قتوى 
لتسهيل حدث كمير مثل هذا. 

وقال نابليون كيق أن تلك 
الاثياء أسسعسدت كل المسلمين 
الذين شعرو! بالفخر. وانتشر 
القول بأن القرنسيين يعجبون 
بمحصمد.: وان قائدهم يحفظ 
القرآن, ولكن هناك عقبتين 
اساسيتين امام اعتناقه الاسلام. 
وأمضى الائمة والمؤذنون فى كل 
المساجد اربعين يوما فى حالة 
اضطراب كبير. ولكن تلك المرة 
كسان الاصضطراب فى صالح 
الفمرئسيين: الذين نم يعودوا 
كقارا. وردد القائد قى كتايه 
الشائعات الكثيرة التى انتشرت 
والتى تقول ان محمدا ظهر 
للسلطان الكبير وقال له إن علية 
أن ينهى ما بدأءء وان العرب فى 
انتظار تلك العلامة, وانه 
سيمنحه غزو اسيا كلها. ولكى 
يخرج من ذلك المأزق استفل 
تابليسون كل تلك القسسصحر 
المتداولة ليلمح للشعب انه طلب 
من النبى ان يعطيه عاما كاملا 
لكى يعد حسيشسه. وان النبى 
متنحه له, واثه تعهد فيتاء 
مسجد كبير, وآن جيشه كله 
سيعتتق الاسلام, وان الشيخين 
الكبسيرين البكرى والسادات 
اعتمراه مسلما. 

وشكذا عاش نابليون وجيشه 
0 
فرت وقاء الثيل كم المولد 
النيوى الشريف, واحتفال ابناء 
القاهرة بعيد الجمهورية 
القرتسسية تكريتا للجسيش 
الفسرنسى وقمسائدم. ال 
نايليون وأطال فى 
الاحتفالات والحفاوة/ لق 
بهم. وكيف أن مشاعر الفرح 
ا سادت بين ابناء بالقاهرة 

بجتود جنشيه وارتقع 

كابليون فى ذلك الوقت 2 اع 
المراتب الى حد ان أرسل العلماك 
الى حساكم مكة يؤكدون له أن 
الجيش الفرنسى قو حساتى 


حمى الاسلام. 
كل ذلك الى أن تفجرت ثورة 
القاهرة الأولى. 


العنصرية فى المبلكة المتحدة ..! 


تتميزالدول المتقدمة بالاقدام على ما يدكن ان يطلق غليه "حساب النفس”" 


الاكراد اللاجئون بحاولون الحصول على تأشيرة للدخول الى دول اورويا 


ولكن وضعت المتاريس أمامهم عند كل دولة فاصبحوا مثلةالبراويش» 


الذين يدورون فى رقصاتهم 


(عن صحيفة لوموند القرنسية) 





الإنترنت.. يدخل المنافسة! 


فتح عسدد من المرش حي للرئاسة قى 
الجزاتر مواقع لهم على شيكة «الإنترنت» 
تمن معلومات عن حياتهم وآأسباب 
ترشحهم وآهم محاور يرنامجهم الانتخابى. 
وكان أول من قام بذلك مولود حمروش 
رئيس الوزراء الأسيق وتحد المرشحين 
الأقوياء للرئاسة. ورغم أن عدد المشتركين 
فى شبكة الإنترنت بالجزاتر ليس كبيرا 
(حوالى ٠١‏ ألاف) فإن للرشحين يستيدفون 
من فتح المواقع لهم على الشيكة مثات الآلاف 

من الجزائريين فى الخارج. خاصة فى 
فرنسا. الثين منح لهم القانون الانتخابي 
الجديد حق المشاركة فى التصويت. ويقدرٌ 
عدد ألذين يمكن لهم ذلك بنحو مليون مواطن 
بالخارج من جملة 1١‏ مليون ناخب 
جزاترى. 





الجزائر: هشام فهيم 


حنون والديون! 


لويزة حنون رٌعيمة حزب العمال 
اليسارى والرشحة للرتاسة للجزائرية 
قالت: إنها ستتخد قرارا بالامتتاع عن 
سداد الديون الجزائرية إذا تولت 
الرئاسة. حنون أوضحت ان قضية 
العيون أصبحت قضية مصيرية وأن 
الجزائر سددت ديونهيا عسدة ممسرات 
باحتساب قيمة قوائد الديون المسددة. 


الوزيرة.. 


وقالت حئون: إن هذه الخطوة يجب أن 
تتم فى إطار التنسيق مع بقية الدول 
الدينة لبحث التكتل للشترك ضيد الدول 
الداتنة التى اعتيرت أنها حصلت بالفعل 
على قيممة ديونها. ويذكر أن الديون 
الجزائرية تيلغ حوالى 18 مليار دولار. 
وتعتبر الجزائر من الدول القليلة المدينة 
التى تحافظ على تسديد ديونها بانتظام. 


وكلثوم! 


بن عروسى وزيرة الدولة للثقاقة ‏ ومقدمة النشرة الاخبارية المسائية فى التليفزيون 
الجزائرى ‏ قامت منذ أيام بزيارة للسيدة كلثوم (سيدة المسرح الجزائرى) للاطمئنان 
على صحتها بمنزلها فى العاصمة. اللقاء كان فرصة لتبادل الحديث بين الوزيرة 
الشابة وقديرة المسرح الجزائرى كلثوم (0./ عاما) حول المسرح الجزائرى الذى وأكبته 
السيدة كلثوم منذ الثلاثينيات حتى الآن. وتدخل هنه الزيارة فى سياق سلسسلة 
الزيارات التى بداتها بن عروسئ للاطمنتان على كبار الفنانين الجزائريين وتاكيد 
امتمام الدولة بمبدعيها خاصة من المتقدمين فى السن. 


اتلاعب الجزائري الشهير الأخضر 
بللومى نجم الكرة اليزائرية فى 
الشمانينيات, الذى مازال يلعب لتادئ 
غالى مسعسكر فى سن ال138 أصيح 


ولاية غالى معسكره مق قوفي 


الذى يشمل التامل فى أحداث ماضية نيدها المجتمع , ومحاولة تقسيرها 


وتحتيلها وا 


وج بنتائج فد 


تشير الى الجوائب السلسة او الايجابية 


للاحداث ثم اتخاذ الاجراءات اللازمة للقضاء على السلبيات والايقاء على 


الابيجابيات وتنميتها. 


مؤخرا قام عدد من مراكز الابحااث بالاضافة لوسائل الاعلام فى بريطانيا بتسليط 
الضوء على ظاهرة الدعمب العنصرى فى البلاد وجوائي العتف الصاحية لبذا 
التعصي وتاك قى اطار حملة منظمة لمتابعة تلك للظاهرة. 


السود والديضض .كلق دائم 


اظير الاصلوب الذي تناولت به وسسائل الاعلام البريطانية وسكوتلاتد يارد 


واسعة لجمع التوقيعات وجلب المساندة 
لصالح بوتفليقة: وهو ثانى لاعب شهير 
يقوم بذلك بعد زسيله بن شيخ الذى 
حضر الإعلان الرسمى لترشيح بوتقليقة. 
وييدو أن نجومية بعض الرياضيين 
ستكون سندا قويا للمرشحين فى 
أتتخايات الرئاسة القادمة. 
































التحقيقات الخاصة بالكشف عن ملابسات مقتل الشاب ستيفن لورانس على يد 
مجموعة من الشياب ‏ بيض. ‏ اللتعصب عنصريا مدى للحساسية الشديدة التى 
يتعامل يها المجتمع مع اى حدث يكون احد طرفيه أبيض والآخر أسود. :7 
وقعت جريمة القتل التى راح ضديتها للشاب لورانس فى عام 1557 ولكن مازال 
زملاء الدراسة فى مدرسته الثأنوية فى جنوب العاصمة للبريطانية لندن متأثرين بالواقعة 
خاصة وان للشتبه فيهم مازللوا طلقاء. وكان للشاغبون الذين اتخذوا من العنصرية 






















السلطات عام 1947(أى قيل مقتل لورانس يعام)بشان تعرضهم لتحرشات ومضايقات عليهم من زاوية عنصرية. “ بينما يكون فى الواقع لاسباب لخرى مثل المسوةة” ٠‏ 
دن هذه الزمرة وصلت الى حد التهديد باداة حادة ويمتايعة لحد زملاء لورانس ‏ وكان 2 وكان مجلس مقاطعة يرادفورد ميترويوليتان قد اصدر تقريرا فى الشير للاضى 
من السود ‏ والتحرش يه ومحاولة الاعتداء عليه بولسطة مدية ليس لشئ سوى انه كان اشار فيه الى ان سجلات الشرطة الخاصة بالهجمات لاغراض عنحنرية اظهرت ان 
يسير يصحية احدى رميلات الدراسة وكانت ذات بشرة بيضاء. "6 من تلك الهجمات كانت ضد للبيض و5/ قمد السود و53/ ضد الاسيودين بيتما 
مضت ستة اعوام على الحادث ومازال لحد من شهدوا للولقعة من السود 'صحية ثانية أشارت السجلات الى ان ن للشتبه فى ارتكايهم تلك الحولدث يمكن توزيعهم كما يلى 
لهذا الحادثوهو الوصف النى وصقت به صحيفه الاوزيرفر البريطائية الاب دواين :2 من الاسيويين :450: من البيض,؟: من السود و١١72‏ آخرين. 
يروكس * عاما ‏ النى صرح للصحيقة بقوله ققدت .| | . ويشير التقرير الى انه ونتيجة لاعدادهم الضنيلة فان اغضاء : الإقليات 
صديقى وتعرضت 5 سنوات من عمرى للسرقة . 0 اعلذاقة الاثنية اكثر عرضة لهجمات - ذات اقراض عنصرية - تقوق كثيرا لك 
صب الشاب غضببه على للضغوط التى تعرض لها الموجهة ضد البيض. 
عقب الحادت واليوم يصف نفسه بأنه 'حرّين طا لنند بح 
وخائف..خائف من العنصريين ولكنى اكثر تخوفا من' بق ل مع التعدد العرقي الذى تشهده الاراضى البريطاتية فان جانبا من للييش 
الشرطة فالامر يبدو وكان هتاك من هم خارج نطاق قد زاد لديهم الاتجاء نحو الدفاعية و الشعور يعدم الامان. 
السيطرة بينما يحاول اخرون تغطية اقعالهم ريتعجب واشار التقرير الذى اتخذ واضعوه من ضاحية سومرة تأون اللندنية 
الشاب من تعرضه للتوقيف والتفتيش بانتظام حتى لليوم وقد علل له القائمون يهذا ميدانا له إلى ان الكلمات الاكثر استخداما من قيل البيض لوصف جيراتهم 
الاجراء انه يتم طبقا لقانون متع الارهاب.ومو يصب غضيه على الشرطة التى عاملته الاسيوبين فى تلك النطقة هى "“قذرين” “حيوانات. خنازير". ليسوا بريطائيين 
- علي حد قوله - ككاذب منذ اللحظة الاولى للتى تم فيها الكشف عن الحادث. جانبهم وردا على هذا التنجاه في التعامل اعرب 8 رجال أسيويين عن أرائهم تجاه 
وعلى الجاتب الاخر فان اسر للشتيه يهم وهم خعسة من البيض إتمت تبرتة البيض بقولهم انهم :سيردون بالقوة اذ! تعرضوا للاستق زان وانهم 'كرهوا هؤلاء 
أثنين منهم فى الشهر الحالىإقد تغيرت حياتهم كثيرا ومالت ألى الاستتائة بعد 5 البيض بينما اعترف خمسة مهم بمهاجمة صبية من للبيض ولعلنوا اعتزامهم تكرار 
سئوات من التحقيقات المكثفة الرامية الى الكشف عن غموض هذا الحادث. 
وفى الاسبوع الاول من شبر قبراير الحالى ارسلت اسرهم رسالتين الاولى للجنة عن لصرقع انوك تنيز ميدس مين ل سين لي لذي دقل لا 
شكاوى الصحافة وتناوات محاولة لحدى الصحف السوداء الحصول على عناوين ان ان احدث الجماعات تعرضا لبجمات عنصرية فى بريطانيا تتتمى للاحثين الواقيين 
مقار اقامتيم الجديدة والاخرى حوت شكوى من متتجى برنامج تليفزيونى شهير عن كوسوفا الذين يعيشون فى خوف واضصح اجيرهم فى يعض الاحيان على عدم 
يجمل اسم أعطة تهلية الاسبوع بلندن الذى اماط للثام عن تورط البيفر الشمسة في التحدث يلغتهم الاصلية امام اليريطاتيين خوفا من د 
١‏ هجوم سابق لأغراض غتصرية فى متطقة إلتهام. 
على الرغم من من تغيير أسر عؤلاء الشباب لمقار اقامشتهم فان العناوين الجديدة بشكل ملحوظ قعلى الرغم من ترلجع ظاهرة سعاداة اليهود بانتظام منذ سنوات بعيدة فان 
معروفة الشرطة ولعدد من الخبرين الخصوصيين الذين يععلون لمصلحة اسرة الاعلام قد لشار للى بعض الحوادث ‏ توصف بانها 'سلوك سبىء فقط ‏ التى لرتكيث 
لورانس الساعية للانتقام وذلك على للرغم مز عدم مشروعية نشر عناوينهم طبقا فد اليهود واظهرت الارقام التى اوردها مجلس نواب اليهود للبريطاتيين ان هناك ؟71 
لقوانين مكافحة "الاثارة العتصرية فى بريطانيا. وانتعة تم تسجيلها فى العام للأخمى مقارنة ب 41 واقعة ت تم تسجيلها فى علم/1561. 
غى مفاجاة غير متوقعة اشار الذى تعتزم لجنة المساواة بين الاجتاس وكانت اخطر وافعة هى تلك القى تحرض لها رجل دين بهو فط . 
نانشره فى للشهر الحالى الى ان الغالبية العظمى من ضحايا اليجمات شاب فى عام 1451 حيث القى عليه المهاجمون عبوات بيرة قارغة وجنبوا : 
العتصرية من البيض . وجسرخوا فى وجهه قاتلين :"اترك هذا اليلد ,فنحن نلسنا يحاجة اليك هنا".أما أطرف 
وكان التقرير قد سجل ان 178 الف شخص أبيض اخبروا الياحثين بانهم كانوا ولقعة فهى تلك التى اعلن فيها لاعب يهودي اسرائيلى للولد. لنه عرضة للأقناهاد 
ضحايا لمولجهة ذات غرض عنصرى خلال فترة قدرت بعام وأحد فقط مقارنة ب من زملاثه فى فريق ويست هام يوتايتد متعطلا بتعرضه الغشايقا تمن | 
١1١‏ الف اسيوى و5 الف اسود فى نقس الفترة. وصفها ياتها معائية للسامية اثناء لحدى مياريات الكاس. 
ويعتقد خبراء الاجناس ان الضحايا من البييض قد يكونوا يهودا او ايرلنديين بعد تلك الموجة من الدراسات والتقارير الخاصة بالعتصرية فى ربا 
اواسكتلنديين او من اللنتمين الى اى اقلية اوروبية أخرى كما ان بعض الاحداث قد صحيفة الاتدبندت البريطاتية الى تعبير العديد من الخبراء عن تلقهمي 
تنيع من الشوتر بين 0 بريطانيا ذات الطريق الذى سارت فيه الولايات 1د 5 ة واتجه بها تحوه 
كعنصرين .وتوصل الباحثون الى أن البيض فى يعض الحالات يتتاولون امر الهج 











اشار تقرير آخر صادر عن معهد ابحاث السياسة العامة +1581 الى لن' 


يطائيين .ومن ٠‏ 


فيما يتطق بمعاداة السامية فقد بدآت تلك الظاهرة فى البروز دشل وسائل الاعلام. 






























































٠ 





السفير محمود مبارك سفير مصر فى ألمانيافى حديث مع «الأهرام.: 


افعة قوية ثي علاقات صر وأمانيا فال نكم الستثار ترؤار 


زيارة الرئيس حسنى مبارك لالمانيا.. ومباحثاته مع المستشار الإلمانى 
جبر هارد شرودر وكبار للسئوئين الاكاني.. . تؤكد تواصل وتجدد العلاقات 
السياسية بين مصر والمانيا.. 

اوقل ااء اكول بود اللعيعين ادرف ولي . والذى يتم فى اعقاب 
توا ار بمسرودر فى “الا إدر الما بمهد السبيل 
وتوثيق علاقات البلدين فى جميع المجالات 75 لي لسع 

وحول اهمية زيارة الرئيس مجارك لمانا .. وافاق العلاقات فى المستقيل 

بين البلدين.. والموقف الالمانى والاوروبي من قضية السلام فى منطقنة 

الشرق الأوسط يدور هذا الحوار مع السفير مجمود ميارك سقير فصر فى 









المانيا. 
7 7 4 سيادة السقير: ماهى نينف 006 
. 2 الآفاق المستقبلية للعلاقات اي جبديث أجراه فى يول : 
د 0 فى عهد الحكم الاشتراكى للمستشار 5 
2 شروبر, استنادا إلى تاريغ العلاتات مكمل عيسى الشرقاوى 
00 . للصرية الألانية فى ظلل الحكوما الأانية لك 





5 يقيادة المستشار هيلموت كول. انما 


شل الل امياد لل لقان د يرجع فى جاتب كبير منه إلى قرة الدقع 





























التلقيات اللااريخب؟ لعلاكات لسن التى اكتسمبتها العلاقات بين للبلدين اصلا 

اشتراكى الديمقراطى ٠ياعتبار‏ خلال فترة زب الأشة للستشار شرودر سوف تشهد 
م ا 0 فتسرة حكم الحسن. الاشتراكى > وانها سوف تنطور إلى الأفضل فالمؤْشرت 
دولتين. انما هى فى جانب كبير متهاء الخلفية. فائنا متفاتلون 000 
امتداد لتاريخ هذه العلاتات وتطورها من يمسمتقيل العلاقات / الألاتية 7 بالقياس . لب تتاريخى الايجابى 
للاضى إلى للحاضر. ثم إلى للستقبل. الحكومة العلاقات الصدية ١‏ 0 للعلاقات فى ظلل الحكومتين الاشتراكيتين 


وبداية. تيدر الاشارة إلى لن نقطة 


2 0 حر السايقتين فى المائيا. 
الاتطلاق للحقيقية فى العلاقات الصرية يمقراطى والثى يقودها الملستثسار 017 السلاةذ 


جيرهارد شرودرء وينبع هذا التفاؤل من فى المنطفة 

































الألانية كانت خلال قفترة حكم الحزب عدد من العوامل. اهمها مود 029 9# ماهر تقييمكم للموقف الآلاني من 
الاشترل الديمةراطى فى الانيا في الفتدة< الاشتراكى الديمتراطى من قضصية ارق اقضية المسلام فى اشرق الأوسعلء ياهو 
من 1175 إلى 19, وهى الفترة الثى لنت الإوسط كما تعكس يثاتق الحزج التي وزير الخارجية الثاني بيس الجلين 
مباشرة بعد عشرين علدا رين عع حي تتسيسر إلى هسرورة تاصين السلام بين ا 9 ا وي 
التحالف المسيحي []5) //101-) عقب الطرفين الفلسطينى والإنسرائيلى. ولحقرام امن العصروف أن من بين العسوفمل 
الحرب العالية الثانية فى الفترة من عام حق الشعب الفلسطينى ذ ا ا 1 
+111 إلى 1414, وألتى اتسمت خلال واقامة دولته المستقلة. وتتفيذ مات اوعزان 2 الرتيسسية التى تحكم موقف امنيا ازاء 
العلاقات الألأنية العريية عامة لاسباب عليه فى اتفاقيات اوسلوء والالتزلم بالجدول ا 
عديدة بالفتور والتوترء مما لدى إلى قطع الزمنى لانسحاب إسسرائيل من الضفة ا يا وإسرائيل من 
العلاتات الدبلوماسية بين الانيا ومعظم الغريبة وفزة. وانهاء سياسة الاريين منطلق الحساسية التريخية 0 سَِ 
شبيل العربية ومن بينها محر فى هام الإسرائياية. وإيجاد الحل العادل لوخ والانتصابية ولافية الرثينة باشنة ف 
١>‏ 0ن كد لفعرة اران للق مره مسديية الللشدر ومشكلة اللا 00# الإتمساخ بين اللانيا والدول العريية وعلى 
الاشتراكى للديمقراطى فى الماتياء لتثمهد <١‏ وفضلا عن نلك تتبنى حكوءة إل جع رأسها حصر من جائب آخر. 


تحسنا فى العلاقات بين الجائبين الصسرىس شرودر عددا من التوجهات الايجابية التى فك ا 
الثم للحكومة الاانية وثرامى إوى وير العربية لسببين رنيسيين اولهما تقدير 






























3 سترترجية لبد الدى لحا لسلستم لترى لحري لقئنة رس 

2 وتذ عن «مبر م0 
مستشار المانى إلى محر بعد الحرب النووية أولاء وللتوجه الذى تتبناه الحكومة عملية السلام ودقبها إلى الامام؛ وزاتيهمٍ 
العالية الثانية. وتم خلالها الاتفاق على الأثانية لنقيل الاعتماد على الاسلحة وضمع أن 0 عملي 
اننتساء اللجنة للصرية الألائية للتعاون النووية توطتة لازالنها تدريجيا من القادة ‏ على الم على 9 الفلسطينى: وت 
الانتصادى.. ثم تلى ذلك فترة حكم الاوروبية.. وهو مايتفق مع سعوة الرئيس « كرحا ان الحكومة اد كت 
الستشار هيلموت شميدت خلال الفترة مبارك بجعل منطقة الشوق الأوسط خالية ‏ إرمالية 0 
1061-5 وازدادت خلالها العلاتات من اسلحة الدمار الشاملء ومن ناحية للتحلل من اسس السلام التى اتذقٍ 








ن لصف دشان الاو 7 علييها في مدريد وأوسلر. وعدم تتفيية 
أخرى. فقد آعلن المستشار شردون ما الاتناقات الموقعة وأخرها نتفاق وائ 
البرلمان الألماني في ٠‏ نوفمبر 1/6؟1 أن بلانتيشن.. وقد انعكس ذلك حتى على 
حكومته سوف تعمل على زيادة 52٠‏ وسمائل الإعلام الألائية التى أصبحت- 
اللساعدات التتموية ورفع كفاءة استخدامهاء 

ا 7 وهذا امسر جديد ‏ لا تترند فى لتقاد 
بعد أن كانت نسبة هذه المساعدات إلى إبررائيل وتحميلها مسئولية التدهور 
اجمالي القاتج الحاى قد اتختقي ,0ن الحاصل فى عملية السلام.. كما اتعكس 
فترة حكم الستشار كول.. وبالتالى فأئئا اينما على تصويت المانيا الايجابى علا 
نتوقع لن يزداد نصسيب مصر من هذه 


الصرية الألاتية عمقاء خامية فى ضوء 
روابط الصداقة التى جمعت بين للستشار 
شميدت ويين للرئيس الراحل أنور 
للسادات. وقد ميد حجم للساعدات 
الألانية الاتماتية لمصر طفرة كبيرة اعتيارا 
من عام 19!/6, كما كان لحكومة الستشار 
شميدت للعديد من المواقف اليناءة فيماً 
يتعلق بقضية السلام فى الشرق الأوسط 

























يدير أورويا فيها, بل ونستمليع للقول إن المساعدات فى المستقبل . القرارات التى صدرت حديثا عن الجمعية 
“تقار بالتفاهم الى شبد للعلات ا تقسيسا على ماسيق نس تعليع إزوول 4 العامة للامم المتحدة والخاصة بادانة 
' للمسرية الألانية بعد عودة التحالف العلاقات االصرية الألانية فى يلل > الاستيطان الاسرائيلى فى الاراضى للحتلة 


السيحى إلى الحكم خلال القترة 1987 وآخرها القرار الأخير الصادر فى ؟ فبرلير 











ممة 16106065 
عاتطممرمانتة عط ذه معط قز 






الشركة اللصرية الآأنانية للسيارات "إجا "مشاركة مرسيدس- يمر الصناعية في مصر 


فاكس. 275111-41 ؟ 





السفير محمود مبارك فى حوار مع مراسل شرام فى انا 


0 [ الإنسجام الكامل أ 
بين القوة والفهخامة 


مزودة بمحسرك 216 ذو أداء قفوي 


والداعى إلى عقد مؤتمر دولى في 
يوليو القادم للدول الاطراف فى اتفاقية 
حتيف الرابعة الخاصة يانتهاك حقوق 
اللدنيين فى وقت الحرب. وثلك بهدف تطبيق 
الاتفاقية على الممارسات الإسرائيلية في 
الاراضى الفلسعلينية بما فيها القدس 

وهكذا نستطيع القول إلى حد كبير إن 
أدراك المانيا لمستولياتها كإحدى القوى 
للحقوق العريية المشمروعة يوضوح والاتكين 
علاقاتها الخاصة مع إسرائيل على حساب 
طرف ثالث. 

وفى هذا الإطار تعمل للرئاسة الألمانية 
للاتحاد الادروبى على تأكيد الالتزام بكل 
ما يتفق مع الشرعية الدولية وقرارات الأمم 
التحدة ذات الحسلة بالقضية الفلسطينية 
وعملية السلام. .كما تعمل أيضهما على ان 
يقوم الاتحاد الأوروبى بدور سياسى أكير 
مكمل للدور الأمريكى فى عملية السلام في 
الشس ربق الأوسعل إلى جسسائب دوره 
الاقتصادى الضخم. فالاتجاد الأوروبى هى 
اكبر مائح جماعى الساطة الفلسطينية, 
وتثتى لئانيا فى هذا الإطار على قمة الدول 
الاوروبية المائحة حيث تشكل مساعداتها 
للجائب الفلسطينى حوالى 5/8 من اجمالي 
مساعدات الاتحاد الاورويى: هذا بالاضافة 
إلى مساعداتها الثنائية للساحلة الفلسطينية: 
مما يجعلها ثانى كبر مائح دولى 
الفلسطينيين بعد الولايات المتحدة. 

هذا وقد جات زيارة ٠يوشكا‏ فيشره 
وزير الخارجية الألماني للقاهرة فى 17 14 
فبراير الجارىء فى إطار جولته في الشرق 
الأوسط بصفته رتيسا للمجلس الاورويى. 
لتعكس الاهتمام الكبير للاتحاد بقضايا 
النطقة. وعلى رأسها سبل اتقاذ عملية 
السلام. والدور الذى يمكن للاتحاد 
الاوروبي ان يلعيه فى هذا الإطار بالاضاقة 
إلى تنسيق للواقف لدفع عملية الشاركة 
الأوروبية المتوسطية. قبيل المؤتمر الوزارى 
الثانث لهنه العملية فى شتوتجارت فى 
منتصف ايريل 15955 وقد أتاحث هنهم 
الزيارة للجانب الالمانى التعرف الثام على 
موقف دول امنطقة ازاء هذه القضمايا اللهعة؛ 
الأمر الذى يعتبر ايضا تحضيرا جيدا 





لزيارة السيد الرئيس محمد حسنى مبارك 


إلى المانيا 
الاستثمارات الالمانية 

© ماهى السبل والمرص المتاحة لزيادة 
الاستثمارات الاثانية في مصر فى ضوء 
الجهود التى يقلت 'خيرا لتشجيع 
الاستثمارات الألانية فى مصر» 

تعتبر المانيا من كبرى الدول المصدرة 
للاستشمارات على الستوى الدولى, 
وتستائر الدول الصناعية بنسبة ساحقة 
تصل إلى حسوالى 86/ من عته 
الاستثمارات. وقد بلفت الاستثمارات 
الألانية في محصر فى عام 1547 حوالى 
5 مليون مارك, معا وضمعها فى المرتبة 
الرابعة بين دول منماقة الشرق الأوسط من 
حيث حجم الاستثمارات الآثانية فيها إلا ان 
هذا الرقم قد ارتفع ليصمل إلى حوائى 5٠١‏ 
ملايين مارك مع نهاية عام /951!. 

وقد قامت السفارة بجهود كبيرة لزيادة 
الاستثمارات الالانية فى محمر عن طريق 
توعيية مجتمع الاعمال الالماتي يالفرص 
الاستثمارية التاحة فى محسر حائيا. وذلك 
بعقد الندوات والحاضرات حول المتاخ 
الاستثمارى قى مجمر. ٠وفى‏ هذا أكجالء 
فاقد تم اخيرا عقد ندوتين بمدينة فرانكفورت 
- وهى عاصمة امال والتجارة والأعمال فى 
المائيا ‏ حول فرص الاستثمار في مصر . 

ومن ناحية اخرىي. تركز السفارة ايضا 
على النشاطات الهادقة إلى تعريف رحال 
الأعمال الالمان بنظرائهم المصريين لإيجاد 
الاتصالات بينهماء وفى هذا اللجال فقد 
قامت السفارة فى مايو 15546 بتنظيم ورشة 
عمل حول الصناعات الغذية لصناعة 
السميارات. شارك فيها عدد من الشركات 
الحسرية والألانية وثم بتاء عليها عقد عدد 
من الاتفاقيات الشتركة بين الجانيين. 

وفضملا عن ذلك, فمن القرر أن يعقد 
يوم الاعمال المصرى الألمائى الشانى فى 
القاهرة خلال القترة ١١-8‏ مارس 555 
يهدف إيجاد الاتصالات بين يجال 
الاعمال ة فى الجانبين» حصيث سيراأس 
الجاتب ار السيد الدكتور عبد 
ا متعم سعودتى. رئيس اتحاد الصناعات 
الملصرية. ويرآس الجاتب الألانى المسيد 
هاينريش بيندر. رئيس مبادرة الاقتصاد 
الألمانى للشرق الأوسط وشمال افريقيا 
وتجدر الاشارة إلى ان يوم العمال 
الصرى الالمانى الأول كان قد عقد فى 
مدينة كولون الالمانية فى أكتوبر !194 وتم 
خلاله توقيع مذكرة تفاهم للتعاون بين 
اتحاد الصناعات في البلدين. 

وامستكمالا لهذا النشاط فقد بادرت 
السغارة ايضما بطرح فكرة انشاء مجلس 
رجال اعمال مصدى المأنى, مع توفير 
الرعاية الحكومية المناسبة لمممان نجاحه 
فى مراجله الأولى؛ ومن المتوقع ان يتم قربيا 
الاعلان عن انشاء الجلس بشمكل رسميى 
اليصبع القناة الاساسية للاتصالات بين 
رجال الاعمال المحسريين والأللان. وليقوم 
بمباشرة أعماله فى سبيل دفع العلاقات 
الاقتصادية بين البلدينء اسوة بما هو قائم 
بالقعل بين محصر وكل من الولايات المتحدة 
ويريطائيا . 





المصريون فى ألماشيا 
يجددون البيعة لمبارك 


بون مراسل الشرام: 
أكد البيت المصرى الممثل للجالية المصرية فى 
لمانيا . فى رسالة للرئيس حستى مارك تجديد 
البيعة له لفترة رئاسية جديدة, وجاء فى الرسالة ان 
ابناء محسي فى المائيا ‏ تقديرا منّهم لما قدمه السيد 
الرئيس حسنى مبارك إلى الوطن الغالى من نهضة 
عظيمة فى شتى المجالات» وماقدمه إلى العالم أجمع 
من آجل الرخاء والسلام ‏ يجددون البيعة للرئيس 
من أجل فترة رئاسية جديدة. 
وصرح عبدالقادر حجازى الأمين العام للبيت 
المصرى بأنه سيسلم هذه الرسالة للرئيس حستى 
مبارك عند وصوله بسلامة الله إلى الماتيا اليوم. 







هو صاحب كويون الشراء 
رقم 1١5341‏ من معارضها 





الأستاذ / عادل عياد تاوضروس 
أخلص التهانى اغائز 
وتم تتمنى للجميع حظا سعيدا 


اه الأوكازيون الحالية 


أ الشركة الوطنية للسسيارات ناكو الشركة سليسارات شسركة تكست وشويه. الشركة ية للسيارات الشركة الشرقية للثجارة الشركة الهنمسية للصيارات الاسسركية هلاي موتورز 
وكلاء دابكر - بدزلسباك ادبكهال ممرواليع العام لشركةهما” أبوفالق 0 شيعم والإستيراد والتصدير - 5046 والقضمية- إتدكسو 500 
5 شاهرة ٠الطربةقالسلعد‏ ]أ ش رمس يس الفامية 77 ابح الطسبوان كمذ! ايسدق الناهممة وش فتاه السويص 
8 5 الإسسس كد "قش الظافير - الشافرة 1 1 
اسن 2 0 البفين دياك اللنطمه د الشسامية تلبمين . 1/6 أ كنخاة مديية نصير- القتاشرة ‏ الإسسسسمية المسحسرلوي 0 
تليفيق 5701-95 اللسنزاعي-سيوسمة ‏ فاكس للاءالاة. تليمين > 1/8 قل لق فاكس 5 804:1 ليقي 838-19 أسو واو لهسم عع لوا ا 
كص اله تلبقو , 76مل!21 1057 1 : فاكس ,8011411 ١‏ فاكس 17:11 ؟ 3 5 اك 555-294 1 


شركة الحنسارق للتجسارة 
واستيراد وتوزيع السيارات. 
"السطارق" ش.م.م 

8 طسريق المسرينة 
مصطمي كامل-الإسكيدية 
تلبف 1051018416٠ ١‏ 

1١ 418775 فاكس‎ 


الشركة الهئدسية شدمة 
السيارات - 18 85 5016 


6 ش تسيعة الروصر 
أرص اللواه - المهمدسيين الحبيذ 
تلفمن 1/ 7102403 


فاكس 18كنة؟" 










طانم اش اسه لو مه عد له 2ع لد اشوا ند وذ بواج ضاك طآ 


عا ع ع عه يع خداع عه 


الى 





5 -- للا 
2 3 3 
/ أ 77 فبراير 1396 15 ١‏ 
وزير الإعلام المغربى ل«الأهرام»: 


زيارة سارل المرتقية للمغرب ستكون فرصة ييدث تايا العلام 
البلدان مؤهلان لتحسين الوضع العربي ودعمالحق الفلسطيني 


الرباط. من مراسلة الأشرام ‏ اكد اليد محمد للعربي الممأرى وير الأعلام المغرييى 
أن هتاك تفاهما تأما بين الرئيس حسنى ميارك والعاهل الغريى اللك الحسن الثانى حول 
جميع القضايا العربية 

وأضاف فى حديث خاص ل «الأهرام ٠‏ أن لكل من اللغرب ومصر دورا مميزا فى النعلقة 
العربية. وخاصة فيما يتعلق يالقضية الفلسطينية وسبل دفع عملية السلام. ون للزيارة التى 
سيقوم بها الرنيس مبارك قربيا للمغرب فى إطار اجتماعات اللجنة للعليا المحصرية ‏ المغربية 
الشتركة ستكون فرصة طيبة للتشاور حول قضية السلام. حيث إن مصر والمغوب يعملان 
معا وهناك تشاور مستمر بين الزعيمين, وان لكل منهما المؤزهلات التي نساعد على تحسن 
الوضمع العريى وتنشيط للبادرات الرامية إلى دعم الحق الفاسطيني وحل القضية اللتعثرة 

واكد السارى أن وزّارة الإعلاع المغربية قد أعدت الللفات الخاصة باتعقاد اللجنة 
الاعلامية المصرية المقربية فى إطأر الاعدار لاجتماعات اللجنة العليا للشتركة. وان كلغرب 
غى انتظار تحديد موعد انعقاد هذه اللجنة من للجانب المصرى. وأشار إلى أن هتاك الكثير 
دن مجالات التعاون والموضوعات التى سيتم بحثها خلال اجتماعات اللجنة الإعلامية تتمتل 
فى انجاز أعمال مشتركة سنيمانية وتليفزيوتية من مصر والمغرب. إلى جانب التعاون فى 
مجال التدريب المسحفيين زتيادل الزيارات فيها يهدف فتح مجال أكبر للعلاتات والتعاون 
بين المحقيين المصرمين والمغارية. 

وأشار «للسارهء إلى آن العاهل للتغريى الملك الحسن الثانى حريص كل الحرص على 
إنجاح حكومة ٠عبد‏ الرحمن اليوسفى- فى المغرب وأنه يدعمها ويؤيدها وانه إذا كانت قد 
ظهرت بعض الخلافات. فيما يتعلق ببعض اللوضوعات الخاصة يالحكومة من أعضائها. 
فإن ذلك يرجع إلى التعددية الحزبية التى تتشغل فيها الحكرمة. حيث تضم سبعة أحزاب 
ذات اتجاهات سياسية مختلفة. ومشيرا إلى أن رئيس الحكومة المغربية قد تمكن من إرساه 
أسلوب العمل كفريق وأحد دلخل الحكومة. وتوسيع نطاق المشاورات والحوار بين أعضاء 
الفريق الحكومى فيما يحقق فى النهاية مصلدة الشعب الفريى. ونيما يتعلق بدشكلة 
الصحراء » الغربية اكد السارى أن اللغرب قدم كل ما لديه بتمان الاستقتاء. إأجرى العديد 
من المشاورات مع الأمم المتحدة للإسراع بالاستفاء. وآنه يتعين على هيئة الأمم اللتحدة أن 
تعمل على لجراء الاستفتاء فى الصحرا. الغربية لأنه الحل الأمثل لهذه القضية. 


نتفابات شقاءة الصحفيين باليمن الشغر الم 
انتفايات شقاية الصحفيين باليمن الشهر المقبل 

صنعاء ‏ من إبراهيم العشماوى: 

اختتم المجلس المركزى لنقابة الصحفيين اليشين اجتماعاته مساء أول امس يرئاسة 
عبد البارى طاهر تقيب المحفيين بتأكيد تحديد موعد قبل ١5‏ مارس القيل لعقد 
المؤتمر العام الثانى للنقاية وإجرا- انتخابات للنقيب وأعضاء الامانة العامة. 

وقرر المجلس توجيه الدعوة إلى اتحاد الصحفيين العرب لإرسال وفد لمراقبة سير 
الانتخابات والاطلاع على الإجراءات التحضيرية وفحص العضوية. التى كان قد اككهاً 
اتحاد الصمحنيين العرب خلال زيارة وفد منه إلى صنعاء العام الماضى برئاسة 
الاستاذ صلاح الدين حافظ الامين العام للاتحاد. وأقر المجلس حل نفسه بعد تغيير 
اللائحة 1؛ اخلية وتوسيع عضوية الأمانة العامة من 5 إلى ؟١‏ عضوا. 

وأشاد مسئول فى نقابة الصحفيين بالدور التومى. الذى يبذله اتحاد الصحفيين 
العرب برئاسة الأستان إبراهيم نافع رئيس الاتحاد فى مسساعدة الصحفيين اليمنيين 
فى تجاوز أزمتهم الرامئة وإجراء انتخابات شرعية تركز على الجواتب المهنية وتبتعد 
عن الهيمنة الحزبية والولاءات السياسية. 

يذكر أن أخر مؤتمر عقدته نقابة الحصحهيين فى اليمن كان عام 155٠‏ بعد دمج 
نقايتى الصحفيين فى صنعاء وعدن عقب تحقيق الوحدة. 
















مديته١‏ وى ا ل 
شاضة ععلاقة -صوت 123/1 


لي نك سرع 12 































+ ع 1 ع ع 3 ا 1 جار عا با 1 عا ار جار ا 3 يد 
ودادها 3 


أحلةدار عرض مسرحى 
شارح طلعت حرب - يجوارسيتما ميامى ت : ١50501إ8‏ 


راج 


ينين الرملى ' لد ايان --حمدى رقوظ -عماد الرتيدى عحسن حلمي 









البيت القنى للمسرح 
علي مسورح 
ا عبد الرحمن أبو زهرة أشرف عبد الغغور يام 
للوصدد - الجواو سيمه] ميا 
50 ت 269 باه 
سامى مقاورىق يومياه ام 





1 
حلقوق كاصل مسد , أسصلر كيل الكعة ‏ مسداخصس. ٠‏ عدئى شحاتة يديد كلزان 


ت أمدوءمهة 
يوميا ه 1م 































إزاحة الستار عن النصب التذكارى 
للشهداء المصربين فى رفح 


غزة ‏ مراسل الأقرام: أزيح أمس 
الستار عن التصب التذكارى فى رفح 
للشهداء المصريين فى حفل نظمته قوات 
الناطق الحدودية الفلسطيتية يحضور 
السفير مجمود كريم سفير محصر لدى 
السلحلة الوطنية ومحافظ رفح والعميد 
خالد ستطان قائد القوات الحدودية. 

وقال العميد سلطان إن هذا الاحتفال 
بمثابة تخليد الشهداء الذين لم تعطهم 
الاحتفالات حقوقهم ولن تعطى هذه 
التصي مكاتة الجندى والشهيد المصرى, 
ووجه التحية والتقدير لكل الشهداء 
الصريين. للذى ضحوا بانقسهم من 
أجل القضية الفلسطينية. 


اعتقال فلسطينى يدعى 
أنه المهدى المنتظر 
غسزة.1 اش 1 ألقت الشرطة 
النلسطينية فى محافظة جئين القيض 
على فلسطينى يدعى أنه اللهدى المنتظر. 
وقالت مصادر صحفية فلسطينية 
أمس: إن الشاب يدعى عمر محمد على 
وهو من سكان قرية الجديدة بمحافظة 
جنين شمالى الضفة الغربية وآنه وزع 
بيانا على اللكاتب الصحفية قال فيه نه 
المهدى المتتظر وسيقوم بإنقاذ العالم من 
الأشرار. 
وذكرت أن الشساب الفلسطينى فى 
الثلاثين من عمره وهو متخرج حديثا فى 
إحدى الجامعات الهندية. ويجرى 
التحقيق مع المدعى وفحص قواد العقلية. 


مباحثات بين سورياومالطا 
حول السلام والتعاون المتوسطي 


دمشق ‏ مراسل الاهرام ‏ بحث وزير 
الخارجية السورى قاروق الشرع وتائب 
دليش الؤذزاء ودزيز خارجية مالم 
غيدو دومارك عملية السلام التعثرة فى 
النطقة. خلال اجتماع استمر أكثر من 
ساعتين بدمشق أمس 

وقال دوماركو له الأهرامه إن 
اللباحثات تناولت الاستعدادات لعقد 
الاجتماع التحضيرى فى فاليتًا أوائل 
الشهر المقبل. للإعداد للاجتماع الوزارى 
بين دول الاتحا الأيرويى والدول 
المتوسطية فى شتوتجارت بثلانيا. 



















ان سعرائله ووس ْ بد ابإفللطيلى 


ميق لهب ]راشع بحب اف ر نات . “مال السيد 
0 0 : هشام فادكا 


غزة ‏ محمد أمين المصبرى ‏ بون 
. وكالات الأنياء ‏ دعا ند 
بيريز رئيس وزراء اسرائيل 
السابق لاقامة الدولة القلسطينية 
والاسراع قى عملية السلام فى 
الشرق الأوسط 

وقال فى كلمة ألقاها أمام 
المجلس اليهودى للعلاقات العامة 
فى واشنطن. ان اسسرائيل 
والعرب خاضوا خمس حروب 
وان نشوب حرب سائسة بين 
أاسرائل وألعرب من شانه ان 
دسقط الشباب تسحايا للأسلحة 
القتاكة. 

وقال بيريز ان الفلسطينيين 

ن الآن فى حالة و 

ويشعرون بالمرارة والاستياء, 
وينظرون للاسرائيلدين كمحطين 
وكشعي متعجرق. 

وبشان الاتتخابات الاسرائيلية 


المقيلة. توقع بيسريز ان تشكل" 


الاسرائيليين وتمضى قدما فى 
تكنفيذ اتقفاق «واى بلانتيشن». 
واكد بيريز ان تأجيل عملية 
السلام سيريد من الخسسارة 52 
الثمن الانسانى 

ومن جهة ثانية وصل الرئيس 








وصوله إلى بون 


عاسر عرفات الى 
العاصمة 0 
محابثات مع كبار المسئولين 
الأكانيين تتركز على نستقيل 
الدولة القلسطينية والدور 
الأوروبى قى عملية السلام كما 
سيجتمع الرئيس عرقات خلال 


بيريز يدعو لإقامة الدولة الفلسطينية 


عرفات يجرى مباحثات مع المسشولين الآلمان لدفع عملية السلام | ... 


8 
وزير الداخلية الالمانى آوتو شيلى يرحب بالرئيس عرفات لدى 












































القلسطيئية قى الرابع من مايو 
القادم. 
وأعلنتت مصابر فلسطينية ان 
يده القلسطينى باسر عرفت 
بزيارة للمغرب ب عقب 


0 0 
وكان عرفات قد أدلى ببعضص 
التصريحات الصحفية 3 أشنا 


ان يعلن دولته المستقلة مشيرا | 
الى انه استعد لاعلان الدولة 
الفلسطينية فى وقت ما سعد 4 
مايو عندما تنتهى اتفاقية أوسلو |فى 


[صورة للأهرام من 1. ب] ١‏ وتعهد عرفات يان الدولة 
ل متقة متهم 


الزيارة مع المستششسار الألماتي 
جيرهارد شرويدر والمسئولين عن 
قطاع الصناعة الألمانية. 

ويذكر ان المانيا التى تتراس 
الاتحاد الاورودى حاليا تطالب 
اترئيس القلسطينى بالتسائى 


السلام والامن 0 فى فى . ١‏ 
الشرق الأوسط ولح يعلق علي 

اذا كان سيؤجل اعلان 0 
بعد ؛ مايو حتى لا يؤثر على 
الانتخابات العامة الاسرائيلية 


التى من المقسرر اجراؤها قى ١1/‏ 





الملك الحسن يوجه اليوم كلمة للمؤتمر السابع حول القدس 


انماع لتأسيس بيت مال القدس بالدار البيضاء فى بارس المقبل 


الدار الييضاء من كارم تبحسبى 


وتهانى عيد الرحيم: وأقاق الاستثمار والتئمية فى القدس. وفى الوقت نفسه قالت | القلاثة الماضية فى جذنوب 
تيدأ اليوم أعمال المؤتمر الدولى السابع الذى ينظمه مركن مصادر عطلعة يالدار البيضاء إنه من المقرر عقد اجتماع | الصومال وان حياة كثيرين 
الدراسات العريى الأوروبى كدة ثلاثة أيام تحث رعاية العاهل 0 ا اشرين سك جزة يسيب شقن 
المغريى الملك الحسن الثان شاركة شخصيات آجنبية المغريى والرنيس الفلسطينى ووزراء خارجية مصر - 5 
0 0 والمغرب والسعودية وفلسطين والسنغال وإيران. وسيتضمن وقال الملسكول الطبى فى 
وسيوجه العاهل المغريى خلال الجلسة الافتتاحية اليوم جدول أعمال الاجتماع بحث النظام الاساسى والداخلى للجنة | المنطقة موالين حسين: إن معظم 
رسالة إلى المؤتمر تعقبها كلمات من الرتيس القاسطب واتفاقية المقر والمكاتب و وضع خطة عمل لمشروعات دعم | الضحايا من المهاجرين. مشيرا 
«ياسر عرفات» والدكة ر«عز الدين العراقى» الأمين العام القدس الحتلة علاءة على اميزانية وقد اعرب الدكتور .معصمت | إلى أن الذين يعاتون من السل | . د 
لمنظمة المؤتمر الإسلامى والدكتور ٠«عصمت‏ عبد المجيدء الأمين ‏ عبد المجيدء عن أمله فى تعاون الجميع فى إطار المؤتمر | والسعال المزمن وغيرها من 


العام للجامعة العربية. ومن المقرر أن يوجه السيد ٠عمرو‏ 
موسىء وزير الخارجية كلمة إلى المؤتمر يلقيها نيابة عنه 
السفير ٠تحمد‏ آمين فتح اللهه سغير مصر يالمغرب غدا. 
وصرح «سعيد كمال مساعد الأمين العام للجامعة العربية 
بآن للؤتمر سيشيد تقدم الجامعة العربية وللمرة الاولى 
يورقة بحثية عن القدس فى موائيق وقرارات الجامعة من 
تتسيسها عام 1585. كمأ تشمل رصداً لكل التوصيات 
والقرارات الصادرة عن الجامعة العريية يشأن القدس. 

واكد «سعيد كمال للأهرام الأهمية التى يكتسيها الؤتمر 
للذى يرعاه املك الحسن الثائى بمشاركة نحو (-*؟) شخصية 
فلسطينية. ومن جانبه قال الدكتور صالح بكر الطيار رئيس 
مركز الدراسات العريي الأوروبى الذى ينظع المؤتمر» إن نحو 
(00) ورقة عمل مطروحة أمام الؤتمر. وضاف آن الشيخ 
المسجد الأقصى اعتذر عن عدم 
المشاركة فى اللحظة الآخيرة. وستتضمن محاور المؤتمر الذ 
يستمر ثلاثة أيام: القدس والتطلعات العريية والإسلامية 


«عكرمة صيرى» خطيب 





ومستقبل القدس فى 


الرئيس العراقى !' 


01 


«أرنون» اللبناتية. 


القدس فى الدبلوماسية الدولية والقدس فى أدبيات الإعلام 


ويذل كل الجهد لقاومة المصاولات الإسرائيلية القخطيرة التى 
تهدد المدينة المقدسة والمنطقة بآكملها. 

ومن ناحية أخرى أكد ٠«عبد‏ المجيد. 
عقب وصوله إلى الدار البيضا وا «أن الرد 
الذى لمسه من الرئيس العراقى .صدام حسينء على رسالته 
يشير إلى استعداد العراق للحوار. موضحا أنه أرسل إلى 
الرئيس العراقى رسالة فى الشهر الماضى وان استعداد 


إلى جميع الدول المعنية. 

وأضاف أن لجتماع اللجنة المشكلة لرقع الحسار عن 
العراق مازال فر انتظثار التحرك. مشيرا إلى أنه أجرى اتصالا 
مع «فاروق الشرءه وزير خارجية سوريا. ا 
الصحاف وزير الخارجية العراقى يقوم حا بجولة فى هذا 


الإطار. كما اكد «عبد المجيده وقوف الجامعة العربية إلى صناعيا السبت المقبل 
جانب الشعب لللبنانو واستنكارها ضم اسرائيل قرية | الرياض .1. ش. 1 أعلن سعد 












مقتل0؟ شغصافى جنوبٍ 
الصومال بسبب المجاعة . م 


مقديشو 1 ف. ب - أعلن 
ن امس أن 76 


الديلوماسية الشرق اوسطية ومستيل | يخ صا ماتوا جوعا خلال الأيام 


الأمراض هم فريسة سهلة للوقاة 
نتيجة سوء التغذية, واضاف 
المصدر أن 1١5‏ كانوا قد توقوا بالكون. 
بوم الجمعة الماضى فى منطقة 
«غالاء بينهم تسعة أطفال كما 
توفى ١١‏ شخصا آخرين من 
الجوع فى منطقة ياكول جنوبى 
الصومال. 


تصريحات صحفية 


للحوار يعتبر فى حد ذاته خطوة تم إبلاغها 





«عربسات, تطلق قمرا 


البدنة مدير عام المؤسسة العربية 
للاتصالات الفكمائية «عريسات» 


الطائرات السراميلية تقصف مواقع للمقاومة اللمناية 0 0 


لحنة 05 01 .و ٠».‏ 3 با م« 1 . ٠‏ 
بنه «تفاهم أبريل» تبحث ضم إسرائيل لقرية «أرفون» 
بيسروت ‏ من حسين ثابت ‏ يدات 
لللجنة للدولية لمراقبة «تفاهم أبريل». 
يضم قلرية أرنونه قى النبطية إلى 


الشريط الحدودى المحتل.. ومنع أهاليها 


من الاتتقال من وإلى القرية الحاصرة 


عع تال نما قي كن 


ومنع انتشال السلع والخدمات الطبية 

إليها. كما بحثت اللجنة شكوبين أخريين 
حول إحصاية مواطنة لبنانيية وتقخرر 
منازل فى عمئيات القصف الإسرائيلية 
ليلدة -عريصاليم» بإقليم التقاح وشكيى 
إسرائيلية لانطلاق المقاومة من مناطق 
متهولة بالسكان. 





لواش - ت الأحوءقة 
أمايويق 


ذاع عاد ململ 


المسرحية الاستمرضية 


طل الل ف مو امغر - 






بجويانا القرنسية بأمريكا 
الجتوبية. 

وقال البدنة ‏ قى بيان صحفى 
بمقر المؤسسة آمس ‏ إن القمر | بالقطع 


أدانت المنظمة العربية لحقوق الإتسان 
الاحتلال الإسراتيلى لقيرة «أرنون» 


وهدميا ؟؟ منزلا من منازل القريةء | الحديد “/ؤ يحمل ٠١‏ قناة 

وناشدت المنظمة للجتمع الدولى بالعمل فضائية على الصزمة «كى يق أن 

على إرغام إسرائيل على إلغاء عدوانها | والمصسحصسة بالكامل لليث | أن تجيب على سوا مرتأن 
ضد القرية ووقف الإجراءات | التليقزيونى التماثلى والرقمى : إذا كان الرجل يزرع - وللرأة عرزل 
الاستفزازية ضد سكان القرية وتتفيذ | المضغوط, مشميرا إلى أنه سيتم | الذى يرعى الابنام؟ . : 






قرار مجلبر الأمن رقم 53. 

وفى الوقت نقفسسه شنت الطائرات 
الحربية الاسرائيلية ؟ غارات على مواقع 
حسب اله خارج المنطقة المحتلة فى 
جتوب لينان. ومن ناحية أخرى واصلت 
للدفعية الإسرائيلية قحسفها لمعظم 
البلدان المحانية للشريط الحمدودى 
المحتل طوال ليلة أمس الأول وصياح 
أمس وسط تحديق مكثف للطيران 
الحريى فى سسماء النبطية وإقليم التقاح 
وصولا إلى العاصمة اللينانية ييروت. 

ووذكرت مصادر أمنية أن عمليات 
القصف شعالت قسرى تلال سجد 
ومزروعة وعريصاليم. وردت للقاومة 


وضعه قى الموقع المدارى عند 2 5 
درجة شرقا. وهو نفس الموقع 
المدارى للقمر عربيسات .1/٠7‏ 









للقاومة لللينانية ثّ ات من 
للواقع الخرى للاحتلال. 





يصفايؤزيد 













أخراج' 


محفوظ عيد الرحمن ا 0 سيت عمل الريدق احم الغولي | 











حالة تأهب قصوى فى الجيش العراقى وسقوط أكثر من ٠٠١‏ قتيل خلال الاضطرابات الشيعية الدامية 
اعاستا د اي اعى اكتا ع تقس أقدش طس نبوة أتس و الداعت 


التوثر العديد يوه منطقة الأهوار لبر غلى اأضياء الشيعية سقداد والنجك ١‏ 


بغداد . عمان ‏ طهران ‏ وكالات 
الأنياء استمرت الاضسطرابات 
لليوم الثالث على التوالى فى 
بعض مدن واحياء العراق على 
إثر اغتيسال الزعيم الروحى 
الشيعى أآنة الله صادق الصدر 
ونجئثيهقى مفدينة النحجف 
الحراقية, وذكر شسهود عيان فى 
دغداد أن مائة شخص على الأقل 
فتلوا فى المولجهات الدامية بين 
فوات الآمن العراقية والمتظامرين 
الشبعة وأن نوات الأمن العراقية 
أطنقت الثار عشوائيا باتحاده 
المتثلاهرين مما أسفر عن حدوث 
المجزرة, كما أكدت مصادر عراقية 
أن القوات المسلحة وضعت فى 
حالة تاهب ب قصويى بسيب 
استمرار هذه الاضطرابات 
وتحسبا لاحتمالات خروج 
الوضع عن السيطرة عقب 
مظاحرات بغداد قى مدن الجنوت 
العراقي. 

وأوصح المصدر أن مدرعات 
خفيفة وعناصر مدنية مسلحة 

تنتمى إلسى حرّب البعث الحاكم 

تطوف شوارع تغداد وجميع 
المدن الشيمية ولاسيما فى 
المحافظات الجنوبية منها التى 
يقطنها غالبية شيعية. 

غير أن شسهود عيان قالوا إن 
قوات الأمن الحعراقية سيدلرت 
على الأحباء الشسيعية فى بخداد 
والنجفه التى كانت مسرحا 
للمظاهرات يوم السبت الماضى. 

وقال الشهود إن التوتر مازال 

يسود جميع مدن الجذنوب لكنه 

6 اشتعالا فى منطقة الآصوار 
أقصى جنوب العراق. وفى 





إحالة ٠١‏ من كبار ضباط 


الجيش الأردنى إلى التقاعد 

عمان أ ف. ب ذكر مسئنول 
أردنى رفسيع المستوى أن الملك 
.عد الله ين الحسينء آحال 
عشرة من كبار ضباط الجيش 
الأرددى إلى التقاعد فى مقدمتهم 
رئيس هيئة أركانٍ القوات ت البريةة 
ومسساعد رئيس هيئسة 
الاستخبارات. فضلا عن ستة 
قناط برتية عميد. 

وقال المسثول الأردنى الذى لم 

عن اسمة: إن قرار الإحالة 

إلى التقاعد صدر وفقا للدستور 
عن مجلس الوزراء باوامسر من 
الملك. وان القرار سيصيح نافذا 
اعتبارا من بعد غد. 

وأشارت مصادر مطلعة إلى ان 
الضباط المقالين قد يكونون 
مقربين من «الأمير «حسين ولى 
عيد الأردن السابق. وقد يكونون 
قد سائدوه فى مجحاولته عزل 
رئيس هسئة الأركان الششركة 
المشبر عيد الحافظ الكمابنة 
وإقالة ضباط آخرين فى اكتوبر 
الماضى, مما دفع الملك الراحل 
«حسين» إلى التحرك من فراش 
مرضه في الولايات المتحدة لمنع 
تلك الإقالات. ٠‏ 


فرصة عظيمة للاستثمار العقارى 


بيسعارض مبانى 


على موقع أكثرمن ممتازعلى ثلاث نواصى 
بعلمية الزيتون وخمس دقائق من مصرالجديدة 
ويمساحة 217 150 م؟ 








صورة من الأرشيف للزعيم الشيعى الأمام محمد سادق الصدر (إلى اليمين) 


وهر 


مناطق لا يمستطيع الجسيشس 
ابخولها 

وعرض التلسفزيون العراقى 
فيلما حول الوت ضع فى النجق 
يؤكد هدوء الاوضمساع بالمدينة 
وعدم حدوث أبة مواجسهات 
جديدة. 


إدى الحسلاة فى ضريح الأمام على فى مديئة النجف 


وأكد محمد ياقر الحكيم رئيس 
المجلس الأعلى للثورة الإسلامية 
في العراق فقال إن المواجهات 
مازالت مستمرة. خاصة فى مدن 
الناصرية وكربلاء جنوبى العراق 
والعدير من أحياء بغدان وجيد 
الحكيم اتهسامه صراحة لصندام 


حسين بالوقوف وراء اغتيال 
الشيخ الصرر ونجليه يوم 
الخميس الماضى وقصف النجف 
والناصرية بالمدفعية الثقيلة. 

وفى طهر ان اعري بت اللجنة 
الإيرانية لحقوق الائسسان فى 
رسالة وجهتها للمخوضية العليا 





قاذفات تورنيد و البريطانية تشارك فى الهجوم: 


الطائران الأبريكية | وام فصل أهد اك مسكرية يماطق الحظر الجري في الفراق 


واشنطن وبغداد ‏ أنقرة ‏ وتالات الأنباء . أعلن مسثولون 
عسكريون امريكيون أن طائرات عسكرية امريكية هاحمت 
ابش عدة اهداق عمكرية عراقية فى متدلقة الحقار الجوي. 
وذكرت شمكة ٠سمي‏ إن إنء الإخبارية الأمريكية أمس نقل! عن 
السسئولين الأمريكيين أن القصف الاأمريكى جا ردا على رصد 


نجهزذ الردار العراقية لطائرات أمريكية. 


فى الوقت سفسه ذكرت سسبكة (سمى إن.إن) أمس أن عدد المولقع 
والأمدلف العراتية التى قحسذفتها الطائرات الأمريكية والبريطانية منذٌ 
اتتهاء عملية «ثعلب الحسحراءء وحسل إلى 8/ موقعا بما ذيها الواقع 
ألتى قحسفت نمس الاول. ونتلت الشبكة عن مسئولين 
توليم إن هذه البحمات تاتى ردا على الانتهباكات العراقية لمناطق 
الحظر الجوى فى العراق. وفى لنس أعلنت وزارة الدفاع البريطانية 
أن قايفات من طراز تورنيدم تابعة للسلاح الجوى لللكى يلماركت 
أمس فى هجوم على أهداف عراقية فى جنوب العراق. واصافت أن 
الطائرات البريطائية شاركت مثائرات أمريكية هى سلسلة ضسربات 
استخدمد خلالها صواريح سوجهة بواسطة الليزر 

وفى بغداد أكد متحيث عسسكرى أن عددا من العراقيين أصيبوا 
بجروح فى الغارات للتى ضتتها ملائرات حليفة أمريكية وبريطانية 
على مواقع للمضادات الجوية للعرلقية فى جنوب العراق 
سلم محمد سعيد الصحاف وزير الخارجية 
العراقي إلى الرئيس اللبناني أميل لحود خلال زيارته لبيروت أمس 
الأول رسالة من الرنيس العراقي صدام حسين حول الاوضاع 
بالمنطقة والاعتداءات الأمريكية البريطانية على بلادد ودعوة يفداك 
لنحسين العلاقات مع الدول العربية في لوقت نقسه تتوقع بعداد أن 
يشهد الخلاف الفرنسى الأمريكى بشأن العراق المزيد من الاتساع 
إلا إذا قروت واشنطن الاتتراب من الأفكار الفرسمبة والروسية 


وعلى صعيد آخر 





وحاصاسة على رخصة تشمل (") أبسراج 
وجراج على كامل المساحة 

أوأرضى تمسار بمساحة 7091 م١‏ 

٠‏ وإدارك بسصسآحة994م؟ 

وسكنى متكررللتاسع بمساحة7١7١1م؟‏ 

بإجمالى مسطحاتمباتى 14194 م1 


مع تصميم معمارى وانشائى عالرامتوى 
مع نسهيلات فى الدفع 
للاتصال تليمونياء ١0‏ 0342؟ - 7017471 
فاكس ١‏ /ابا,ا 709 


>22 
4# 

4 

ص2 
2 
3<« 
م 
ا 
.م 








والصينية بهذا الشسان. ونكر تعليق لراديو بعداد أمس ان زيارة 
الرئيس الفرتسى حاك ثسيراك للولايات المتحدة اليرت أ هناك 
انقاط خلاف جومرية وواضحة يعضها عميق وأوضسح التعليق أن 
فرنسا تؤكد ضمرورة وفع الحظر الاقتحسادى عى العراق. بينما لم 
يشر الرئيس الامريكى ميل كلينتون إلى أنه بحث مع نظيره الفردسى 


هذا الوضوء. بل شدد على إبقاء الحسار. وفى أنقرة كشف 


بشكل واضح وطلني 





عادلة فيما بينهم 








مسئول كردس عراقى عن أن الكونجرس الامريكى يصارس الأن 
خسغوطا على القيادات التتردية فى شمائي العراق لاعلان موقفها 


اه نظام الحكم في بعداد. مشيرا إلى أن ذلك 


يضع الأكراد فى موقف صعب نظرا لعدم وضضوح الحسيرة فى 
النطقة حاليا. ونوضح المسئول الكردى العراقي, الذى دافع عن 
فكرة الفيدرالية فى العراق أنه فى غياب الوضوح الكامل لمعردات 
الدسورة فإن اتخان خطوة حاسمة على هذا النحو يمكن أن يكبد 
الأكراد ثمنا فادحا حيث سيكونون أول هدف للقوات العراقية 

وأشار إلى أنه من الواضح أن الأكراد العراقيين لا يريدون وضع 
بيضميم في سلة ولحدة وأنهم فى الوتت, الذى يحاولون فيه إقامة 
علاقات مع حكومة بغداد فإنهم يسعون للاحتماظ بعلاقات حيدة مع 
الإدارة الأمريكية. وقال إن عدم وضوح الصورة بالنسبة لأكراد 
العراق جعلهم يرفضون الحصول على جزء من المبلغ الذى خسحمه 
الكونحرس الأمريكي لدعم المعارضة العراقية للإطاحة بنظام صدام 
حسين واننا لانريد أن فكين حكام العراق. وإثما شركاء فى إدارته 
ولذلك فإننا نرى أن الفيدرالية, هى أفضل حل للمشائل فى العراق. 

وأفساف أنه عند هذه النقطة» فإن الآأمر بتير تحعظات من 
أنقرة التى تتحفظ على اى مرلقبة دولية للوفسع فى العراق رغم آن 
الأكراد يرون انهم بحاجة لجبات أجنبية لضمأن تحقيق محسالحة 


فى الاجتماع القادم لوزراء الخارجية العرب 


العراق بطاب اقافة بندين عو فقون والمقر الهو لجدول العمل 


كتب مجدى الحسينى : 


يبحث وزراء الخارجية العرب فى إجتماعات الدورة +11١١‏ للسجاس الوزارى 
لجامعة الذول العربية التى من النتظر عقدها فى منتصف الشهر القيل يمقر الامانة 
العامة للجاسعة بالقاهرة عددا من القضايا المهمة على مخنلس الأصعدة السياسية 
والاقتصادية. وصرح السفير وجيه حمدى مندوب مصر الدائم لدي جامعة الدول 
العربية بأن العراق طلب إئسافة بئدين سيتم بحثهما لأول مرة عى الدورة المقبلة وهما 


بند خاص بموضموع مصسير المققودين العرا 


تعلق ببحث صاطق الحظر الحوى المفرونسة 
الأهمية البالعة الثى تمثلها إجتماعات الدورة المقبلة لوزراء الخارحية العرب 





و 








المسعوديين والكويتيين والبند الاخر 
أق. 





حيث سيحسم عيها مسير عدد ص القصايا وهى محكمة العدل العربية وميثاق 
الشرف للتعاون العربى. والية الوقاية وفحس الممازعات ومشروع الإتحاد العربي 





وأخساف أن المسروعات الثلاثة الأولى سيتم رقعيا مي يدول الاعمال إذا لم يتم 


إعتمادها خلال الدورة المقبلة أما المشسروع الرابع والخاص بالإتحاد العريي قفمن 
النتطر أن يسستمر عمل اللجمة المكلفة بسحثه واعثماد البيان التوجيهى للمشروع. 





مشيرا إلى أنه مص التوق 
الدورة وإرجاء 


أن يتم إقرار النلام الأساسى لمحكمة العئل العربية في تلك 
بحث الشق المالى والإدارى للمحكمة. أما مشروعا ميداج الشرف والية 


الرقاية فلم تتضمح الرؤية حيالهما حتى الأن وسيتحدد مصيرهما فى إستماع الورراء 
على ضموء ما تسفر عنه المناقشات وفيما يتعلق بلحمة المتادعة الناحمة بالعرا 

أوضمم السعير حمدى أن استماعا قد عند هى الأمائة العامة للحامعة قبل أسبوعين تم 
خلاته تاكبد أهمية إستمرا, عمل اللجنة واه ليس هناك ربط غيما دين عمل هده اللحبة 





والموافقة العرا 


بة لأى البيان الخاص بتشكيلها تم إفراره بعد إنسحاب الوزير العراقى 


وأن اللجنة رأث صرورة أن تتذل كل حيدها من أجل رقع المعائاة عن الشعب العراتى. 
ونعقيبا على السبب مى تأحر إنعقاد إجتماع اللحنة أكد السفيو حمدى أمنا فى إنتطلار 
انضمام إحدى دول ال معرب الأشرى ودلك بعد إعتذار المعرب ونونس. ومن ثم 


فالإجتماع سيعقد بمد اكثمال تشكيل اللجنة 





الفيش الفزائرى يؤكد عدم مسائد: أى مرئع للاستفايات الرئاسية 


الجزائر ‏ هشام فهيم: 


أكدت مدلة الجبش الجسزائرى فى افتتاحيتها آى الجيش لايتدذل فى أى مسار 


انتخابي إلا 


من احل تهيئة اللروف التى من شانها ضعان أس سير عملية الانتناب وما 
يممح للشعب بالتعبير الحر عن اختياره دون أنى حسغط أو اكد 

لسان حال الحيش . ماودسفته بمحاولات تورييله فى السباق 
بعض الجهات الفاعلة فى الساحة السياسية وجددت التدكير بضمادات الرئيس 


وامتقدت الحلة. 





ألنى قدمها رئيس الأركان بخحسوص شغامية ونزاهة الانتحابات الشلة 

ورات اللجلة في النقاش الدائر حاليا حول دور للؤْسسمة العسكرية آنه محاولة لحره الى 
هذا النقاش والحروج عن الحممت الدى التزم به متساة عن الدوافع والأهداف الحقيفية 
لبعض الاوساط من الاحاديث المشبوهة فى هذا الصدد والتى تعبر عن مصالع بحدودة 
وتحاول النائير على السير العادى للاحداث؛ مشيرة الى أن هذه الأرساط لديها ني تعرس 
تصوراتها على الشعس ومحاولة استعمال المؤسسة العسكرية لبلوغ منعها واعتدرت 
اللجلة أبن مفس هده الأوساط هى التى تدعى الإضطلا ع بمهحة الدفاع عن البلاد 








5 

0 | 
الشديد بد على عملية اغتيال الصدر 0 
ونبيت إلى قيام السلطات : 
العراقية بحملة اعتقالات واسعة 
جرت فى عدة مدن عراقية, ودعت 
لدذل مساع دولية تحمل العراق 
على احترام حانوق الإنسان. ومن 
ناحية اخرىن اعثيرت الصحف 
السعودية أمس الاشطرايات 
الشيعية التى اندلعت فى العراق 
أنها تشكل بداية النهاية نلنظام ؟ 
صدام حسين, ٠‏ وذكرت إحدى هذد 3 
الصحف أنه مهما دحاول نظام 34 





صدام استخدام ما لديه من قوة 5 
واسلحة لقمع جذه الاقطرابات. 
قلن دستطيع لأن الشعب العراقى 
لم يعد آمامه مجال للاختيار وآن ؟ 
التفيير قادم فى العراق لا محالة. : 








العراق يوقف الحملات ؟ 
الإعلامية ضد مصر 

بغداد ‏ وكالات الأنباء ‏ أعلنت 
الحكومة العراقية وقف الحملات 
الإعلامية ضد محسر ابتداء من 
السبت اماضى واستعدادما 
للحوار ومتح سفحة جديدة مع 
الدول العربية نما فيها الدول؟ 
التي لديها مواتف معارضة مع 
النظام العراقى 

وجساءت هذه الدعوة عستقب 
الاجتماع. الذى عقدد الرئيس 
العراقي دام حسين سع عند 
من كبار المسنرلين العراقيين أمس 
الأول لاسستعراضي الموقفف 
السياسى العراقى. 


ا ال 












العر/ 5 والتفيرا ات الاقتصاد ية 


تشهد الساحة الاقتصادية 


! العالمية تقيرات متسارعة. بين 
' أزميات وصراعات وتتنافس 


وافول وبزوغ.. عكس الوضع 
داخل بلادنًا العربية, فنيدو 
كراكب قارب فى بحيرة شادئة 
يتجامهل أنه منته إلى شلال 
ضخم تبدو احشمالات النجاة 
داخله تسئيلة. والشلال القسخم 
هو عجلة العالمية التى توا لد 
مخاوف مترا زاددة بالتعميشس 
والإنسحاق, والعجيب أن يكون 
أول من يستشعر ويستعد لهذه 


: المخاطر. الشركات متعددة 
: الجنسيات ‏ تنك الكيانات 
الأخطبوطية الانتشارء الشاعلة 
. التاثير. و«القادرة على التكيف.. 


فتتولد بينها دحدى: اندماجية 


0 تمتقل عدواها فى كل المحالات. 


وأذا كانت الاندماجات تمل شطرا 
كبيرا من تفاصيل الصورة 
الاقتصادية العالمية اليوم. فإن داق 
الصورة تحتلها بشكل متزايه 
الأزمات المالية التى بات تتفجر فى 
إطار توع من العس دهي ار 
الحمىءأيضا فبعد انهيار أسراق 
ا مال فى اسسيا. يانى الإنهسيار فى 
البرازيل ليصع علامات استنهام 





آمام تجرية الأسواق الناشئة عموماء 
؟ هل كان النجاء الذى ارتبط بهذه 


التجرية وتغنت به الؤسسات 
الاتتصمادية الدولية. محض زيذ 
ومى التى : دية على 
آنيا النموذج الجدير بالاحتذاء بين 
دول العالم الثالث 

ورغم الاختلاف الظاهرى بين 
جائبى الصورة: الإتدساجات 
والأزمات. فالأمر يبدو من وجهة النظر 





بقلم د 
عمر الحسن 

العربية مترابطا إلى حد كبير. فكلاهما 
يمثل حددرا متزايدا ودعوة للدراسة 
والتامل. فنحن تكدول ناسية. أولى بان 
نستشعر الخطر الذى تحملة المنافسة. 
وأولى بالخوف والقلق الدافع إلى 
التقارب والاندماح. كذلك فإن 
التطورات السلبية الطارئة على تجربة 
الأسواق الناشنة فى أدعى للنظر. 
والتساؤل عن طبيعة نمودج التدمية 
الواجب اتباعه. وهل يمكن استيراد 
نظم تنسية «جسامزة» «ومل النموذج 

الصالح للجتمع يصلح لمجتمه آخر؟ 
ظينا أن تسمال عن دور صندوق 
التقد الدولي وحسدقه وصدق براسجه 
الإصسلاحية التي لم تراع الاحوال 
الداخلية لكل دولة. وقانت نمونجا مزيغا 
التنئية ظافارة معدلا نا نمو مايا1 وباملئه 
عقر ومساد على نطاق راسع. تكد طهر 
جليا في التجرية الا 
للاسف فإ 0 
الاستجابة والادراك. ولو أمعنا النظر 

















الوجدنا فى النجرية الأوروبية الحكسة. 
والتى رغم اختلافاتها بادرت إلى للتكاطل : 
وترجته بالوحدة النقدية: وعلى صعيد 
أخمر ينشط منظروها فى المحث عن 
نخلرية اقتصابية جديدة تفى بمتطلبات 
فى هذا الإطار ما : 
ريق الثالث. الذى ارتاوا أنه , 







الكالئء. بل إنها دعوة للاستفابدة. * 
وانطلاق الجهد الذاتي يهدف الرصول * 
لما ينا التمسدينا :ون يحنذق لنا التوازن ' 
الاقتتصادي/ الاجتماغي بالمعني ؛ 





الاشمل. الدى ص خلاله نستطيع أن 
دلج ساحة المناقسسة العالمية كلمي 
يفك ر وبخصوحسية. إلى جاتب وحدة 
تكاملية. تحمينا من ن التيميتر 
والاندثار 

القد كشب حبراء عرب آخيرا عن 
أن حجم الأموال العربية الستثمر. 









دخلت حير التنفيذ فى يناير من العام + 
الماضمي. حيث مازال عدد من الدول ؟ 
ألا يلشرم بتطيق جميع الاجراءات * 
الناصية بال رحلة الأولى وعندما نعلم 
أن منطتة التجارة الحرة هى مرحلة ' 
أول بين مراحل خسمس للتكامل ٠‏ 
حددها الاتتحساديون. ندرك كم نحن . 
متاخرونء وحسجم الالتزام الراقع ي 
علينا من آجل انقاذ ما يمكن انقاذه, " 
قبل تطبيق مقررات منذلمة التجارة 7 
العالمية. ويصيح لا خيار لدينا. 1 


لا رئيس مركز دراسات الخلدج : 
3 


اام 


ميريت الر اندذفى البيع بنظام أفنسام الوفت - 


الأقل سعرا - الأكثر خبرة - - الأرقى خدمة الأقوى مصداقية 


هدية عام ١449‏ 


هن نويقا ديرية منتيع الباب العألاة عع جه عنده دوم 
بالمركز السياحى فئ قلب الفردقة عاصمة السياحة في مصر 


سعزاجمالى للأسبوع "16١‏ جنية 


ملكية مدى الحياد وتورث - الأنتفاع فور التعاقك 
التبادل من خلال 18.)0.1 العالمية - العقود موثقة من وزارة السياحة 
مجانا بوليصة تتأمين د مخاطر عدم الأتتشاع 





شركة نويقا ميريت للتنمية السياحية اش.م.م) 


* المركز الرئيسى 7١١‏ شارع أحمد عرابى - الهتدسين 
* ادارج المبيعات تليسون /1317471؟ 1/7 7119733 / امات 7 ر مل فاكس / 01/117 ار امار 


عصر اللجديدة / 15799114 * مددينة نصر / 1750135357 * المعادى / 217137444 «الأسكتدرية / 111301 ا موة اوكا 


*المتصورة . طنطا , الزقازيق / 177197197 - * أسيوط . سوهاج 


١‏ امنيا ا جلا 


مكاتب الشركة متتوحة طوال أيام الأسيوع من الساعة العاشرة صباحا وحتى الساتية الثامنة مساء 











عد ند ع أذ لبن كيه عل احد نع أل مه ان يلت “اننا 


عه هدام 2 


لما 
ا 
1 
1 
ل 





أبددحوب دهم ممه حب 


المفيد في السكة الحديد! 


تعليقات كثيرة تلقيتها 
حول الاوضاع المتدهورة 
التى آل النها 'صرفق السكك 

الحديدية.. تعبر عناراء 
الئاس العاديين المطحوتين. 
وال معرضسين للسقوط من 
دورات المياه فى القطارات.. 01 
ومع ذلك فهم رغم الاخطار 
المحدقة ليست لهم و. 
اخرى غير القطار للانتقال 
والذحاب الى اعمالهم. وهدد 
غينة منها لمن ارادأن 


ا نون .ا ات 1 00 


تبيعوها . رحمة ينا نحن 
الموظفين والمواطنين لآتها ! 
هى الشبئ الوحيد الباقى من 


اجلنا نحن الشعب.. وحى 
الدرجة الثالثة. غيروا الادارةء 
قالقطاع الخاص يديره 


مصريون ؛ والقطاع العام | 
كذلك.. إذن فالحلقة المفقودة 
هى فى الادارة ادارة مصر 
بالكامل. 


ا 
3 
: 
م الا جر ياتا سات ااام 1ج 





ا البريد الى الطرق والكيارى 
الى ضيئة الطيران المدثى ' 
ا يه فى صر 

ا الي التلمسفونات كل قطاع 


ار ل ساعتين 
٠‏ اما المساقر الى الوجه 


بالقطار لأته" أأمن حصساجة. 
ومع ذلك فانت معرض 
للسقوط من دورة المياه. 


الهيثة , الذى كان يجب ان 
ينتحر كما يفعل الشرفاء فى 
البايان ولذلك اصبحت من 


الاند 1 لأنه يعلم أنه 





ن لاكمساله ‏ 


© © بحكم_استخدامى لهذا 
المرفق بسفة شيه يومية , 
فإن المشكلة هى ان احدا 
لانحانب احخردا.. ور 
الملايين التنى تنفق على هذا 
المرفق. الم يكن من الافضل 
اعطاؤد أش للشركة عالدية اد 0 
وتستثمرمه دقابل حق انتفاع 
الدولة لمدة حور ا 
ان اسعسار القطار الآن 


كت جد وقد وس اي ا 6 حا د ا ان ا ل ا ا ات اتات لاا زات 


| والاتوييسات المكيقة ٠‏ وذحن 
تناشد المسئولين أن مستمعوا 
الى أراء الجمهور حول 





«خبال الظل» فى هذا الشتاء الملتهب يقدم لوحات مسرحية 
حضىء الطريق.. من حيث لا كديقا وى ال ال ل ال 
من يذكر «شهداء داهوذاء ؟ كان معروفا عنهم أنهم يتحركون 


فى السر: فى لحظات واقطار مخستارة. يدءا من قاعدتهم 


الأمربكية الرئيسية. قيل إنهم يبشرون بنهاية العالم. يدصار 
الحضارة وهى تفس اللوحة التى دقدمها أقطاب سينما شوليود 
الصيهاينة فى عصر ن سبيليرج. 

وقد دلت تحريات الأمن والندابة فى العديد من الاقطار على 
انهم يتنتزعون الآطفال من أسرهم أو معسكرات تحار 
الرداضية والرحلات ويسلطون عليهم الارهاب النقسى بحيث 
يزرعون الرعب ومعائى العدمبة وثقافة الموت فى قلوب 
الصغار. مما يدقع الأسر الخرية لدقع الجزية لهذا التنظطيم 
المريب 1 

0 القراء بذكرون تلك الزوبعة التى قامت مئذ عامين 
فى روسيا حول قاتون الأديان الجدىد الذى اعترف بحق جميع 
الأددان . خاصة السماوية القلاثة وكذا البوذية فى ممارسة 
شعائرها بحرية مطلقة مع متح الكتيسة المسيحية الأركوذكسية 
الروسية مكائة الدسدارة فى دعم الدولة لها بوصفيا المؤسسة 
الدينية القومية التى متها تبعت روسيا. أمة وثقافة وقد رفض 
نفس ١‏ القانون الاعتراف بالتتظيمات التى تدعى صفة ٠‏ الديتية: . 
خاصة منظعمة . شهداء باهوذاه إياها. 

ثم قامت منذ شهرين المعركة المعروفة الضارية فى روسيا - 
أعلن الدكتور «جينادى زيوجاتوف»: رئيس الحزب الشيوعى 
الروسى والجيهة الوطنية الروسية وزعيم الاغلبية فى الدوما 
(اى مجلس النواب) أن الأجهزة الصهيونية هى المسئولة عن 
تحريك العصابات التى دمرت الاتحاد السوفيتى السايق 
ودفعت بروسيا منذ عدة سنوات إلى الققر والضعكف وانهاذة 
الاقتصائية والمعنوية وذلك فى وثيقة .رسالة الى الشعب 
الروسى» التى عرضنا لها فى حيتها. وقد اوردئا انذاك نقلا عن 
وكالات الأنباء الغربية كيف أن وفدا صهيونيا بقيادة الدكتور 
»«دوبيس» رئيس الالية اليهودية الا مائية وزصيله نائب رئيس 
المؤتمر اليهودى العالمى, ذهبا على التو إلى موسكو ليجريا 
استجواب وتهديد الزعيم الروسى الكبير. قى عاصمة وطنه 
ومكتبه فى رئاسة المجلس النيابى الروسى, مستهيصين إياه 
بمعاداق السامية, ثم أضافا التهديد بالتدخل لدى الملؤوسسات 
الاوروبية لاستعداتها ضَد روسيا وقطع المعونات. 

الصهيونية تحاصر روسيا 

إلى هنا والأمور تبدو كاتها «طبيعية» فى عالم اللامعقول 
الذى يطلقون عليه ٠المجتمع‏ الدولي» تحت سيطرة مركز الهيمتة 
الأامريكى الصهيونى احادى القطبية 

تنجح الاجهزة الصهدونية بالقعل فى تعطيل المعونة المالية 
لروسيا من قبل الاتحاد الأوروبى دوم ٠١‏ فبراير الماضنى, 
بدعصوى مزبج من الاتهيامات تجمع بين تخيط السياسة 
الاقتصادية لاى رفض رئيس الوزراه بريماكوف للخضوع 
لارهاب المافيا اليهودية الروسية بقيادة «بيريزوتيسكى» معد 
«تشوبايس» و «كوزيريف» وانتهاك حقوق الإنسان ‏ نعم «حقوق 
الإنسان» ‏ النى اوضح عنها رئيس الاغلبية المطلقة فى روسيا. 

وفى اليوم التالى تخبرنا ,ميرالد تريبيون, مشكورة فى 
عنوان احدّل سبعة اعمدة من صفحتها الخاصة باوروبيا أن 
«الولايات المتحدة سوف تقيم الرقابة على محاكمة روسيا 
لمنظصسة .شهداء ياهودًا». وذلك بواسطة «جماعات دينية 
وجماعات حقوق الإنسان» ‏ وقد اعلنت السيدة «لودميلا 
اليكسيفاء رئيسة «اتحاى هلسنكى الدولىء : «ليست هذه 
القضية لاهوتية, ولكنها قضية حقوق الإتسان» نفس المعنى 
الذى عيرت عنه وزيرة خارجية امريكا خلال زيارتها الأخيرة 
إلى موسكق عندما ذكرت قادة روسيا بان هناك «قانونا يريط 
دين المعونة الاقتصادية الأمريكية إلى روسيا وبين الحرية 
الدينية.. 

وسيدو ان رئيس الذياية العامة فى موسكو اثبت مجموعة 
وقائع اخري خلال التحقيقات القائمة : ان «شهداء ياهوذاء 
انتهكوا قانون 1440 وذلك بالتمييز بين الأددان وكذا تفكيك 
العائلات ومنع العلاج الطبى لانضصارهم: وذلك كله ياسم «دينهم 
الواحد الحق.. وقد أثيتت مجموعة وكلاء النيابة فى تحقيقاتها 
أن «المراقبين: فى روسيا وكذا في الخارج: ٠لا‏ يسيطرون فقط 
على الاطار الروحى لجماعتهم, ولكنهم أيضا يسيطرون على 


اعضاء الجماعة. كما أن هذه الجماعة ذات توجه قوى معاد 
مة, معاد معاد للتراث وكذا معاد للمسيحية.. 

يتم كل هذا المرة تلو المرة باسم «الدفاع عن حقوق الإنسان» 
ويتولى هذا الدفاع. المرة ملو المرة . وكيف لا ؟ 

تفص أنصار واحباب الإنسانية المشهورين بحرصهم على 
حرية الشعوب واستقلال الدول وكرامة الأسر. بل وحياة 
الناس. كما اثبتوا ذلك بالعمل على خحُقض معدل عدر المواطن 
الروسى. بعد تجويعه وتشريده., إلى 54 عاما ا. بيثما بازالي 
دولون شعبى العراق وجنوب ليتان ١‏ ابتهم التى لا 


الشقيقين بعنا 
نكل بواسطة تصويب الصواربخ والغارات الجؤية والدفقية / 
الكقلة. 


رسالة «تودوم سيهاتوك» 

حكاية «المجتمع الدولى» تؤدى إلى مالا تشتهيه القلوب. اعنى 
قلوب التسلطة والميمنة والاجرام. وقد بلغت الأمور حدا 
تفتحت فيه النواقذ المغلقة نعناية ونفاق الواحدة تلو الأخرى. 
تهب عيرها رياح عاصفة لم تكن فى الحسيان. 

فبينما نحن غارقون فى دماء العراق ولبنان وقلسطين 
وتفدت اركان المشروع القومى العربى العظيم لمرحلة قد تمتد 
حتى تتغير موارين القوى فى العالم فى هذه الظروف 
الماساوية, بكل معانى الكلمة, إذا بالدعم يآتينا مرة اخرى, 
من الشرق. وهذه المرة من زاوية غير مرتقبة. 

من يذكر كميوديا © ومن قيلها حروب قيتنام ضد الامبريالية 
لمدة ريع قرن ومن قبلها الحرب الأهلية فى كوريا. يعد صرب 
مدن اليابان بالقنايل الذرية ؛ اين تاريخ «المسيرة الطويلة» 
التى حررت الصين بعد ربع قرن من الحروب التحريرية التى 
زلزلت تاريخ العالم ؟ 

كميوديا. يقول الاعلام العالمىي: أى الأمريكى ‏ الصهيوني؛ إن 


ابن حزم الأندلسى وكروية الأرض 


شك في أن اللفزيون يعتبر من لهم الوسائل الت 


دمكن ان ترسخ فى الأذها 





اليذا من يطون التاريخ طول بحتو وينونن 
0 





المعتزلة وقد تختلف تحن صعهم 


ري واحد مدهم قيد أئملة وفى 
يطون التاريخ العربى والاسلامى 


لايرال هناك الكثير والكثير جدا من العياقرة 
والعمائقة النين يرقدون مهملين فى بطون التاريخ 

ونحن فى أشد الحاجة الى بعثهم من جديد ورؤيتهم 
سشاخصين على شاشات التليفزيون وفى هذا المقال 
أحاول أن القى نخلرة على قطرة واحدة من بحر ابن 
حزم الشاسع الواسع وهى القطرة الخاصة بفكرته عن 
كروية الأرض وتصوره وتصويره لها إن كروية 
الآرض مسالة صعبة شائكة رغم ثبوتها نظريا مدن 
أكثر من عشرة قروز وعمليا منذ حوالى خمسة قرون 
ورؤيتنا لصورها سابحة فى الفضاءء, منذ أربعة 
عقود وموضوء الصمهوية فيها هو ذلك التصادم سين 

المقل والحس أنا عندما أضع العصا المستقيمة في 
الماء ألى منتصفيا تم انظر أليها يقول النظر إنها 
دكسورة أو ملتوية ويؤكد العقل أنها مستقيمة ونفس 
الأمر ر عندما آنطر في صحراء حارة جافة قاحلة فارى 
الماء على بعد تتعكس عليه ظلال التخيل والأشتجار 
ولكن العثل يقول للحصسر إنك كذاب وكذلك عندما نظن 
على شاطئت أحد ال محيطات فنرىي السفينة قادمة من 
على بعد شاسع ولكنها مقلوبة وبعد مدة تظهر 


السفينة عن قرب وهى معدولة 


وكام راذنا فى السنابق الحتيقة 
ومالكا والشافهى وابن تيمدة وابن رشد وغيرهم من 
عباقرة العلم والعقل والدين فان احدث ماعرض علينا 
لايقل عن هؤلاء عقلا وعلها ودينا وهو أيو محمد على 
بن أحمد بن حزم الاندلسى وقد يختلف بعضهم مع 

بعض كفيسااختلف اهل السئة مع 





حقائق الأشياء ثابتة والعلم بها متنحقق خلافا 
للسوفسطائية.. 

وبما آن كروية الأرض هى إحدى نقاط التصادم او 
الاشتياك يين الحس والعقل فإن ذلك هو موطن 
الصعوية فى إدراكها وسبب للكثير من الجدل الذى 
دار حولها 

لقد كان سؤالنا لمدرس الجغراقيا بعد جميع الادلة 
التى يقدمها على كروية الآرض هو لماذا لانسقط 
الناس النين فى الناحية الاخرى من الكرة الى أسفل 
وهى فى دنظرنا أو فى التصور الحسى عموما هي 
الناحية السفلى مثل اى جسم ذى ثلاثة أبعاد وستة 
عع ساس ا عو ب 
و ع 


علماء بقع علي الأرض وبعشدى امن بدات 
ف كلما الإركن أوطن نفسى على تصور أن سطح 
الكرة الأرضسسة من جوائيه 


يجب ان يكون اعلى أما الأسفل فهو امتداد أرجلنا الى 
باطن الأرض وان الشرق والغرب ليسا خطين 
مستقدمين فى الفضاء وإنما هما أخطان مستديران 
حول الأرض ولكن هذا التصور يظل دائما وأبدا عقنيا 
دحتا يرفضه الحس والذى يجبرنا على رفض التصور 
الحسى هو ان كروية الأرض أصيحت أمرا محسوما 
حمسيا منذ دار الئاس حولها مند خمسة قرون 
بالبواخر ثم بالطائرات منذ قرن ثم سفن الفضاء منذ 
نصف قرن فحن لو رآدنا العصا فى الماء لاول وهلة 
لأيقنا انها مكسورة أو ملتوية ولايزول هذا الدقين الا 
بيقين آخر حسى أدضا وهو عندما نسحب العصا من 
الماء فنحدها مستقيمة ووظيقة العقل هذا هى رقض 
أحد اليقيئين الحسيين وتصويب الآخر ونفس الأمر 
بالنسيه للسراب فتحن نظل على يقين من الماء حتى 
نصل إلى المكان فلا نجد ماء ولائشك فى ذلك الا مع 
تكرار الظاهرة أو سيق ال معرفة بان وجود الماء شيه 
مستحيل قى هذا المكان. 

فما الدى بجصعل ابن حزم درقض هذا التصور 
الحسى للأرض قبل اكتشافها عمليا بخمسة قرون. مه 
إن هذا هو احد ناهر العقلضة اى الأعبقرية فى فكز 


ويستغل السوفسطائيون هذه اللاهرة فيقلبون ابن 


نطرب نات الحكصام السيعة 


قوق رعوسسهم . 
الرواد الأوائل لدفلسفة البونانية النين حاولوا فى 
وقت مبكر أكثر من اللازم تفسير اصل الكون مني 
من ال أوفت قال انه 4 لوو 9 ومن قال انه الثار 
ومن ف اب ومن اراد ان 
الأطراف فقال ان القون مرجب بن هذه اق 
الأربعة ومن اذاف الها العدد والنغم وكل يؤكد 
صحة رايه ووجهة نظره والسوفسطائيون يقولون 
لهم ان أقوى صاترتكز عليه براهينكم وهو البصسى كان مصيرا على 
دكذب فى بعض الاحيان وإذا فقدت الثقة فى معلومات 
السمع والبصر غلائقة فى آية حقيقة من الحقائق التى 
ترعمونها وأولى بكم الانصراف الى اليحث عما ينقع 
الناس فى دنداهم ومعاشيم ودعونا من هذه الحقائق 
المزعومة فلا توجد حاندقة الا فى أنهان أصحابها وكل 
حقيقة سوى ذلك معدوبة زو مشكوك فى صحتها أو 
متغيرة بتغير زمانها ومكانها... وهكدا الى ان جاء 
سقراط ثم تلميذه أقلاطون ثم تلميتد أرسطو فحاهدو 
. الابطال السفسطة التى انكرث جميع الحقائق 
وافسدت حياة الناس سن حيث أرادت اصلاحها 
وكاتت نتيجة كفاح سقراط وخلفائه القضاء على 
السفسطة واثباتث تلك الحملة التى ظلئنا ندرس 
معناها مدة أريعة اشير فى كلية آصول الدين وهى: - 


... اولئك ا ما يقال إن الذن أحيرد على ذلك هو الاعتقاد 


الخاطىء الشائع عنده وعند أهل زمانه وهو ان 
الشمس تدور حول الأرض وهذا بحتم أن تكون الآرض 
جسما سايهحا فى الفضاء بصرف النظر عن شكله 
كرويا كان أو اسطوانيا أو مكعيا ولكنه كان يستطيع 
الخروج من هذا المأزق باعتقاد ان الجِرّء المعمسور من 
الأرض هو الجسرء الأعلى ودن يخرج عن حافة هذ 
الجزء نهوى 9 الهاوية : ولكن ابن حزم مذ البداية 
دقينه العقلى بان الأرض كروية وجميع 
سطحها اعلى واما الأسفل فهو امتداد السطح الى 
باطن الكرة حتى بصل الى المركز وهذا هو نص عبارتة 
كما دى مسجلة فى مؤلفه «الفصل في الملل والأهواء 
والتدل» والذى عثرت عليه مصادقة وآنا أبحث عن 
بعض الفرق والمذاهب الاسلاميه؛ ان التحث والفوق 
من باب الإضافة لابقال لشىء تحت الا وشو فوق لشىء» 
آخر حاشا مركز الارض فإنه تحت مطلق لاتحت ل., 
وحديثما كان ابن آدم فرأاسه الى السماء ورجلاه الى 
الأرضي ء هذا »شو أبن حزم أحد فقهاء المسلعين الذين 
على ضوء علصهم انحر كولوميس واميرك وفيشي 
وماجلان قاصدين الدوران حول الأرض فتجح ماجلان 
بعد ان اصطدم الآخران بالقارة الأمريكية... , وهذا هو 
السلف أما الخلف فله حديث آخر ريما يطول 


03 .هه 
أن «حقوق 
ايف 

المجهرم الأوحد هو نظام «الخمير الحمره بزعامة «بول بوتء 
الذى رحل هنذ ثلاثة أشهر تاركا وراءه مليون قتيل فى عمليات 
التطهير ياسم الطهارة الثوردة وقد نجحت كمبوديا بفضل حكم 
عاهلها التاريخى الملك «توردوم سيهانوك. قى وضع حد 
للنزاعات الداخلية, فتولى «شون سينء زعيم الحزب الشبوعى 
الكميودى حليق فيتنام. منصب رريس الورراء بعد فوزه فى 
الانتخابات التشريعية, بينما تولي نجل الملك الأمير «راتاريد». 
رئاسة مجلس الشعبي. هدات الأمور. واستسلم من تبقى من 
قادة ال مخكمير الخمر» وعلى راسهم «كيو مسميان». 

واعلن رئيس الوزراء المصالحة الوطنية, وفجأة انطلقت 
أبواق الغرب بقيادة المحصور الأمريكي ‏ الصييونى تطالب 
بمحاكمة دولية للرجلين وصحيهما بإسم 
«حقوق الإنسان» وعند هذا الحد وقف 5؟ 
رئيس الوزراء «هون سين» يعلن أنه إذا كان 
الايد من محاكمة, فإنما تكون على أرضص 
كمبوديا الوطن الجربح ثم أضاق : «ولايد 
أيخسا أن يمثل كل من دعمهم امام المحكصة. 
ان عبارة «كل من دعمهم» تعنى فى المقام 
الأول حكومة الولايات المتحدة وقياداتها 
العسكرية وجباز المخابرات الذين دمروا الينية التحتية ومدن 
وقرى فدتنام وكمبوديا ولاوس بالقصقف الجوى المككف. خاصة 

بين 157١‏ و 1805 متسائلا : «شل باترى نعتير أن مليون قتيل 
جريعة 1 آم لا ؟ » ثم أضاف : إن العمليات الحربية والضربات 
الحجوية امتدت إلى كميوديا بدن 1978 و 1578. رغم ان فيتتام 
أطاحت بنظام «يول يوت منذ ١‏ 4. وائهى حديثه يعبارات: 
يجب ان تظل حية فى ضمير شعوب الشرق فى آسيا والعالم 
العريى والاسلامى : «يجب يجب أن تحقق العرالة لكل الذين قطواً 
من ١97١‏ إلى 156 ثم 150/0 إلى 191/5 ثم 1505 إلى ككل 
مادام الذين قتلو! فى كل قترة من هذه القترات يستحقون نفس 
العدالة. شناك العديد من الناس المناققين يعلنون ما يعتبرونه 
أخلاقيا وقانونيا ‏ آقول ليم إِنهم إذا ارادوا آن يستعملوا هذه 
العبارات فإنه واجب عليهم أن سعوا إلى الشقافية, إن إته 
لايدكن ان يدّستر الثاس على حدث يرتيط بشكل عضوى بحدث 
آخر:.. 

اف شزا إلى الولايات المتحدة وانجلترا على وجه 
التخصيص وعذا تايلائد : «أن المجتمع الدولى يحب الا يعفق 
والا ينسى مراحل مغينة من التاريخ من اجل تح شق مكاسب 
سننا 21 

رئيس ورزّراء كمبوديا يوجه سهم الاتهام فى الأساس إلى 
العقل المدير الذي تعب الدور الرئيسى فى تخطيط الربط بين 
حرب فيتنام ومذايح كميوديا الاوهو الصديق «شنرىي» أي 
هنرى كبسنجر رجل كامب ديفيد وضيف الشرف قى اجتماع 
منطلمة .«شيمون بيريز للسلام» فى قلب قلاع الحرب المهيمته 
على ارض فلسطين. 

مرة اخرى : مسالة الميزانين. الميزان الظالم لمحاسبة الشعوب 
ا مناضلة من أجل حريتها واستقلال أوطائها وميزان القبرئة 
بالنسبة لقوى العدوان والاجرام والدمار. 

سوف بدقوئون ان كميوديا حالة هامشية. فهل كانت حرب ربع 
القرن ضد فيتنام وما ترتبٍ عليها من ملدوندن ونصف المليون 
قتدل هامشية ايضما ؟ ثم : من ينسى قرار الرئس «ترومان:», 
رجل الحرب الباردة ومن ورائه «دين راسك لتمزيق شمل كوريا 
الموحدة وشن هجوم استراتيجِى مدمر من الشمال ضسد 
جمهورية الصين الشعبية عام 1445. وهى الحرب التى سقط 
فيها مليونان من القتلى وترتب عليه تقسيم الأمة الكورية 
العريقة إلى دولتين متدافرتين حتى اليوم. ثم كيف ينسى 
ضمير العالم الملتحضي . «المجتمع الدونى: كما يقولون هذه 
الآيام سياسة الحصار والتجويع والحرب ضد العراق؟ 

الأفكار تتتراكم والهواجس. وكذا ذكريات حروب الامبريالية 
خاصة الأمريكية ضد شعوب ودول أسيا منذ نحسف قرن. بعد 
ثلاثة اجصيال من الاحتلال والاستنزاف والتدمير. وإذ باحدث 
المطبوعات الصادرة من اوثق المصادر تكشف عن أسرار الجرائم 
التى ندد بها «هون سين». رئيس وزراء كميوديا. فى مرافعة 
الاتهام الثى ذكرئاها قيل سطور. 

هذا ثلا كتاب «بيتر سكوت» الصادر عن معهد البحرية 
الأمريكية فى أنا بوليس بولاية ميريلائد ضمن «سلسلة 
العملبات الحربية الخاصةء تحت عنوان : «الحرب الصلدبية 
الفقددة : عملاء أمريكا السردون فى كمبوديا (1438). إِنْها 
شهادة ضابط عظيم تولى مسئولية التوجيه السياسى لعمليات 
المخابرات العسكربة الأمريكبة منذ 1158 إدر قيتنا 





م 
١‏ ا لاوس على حدود فيتنام وكمبوديا كان الريجل أنذاكاً 


امج «فونيكس» بعد خدمته فى فرقة المطلات 8ى ' 
0 كان هدف برنامج «فونيكس. هو 
السيطرة على منطقة الاأتصال بين حرب التحرير فى فيتنام 
وكميوديا وذلك فى المنطقة المعروقة باسم «الجبال السيع». 
تجح «سكوت: فى تجنيد ٠٠٠١‏ من المصاربين العبلاء ينتمون 
إلى جماعة «الخمير الكروم» وهى جماعة عرقية كديودية على 
حدود كميوديا وقيتنام. ثم تكوين قوة محاربة شديدة الضراوة 
تجمع بين هؤلاء العملاه والقوات الخاصة الأمريكية, وانتهت 
بنهاية قوات الخونة فى جنوب فيتنام بقيادة الجنرال «لوم 
نُولء بفضل الوشاق بين قيادة جيش تحرير فيتتام برئاسة 
القائد التاريخى «هو شىء منه» والمارشال «فقونجين جياب» 
والأمير «سيهائوك». الذى مح الشرعية للحزب الشيوعي فى 
كمبوديا. وبالتالى إلى جماعة «الخمير الحمره . رغم اعداصهم 
لاثنين من امنائه بهدف القضاء على الاحتلال الأمريكى بشكل 
نهائى. وهذا ما ثم بالفعل عام ه147 وفى المقام الأول يفضل 


حكومةالفد: | 


لم يكن احد يتوقع أن تمر الدولة القومية في نهاية القرن 
العشرين بازمة خائقة تهددها بالأفول والاششثار قى مطلع القرن 
الحديد القادم ولا سيما آن جميع المؤسسات الستورية 
والسياسية والمنظلمات الدولية والعلاقات للعالمية تاسست على 
هذا المفهوم الذى يعنى قيام دولة حديثة مركزية السلطة ترتكز 
على ساقين هماد 

الخدمة العسكرية والخدمة المدنية وتحظى بالسيادة المطلقة 
داخليا وخارجيا وبتمتع حكامها كرمور 
للسلطة بالاحترام والوقار والمصداقية 
مستودة بالاتجاد العلمائى واستبعاد الدين 
(وبالتالى الإخلاق) واعتماد المساواة امام 





الشسعوب) ؟! 


بعد نظر ووطنية الأمير سميهانوك» من اعلام مؤتمر باندونج. 
(1588), وهو ملك كميوبيا الآن يكل جدارة. 

كتاب ‏ وثيقة تمزج بين الأصالة والصراحة والندم الماساوى» 
بعد أن أدرك «بيتر سكووت» أن الغالبية العظمى من عملائه 
الاخدات ب لقو حدفيم على أبدى القوى الوطنية التحريرية من 

شعبيم وعلى ارض وطنهم. ثمناً للخدانة والأنمان فى الحمادة 
الوامية للدولة العظدى قى حدوب شيرق أسيا أثذاك. 

وبعد هذا بندهش التبهاء هذه الأيام من رّيارة «هون سين» 
رئدس وزراء كميوديا الذى حارب فى ضصفوف مالخمير الخحشر» 
وكان أقرب زعماء كمبوديا إلى قيتنام ‏ نقول: اصابت الدحشة 
النيهاء إِنْ ذهب الرجل إلى الحدن فى زيارة رسمية أسفرت عن 

__ توقيع قاشمة فى جميع مجالات السياسة 
2 والدة قاع والعلوم والاقستتصاة والمواصلات 
2005 والثقافة. وقد تم كل هذا قى «بكين», حبث يقيم 
8 ملك كميونيا «نوردوم سيهانوك., نصف 
الوقت للعلاج ‏ وكان الملك رجل الدونة 
التاريخى يتوج يمباركة لهذا الاتفاق حياة 
أسطورية ماساوية مشرقة تقتح امام كميوديا 
ذات الحضارة العريقة أبواب مستقبل مضىء. 
يدا فى يد مع الصين وقفيتنام. 

ماذا يقول ترى ‏ محترفو التساكى على مصائر الشعوب 
«الانسان» أمام هذا الفشل الجديد؟ 

آنهم دعملون دون كلل والحق يقال. هذه مثلاً قصة تهب 
معابر حضارة «انج كوره فى كميوديا التى تواكب الكرنك فى 
وادى الملوك عندنا ‏ يخبونا مراسل مجلة ه٠الملحق‏ الأدبى 
لنت يمز الإسبوعية فى رسالة من «بتوم بئة: عاصما كسب وري 
[النوا اكتوير 1934) ١ن‏ نهب معابد. .انج كوره مستسر دون 
هوادة. وقد تمكنت من زيارة مخزن المحافظة على آثار انج كور 

فى مديئة .,سييمر رباب» مع «أنج شوليان: استاذ الحضارة 
الكمبودية القديمة وهو من علماء علم الاأنسان, فرايت مخزنا 
واسعا راخراً بالتماثيل المنحوتة ومعظمها. تم تفتيته الى قطع 
رايت تمثالا ضدخما وقد تم تجزئته إلى اريع قطع وقد ذمرها 
السارق من ١‏ الى 4 بالعلامات الزرقاء الفاتحة. يحيث يمكن 
جمعيا يشكل منضبط عند صاحبها الجديد . وعلى مدى السئين 
هكذا يمضبى المراسل من الميدأن ‏ تم قطع أو نشير ألقى راس 
من التماثيل, وكل من شذه الرموس تحتاج الى ستة رجال على 
الأقل لحملها الى خارج, ا معيد الجنوبى, 

ومعنى ذلك أن هذه ١‏ قات لابد أن يكون ند تم تنليمها 
على مستوى رفيع وأنها تمت, كما يببدوء على أيدى " 
جدود ورحال شرطة قاموا بتهرييها عبر حدود تابلائد ومن 
بعدها نبيعيا للسعنيين فى مقايل ثروات....» بينما تخبرنا 
+الحياة» بان «جمعنة سار ال تحثد بي اسعندت ليا مواطئين 
للخدمة فى الجيش الاسرائيلى: الجنود الترويجيون الذين 
خدموا فى حنوب لينان من بين أضدافها.» 

(4؟ دبسير مة15). ومن المعروف أن ووحدات جيش الدولة , 
اليهودية الخاصة تولى عناية خاصة لتشويه الاثار الاسلامية 
واسيحية الشرقية فى الأراضى المحتلة, وعلى وجه 
التخصيص في مدينة القدس, 

ملف «حقوق الشعوبء للدتظمات الغربية فما هو فى الجوهر 
والاساس ناريخ الحركات الوطنية التحريرية قى جميع 
العصور وفى هذا القرن العشرين الذى صاغته شعوينا 
بتضحياتها ودمائها واحلاميا, وكذا انتصاراتها لاداعى اذن 
للاطالة فالموكب بسير... 

أبن إعلان «مسئوليات الإنسان.؟ 

جاعت لحظة إنساف... تثور وتجول الجمعيات الأجيرة فى 
الدول الأميربالية القربية تحت إمره الحركة الصهيوتية 
العالمية للتوغل فى قلب الشعوب والأمم وتفتيت وحدتها باسم 
«حقوق الاتسان» تعييرا عن نفاق الضمير الجربح لمعظم قوى 
الغرب ‏ وحقوق الأنسان من صلب مسئولية الحركات الشعبية 
والأحزاب السياسية والمدارس ع القكربة التى تعمل فى دائرة 
مختئف الأمم خاصة فى مجموعة الدول الوطنية المستقلة. 

نقول: جاعت لحظة الاتصاق تجاه ؟؟ من أبرز زعماء العالم 
من رؤساء الدول وا ا اجتمعوا فى اطار «مجلس 
العمل المتبادل» لأ000) 10165301106 حول رئيس سنغافورة 
السايق «دبى كوان يوه ومستفنا المانيا السايق «تعلمت شميت» 
و«جيسكار ديستان» رئيس جمهورية فرنسا السابق وكذا 

من ع فى مدينة شاميورج الالمائية فى مطلع عا 
8 
0 وتقدموا بمشروع «اعلان مسئوليات الانسانء . هذا فُُ 
السنة التى قامث فييا الاحتقاليات باعلانات ف الانسان - 
ماذا سقول زعماء الغرب والشرق المرموقون فى هذه الوثيقة 
التى نشرت ,شبرالد تريجون» مقتظفات متها يوم ١4‏ يتاير 
4 والتى لم ثر النور منذ اكثر من عام؟ ‏ . 

أ «ان التركيز المبالغ على الحقوق يمكن ان يقود الى 
مشاجرات ومنازعات لا نهاية لها 

؟- ومن هنا تؤكد «وثيقة «بيان مسئوليات الانسان» القاعدة 
الذهغيية التي تنص على «عدم العمل فى الغيره يمالا تقيله 
لنقسك ‏ اى لاترض للغير مالاترضاه لنفيسك أنها القاعدة 
النهبية التى تتذكر لمنهج «المعاملة بمعيارين. مثلاً فيما يتعلق 
بشعب فلسطين العربى والمحتل الصهيوتى. دعنا عن سكوت 
الغرب باسره عن الترسانة النووية للدولة اليهودية بيئما 
يسكت معظم زعمائه باستثناء بابا روماء وايطاليا وفرنسا ‏ 
على العدوان الدامى المستمر صيد العراق شعيا ودولة. 

ينتقل «اعلان مسئوليات الانسان» الى ضرورة وضع قواعد 


وإثما كونه صادر! عن السلطة العليا فى الدولة فالقوة تنش 
الحق وتحميه نيدات بمجيته المنافسات الاستعمارية والحروب 
العامة والاقليسية وقمع الأقلدات والشعوب المستضعفة وانتهيت 
بكارثة التتسيب والفساد والعتف الديثى والعتصرى على كل 

الجبيات. 
هذا هو التفسسر الآرجح محاكمة الدولة القومية التى نراها 
باعيننا فى مبنى الكونجرس الامريكى بسبب عزل السياسة عن 
الأخلاق أو نشاهدها من خلال الأزمة الدولية 


القانون واحترام حقوق الإنسان واعتماد استاذ العلوم السياسية جامعة حنوان قرنء وهنه الأزمة خير برهان على إفسلاس 


الفكرة الماكياقيلية الداعية الى احراز القوة 
باى وسيلة. ‏ 

إن المشهد الحالى على الساحة يفصح عن 
وضع مخالف لذلك التصور المثالى للدولة القومية عند تشوثُها 
[آلتى تقوم على فكرة الأمة الواحدة فى الدولة الواحدة) فهناك 

امه دتكون من عدة دول (الأمة العربية) وهناك دولة من عدة أمم 

ا (الولايات المتحدة الامردكية) وكذلك أمم يلا دول تحير 
عن هويتها (مثل الاكراد) . وريما تعايشت الاتساتية مع هذا 
الوضمع الواقعى المعير عن التعددية والتنوع قى الأسرة الدولية. 
ولم ديق إلا النموذج القومى البحت المعبر عن الدولية ‏ الأمة 
ممثلا فى عدد اقل حن نحو نصف أعضاء المجتمع الدولى. 

واحتدمت الأزمة فى السئوات الأخيرة بعد تيار العوكة 
الساحق وتداعياته المتوالية يصورة حددت المثل الأعلى للدولة 
القومدة بالدمار والتلاشى سواء من حيث الرموز أو المصداقية أق 
الوظيفة أو الدور المستقبلى وذلك تحت ضسغط المحاكمة التاريخية 
الجارية لمقهوم الدوئة القومية بصورة سافرة أو مقتعة. 
فالمحاكمة التى جرت للرئيس الامريكى كلينتون وقساد بعض 
الوزراء البريطانيين وتسليم الركس الشينى السابق بينوشيه 
والاثهيار القادح لروسيا وال لازمة الفاضحة لدول جئوب شرق 
أسيا والتفكك 1 خ لبعض الدول (مثل دوجوسلافدا السايقة) 
وحماقات بعض نقلع الحكم فى الدول القطرية (العراق) الذى 
سولت له آطماعه إن يعقتصب من حوله قى غيبة مقهوم قومى 
واضح يوجد يدن العرب وكذلك مخططات التوسع العنصرى الثى 
انتهجتها بعض الدول (مثل اسرائيل) ذات الُحتوئ القومى 
الدينى والنيج الاستعسارى الاستيطائى حارمة بتلك 
الفلسطدينيين من حقهم فى تقردر المصير بل وساعية إلى تقتيت 
الوجود القومى العربي إلى فسيقساء من الاقطار والدويلات 
وانفجار الإرهاب والعئقف ضد امار ارسات الداخلية والخارحية 
لبعض الدول القومية. 

هذا هى حصاد القرن من فكرة الدولة القومية ذات السيادة 
المطلقة والتى اغتنقت القاعدة الفقهية الرومائمة بان مصدر 
الالزام والطاعة فى القانون ليس الأخلاق ولا الدين ولا الفضيلة 


عاد . ملعتا 


كان سولد .الطليعة. ثم ءالحوار القتوفىء وغيرهنا من 
المشسروعات الفكرية الصحفية التى ارتبطت باسم لطفى الخولى 
وقيراته مؤشرا لا تخطنه عين واعية على انفتاح ما بين الدولة 
والمتققين.. وآيضا انفتاح بين الدولة المصرية ومحيطهًا العربى 
والعائي.. يل والعصر- 1 0 5 
وضكن ما رواه لى الراخل الكبير فى سياق شهادة غير 
منشورة عن تجرية «الطليعة» ان الرئيس انور السادات طلب مند 
فى مقابلة شخسية أن يتوقق عن نشر سلسلة «كموم مواطن» 
الثى تميزت يها المجلة فى الفترة التى مسبقت إغلاقها . وكدق أنه 
رقض وحرص على استعرارها. وريما تكشف مثل هنه الواقعة 
عن حضور الناس كبعد «وهم. رئيسى فى علاقة هذا اللثقق 


وقد ولد يحل لطفى الخولي ب من يدود جيل وق بصماته 


الدولة القومية على المستويات الثلاثة: 
الرسمى, الشعيبىي. الدولى. لقد ظهرت الدعوة 
إلى احترام حقوق الإنسان ابتداء فى مواحية 

استيداد الدولة القومية حتى لا تعصقف بالحقوق الطبيعية 

للمواطن الإنسان والتى هى سائقة على قيام الدولة فيما سمي 
العصر النهبى. وهكذا نواجه اليوم ازحة حادة لحقوق الأنسا 

رغم التطور التقنى والحضارى المعاصرء ففى العديد من الدول 

تستغيث المنلمات المعنية بالرأى العام من الانتهاكات المستمرة 

للحقوق والحريات العامة, بل اتسعت الأزمة مع تصاعد حمى 
التحصب الدينى والهوس المذهيى والانقسامات العرقية والقبلية 
التى سبيت دعاناة وألاما للأفراد والجماعات لا تحتمل, ب وأخيرا 
جاء النظام الدولى الجديد بصورة هزلية ساخرة تزعم يمقتضاها 
الدولة المظمي مسئوليتها عن حماية حقوق الإنسان وتتخنها 
سخنارا للتدخل فى الشئون الخاصة للعديد من الشعوبي 
والمجتمعات حداية ممصالحها الاناتية سواء بالحصار الاقتصادى 
أو العدوان العمسكرى مدمرة بذلك أهم سياج للدولة القومية وهو 
الحدود الدولية والسيادة الوطنية. إزا اه كلك الحاراق الخطدر الذى 
تمر به الدولة القومية يتوجب على العالم أن يفتش عن صيغة 
جديدة تجسد بها المجتمعات رغبتها فى العيش امشترك تعبيرا 
عن شويتها الواحدة أو على الأكل ابنكار دقهوم حجديد وخصائص 
أكثر ملاءسة للدولة القومية من حيث الرسوز والمصداقية 
والوظيفة والدور بحيث تصير المؤسسات هى رموز الدولة وليس 

الأفراد وتصبح المصداقية للسلطة المتداولة (تماما كالعملة) 

وليست المحتكرة كما تصبح وظيفة الدولة وتعظيم الموارد 

القومبة وندارة التناقسية الدولية تقعبلا لدورقا الجديد 

لي حور الاتتحية شرن بوت اختيارات التاس والامم 

و 

لعل كل هذه الارهاصات تتقاعل قيما بسويه الفكر العالمى دالحكم 
الصالح, دوليس الحكودة الصالحةه باعتباره دنظومة مجتمعية 
متكاملة تشمل كل مراكز السلطة والتاثير والنفوذ فى الكجت 
المدني بما فى ذلك العودة إلى قيم الشرف والنزاهة والشقافية 

والعدالة والحسئولية الأخلاقية والقيم الروحية.. والله أعلم ‏ 7" 


<< الأستاد لطفى الخولى ‏ 


على نصف قرن من تاربخ بلادنا. وله فيه اسهامات من التعسف 
اختصارها قى «تبادرة كوينهاجنء والفى أقلن أنه لم يكن ليتردد 
قى التراجع عنيا لاحقا. 

رحل الأستاد الخولى. آصاب وأخطا. .. ولكنه عاش واجتهد 1 
محاولا قر الاستطاعة أن يكون مؤثرا فى مجرى الحياد.. ولكن 
بقى ثى الاعناق دين كبير له.. دين ثقاقى وسياسى عام.. ودين 
وك شدة ويحسرف الظر عن لفق ا 

شدة الراى وا. 

1 اي فى الراى والحوقف ورغم 

ولعل هذا الدين ين لم يوف ولم يحن أوان سداده بعد 


كارم تحبى 





منطقة البحيرات الكبرى في افريقيا الوسطى؟ : 


.بعالم الجنوب, واستطاعت ان تحقق.انجازات منهمة اتخنت - 


. يتغدير هذه القواعد الثايتة إلى قوانين اخترعوها 0 
شاع ' 

































































































































د لحدود الملكية. وفوق هذا وذاك حرية التعدير 
وقد جاء فيه بالحرف الواحد: : ٠ان‏ حرية وسائل الاعلام 8 
الجمهور ولنقد مؤسسات المجتمع والانشطة الحكومية يجب ان 
تستعمل بروح من المسئولية والنهذيب- ان حرية وسائل الاعلام: 
تتضعن مسئولية خاصة لنقل الواقع يطريقة صارقة: 
ولذا يجب تفادى الريبورتاحات المثيرة التى تحط مكانة 
كرامة وشخحسية الانسان وذلك فى كافة الاوقات. والحالات . 

نتساءل: تتساعل شعوب العالعة ادن «اعلان مسكولياق. 1 
الانسان» بعد اجتماع الرؤساء الاعلام فى «ها 
اين «اعلان مسئوليات الانسان» قى عام الجذابح 59 أخى ' 
يوغوسلافيا السابقة وضد هنود المكسيك واعمال ‏ شر 
هنود.المكضيك والمرازيل, والمذابح بين الجماعات | : 














ادن ٠اعلان‏ مسكوليات الانسان» فى هذا العاخ الإسؤد. لد ' 
تتساقط فيه الصواريخ والقتابل على العراق وكدًا علي حجن 
لبنان والسودان واقغانستان ‏ ياسم هذا المجهول الذي ف 
تسمية «المجتمع الدولىء الحريص على اهدار حقوق ! 5 

الجواب يأتيذا من اصحاب الدار على لسان شكضن ياس" 
«روناكدلوفين», الذى يقول عن نفسه انه «الممثل الاوروبى كلجنة : 
العالمية لحرية الصحافة. وهى المنظمة غير الحكوم 1 التى . 
تجمع قى اطارها 4؟ مجموعة للصحاقة الحرة فى خمس قَازْ 5 
وهو صحقى سايق. له يصف يكل يساطة اع الرفساء 
الاعلام ينه «تميبع اعلام الحقوق العالميةء وقد.نحصحث هذم - ' 
الشسبكة باقناع غالبية المجتمعين حول الرعماء والاعلام 
بالاكتفاء بتسجيل :وثيقة الاعلان المقترح, دق الموافقة عليها. 
رسميا وبالتائى كان القضاء على اعلام ‏ 
مسثوليات الانسان, باسم ٠الحقوق‏ العالمية؛ ‏ وها التمندية التصنفية 
الموسعة الجديدة لمفهوم «حقوق الانسان» فى عصر:التضفيل . 
الاعلامى والقذف الصاروخى. 

وهل ترى ان يتشكك اى انتسان حسن النية والسنوق: 
هوية ومصداقية «منظمة «المجموعات ال4؛ لحرية إل 
فى القارات الخُمسء؟ من هى؟ من هم؟ كدف تم تشكيلها؟ 
الذى اتتخبها؟ ثم اين تقف من تقابات الصحف فى 
الدنيا؟ وكذا من الاتحادات الاقليمية والعالمية التقاد 8 
الصحفيين:وتنفيد مؤامرة القبض على رجل التارمخ: قائد 
الامة الكردية بعد أن اوصدت دول اوروبا ايوابها اصامةب وفى 
تعلم انها تدقع به الى الموت. 1 

© ان جريمة «عبد الله اوجلان» الى جلاديه ميبناء 1 
فبراير 1955 ثم التوسط لدى تركيا باسم «حقوق الانّسان». 
يلغت اوج النقاق القربى كما قال عنه وزير خارجية توكيك: . 

انها تعبر عن رفض العالم الغربى ‏ «المجتمع الدولئ. حول 
مركز قيا حلف شمال الاطلتطى ‏ لحقوق 5 
العالم, ورفض حق الأمم في إقامة دولها الوطنية المستقلة. : ". ١‏ 
يبدا النص الاخير من مسيرة التتكر لحرية وحقوق الشعوب: 
من ١غ14,‏ خاصة 1444: ركزت الولايات الملتحدةامعظم. 
امكاناتها وقواها الهجومية لمحاصرة الاتحاد الشوقيتئ | 
واستنزاف طاقاته بقرض التسايق النووى عليه منذ 1442, 
وهو الذى اضطر الاتحاد السوفيتى إن يلحق يها عام /ا1841: 

© وفى هذا الجو من التوازن التسبى اتطلقت حركات 
وحروب التحرر الوطنى قى الشرق اساسا وكذا قى مإنسهى ' 






























شكل ظطهور ساحة واسعة من الدول الوطنية ا مستقلة نول : 
مؤتمر باندونج (15156). بدات تترّايد حدة وقعالية الخركات 
الوطنية التحريرية وكذا بداية محاولات لتشكيل اخلاق * 
وصياغة سياسات مغايرة من مركز الهيمتة, حول مقا . 
التخطيط الاقتصادى والتنمية امستقلة حول 3 
والثقافة الوطنية والخصوصية الثقافية والحضارية, وفى 
الوقت عبنه نجحت اليايان قى الصعود الى المرتمة الكثائية' 
مجال الاقتصاد والتكنولوجدا بينما اصبحت الصين الثافية . 
يصعدلات خارقة فى كاقة امجالات محطا للانظار لشعوب" 0 
الحجذوب وفى هذا الجو, تحققت مجمات نجحت فى فتع 
شغرات خطيرة فى جيبهّة الدول المستقلة خاصة فى المنطقة 
الوسطى من عدوان السويس ثم عدوان 15517 وكذا استمراز 
البجوم على فيتنام وكمبوديا وفرض الحصاار المامر على 
كوبا واحالة كوريا الجنوبية أنذاك وتايوان الى قاعندة ‏ 
استراتيجية متقدمة ضد المدين. 

© ثم جاء تفكك الاتحاد السوفيتى والجبهة الاشتراكية '. 
الاورودية بين 1486 و 194643 وهى اللحظة التى بلغت فيها ' 
الحرب العالمية الجديدة لع اما ا 0 
منذ 1908) - ذروتهاء مما فتح الطريق الى تدميس النؤاة 
الشصساليسة السربية حول العراق. ثم سرض التحالف” 
الاستراتيجى الهجومى الصهيونى . الشتركى على الخط. 
الفاصل بين شمال المنطقة العربية بدا بيد ممع أدران الثورق 
وجنوب العالم العريى - اى من الاساس: عدر خط الاتصار. 
بين سوريا ومصرء بعد ازاحة دائرة اليترول من 
توطئة لعزل مصير. ركذ الامة العردية والدائرة الإسويية” 
6 المسيحية النرقية خول القددن المقدل 8 


قال صاحبى: 
كيف نفس ان اورويا اللتحضرة الديمقز طنج ' ” 
صديقتنا رفضت لشعب كردستان ان يقيم ذولته - 
دينما تسايقت معظم دولها فى اقامة عشسرات ' 
ألدول المفتعلة التى لاتمثل اية قومية واضحة . 
وبالتالى فليس لها وزن ولا مستقدل؟ .. ازاك : 
... اقول لك كلمة الحق: ان الغرب رهم 
يدن لوت احبانا لم ولن يسمح ياقافة لانة 
قومية حقيقية ان تقيم دولتها الوطنية المستقلة' 
متذ نصف قرن... 
هل تراهم ترى نتسوا او تتاسسوا. ان عجدالله 
اوجلان وريث سلالة صلاح الدين الادوبىء ومن 
صلب شعيه واميته؟ صلاح الدين الذي كبسر 
شوكة عدوان حروب الفرتجة, ورقع لواء العرب ' 
والاسلام والشرق؛ شرقنا حول مصور منصر 
وسورياء فى مطلع التاريخ الحصديث للانشائية 














0 0 ذقبل ايادى المحامية الشجاعة الباية 
«بريتا بويلر» بكل احترام ووقاء, التى كشبفت 
النقاب عن اكؤامرة, وائقذت يذلك شرف صمِير 
الحضارة الغريية وحافظت على مستقيل مفكن». 
بعد عصر الظلم والهوان والاجراما» 7 


الهمجية المرورية .. 


القيادة فن وادب وفى أنحاء العالم توجد إعة من . 
القواتين المنظمة للمرور وال يتبعها 0 و الصياراتة يها ٠:‏ 

تنتظم حركة المرور ولم تحدث اعطال ذو مشاحنات. في الاعوام 
العشرين الأخيرة دخل إلى عالم القبادة قى شوارعنا مجسوعة 
كبيرد من قائدى السيارات خاصة الميكروباس والأجرة قاموا 














القيادة من فن وادب إلى همجية وعنف وا 
يعانى الأمرين من الاختناقات المرورية والمشاحنات اق لشو الشعوارع 
والحوادث المدمرة. فلماذا أصبح القائد الملتزم الذئن يتوقف غندهاً: 
تحمر الإشارة معرضا لأآن 
تصدم سيارته من الخلف من 
سائق الأجرة ١‏ خلفه 
والذى لا يوافق على ان 
الاأشارة الحصراء ملزمة لد 
بالوقوف. لماذا يدفع راكبوا 
من لرصوئة سائق سيارة تقل بمقطوء ١‏ 
بعونة سائق سيارة نقل ة والذى يدودر 
فى الطريق السريع للخلف وهذا ما 0 دان ونج : 
إحدى المرات ماتت دفعة كاملة من طلبة الششرطة ثمنا لهمجية هذا . 
انق و: 1 كانت الوفيات فى ١‏ اللتكوم. . 
عالهة أل وى مج اشري كانت الوسيات فى الانوبيس اليكو . 
ذا يدقع أصحاب السيارات الاف الجتيهات لإصبلا. خ منيازادية 
التى تصادمت نتيجة لوقوف سائق المبكروياص فج عي 
ااكويرى لإذزال زيونه الذى يدفع ريع جنيه وير مد النزول شيل - 


0 00 الهمج سيارا الخعاكس فساؤيين. '- 
ا امح سباراتهم فى الطزيق | وكدق :ولد لندهم: 
الإحساس بانهم يمتلكون الطريق وياثه ليس لأحد الاسلطان و 
القوة على تغيير مسارهم أو تفكدرهم. من سمح لسثيارات 
السرفيس بتفيير موتور السيارة إلى موتور زيزل مستعمل 
بخرج منه دخان أسود كثيف حتى أصبحت القاهرة من اكثزمدن , 
العالم تلوثا للهواء. وعلى النقيض لاذا يقف الساكق فى اؤرويا 
أو امريكا عند احصرار الإشارة حتى نو كانت انساعة الثالثة 
صماحا وحتى لو كانت هى السيارة الوحيدة فى الشبازع فى عقا _ 
هذا الوقت ويدون وحود عسكرى مرور: 1 
طال اتتظارنا للحل. ٠‏ والواقع هو ان غياب القاتون وا 
الرادع هو السبب الرئيسى ورام هذه الهمجية لآن الخالق 
للقانون لو احس أنه سيخسر مالا أي رخصة أو يعرضن للجبس 
لما خالف القانون. ما رأيكم فى سائق تسيب برعونته فى إقناء. 
دقعة كاملة من طلية الشرطة وما تطتون للفكان الملائم لل ' 
الخطا الجسيم. . ماذا يجب أن يكون عقاب من يذوقف قجاة فى . 
مطللع الكودرى ضاربا بعرض الحاكط مأ وراءه من المبينازات: 
بوذا سحل فى مودي الديثة والذين نتوفير فروش كليلة و فا 
إلى أعلى معدلات للتلوث فى العالم. 1 
كنذا فى انتظار القائون الجديدٍ 

كمن سكت دهرا 








أستاذ الجراحة يطب عين شمئتن 























١‏ دفعة قوية للعلاقات المصريية - الأوروسية 


قبيل وصوله إلى رودا بالامس, أكن الرئيس حسنى مبارك أن العلاقات المصرية .ا 
اا مشميزة على جديع الأصعدة. وينطيق ل 


ا جميع لجالا" 














للقاهرة فتح افاق 3 اللتعاور 
] واللشاركة مع الاتحاد والأوروبى سياسيا 9-0-0-7 
| الثى تحدله مصر فى محيطها العربي, ودورما للعيز ؛قيميا يميا ودولياء لحل ذلك كلد 
| لتر ون دار بمرمي ا 












































أمام الأطراف للتفاوضة من أجل إحراز مزيد من للتقدم وتذليل ما تَبقى من 


3 وبدا واضحا أن الانجاز الرئيسى للمفاوضات كان انتزاع موافاقة للطرفين 
] الصربى والانبانى على صيغة الحكم الذاتى اللوسع على نحو راح هذه العقية مي 
*وجية المفاوضات, وبقيت بعد ذلك مشكلة ضمان تنفيذ الاتفاق,ء حيث رفضت 
| صربيا بشكل قاطع مبداً وجود آقوات من حلف الناثو على أراضيها ورذت 4 لك 
0 وبالتالي فالقضية لم تكن 


3 اكانت المفاوة 3 م 





برقض حسرييا لوجود ضممانات لتنفيذ الاتفاق: وَإِنْما رفض وجود قوات من حلف 
الناتو, الذى 5 





بدن عليه وطن لاسيما وآن بلجراد ترى تفي الام اليد 















عيد و1 قراءة ما قالله ‏ الرئيس 


1 مغرض الكتاب وحوار ييز الرئيس والمفكرين. 1 

اسئلة تطرح وإجايات تثوالى. 

ويصدمني سؤال يدمشنى ويحزنئى : 

/ -لماذ خلجا بعض الصحف إلى التشكيك فى المشروعات التى تتحقق على 
الأرض ؟ 

: لم الدخشة والحزن », ا 
ا الانه سؤال ما كان يحب أن يثار فى ظل ديمقراطبة نعيشها ونعتز بهاء 
وننتظر المزيد منها بوعد من بادتنا السياسية. 

1 ولآن الكيمقراطية فى معنى من معانيها هى الراي والاراء الأخرىء وإبداءا 
| الراى فى مشروع وع من مشروعات الحكومة لا يعتبر تشكيكا فيه إذا استهدف] 
صناحب الرزى قيما يستهدقه الصالح العام : 
كر لحكومة يمكنها أن تدافع عن مشروعاتهاء وتذبت بالدكيل القاطع خطاأ 
أي 
وان حرية اوراى بانقول إن الكتابة من الحريات المدنيثة التى نادت بها 

قديم وتؤكدها معظم بساتدر العالم !, 

: 0 لمى لحقوق الإنسان تنص على ان : «لكل ا 

ا إنسان الحق فى حرية الرأي وحرية التعبير» !. 
ولان المادة 41 من دستورنا تقول : إن حرية الراى مكفولة, ولكل إنسان) 
الحق فى التعبدر عن رأبه. ونشيره بالقول أو الكتاية» !. 

ويجيب الرئيس عن السؤال الذى أنهشنى وأحزننى. فتزؤول الدهشة, 

ويمحى الحزن. وتسعدنى الإجابة الواعية : 
© «إنني أرحب بأى وجهة نقلر, فمن واحبنا ان نسمع وتصلح, فالكل فى 
قارب ولحد... من دكتب ومن ينفذ ويعمل... الكل يستهدف صالح الوطن.. 
© لدينا اليوم حرية سحافة. ويستطيع الكل آن دبدى ريده 






























الددمقراطبة ؟. 


ٍْ 
- اعيدوا قراءة 
اليست إجابة تشى بوعى حاكدنا واستنارته, وفهمه العصيق لمعنى 
/ اليست درسا ينبغى أن بستوعبه بعض المسئولين فى وطننا ١‏ 

ا 

ا 


00“ 


ا سامى دياب| 
المكاو لوت العيب 4 


عفان ا سدع ان وشرناء 


رسن اسماعي لمان نب ندر 


درضاب ئيس عا لس اللدارة وامة فيع مروطة زع قرول بخاقيس الها ف 


0 


نائب مدير معهد القلب التوى 


تاي ريسا لابرصية المع داعت القب والضسم ل 


مع تضياتتدايدواح التوذيق 


الشركة المرببؤللر|- يمالئر تيسنو ر و الجهزهالالكترونية 
اياي فكس ؤ/الااقي/ه 
تعاسن انشرة 


موّباب الف جل الْورس 


العام امالك 1994- +9 
دوتع اماد الريدي الزبو شيك 3 قي امار مقت هرا أسيل سن 
قطاع امعرال والتطاع ص التتني يطلب توم باس السيده. 
لقاع رك اميه ل عرض بالطنبه الاق : 


. ابسراهر ينتعي أب الشركة - د رتم السعيل الترارقسه‎ ١ 
- مم انتليفويه دالقألس . - السترامتس مالا ملس»‎ 4 
الي السارك. ا 3 الك الاقةشائل سه‎ 8 


لا نيع التعاط الك يزاجله- ل - سارقة الأمائس إنه دعيه . 
4 صررة لطا هّالفرسبة. 1 م خرمكزكرعة 



















الي عي ارك - ارت عرد للرييك عارية وبضغط الجرام . 








اخبر_ عرق التان عاا شغي الويشرة أعهت ري صرابر/لليضرم/بولاته وأعياردمرزي!ن" 
# المجرعة الثالت : روات كررعاة إعراتي ر غراف ترا دا ةتققاته ‏ عكيفات وصياتيا. 
الزبية : مرمات توئة دتَة لي مسنردر كيك لذ بعلب احير 

, اليس يتيك عمسب الواصفاتا" 


أ يالستياك عصلدة هب الرإصفات /قطمغيارالبلردنة 
قط غيم سات لفق سداديقيرردللة اوماد واصيزع للد 
50 رعاية داولاينت وأغاليس الرتادر - 

: متادينت أعمال مسائة السنترادت دامصاهرم أررات حمية. 
لتقل العريل رتخليهر تمرك م نسل الى . 

ا موزتتوية مز مد سما ني لطا 
برط رمس سيكو زوع امت رصياشيا ولا اس 
ا رم لاما 0 














نم التى تتقع فى أى مجتمع. لما يترتب غليها من 
إن بالمجدي عليه نفسيا واجتماعيا ا 


ما يهدف 0 1 ا اما 1 الابتزاز او الانتقام: لاسيما اذا كان ١‏ 
ذكراء أو الى العيث بالعرض والشرف أذا كان المجنى علدة انشى. . وبالتلر الى خطورة هذه 
الجريمة تدخل المشرع عدة مرات لتشديد العقاب علدها فى محاؤلة للحد من نطاقها. 


وتتحدد العقوبة فى جريمة 
الخطف وفقا لعدة معابيس: 
المعيار الأول هو جنس المجنى 
عليه, فالعقوبة المقورة لجريمة 
خطف الائثى اشد من العقوبة 
المقررة لجريمة خطق الذكر. 
والمعيار الثاسي: هو سن المجنى 
عليه, فلا توقع عقوية الخطف 
اذا كان المجنى عليه ذكرا الا اذا 
كان لم يبلغ ست عشرة سنة 
كاملة, اما اذا كان 1 عليه 
انثى قتوقع العقوبة عن خطفها 
ايا كان سدها 

أما المعيار الثالث: قهو وسيلة 
الخطفمه فاذا كان الخطف قد وقع 
بالاحتيال او الاكراه كانت 
عانوبته اشد مما لو وقع من غير 
احتيال او اكراه. 


الحالة الأولى ب ) الخطف بدون 
احتسال او اكرام ولايعاقب 
المشرع على هذه الجريمة الا اذا 
كان المجثى عليه صغيرا لم يبلغ 
السادسة عشرة ويميز فى 
العقاب بين خطف الذكر وعقويته 
ل السجن من ثلاث سئوات الى 
عشر. وخطف الانثى وعقوبته 
الاشغال الشاقة المؤقجة (أى من 
ثلاث سئوات الى خمس عشرة 
سنة) (المادة 546 من قانون 
العقوبات) 

الحائة الثاتية: الخطف 
بالاحتيال او الاكرام: 

اذا كان المجتى عليه ذكرا فلا 
يعاقب على هذه الجريمة الا اذا 
كانت سنه لم تبلغ ست عشرة 
سنة كاملة, وتكون العقسوبة 
الأشغال الشاقة المؤقتة (المادة 
848 من قانون الحقوبات] قاذا 
كان قد بلغ السادسة عشرة او 
تجاوزها لايعاقب القاعل الا اذأ 
كون الفعل دسريمة اخسرى 
كالقيض او الحبس او الحجز 
بدون وجه حق. 

اما اذا كان المجنى عليه انثى 
فان الخطف بالاحتيال أو الاكراه 
الواقع عليها يعتير جريمة خطف 
ادا كانت سنهاء وتكون العقوبة 
الاشغال الشاقة المؤبدة ويقرر 
اللشرع تشديد العقاب عن جريمة, 
خطف الانثى بالاحتيالاو 
الاكمراه اذا اقترنت بها حناية 
مواقعة المخطوفة يغير رضاها 
فتصبح العقوية هى الاعدام 
(الحادة 066) 
١‏ ©9696 

يتمضح من هذ؛ العرض ان 

شرع قد قرر لجريمة خطف 
الانثى اشد العقوبات حماية 





فاكس : وملام 
بريد الكتروذى: 
01 مسمعطلد © لتتدط 
يفن ع لا 


ميدان السخط 


ميدان السخط هو ميدان . سفتكس 
سابقا . الذى يمثل الآن هذا المأزق 
اليومي لآلاف السيارات القادمة الى 
حي ٠المهندسينء‏ فى مختلف ساعات 
؟ النهار حيث تتكدس السيارات للمرور 
من ٠الباب‏ الضيق» فيه وترتفع 
: اللعمات على من اجروا هذا النغيير 
؟ العجيب نيه وصمدوا لكل الشكاوى 
والانتقادات التى وحهت له يبلادة وليس 
بشحاعة كما يظنون. 

فلقد كتب عشسرات من الكتاب 
والفنانين والأساتذة عن ميدان 
«سفنكس» وماجريي فيه . وفى مثبر 
التسعب (بريد الأهرام) كتبث وكدت 
؟ غيرى ولكن لآن المرور «مبسوط تكده» 
فلم يهتم أحد. ولم يركب مسئول 
بالمرور سيارتة ويمر جسناحا أو مساء 
فى الميدان المتكوب. 

ولأنتى من سكان »المهندسسين» ‏ 
أحمد عرابى . ومكتبي فى ١الزمالك» ‏ 
فأنا بين العدو والسحرء كما قال ٠طارق‏ 
بن زيادء فبعد معاناة ميدان السخط 
ادخل شارع 1؟ يوليو المكدس المزدحم 
فأجد من البداية أن الجزارة الشهيرة 
قد حجزت الموتوسيكلات والدراحات 
آلتى تتبعها . حجزت لها مستطيلا 
كاملا تحت الكودرى .. يتبعها ايضا 
محل الاأسماك المهور.. ثم ينتى 
الثالث وهو الفكهانى الكبير. كل محل 
من هذه المحلاث المزدحعة يضع إمآ 
براميل او اققاصا او خوازيق لمنع 
وقوف سيارات الأهالي اوالمواطنين فى 
هذه الأمكنة وعلى بعد أمثار عادة 
مايقف عند إشارة السرازيل ؟يولير 
عدد من السادة ضباط الرور يتحدثوى 
ويزحمون الشارع بسيارائيم 
والموتوسسيكلات والملدورر . ولا يفكر 
واحد منهم فى أن يسير عشرة امتار 
ليرى عا فعله الجزار والمكيانى وبائع 
السمك . بالشارع فإذا تحدثت اليهم 
قالوا: طيب . ولايحدث شى؟ 

فإذا دخلت شارع ٠اسماعيل‏ محمد» - 
ونه خمس سقارات وثلاث كليات رخمس | 
مدارس ‏ فقد دحلت شارع العذاب اي 
شارع الضمباب وسممارة السرازيل 
يحدقا تمجزعساحة تزيد على صائة 
عتر. لم تقف فيها سيارة واحدة منذ 
خمسة عشر عاما لأي بداخلها «حاراجء 
كبير . ولكثها تحجزها لتحسين 
العلاقات بين «مصسر» و البرازيل»» 

ومازالت صنساة المرور فى القاهرة 
الكيرى مستمرة .. والسنط متواصصلا 

محمود سالم 

كاتب وصحفى 




































































الرجال وقد افتر 


للمجتمع وتحقيقا المردع العام 
وكان من الممكن ان يتحقق اليدف 
من هذه العقويات الشددة 
فتنحصسر جريمة الخطف او 
دضيق نطاق انتشارها, لولا أن 
الملشسرع قد اعقب هذه العقويات 
ينص غريب اهدر قوتها الرادعة 
وجعليا تحيد عن هدفها فى 
تحجيم هزه الجريمة الخطيرة, 
ذلك هو نص المادة ١51‏ من قائون 
العقويات الذى بقضس بأنه: «اذا 
تزوج الخاطف بمن خطفها) 
زواجا شرعياً لايحكم عليه 
بعقوية ماء 

وييرر جائب من الفقه هذا 
المائع العقابى بأنه اذا كان من 
مصلحة المجتمع الانترك اى 
جريمة بغير عقاب, فان للمجتمع. 
فى حالة الخطف ‏ مصلحة اكبر 
فى عدم التضجية يسعادة الاسرة 
التى نشات من أجل انتسقام 
مضى اوائه. كما انه ليس من 
العدل؛ والزوجة بريشة من جرم 
زوجهاء ان تقاسمه عاره. 

المطالبة بالغات المادة 74١‏ من 
قانون العقوياتدمذا النص ‏ فى 
تصورى . يجب الغساؤد لعدة 
اعتبارات: 

الاعتببا الاول: أنه يزِين 
للجائى جريمة الخطف بدلا من 
ان ينفره منها. ويتخذ ذريعة 
للتهرب من عقوبة جناية خطيرة 
كجناية الخطف لانسيما وان 
سبيل الزواج الشرعى الصحيح 
سهل وميسور. فالفتاة المجنى 
عليها غالبا ما ترضى يه كحل 
اقل مرارة تدرا به الانعكاسات 
الاجتماعية الخطيرة المترتية على 
خطفها. والامل يلاحقنهم عار 
الجريمة التى وقعت على اينتهم, 
والمهر بسيط فى حده الأدني, 
واشسهار الزواج يتم عن طريق 
حضور شاهدين قد يكونان من 
شركاء الخاطف فى جرمه, وكون 
الخاطف متزوجا دن اخرى 
لابمنعه من الزواج بالمخطوفة, 
وفضلا عن سهولة الزواج فان 
هذا الزواج غاليا ما يكونْ غير 
متكافىه. 

الاعتبار الثانى: انه يهدر هدف 
المشرع, فالمشرع بستهدف بهذا 
النص حماية الاسرة الجديدة. 
ولذلك يمنع عقاب الخاطف حتى 
يحقق لهذه الأسرة الاستقرار 
والأمان ومع تقديرنا الكامل لنيل 
الهدق الذى يتفياد المشرع الا أن 
الجانى يستطيع ان يهدر هذا 
الهدف, حيث يستطيع ويعر 
المزواج والفرار من العف وبة 
الجسيصة ان يطلق الرُوجة 
بارادته المتفردة ودون توقف على 


أى شسرط ويذلك يتخلف هدف 
الملشرع. فيثر الجانى من العقاب 
كسمايفر من الزواج الذى 
استخدمه مطية للقفرار من عقوبة 
خطيرة ويذلك يفقد المجتمع حقه 
فى توقيع العقاب على الجائى, 
كما تفقد الفتاة حقها فى زواج 
مستقر. 
الاعديار الثالث: انه يتعارضس 
مع فلسفة فكرة المنع من العقاب. 
ذلك ان خطة الملشرع ع الجنائى فى 
تقرير بعض موائع ول العقاب تستند 
الى أنه فى بعض الاحيان يكون 
عدم توقيع العقاب على الجائى 
أجدى للمجتمع من توقيع العقاب 
عليه. وغالبا ما يتحقق ذلك اذا 
باد الجانى باملاغ السلكات عن 
الجريمة التى ارتكبها مع غيره 
قبل ان يحسل علمها الى السلطات 
فيكون له افسضل الكشف عن 
الجريسة. او اذا اغشرف الجاتى 
بالجريمة وارشد عن المشاركين 
فييا فكان له فضل الكشف عن 
دقية المجرمين حتى تمتد اليهم 
قبضه السلطات. فى مسثل هذه 
الحسالات يعطى المشرع للجائى 
حافزا ليرشسد السلطات إلى 
الجريمة او إلى المساهمين فيها. 
هذا الحافز هو الإعقاء من العقاب 
لآن مصلحة 1١‏ فى الكشيف 
عن الجريمة وال مساهممين فيها 
تعلو على مصلحته فى توقيع 
العقاب على الجانى. ويلجا 
المشمرع إلى هذه الوسيئة غاليا 
فى الجرائم الخطيرة أو التى تتم 
فى الخفاء فيكون دن العسير علو 
السلطات أن تعلم بهاء مثال ذلك 
جريمة الرشوة وبعض جرائم 
المخدرات. 
أما فى جريمة الخطف, فإنه 
يشور التساؤل: ما مى مصلخة 
فى الإعفاء من العقاب 
ذلك القن تكو على مصلحته فى 
توقبع العقاب تحقيقا للردع العام 
وإرضاء للشعور بالعداق التى 
انتهكته جريعة الخطف" 
أما القول: ذنه لا يصح أن يوقع 
العقاب على الخاطف الذى تَروج 
بالمخطوفة حتى لا تقاسم الزوجة 
اليريئة زوجها عاره. فهو لا يعدو 
أن يكون اعتبارا عاطفيا لا يجوز 
آن يكون له انعكاسه 
السياسة العقابية لاسيما ان 
زوجة أى مجرم تضطر . يحكم 
العلاقة بينها وبين زوجها . ان 
تقاسمه عاره دون أن يثدر ذلك أتى 
اعتراض من حيث توقيع العقاب 
الزوج 
ولا يجوز القول إن الإعفاء من 
العقاب هو نوع من المكافاة 
للخاطف الذى جبر برواجه من 
المخطوفة ال”ضرر الذى لحقها من 


“مع العتاب فى جراتم الخطف والاغتصاب 





د.فوزية عبد الستار 





الجريمة وأتاح لها فرصة التستر 
على الجريسة:؛ لآن ذلك يعتبر 
خلطا بين حق المجنى عليسه فى 
تعويض الضرر الذى ناله ويين 
حق المجتمع فى اقتضاء العقاب 
من الجائي. وكلا الحقين منقصل 
تماما عن الآخر. ولا يجوز 
إطلاقا ان تكون التضحية بحق 
المجتمع فى العقاب مكافاة 
للجانى عن تعويضه للمجنى 
عليه. فالتعويض جزاء مدنى, أما 
العقاب فهو جزاء جنائى 
والجانى ملزم كاثر للجريمة 
بتحدل كلا الجزاعين فلا يجوز 
أن يضحى المجتمع بالجزؤاء 
الجنائى لمجسرد وفاء الجائى 
بالتزامه المدشى. إذ يعتير ذلك 
إهدارا لفلسفة التجريم ذاته, لآن 
الأخذ بهذا المتطق يعنى اعتبار 
الغالبية العظمى من الجرائم 
الجناتية جرائم مدنية يكتقى 
فيها بالجزاء المدئى وهو آمر 
يؤدى إلى الإخلال بالاآمن فى 
المجتمع ولا دمكن أن يقبله أحد. 

الاعتبار الرايع: ان هذا ١‏ لنص 
يمثل خللا فى التشريع يجب أن 
يدراه المشرع. قلا شك لدينا فى 
أن مانع العقاب المنتصوص عليه 
فى المادة 14١‏ يتصرف سوام إلى 
جريمة الخطف وحدها أو إلى 
الخطف المشدد أى اللقترن 
بالاغتصاب. وذلك لأنه ورد بعد 
صور الخطف المختلفة سواء ما 
كان بالاحتيال أو الإكراه أو بدون 
احتيال أو إكراه. وسواء كان 
الخطف بسيطا أو كان مشددا أى 
مقترنا بجريمة الاغتصاب. ومن 
ثم ينصرف حكمه إلى كل صور 
الخطف. وقفضصلا عن ذلك. فإن 
النص حاء مطلقا فلم يقيد صانع 
العقاب بأى قيد ولم يحصره فى 
تلاق معين. 

وهذا التحديد لنطاق مائع 
العقاب يأحْذ به الفقيه الفرنسى 
الكبير الأستاذ «جارو» حيث يرى 
أن مسائع العقاب يمتد إلى 
الجريمة البسيطة وإلى الجريعة 
المصحوية بالظرف المشيد مادام 
أن النص الخاص بمانع العقاب 
لا يضع أى تفرقة بينيما. وهو 
الذى أخذت به محكمة جنايات 
القاهرة فى حكمها الصادر في 
5 ديسمبر سنئة 1448, حيث 
قضدت ببراءة المتهم الذى ارتكب 
الخطف المقترن بالاغتصاب ثم 
تزوج يمن خطفها؛ وذلك تطبيقا 
لتلمادق 1791 من قانونٍ العقويات. 

ومن هنا يت ضيح الخلل 
والتناقض بين النصسوص. فإذا 
اغتصب شخص قفتاة فى منزلها - 
أى بدون خطفها . توقع عليه 
عقوية الاغتحساب ولا يقسرر له 
المشرع مانع عقاب إذا تزوجها 
(المادة 7517 من قانون العقويات) 





هوار المصارحة! 


من لمتع حوارات الصارحة التى د 


والعالم كله كاد يون سوقا واحدة 


ولقد خسريوا مثلا لشفافية الأسواق نتلك الميانات التى أعلنتها 
الإدارة الأمريكية مؤخرا عن أن حجم العحز فى اليزان التحارني 
وصل إلى 121.1 بليون بولار بزيادة "3 عن عام 19809 وان 
الدسادرات الصناعية والزراعية انخفضت ينسبة لا 
يكية بالازمة الاقتحسادية الأسيوية الثى بدت فى 
فعلى الجصيه أن بمارس دوره باك 
واضعا فى اعتباره مدى تاأثير ذلك علي العوائد وعلى حجم 
البطالة. 


لكنه ذى تراث خاص لى 


ولورجعنا إلى التاريخ 
كتب د عبد العذليم رمضمان فى أهرام 'لسدت 159575.76م يقول ١‏ إن العمال المصريين بدول الخليح 
أحسابوا لغة التخاجلت مادهيار بير فى الحياة الاجتماعية, ' وأن دول الحليح تستحدم هده الحلمقة الدنيا بي 
الأعمال الدنيا التى يترفع اساؤهم عن العمل فيها وان وجود الثروة فى أيدى الطية الدنها منهم. ٠‏ جعلهم 
يشتعلون مى مرتبة اقنصادية واجتماعية أعلى من مرتبتهم . وانهم لم أحلاق 
ذتي وصلت ! الاحترام الكبير لعدم مخاطنيم له 
الوقاحة على الأدب. لمنادلتهم د عبدالعظيم رمضان يلقت تاد 
يتساوى فيه للدير والفراش. ويذلك لختلط الحابل بالمابل وأن هذه العدوى انتتات من اليف أهرة فى 
ملبقة الأمندية. إذ خاط احد عمال محطة الببزيين فى القاهرة د عبدالعطيم بلقب ١حاأ‏ 
لايفرقون مين معلم يلس »لاسة- على رأسه «مولطن برتدى بدلة افرنجية ون الشعب المصورى كار له 
قدرة على التعييز بين الأمراد حسب عملهم ووظانعهم . وما لريد ان لقوله تعليقا على ذلك هو أن الماس 
الاتوجد فيهم طبقة دديا وعليا؛ وان الالسلام لايلتفث لتقديس بعص الداس لبعض 
الألوهية 


ال من أبنا 1 


الصادرات الأمري 
يوليو 1530 ومن 






قالوا إن الشرق العريى غتى بمواردة 













البشر حيث يضعونهم فى مكان قريب من 


رمع ماهر 0 العمل الحلال الشريف نيا 1 نوعه ولو رحعنا الى 
التاريخ لعلمنا لى الطبقة الدبيا فى مصمر هى لنى شيدت وتشيد صرح للحد والعطة والحلود والحصارة 
لحصر. فعلى -جماحم الطقة الدديا اعبد لحصر المجد التليد والعر الغابر و 


رزقه حلالا من هذا العمل 


اشدتنى إليها تلك التى 
جمعنتى مؤخرا مع سحبة من رجال المال والسياسة الغربيين 
خلال زيارتى الأخيرة لأمريكا فلقد آبدوا إعحابهم يعساحة حرية 
الرأى للتطلورة دائما فى محمر, وكذلك الاستقرار الاتتصادى 
المبشر فيها متمنين لها مزيدا منهما. فالنجاح الاقتحسادى ثمرة 
الشفافية وهى بدورها نتاج المصارحة وحرية التعبير وللدجاج 
الاقتحسادى عالبا مضماعفات إبجابية مع حرية أسراق متدازنة 





كما ان اصول حضارات الأمم عبر التاريح قائمة على الزراعة والصماعة والتحار: 
أحد هن ابناء الطبقة الدنيا لى يمارس فى تسرف وأمانة فى دول الحليح أى عمل خلال ليشس 


. -'' وتائارت 












يديهم تبني الآن حدسارة حديدة فى فشكي 


السعيد عبدالحميد رمضان 
ماهر سعد سليمان ‏ من المغتربين بالسعودية 


أيتام الكون! 


لم أعرف أن حسفة -ايتام الكوى- النى أطلقها الاكراد على أنفسسهم صادقة. إلا ععدما رايت 
زعيمهم تطارده سمئومات» للعالم. ويبرول المسكين يتدقل بين الدول متثهفا على مكار يؤزية وعلي 
لة تقبله كما يقبلوى التثيرين من الارهابيين والمجرمين وللكن (اوجائن) طاردره. وسسقما فيما 
نهم. وتحالفت حكومات أثينا واسواثيل وأمويكا إلى أن القوه بين آيدى حتومة كيميا التى 
. ولقد رأيناه وقد كبلوا يديه. وعحسبوا عينيه, وهم يتواتصون ماخ نحولة كاك الحم 

0 وهو يتحسس خطاء من الطائرة إلى مركب حملته إلى حزيرة مانية 
وأنا لا أعلم عن الاتراد الا أنهم شعب يعيش موزعا بين ثلاث دول ار أكثر وأنهم حرموا عليهم 
فى تركيا أن ينعلموا لفق اللصلبة مل أن كمال أتاتورك كان يعاق مى بتحسد بلعقه (الكردية) 





لراهم وابنائهم. ولقد مشرت الضصحى فى وق مضي ٠‏ صمورا مرعبة لعشمرات ت الأطفال والمسماء 
رشت أمتسادخم الارض بعد أن حسرعتهم الغازات السامة 
م أننا على مدى سنوات» .وحن بسعع عن الغارات السوية والهسمات العسكرية النى يتسها 
الاتراك لاخضاع الأكراد. 
. ولقد تابعنا (لوحلان) وآنوات بلاد العالم تغلق مى وجهه . ورأينا صخابرات امريكا ولسرائيل 
اتباعهما تلاحقه فى انحاء المعمورة» 
وقد يكون أوجلان يستدق عضسى ؛حكومات» الدميأ بأسرها. ولكن قدا لم 
نين قيما على قلبى وأنا أشاهد الطريد وقد خارث قراه. وهو ملفى على مقعد الطائرة 
دكتور جمال وحدى ‏ اخصائى القلب 


وقائوا ان الشرق / 












اسلممة 


يمبع العذاب والأسى 


3 
: 
ا 
تحرر منه فإنه سيقفز مع كل خطوة على طريق التحرر قالوا 28 
الشرق العربى آسير شعارلته وقلما يتعامل مع الواقع تحجب 
عواطفه عقله حزئيا أو كلياء دائما يرى الأمرر ابيض أو أسمود إ 
مركزا على نهاياتها متجاهلا مابينهما من درجات. والأمور : 
والناس عندهم إما خونة آو مخلصون وإما أصدقاء أو تعداء ؟ 
والفيصل عندهم هو تلاثى المنظور. .وقد تكوز مساحة الارفضية | 
الشتركة محدودة, بينما الأمور لاتؤخذ إلا بتوازناتها ا 
أفخل المتاحء وبالتالى لو تفرع الناس لبباء أهداقهم وحكموا على و 
الآخرين فى ثمام مراحلهم لأحسابوا الهدف وادخروا جهدا ومالا” , 
لعربى يقتقد المبادرة ودائما يعمل من خلال و 
رد الفعل. بينصا المعادرة بالقعل مع تعدد الخملط البديلة تعسياي ! 
قد يحدث سوف تيح الهم مساحة أعرض فى أل حت 
بدائل للطرف الآخر تسمح بتقريب وجهات النظر بدلا من الردود أ 
السسلبية غير المدتجة بل والمعوقة وريما المولدة للأزمات. 
انها أفكار محسارحة عظيمة الأثرلو نحنا فى إعمال | 
سلوكياتها كجزه من حياتنا اليومية 











مايوكل الينا من أعمال ويلى هد! و 
الظبر مانلاحظه من ارتجال فى | 
اتخاذ القرارات وتنشينها كما | 








لقال العامة رالق 0 3 
والاحد بامساب التكنرلوحيا التي 

هي أهم مطاهر التقيم العلمي” 0 
وأن يتعلم طلابنا اهمية التخخنيط 

المتكامل وبعد ار ف 
انتظار وقوعٍ الكدارث للتحسرل إ 
لانقان مايمكن اقاذه. انها المعائة ؟ 


الصعبة التى لاتستعصى ع 
الحل. 


محمود سراج الدين عفيفى أ 
كلية العلوم ‏ جامعة الأزهر | 


الخطر يقترب | 
فشي نحى سيكان العقار رقم 
يشارع على النيومي لد 
االطبعة باليرم- من حدرث 

1 تحيط أ 












بيثما إذا خطفها ثم اغتصبها 
دعفى من العقاب إذا تزوجها 
رواجا شرعيا.. وهذا الخلل فى 


ذاته يعتبي مدعاة لإلغاء هذا 
النص. 
اقتراح تشريعى بديل: 


ذنتهى من هذا العرض إلى 
تاكيد المطالبة بإلغاء تص المادة 
55 من قانون العقوبات. الذى 
يقرر إعفاء الخاطف من عقوبة 
الخطف إذا تزوج بمن خطفها 
زواجا شرعياء على أن يستيدل 
به النظام الأتى: 

أولا: إعدلاء المخطوفة التى 
تزوجها الخاطف الحق فى وقف 
السير فى الدعوى الجنائية, 
ووقف تنقيذ العقوبة المحكوم 
بيبا على الزوج, ويعني ذلك أنه 
إذا ارتكبت جريمة الخطفه فإن 
للنيابة العامة ان ترفع الدعوى 
على الخاطف من تلقاء نفسها 
ولو تزوج بالمجتى عليها. 
ويستمر نقلر الدعوى الجنائية, 
فإذا طلبت الزوجة وقف السير 
فى الدعوى نوقف السير فيهاء 
وإلا استمر نظرها إلى أن يصدر 
فبيًا حكم بالإدانة, وعندئذ يجوز 
للزوجة ان تطلب وقف تنفيذ هذا 
الحكم وإلا بدىء فى تنفيذه., 
ويظل للزوحة الحق فى وقف 
السير فى تنفيذ العقوية فى انتى 
وقت الى ان ينتهى التنفيذ. 

ثانيا : قصر هذا النظام على 
حالة الخطف بدون احتيال أو 
اكراه. فنيخرج من هذا النطاق : 
الخطف بالاحتيال أو الاكرات, كما 
يخرج من نطاقه الخطف المقترن 
بالاغتصاب سواء ص بالاحتيال 
او الاكراه او بدون ذلك 

ويح قق هذا الحل توازنا 
حقيقيا بين مسلحة المجتمع فى 
توقيع العقاب وتحقيق الردع 
العام من تاحية, وبين مصلحة 
الاسرة الجديدة فى البسقاء 
والاستمرار من ناحيية اخرى. إن 
ان اعطاء الزوجة وحدها حق 
وقف السير فى الدعوى الجنائية, 
اي وقف تتفيذ العقوبة عند الحكم 
بها يتيح لها فسحة من الوقت 
تسمح لها بان تقدر . فى ضسوء 
حياتها الزوجية. عدى جدية 
الزواج وصلاحيته وجدارته 
بالاستمرار. وقى ضوء هذا 
التقويم تتقدم بطلب ب وقف السشير 
فى الدرعوى او وقف تف سد 
العقوبة. او لا تتقدمء فاذا تبين 
علح جدية الزواج او عدم 
صلاحيته. وانهار كيان الاسرة او 
كاد فلا اقل من أن تحمل الجاني 
العقابء وهذا الاسلوب ليس 
غرييا على / الجتائى, 

هنا ثنبيه بالوضيع 

ع جريمة السرقة بين الفروع 
والاصول والازواج وفى حالة 
جريمة زنا الزوجة. 

وعلى ات خالة اذا كان لايد من 
ابقاء الاعفاء من العقاب. فائه من 
المتصور قبوله فى حالة الخطف 
بدون احثيال او اكراد. ولكن من 
غير المقبول اطلاقا الابقاء على 
هذا الاعفاء فى حالة الخطف 
بالاحتيال او الاكراد. ومن باب 
أولى اذا كان مقترنا بالاغتصاب, 
حسيث لا يرجى ان يخحقق رواج 
الخاطف بالمخطوفة الى مصلحة, 
إذلا قيمة لأسرد قامت على 
جريمة. خطيرة, قوامها زوجة 
بائسة مقهورة ومجرم عات زنيم 
لا يرعى محارم القانون. 





عدنا لمتاعب المحمول ليس 


' فقدطدفى انقطاع المكالمات 


| (أوأمر الدقع) الثي صرحن منها | 
امس ا 

رف على هذه الخدصة.. وقد أ 
| تجحنا وقثها فى جعل الهيئة | 
: ترسل فواتير التليفونات أ 
السالية تاريخ لاخالة وسفي ‏ 


0 : تاريخ 


ا جم 
ا إلى 


قالفاتورة عبارة عن مطالية 
بخدمات لايد من إيضاحها 
تفصيلا. أما أمر الدقع 

: المطالبة بقيمة إجمالية تطلدها ‏ 
الشركة ولي لمشدرك ا 


1 
فرق بن أمر الدقع والشخورة. 3 
: 





إفقد يكون هناك مشترك لا بريد أ 
د كشف اتصالاته. فالاصل فى أ 
“المكالمات الداخلية هو عدم ذكر ] 


' تفاصيلهااما بالنسية 
للمكالمات الدولية وقيمتها كما أ 
زهو معروف كبير واحتمالات 1 
: استخدامها دون علم صاحب و 
التليقون وارد. . فيجب أن تكون | 
القاعدة إرسال الشركة فاتورة : 
ا ؟ تفصدلية بهذه المكالمات إلا إذا ا 
أأطلب المشترك عدم إرسالها.. 03 
؟ كذلك لا أقهم الإجبار 1 
:! الملسترك فى حالة طلبه فاتورة ! 
:تفصيلية بمكالماته الدولية. | 
| واستخراج هذه الفاتورة ؛ 


معقي . 
من أى رسوم. - أقول لا أفهم أن ! 
#يتصل المتسترك بالرقم 1 
الخاص باستفسارات المشكر: 
أثم يطلب منه كى تصله فاتورة | 
؟تفصيلية بمكالماته الدولية أن أ 
#يحضر الى مقر الشركة ويوقع إ 
إطلبا بذلك.. وهكذا يعيدئا 
: القطاع الخاص المفروضس أنه : 
أسريع الحركة إلى عصر ز 
الديروقراطية والروتين وإضاعة : 


0 وأنهى حديثي عن المحمول | 
برسالة من الأستاذ عبد الحميد ! 
؛ البكوش رئيس وزراء ليبيا ر 
| الأسيق يقول قييها : تجرية , 
| العالم أدت الى تبنى اقتصاد و 
| السوق وتحجيم دور الحكومة | 
التى كان أسوا مافيها الاحتكار | 
3 الذى يعدم المنافسسة وشى لب ؟ 
إفكرة الاقتصاد الحر, ولذلك | 
عتدما الاحتكار الى 
أ الشسركات الخاصة ت ا 
؟ المشككة أخطر فالخصخصة بلا ! 
؟منافسة هدم لفكرة السوق.. ؛ 
والمحمول لن أمره إلا 
3 فتح باب اقافسة والسماح أ 
لكل من اراد أنشاء شركة لهذه : 
أ الخدمة مهما يكن العبد بشرط أ 
أن تتأكد وزارة المواصلات من 
لع سحا 2 
للمحمول بشبكتها كه 

وسوف لايبقى فى السوق قلا] 
القادرون الأكفاء 

أ اختصر الأمر على ردي أ 
فهذه ليست منافسة وإنما | 
؟احتكار من لون آخر واحتكار 
| الشركات الخاصة أشد خطرا 1 
إمن احتكار الحكومة! ا 
١‏ 7 : 
: صلاح منتصر. ‏ 








«المعافون الملحصنون» 
| شدوة تعقدها جمعية إبرايد مصر اليوم 


ماجدة موسي 





عضودجلل ادارة الجمعية 


تحت رعاية السيد البندس اسما 





م. اسماعيل عتمان 


د. جمال ماضى 
ابوالعزايم 


'عيل عثمان رئيس محلس ادارة المقاولون العرب 


درئيس محلس أدارة جمعية برايد محسر لوقاية الأسرة من الإدمان 
تعقد الجمعية هى اطار ندواتها النورية التخصصمة فى السادسسة مساء اليوم بدوة 
«المعاهون المحصنون» بقاعة احتماعات شركة المقاولين العرب «عثمان أحمد عثمان 


وشركاه» بعدلى 


يحاضر فى الندوة أ د حمال ماصى أبو العزائم . رئيس شرف جمعية برايد 


مر ود سميد 
ماسر ى ادارة الجمعية. 
تثناول المدو 





- عميد كلبة التربية النوعية والسيدة ملك مدكور دائب رئيس 


وة عرض البرمامج التآهيلى لمرحلة ما بعد العلاج لمدمبي المحدرات الذى 


يساهد هى الوقاية من الانتكاس وسوف يتم عرض تحرية لاحد المدمنين المعافين للذئ 
عاد نمارسة عمله كطبيب ويعتمد هذا الدرنامج اللستحدث على عفد جلسات يومية 
للعلا الجماعى بمقر الجسدات بمساعنة فريق من الخراء بالجمعية. 

يحض الندوة لقيف كسير مى المهتميس بفضايا الادمان وبعض السسادة رجال 


الأعلام 



















هه اس جه 


تلسادد أطباء العيوت 
مما 15 مم1 


العيون الدولى مم 


أكبر وأحدث مستشفى عيون بالشرق الأوسط تستضيف نسنث 
أ.د. عزبزائيس 
أسناذ جراحه العيون يجامع ةنبراسكا بأمريكا 
يوم الأحد 18 / ؟ / 33 لإجراء جراحات المياه البيضاء وزرع 
العدسات بالموجات فوق الصوتيه ومناظرة حالات العيون المختلئة 
شعادل حسين رسيم [ السرايا ) الدقى ت:121841818 ( عشرة خطوط) 


عرض جراحى حى أثناء إجراء الجراحات يطريقه 
1 0 





> 1 
نت 


ام ميسية 










8 
8 


5256 




















3 5 2 172 


القضاء الإدارى يرفض تسليم مبنى ثقابة المحامين 
كنت . مشديرة موسى: ١‏ 
رفضّت محكمة القضاء الادارى بمجلس الدولة قيول الدعوي المقامة من 
عمد الحليم رمضان لاتتفاء المصلحة ويطاب فنا تلجع مبني تقابة 


' ومحمد.ابراهيم للسيد. وقكلت اللحكمة إن و وه 0 
له جميع الاختصاصات المقررة الجلس نقاية للجامين يختص ياجراء الانتفابات فى 
حالة القضاء بيطلان انتخابات النقيب أو اكثر من أعضاء النقاية ويالتائى قان هذا 
: الحكم يسرى على كل واقعة. ويكون المجلس المقت هو وحده المختصس بلجراء لنتخابات 

:]| التقيب واعضاء مجلس النقاية. ويكون له أآيضا ‏ الى .حين تشكيل للجلس الجديد ‏ 
جميع الاإقتصاصات المقروة الجلس النقابة ويكون لرئيسه الختصاصات النقيب للثوط 
بها فى قأنون للحاماة ومنها ادلرة شئون النقابة من الناحية الادارية والمالية. 


0 
٠‏ تعويضات للمصريين العاملين بالعراج من الأمم المتهدة 
كتب محمد الدردير: . 
. .!تسئمت مضر أمس من منندوق التعويضات التابع للأمم المتجدةٌ بجنيف 
5 ملسن دولا (7619 ملدون جنيه) قيمة تحويلات المضارين من غرو 
العراق للكؤيت' ٠‏ حرب الخليجء الحوالات الصفراء المستحقة الصرف 
ابتداء من ؟ يولي . وورسيتم الصرف خلال شهر مارس المقيل. 
صرح السقير سليمان عوك تاتب مساعد وزير الخارجية للشئون السياسية الدولية 
لامع الكحدة ٠‏ بئن للبلغ يبوزع على 775 آلفا و/401 من العاملين الصريين فى العراق. 
يعد أن يقوم البنك المركزى باجراءات صرفها عن طريق بنوك الاسكقدرية والعريى 
الأقريقى والرافدين لتوزيعها على للستحقين حيث كانت هذه البنوك تقوم يصرف 
تحويلات هؤلاء العاملين. واضاف أنه سيقوم كل يتك باوسال خطابات الى الستحقيت 
. الذين وردت لسماؤهم من لجنة تعويضات الأمم للتحدة باليوم للحدد للصرف طيقا 
. اناه دما ى . واوضي مصدر مستول يدزارة القوى العاملة مجر أن مسر سيق ان 
1 لجنة تعزيضات الامم التحدة الخاصة بأ ن من حرب الخليج الثانية 
عحاه مج بس لاس ساو ل اما ا 59 
مليون دولار تشعمل اجورا ومدخرات وحقوقا للمصريين الذين كانوا يعملون بالعراق 
وتجمدت بسبب الحصار للقروض على العراق بعد عرو للكويت. 





كتب ‏ قاروق عيد المجيد: . 
أعلن الدكتور اسماعيل سلام رزير الصحة 
والسكان أن العدالة الاجتماعية فى تطاء 
الدواء سوف تسمتعر يتوفير أدوية مدعمة 
للمرضى غير القادرين تنفيذا .لا طالب به 
الرئيس حستى مبارك لذيرا ,اعثيار الدواء 
مثل رغيف الخيز من حيث السعر والوقرة 












0 دا 


جالاوي لمعنه | محافظ التاهرة: ينء تنفي سبعة برامع لتطوير العاصية 


كتب . محمد رسلان: 


السيدة سوزان مبارك خلال استقبالها لقرينة ركيس منخولها 
وزير الصحة فى يوم الصيدلى: 


استمرار توفير الأدوية المدعمة لملاج غير القادرين مراعاة للعدالة الاجتماعية 





وأضناف فى كلمسته فى اقتتاح يوم الممرى يعد من أرخصص الأدوية فى المنطقة بين تراخيص مزاولة مهنة الممييلة 
الصيدلى الذى شهده امس فخر المجاورة وآن سعره لم يرتفع مئذ عامين بل والتدريب للستمر للصسيدلى والحفاظ على 
خالد محافظ للدقهلية والدكتور حمدى أن هناك استقرارا فى سوق الدواء. صتاعة الدواء الوطنية ومتع بيع هذه 

السيد نقيب الألياء أن الوزارة لن تتئخر فى وطالب الدكتون زكريا جاد نقيب الشركات للشركات العالمية. 
أباظة عقب اجتماعات مكتب وزراء الكهرباء العرب: مبارك يهنيء بعيدى بروناى وجويانا 


20 ات الاصدعية العامية 
والاقليمية والاسلامية والعربية, 
واكد أن مصر دائما كانت واعية 


السلحتين العربية الو 

وسعا الوزير الى التعاون الجاد لتغيير 
واقع العالم الاسسلامى الى الأفضل ٠‏ 
مشيرا الى ان الاسلام دين تعاون 
ولايعرف الصراعات. وقال الدكتور اسامة 
للغزائي حرب إن العالم الاسلامى يملك 
من القدرات والامكانات ماييعل تفوقه 
حمتميا على اسرائيل: ووصف الصراع 
العريي الاسرلتيلي يثئه صراع اسلامى. 
وليس عربيا فقط نظرا لمكانة فاسطين 
والقدس فى حياة للسلمين فى جميع 
آنحاء العالم. وقال ‏ فى ندوة دالتحديات 


القادم.. ان الدولة 
ولاريب فى ذلك. وآن موعد اعلانها يتوقتف 
على عوامل عديدة. وبعا الى عدم المبالفة 


ادك المع لصن 


[تصوير: محمد عبدالفتاح] 





. استيراد اى دواء من الخارج وتسجيله الصيادلة بضرورة تكليف الصيادلة الجدد 
فورا اذا دعت التسرورة الي فا على شسركمات الأدوية والحسد من أعداد 
وقال إننا لن نسمح بتهريب الدراء لداخل المقبولين فى كليات للصيدلة ‏ وعلى كليات 
البلاد لقطورته على صلحة للرضى الصصيدلة للخاصة 

الافتقاده الآمانة وعدم مروره بالقنوات 
الشرعية . وقال إنه تم خلال العام الناضى 
تسجيل 154١‏ دواء جديد جزء كبير منها 
سيتم استيراده من الخارج. وقال أن للدواء 


تصبح الملكية فى قطاع الدواء ملكية عامة. 
وطالب الدكثين مسعود عيد القصون 
أمين عام نقاية المسيادلة بضمرورة الريط 


يعث الرتيس حسنى مبارك برقية تهنئة 


8 ماس قن طن ل 


زقزوق فى ندوة التحديات التى تواجه العالم الإسلامى: 


تيف يللا ل بر ازا بطر لتر الو 


كتب سعيد حلوى ومحمد الدسوقى 


ا ل دن العربية 
والاسلامية لدفع للجتمع الدولي للضغط 
علي اسراتئيل للالتسزلم يمعامدة حظر 
الاتتشار التووى. واخضاع منشأتها 
للتفتيش الدولى: وآشمار الى وجود تحديات 
ثنافية فى مقدمتها «العولة: التى توليه 


المشتركة التى وصفها بأنها ضرورة علحة. 
وأكد آهمية التفرقة بين عمليات الارهاب 


التى مى عدوان على الاخرين وبين عطليايح : 
ق للشروعة 


وقعالم الاسلامى لتلاقى مخاطره العولة. - 


عا ربائ هليف 


الات ل 2 


لت جوع لقم 


ععرات ى ماليئات فال جمالء صيرة 


٠١‏ على ألا وتشياي 





تصني صل ١‏ 40 
ستريصيع الرعرازت الوا 


آعلن الدكتور عبد الرحيم شحاتة محافظ القامرة أنه يجرى حاليا تنفيذ سبعة برامج 
لتطوير افقاهرة تهدف الى استكمال البنية الأساسية للعاصمة وتكثيف الامتمام بالتظافة 
والحفاظ على النيل وحمايته من التلوث وإعادة ترميم وصيانة الأثار الاسلامية والقبطية 
والتتمية البشرية وإعادة تخطيط وتنظيم للرور وتطوير الناطق العشوقنية المحافظة. 


فرصة للمستتمرين بمدينة السادات 





















للادياء النى استضافته وحضره 
الدكتور مصطفى الرزاز رئيس هيتة 
قصور الثقافة ويراسه الدكتور عبد القادر 
القط ويشارك فيه 7١‏ أديبا من الأقاليم 
يالاضافة إلى عدد من الكتاب والاعلاميين 
وقد كرم المؤتمر المكتور عبد الرحيم 
شماتة بمنحه درع رئاسة لقليم القاهرة 
الكبرى الثقافى والدكتور عبد القادر القط 
واسم الدكتور شكرى عياد بمنحهما تمثال 
فارس الثقافة الجماهيرية. 


































ودخل تجار باطقةالرايعة ابعة مساحته 2 0 









جاء ذلك امس فى الدتاح للؤكمر الأول . 


تعفيل دخول ونداول مواد إنناع وتوزيع الكهرباء بالدول العربية 


كتب ‏ هيثم سعد الدين: 


أعلن المهندس ماهر أباظة وزدر الكهرباء والطاقة عقب مشا اركته قى 
اجتماعات اللكتب التتفيزى لمجلس الوزراء العرب لشئون الكهرباء بالرباط أن 
المكتب واقق على هيكل واسلوب اعداد دراسة تُسهيل دخول وتداول مواد 
انتاج ودقل وتوزيع الكهرباء فى الدول العربية الى أسواقها وخقض تكلفة 
لنقاج الطاقة الكهردائية . وأن دتم تبادل المعلومات حول قطاع الكهرياء بين 
للعربية من خلال شبكة المعلومات الصناعية العريية عبر الانترنت 
باعتيارها الوسيلة المتئحة فى الوقت الحالى. 
وقال الوزير ان المكتب أوصسى بتوحيد المصطلحات والمواصفات والقاييس 
المتعلقة بقطاع الكبرياء من خلال قيام المنظمة العربية للتنمية الصتاعية 
والتعدين باعداد تقرير شامل حول اعداد المواصقات المتعلقة يمواد انتاج ونقل 
توزيع الكهرباء وتبادل العلومات بين الدول العربية فيما يتعلق 0 الدعلة فى نلك الأخطار وقال فضيلته فى لقانه مه 
المشروعات في مجال الكهرياء وتبادل الخيرات والتدريب ودعم صناعة المعدات 
والتجهيزات الكهربائية لانتاج ونقل وتوزيع الكيرباء 


الى السلطان .حسن بالقيه سلطان يروناى 
بمناسبة الاحتفال بالعيد القومى ليلاده. 
كما بعث الرئيس ببرقية تهثثة مماثئة الي 


“مالي خام بطي الات وبالشوارة - 
كير سوير - ف وصط اتيك درج درا - 8 
ديك قطعمّ -_ ه مدقا جرة سرصم رن معام 
عا 2ق - “ا مكية حب وقطع #واسور 





اي 0 :2 وس عدة - 160 بصرعة إارة للرساصم 5 
١07 1 9 0 .‏ وراجم رالى وهيلى وثشرير 
وى شين الادرض ور ةقف ليتع عقامياتٌ 6-1١5‏ 1» 4 4> 
خاصة اه ولافكرين ا 53 5 5 
للسكرات والخدرات بكل وسسيلة ولوضح دور ذط دلا نكامل بسفال طاقة ٠.٠‏ واس الساعة 


2 الشعرراي والفسيل _ أمراض تسر 


الدجرة التدردسية الدعاة أن الاسلام يدعو الى قتطى ل ؟ وك نيرق فنوواد السإ من راعجل 


فى الدول العربية. 








قضت محكمة القضاء الادارى بعجلس 
الدولة بالزام وزارة للشئون الاجتماعية 
بتعويض صلاح الدين ابراعيم بلع 0١‏ 
آلف جنيه لتخطيه 






كتب ‏ عصام عبدالكريم: 


وافق الدكتور يوسف وائى نائب 
رئيس الوزراء ووزير الزراعة 
واستصلاح الاراضى على عودة 
الجمعيات التعاونية لاداء دورها قى 
مجال مكافحة أفات محصول القطن 
من كميات مبيدات 
















وصرح للهندس سمير رئيس 
الادارة المركزية للتعاون بان هذه الوافقة 


ع زب تان ترئ نى امتروتالساقة 


كتب ‏ عيد الفتاح إبراهيم: 


محث المهندس سلديمان متولى وزير النقل والمواصلات 
أمس مع كريستيان بييريه وزير 0 للصناعة 


عمارات / فيلات /ثقاليهات |سوق تجارى مركزى 
التقسيم معتمد يقرار السيد الاسناذ المسغار محافظ دمياط 
رقم" الستة 1991 : 


والسجل يرقم 157 لستة ١34/4‏ بمكتب الشهر العقارى بدمياط 
تكلمّة اللرافق العامة مسددة يا لكامل للوحدة ا لحلية 





بالتعاون بين البلدين فى مجالات لتقل والمواصلات 
والطيران المشى ؛ والتعاون مع مشروعات جدحدة. 

واكك الوزير اهمية التعاون مع للجائب الفرنسى فى مشروعات 
عملاقة متها مترى الائفاق بالقاهرة الكبرى. وتحديث شبكة 
الاتصالات التليفوئية؛ وصتاعة المعدات التليفونية وأضاف الوزير 
أن التعاون بين مصصر وفرنسا شمل خدمة التليفون اللحمول من 
خلال للشبكتين الوجودتين بمصر. وتحديث مركز القاهرة للملاحة الجوية طبقا لأحدث 
التقنيات العالية . وأشاد الوزير الفرنسي بالتعاون المثمر والذى تحقق خلال السنوات 
الأخيرة والعلاقات الوثيقة بين الرئيسين حسنى مبارك وجاك شيراك . ولستعرض 
الوزيران أوجه التعاون المستقبلى لتتفيذ الملشروعات القررة بالخعلة الخمسية فى نجال 
النقل واللواصلات والتقل الجوي والملاحة. وتبادل الخبرات الفنية فى المجالات. كافة 
والانتهاء من مرلجعة موقف للحاسبات الآلية لضسمان توافقها بحلول عام ٠٠.؟.‏ حضر 
الاجتماع للسفير الفرنسى وللستشار التجارى القرنسى بالقاهرة. 


الللنقى الثاني للمرأ: يبحث خطط النفوض بها 
كتيت . ماجدة مهنا: 
تقد لجن نوم المراة التتى ني لها لجان لللية 








سليمان متولى 


يق ثين الأ وتكلفة ابن تسهيلاتيقلهبالبنك 
تمدعلى ١‏ منةءنهاقرةسح للةسنتن دين 


للحجز والاستعلاة 
القاهرة:البنك العقارى العربي ‏ قطاع الاستثمار 

#لاشارع جامعة اندول العربية ته 5781019 قار 110ل 
ران الير؛ فيلا شسارع ١مت:07(01/058٠)‏ 
السداذ يحساب المشروع تدى الينك العقارى العريى فرع المهنلسين 











كتب . سلامة 









السيية زان مبارك قرينة الرئيس ورئيسة اللجنة القومية 
للمرأة. تعقد الاجتماعات يومى 75 و0" فبرلير الحالى بمدينة 
بي ودح نيع ادي وشعال سيناء. 





بالتطيم التليم الختلقة لمامهن” 
رامت والشروسات والاستشارا للخم عم ةلي عرض 
مسشارة ققطاج الأملى واللجان للحلية المراق” “٠ ٠‏ | بشكل خلص. 

الصعة الممنية ضرورة لتجنب أثار التكنولوجيا الحديئة 
كتب ‏ محمد العجرودكة ‏ ووس اي يلا 
اكد السيد احمد العماوى وزير الأعمال للتاكد من 


الشركة الوطنية ثلاء 








المالكة لقندق ميريديان هليويوئيس رأساثال +؟١‏ 
تلات :ثمانية ينوك عصرية. : فيتشقناةالعويس: نا 





تعد من مراحل الخصخصة المهمة فى 
أدارة محصول القطن ومقاومة افاته 
وتجنب المزارعين شراء مستلزماتهم من 
البيدات من مصادر غير مضمونة أو 
شراء همبيدات غير معتمدة. وأضاف أن 


نائب رئيس الوزراء وافق على آن يسمع 





توافر الأسيد: والمبيدات للمزار مين بالتعاونيات الزراعية 


للجمعيات التعاونية من بنك التنمية 
والاتتمان الزراعى للعلاج الجماعى 
للحشائش ومقاومته أفات القول والقمع. 
وستقوم الجمعيات التعاونية بصرف 
سلف من اموالها الخاصة وإقراض 
الزارعين بسعر فائدة مدعوم يقل بنسية 
١‏ عن سعر ينك التنمية والاتتصان 
الزراعى. واكد للهندس سمير شحاتة 


ناصيةيميدا شقةبالتطةةالتجا با الستستاتتسيد النشلاق 
نو 2 ولى 5 القضاء الادارى: ومشاركة الشركات العريية فى الملعسرض الاني لستاعة اللعدات . وكذا 0 ماه 0 2 ابر نماك ريك - زه كقيف مهاف 
١ 3‏ 5 نيه تعويضا المختصون والياحثون فى أعمال الندوة المصاحبة للمعرض له بالبحرين. : 0 يم ب © رات و" 1 
لفجنيهتعويضا حت مها 
لوف لتخطيه في الترقية مْط طيز و معارن نايك ىكامل سال 


طاقة اذن ببيًا ©94.-٠‏ د يسيب _ طول المظ 6م بوش و م 
8) عرض ماع سلك "م 1< © م ديس عمادة ع 00 ومارة 
الكاونض -مدقات شسخرين قصلب قامات - ١١‏ يُسَقيره ) 16 ف- 
ومردٌ د كماما سي دئش رع البنعات 5 

نستسا 
م ؟ مر ميل يدث مقايات ‏ #طن تويز مريد 2 


١‏ ط طبارت خماس و امونيرع) - ١6‏ كيرة عامسب ثري 
0 6 #اعدام ا ل 


اشرف: فهر لم ررب لإ لعي امالشتوارجيلعقرة ادفلا أ مطرية 


أكد السيد حمغوت الشويف أنير الاعلام حرص 
الأعلام لنصرى بخبراته الطويلة الممتدة وامكانياته 
الضخمة التتامية تقديم دعمه وعونه لاخوانه واشقاته 
اعلاميى للدول الأفريقية الصسديقة . وقال إن لبواب مسر 
سوف تظل مفتوحة لاستقيال اشقاتنا وايناتنا ويناتنا من 
الكرارد الاعلامية الافريقية للاستفادة من امكانيات معهد 
تدريب الاتاعبيي الأقارقة الذى نتناسى كفاءته وتتعاظم 
قدراته يوما بعد يوم. وذلك تقريرا للعلاقات للتميزة التى 
تويط بيئنا وبين ابناء للقارة وتتكيدا الشاعر الانتماء التي 
تجمعنا . جاء ذلك فى الكلمة التى القآها نياية عن الوزيس 
للسيد على حلال وكيل أول وزلرة الأعلام وللشرف على 
المعهد فى -ختام الدورة الثالثة والعشريد 
الأفارقة التاطقين باللفة التتجليزية وضضممت ١8‏ متدريا 
وستدرية من ١5‏ دولة أفريقية 
المسئوليات حسام على عاتثنا نحن الإعلاميين فى العالم 
الشالث بشكل عام وقى أشريقيا , وفى الوطن لأعسربيى شر اقذى يساهم فى تطوبر وتحدوث ناطية البولمج وتحتيق 





اشترادئات الأمن 
القوى العلملة والهجرة أهمية 
السلامة والصحة المهنية للوقاية من 





الصناعى. وقال لنه تجرى حاليا مرلجعة 
القرارات الوزارية الخاصة يتطوير معدلات 


الآثار السلبية للتكتولوجيا الحديئة ‏ التنمية البشرية وتحسين أدا للقرى 
فى الانتاح وما ينتج عذها من تلوث العاملة استعدادا للالفية الثالكة. 
واشعاعات تن وأكد السيد راشد رئيس الاتحاد ائعام 
المعل وصحة العامل وتؤثر على لنقابات عمال مصر_في الكلمة التى للقاها 
برامج التنمية الاقتصادية. ذياية عنه أحمد حرك نانب رئيس الاتحاد ‏ 
وأمضح الوزير خلال افتتاحه ندوة أن الاتحاد ينفذ حاليا عدة برامج للتوعية 
السلامة والصحة المهتية التى تنظمها بأهمية السلامة والصحة اللينية من خلال 
الهزارة بالتعاون مع المركز الافريقى السكرتارية االتخصصية فى هذا المجال 
العمالية ‏ ان مشروع قانون وقال أحمد توفيق ممثل دنضة العمل 
العمل للوحد الجديد قد خصص مواد مئه الدولية فى محمر ان المنظمة أجرت دراسة 


ميدائية عن للسلامة والحسحة الهنية . 


ا مسا يم نبا مسنم الصا ل د كاياد هر ينه وبا الوك الو 


معها فى ضوء برامج الوزارة فى المكائحة تواقر جميع انوا الاسمدة للمحاصيل 


رفة الوزارة والخاضعة منافسة: وان هناك 
لشاف لشم كا وافق ناتب لسترارً في 7 “جميع الأسسدة باسنا مام اين ب ين مما اليه بان 4ف 
رتيس للوزارة على صرف قروض ومستلزمات الإنتاج ات. - ما مس ١‏ 
030 ماهر الجندى فى جولة مفاجنة بالجميزة: الشروط يابزيةاكهَاءَ ١/٠‏ ملي إربوة ب 67لا01ه وشنائون 8م61 5/17 


عكر و والبيدات 


0 1م د اللويج نا 
م دتو مزصيرف رعبلب! ليرت 8665© م ل 


إزالة التعديات المقامة على أرض الآثار 


كتب ‏ عادل الديب: 


قرر المستشار ماهر الجندى محافظ الجيزة ازالة 
المبانى القى اقيمت على أرض الآثار بدون تصريح |3 
من الجهات المختصة للحفاظ على المناطق الأثرية 
من العبث. 

كما قرر المحافظ خلال جولته المفاجنة أمس بالمنطقة الأثرية |0 
بالهرم وسقارة أزالة انشاءات مطعم بطريق آهرامات سقارة 
لتعديه بالبناء على أرض زراعية. 

واعتعئ اللحاقظ مليون جنيه لاستكمال رصف الطرق المؤدية 
للمناطق الأثرية. وطلب ازالة التعديات باليناء على أراضى 
آملاك الدوئة بترعة المريوطية وازالة العشش والمباني العشوائية على طريق سقارة 
السياحى . 

وقرر خلال جولته في شبرامنت زيادة كمية الدقيق لخيز شيرامنت بمقدار ١١‏ 
جوالا استجابة لطلب المواطنين . كما كلف الجهات المعنية يمراجعة وفحص ملكيات 
الاراضى فى المنطقة اللمتدة من قسم الهرم وحتى تقاطع ترعة المتصورية مع شارع 
الهرم. راحلال وتجديد كوبرى ابو صير الذى يخدم ١3٠١‏ ألف مواطن. 


اا 0ك 








كتب ‏ أيمن المهدى: 

أكد الدكتور.حسين كامل بهاء الدين وزير التربية والتعطيم 
حرص الرئيس حسنى مبارك على دعم للتكنولوجييا للتطورة 
ولدخالها غى لكارس باعتبارها الطريق تلفعال لتثميل الانسان 
الملصرى على كيفية التعامل مع العم والمعرفة والستيعاب اليات 
التقدم . ومن للقرر أن تصصل للى ١٠7‏ آلف مدرسمة بنهاية سايو 
القادم؛ مع تزفير عناصر تكتولوجيا التعليم فى التطيم عن يعد 
والتركيز على تدريب العلمين من لجل الارثقاء بقدراتهم 
ومهاراتهم . كما اكد الوزير فى افتتاح ندوة «كتعليم عن بعده 
أمس أهمية دور التكتولوجيا للتطورة وريطها بالمدارس وزيادة 
فاعايتها فى تعظيم نوعية التطيم من بعد. وكنلك لحداث للزيد 
من الريط بين القنوات التعليمية والعمل باستمرار على زيادة 
فاعلينها ولستثمار مقوماتها فى محالات التعليم عن يعد 
باعتباره مكملا ومقررا التعليم للدرسى. وأشار الى خطط 
ويرامج الثنوات التعليمية الجارى بثها حاليا والخطة لاستقبلية 
في بث قناة تفاعلية تاحداث التقاعل بين القناة التعطيمية والطلاب 





ن لتدريب الاذاعيين 





أشار للوزير الى أن 


الأهداف للرجوة من بث القنوات التعليمية 


تمش المديل ١‏ ونتل أسرها لماكن جديدة 

كتب 0 تمام: 
قرر الدكتور عبدالرحيم شحاتة 
محافه القاشرة حصر العششس 
الموجودة بمنطقة المثيل القديم ونقل 
الأسر الموجودة بها لوحدات سكنية 





< الكل مرك تهار ىو سكلى بترن الفتر من رمكلا 
ه مساكا ات تجساريسسة من 17 م" إلى ٠٠2م؟.‏ 
٠.‏ مساحات سكثيةمن كم إلى ٠١‏ ؟مل. 
مدت ت كبيالاا يسزة قى الس سداد 


المدر: كة الوطنية للاسكتمئرات العقارية 
مجسبا علي نوي ودر 
للمحجز والاستعلامء 
شركة بيناليجبيت للتسويق والاستتمار العقارى 
(م.علاءفكرىوشركاد) 
عرض مصر الجذيلك2:؟7 عمارات العيور - صلاح سالم - الدور 1١‏ 
نيعون وفاكس : م الغا - الإ - ارا ا 
عرض اهنلحين: 8 ش جامعة الدول العرنية - للهتدسين - الدور < 
تليمون وشاكس ده 4؟ - مم 


وأشار المحسافظ إلى أنه سمتتم اعادة 
اسستخدام الآراضي التى يجرى 
الملاؤما من الكسسارات والجسارات 
بعصم القديمة وفقا لطبيعة النطقة 
وللخدمات السياحية والمرافق فى إطار 
استياجات التطقة من الأنشطة 
السياحية وإقامة حديقة عامة بالمنطقة 
لتكدن متنقسا طبيعيا ولخدمة المواطنين 
بساطق مصرالقديمة . 


الأمثل. إلى جانب وقف أعمال 
اليناء بمنطقة الأديان بسر 
القديمة التى تضم جامع عصروق 
والكتائس المعلقة والمعبد الدهودى. 
جاء ذلك خلال جولة تفقد فيها يمرافقة 
اناتبه قدرى أبوحسيت وأحمد طموم رئيس 
حى جنوب القاهرة ‏ مناطق المتيل 
ومصرالةديمة رابوالسعود وبعض 
لات سد 
ببذا إببديت 


مسو ل ل 


ا 
تس ام الانكة م 





وي ننه 
















































عاش 


عملي 





٠‏ لك" ) من الفوائض. 






















وأاكد الدكتور كمال الجتزورى أنه 
لاتندية شاملة إلا بالتئمية الزراعية 


دربيل ورعاية الشلاح, والحكومة تبحث 


٠‏ دائعا عن حل لمشاكل الفلاح الذتى بعد 
| من أمهر الاقتصاددين والدولة تدخلت 
| لتخفيف أعباء فوائد قروض الزراعية 
| من 115 إلى 1/٠١‏ وجسدولة الاقساط 
| وتحصملت الدولة ١7 ٠‏ ن حنيه 
فروق اأسعار والدولة تتحدل فى 
قنطار القطن 58 جنيها. 


وجود ضرائب على التصدير آق فرض 
ا معوقات على التمدير, وقال أن 

)| تعاظم التصدير يتطلب فقط انتاج 
سلع خاصة للتصدير؛ وعدم التصدير 





وقال إن مصر تسعى إلى زيادة 
حجم التجارة البينية مع الدول 
العربية منذ بده التحرك نحو إنشام 
' السوق العربية المشتركة. 

وقد بدات فى انشساء مناطق حرة 


ا عديدة مع بعضى الدول العربية. 


وعن حسجم التجارة بين الدول 
العربية. والتى تبلغ نحو 7٠١‏ مليار 
تولار من إجمائى حجم التجارة 
الدولية البالغ 1؟ تريلسون دولار 
وموضحا أن سعر برميل البترول فى 
العالم العربى صل نسبته إلى من ١‏ 
الي؛:: من اسعار عام الا حيث 
انخفض سعره إلى 4 دولارات 
البرصيل, وقال ان الدولة تدخلت 


]| ا لحمابية بة المزارع ضمد محاولات أنفراد 


بعض التجار بالمزارع. , ودفعت حوالى 

٠١‏ مليون جنيه العام اماضى دعما 
للمزارع فى سسعسر القطن وقال أن 
الحكومة لن تتخلى عن دعم الفلاح 
وستمتحية الحد الأدثى من السشعر 
العالمى فى المحاصيل الزراعيةء وحول 
٠‏ استيراد البواجن أكد أن صصر ثم 
توافق على استير اد دجاجة واحدة 
دنذ عامين وآنه تم وقف أستيراد 
السبادن من الخارج ودعم المزارع كما 
ثم تخفيض اعباء القروض المنصرفة 
ك الائشتمان من ١4‏ إلى 1:3١‏ 
وإغادة جدولة هزه القروض. 

واعلن الدكتور موسف والي ناتب 
رئيس الوزراء ووزير الزراعة 
اراستصلاح الأراضسى فى تعقيبه على 
منالشات الأعشساة أن مصر لديم 
#اكتفاء ذاتيا فى اتتاج اللحوم 
السيخساء والييض واللحوم ولم 
نستورد محسر دواحن أو بيض من 
الخارج. وقال ان مصر تتتح 070 ألف 
طن من الدواجن سنويا و؟. 0 مليار 
بن البيض ويرجع للسياسة المتبعة 
حالبا] بع الاثتاج المحصلى 
اإحماية المنتج اللصيرء ىه ونفى الدكتور 
لوسف والى استعمال الهرموثات في 
الانتاج اج النباتى والحيواني معلنا أن 
محر جالي] لإتستورد اللخحوم 
الحسصراء من الولايات الملتحدة 
الأمريكية التى تقوم بخصى المواشى 
الزيادة طبلة تشتية على ادحوم لع 
النسعب الامريكى قى ذلك كما أنها 








استخدم الهرمونات. ومصر تستورد 
اللصوم من اورودا التى تحتر آبضا 





المبدثى هن موواع” التسويق الزراعى ووافق 

الملختصة لإعداد التقرير النهائى تمهيدا لمناقشته قى جلسات المجلس. 
وقد عقب الدكتور كمال الجنزورى رئيس مجلس الوزراء على مناقشات الأعضاء مطالبا 
رجال الإعمال المصدرين والمسنثمرين إلى حتمية التحرك الفورى نحو التصدير وفتح 

| الأسواق الجديدة من خلال انتاج سلع ذات شركات لتسويق السلع تابعة لقطاعات الانتاج 


واكد الدكتور الجنزورى عدم , 


#إمجلس الشورى يختتم مناقشاته حول تقرير التسور يق الزراعى 


ظ 8 ارما فيه ديه الزاري 


© النكتور يوسف والى يؤكد حرص الدولة على توريد الحاصلات بالأسعار التشجيعية 


[تصوير: مصطقى الستوسى] 


أليوم برتاسنة-الدكتون محتتطفى كمال :حلمى مناقشة 0 التقرير : 
ق الجلس على إعادة التقرير إلى اللجنة 





تايع الجلسة : 
أحمد الغمرى 


دخول اللحوم من الولايات المتحدة 
الأمريكية. 


واعلن الدكتور والى تعهدد بحدم 
ارتقاع أسعار اللحوم الجمراء فى عيد 
الاضحىء, وسيتم أستيراد اللحوم 
لاعادة التوارن فى الأسعار. 

وحول انتساج السكر اكد وإلى أن 
الدولة تعطى أسعارا تشجيعية اعلى 
من السعر العالمي لمزارعي قصب 
السكر والقمح والذرة مشيرا إلى أن 
الحكومة تعمل لحل المتساكل قبل 
وصولها إلى الشارع ال مصرى. وقال 
اله تم تجرية خلط القمح والثرة في 
صناعة الرغيف وبدات التجربة 
بخمسة مخايز فى محافظة الجيزة, 
وقد وصلت الآن إلى 6 الاف نخيز 
على مستوى الجمهورية ووصنت 
الكميات المخلوطة 770 آلف طن من 
الثرة وائنا نستهدف الوصول إلى 
ألف طن مما سيؤدى إلى تقليل حجم 
الاستيراد من القمح بحوالى مليون 
طن , ونامل تحقيق الاكتفاء الذاتى من 
القمح بنسبة دلا / بدلا من من 606 :, 
حاليا, وتفى الدكتور دوسف والى ما 
اثير فى ا مجلس حول ارتفاع نسيبة 
الغقر فى مصر مؤكدا أن دخل الفرد 
فى مسر حسب الأحصاءات الدولية 
قد ارتفع إلى 15٠١‏ دولارات سنوياء 
وأوضح أن البنك الدولى يتفاوض مع 
وزارة الزراعة. وبنك التنمية من أجل 
الحصول على قرض اخير قيمتهء ١٠؟‏ 
مليون دولار منها 2/ علد عليون دولار 
بفائدة (0/ء() وأنه سبتم رغم 
أنخشفاضه بنسية بز وانه سيتم 
مضاعفة هذه الصادئرات خلال عاب 
وأن هناك اتشاقيات موقعة للتبادل 
التجارى مع البلدان العربية 
والافريقية والأوروبية لتصدير 
الحاصلات الزراعية, وغيرهاا وأنه 
سيتم تشجيع القطاع الخاص فى 
تسيير عمليات النقل الجوى والبحرى 
التيسييل أمهمة لتصبيرين: وحول 
تصدير البطاطس قال أنه تم تتسيير 
حوالى 526 آلف طن وميتوقعا زدادة 
الصادرات فى الشهور القلينة القائمة 
مشيرا إلى ارتفاع سسصر شسرام 
البطاطس من المزارع من 5٠١‏ إلى 
٠ 2‏ جنمه للدلن بهدف تحقيق طغرة 
جديدة مؤكسا أن الحكوسة أوقمنت 
استغفلال بعض الممسدرين لرفض 
ضتفين من أصئاف البطاطس 
الملعمدرة لارتفسا ع اسعارها وان 
اتحكومة تدذلت لإعادة التوازن في 
اسهار البطاطس من جديد. 

وحول زراعة القطن أكد الكثور 
والى ان هناك اقبالا هائلا على زراعة 
هذا العام ونفى ماتردد عن أحجام 
بعض المزارعين عن زراعة القطن حيث 
تم الاصلان مسبقا عن زيادة 6ل 
جنبها لكل مزاوع فى الفدان لمواجية 








تكلفة الزراعة منها 
الآفات. 

واكد محمد رجحب زعيم الأغلبية 
على أن التسويق يعد عنصرا مهما 
من عناصر السياسة الزراعمية 
ومساهم بنسبة كبيرة فى دحهقيق 
طفرة فى السياسة الزّراعية. واوضح 
ان المدافسة الحقيقية تقوم على نظام 
تسويق زراعى سليم. 

وذكسر ان المتغيمرات العالمية تعد 
جسديدة على الفلاح المصرى مما 
يستلزم اعطاءد قدرا من المعلومات 
عن الأسواق الخارجية وأعداد نشرة 
عن السلع الزراعية العالمية كمعرفة 
خيفية اختراق تلك الأسواق؛ وطالب 
بالأهتمام بجودة الانتاج الزراعى عن 
طريق انشاء محطات فرز ويمكن لها 
أن تعمل فى مواقع الانتاج نفسها 
لتقليل التكاليف على المنتجين. 

وأكد فهمى ناشد أن التقرير 
المطروح قد كرس الحقيقة الغائية 
التى سبق له أن اشار إليها فى حديثه 
السابق فى مناقشة بيان رئيس 
الجمهورية من ان اختصاص مجلس 
الشسورى فى الرتابة., وبالتسالى 
التشريع اشمل لانه لايقتصر على 
مسالة تشريع نوعى يل يشمل نظام 
الحكم وسياسات الحكومة طبقا 
للنص الدستوري فى للادة 1 من 
الدسدور. 

وقال النائب احمد فؤاد عشماوى 
أن السوق العربية المشتركة خسرورة 
حتمية فى ذلل التكتلات الدولية. 

وقال الثائب: الحمد محدى 
عبدائجيد ان هذا التقرير من أشم 
التقارير حيث انه سرد مشاكلنا 
والحئول لهسا لان الزراعسة مدل 
أساسي للدخل القومى كماان 
احاحننا الدومية مرتيطة بالمتتح 
الزراعى وهو المجال الركيسى 
لتشغيل الجرء الأكبر من العمالة فى 
مسر وكذلك التجارة الداخلية 
والخارجية مرتبطة بالزراعة ومناك 
طفرة كبيرة فى مجال الزراعة حيث 
تم إاستصلاح ؟ مليون لدان وجاريى 
اسمتعسلاح 5. " مليون فدان. كما أن 
هناك توسعا فى زيادة انتاج الفدان 
وهنه الطفمرة ترجع لت وجسيات 
الرئيس مبارك ولكن هناك تدنيا فى 
اسعار الخاصصلات الزراعية ويقايل 
ذلك ارتضاع كبسر فى مستلزصسات 
الانتاج لإتتئاسب وأسعار الحاصلات 
الزراعية هذا بالأضافة لزيادة أسعار 
الميكنة الزّراعية التى تضاعفت 
عشرات المرات. وتناول مشكلة القطن 
المصرى ححيث أن القطن المصرني كان 
له المكانة الأولى واصيع الآن فى 
الدرجة العشرين وطالي المرّارعين 
بضرورة التمسك يزراعة القطن. 
وطائب يضرورة ان دستعيد القطن 
مكانته القييفة. 

ومن ناحية أخرى رحب الدكتور 
مفصطقى كمال حلفى رئيس المجلس 
بوفد وزارة الدولة لشئون مجلس 
الآمة الكوستى الذى حضر جانبا من 
حلسة أمس. 


٠‏ جنيه لمقاومة 











إنفوا مستحقاني!! 


فاتورة ظالمة! 

فوجىء العامل شعبان أحمد 
إسماعيل [07 سئة] «حرفى إطفاد» 
بشركة مضارب الاسكندرية 
بتحسد مستدقاته وإيقاف ت 
شيكاته رغم تسليمه إخلاء الطرف 
موضحا فيه إنه ليس لديه عهدة 
نقدية أو شخصية أو مستحقات 
أو سلفيات او اي متعلقات تخص 
الشركة وذلك بتاريخ ا/رةراقة1!! 

والسبب فى حسجز شيكات 
مستحقات هذا العسامل هو 
مديونية عميلين سيق لهذا العامل 
تسليمهما بضائع منذ عام 1:97 
أين كان المسثولون بالشركة منذ 
عام 557 وهل يدقع شذا السامل 
فاتورة الإهمال والتسيب 
بالشركة؟ وما علاقة عامل بمهئة 
حرفى إطفاء بالمبيعات و الشيكات 
والعملاء؟! ومهمته كانت تسليم 
البضائع وتسليم إدارته ماتقسد 
1 إما باقى الإجراءات 
فتكون عن طريق الإدارة الماليية 
والقائونية؟ 

جاء إلدنا هذا العامل يحمل 
اوراقه التى تنطق بالحقيقة 


كيف 


أحمد ف امماغيل 0 ا «حرقي 
إطفاد: بشركة مضارب اسكندرية 
منن عام 1197 كلفتتر الشركة 
بتسليم بضائع تعمينين وقشمب 
بتسليم البضائع وسلمت للشركة 
مايقيد ت البضائع للعملاء 
بالأضافة إلى شيك بمبلغ +7 آلف 
حنيه وشيك اخر بميلعٌ 1 ألف 
جتيه رقم 5771466 تم تححسيل 
منّه ميلغ 70 الف جنيسه و00٠5‏ 
جنيه وياقى ميلغ 7 الأف جنيه 
و--5 جنيه حيث قنام المسئول 
بالقطاع القانونى بالشركة 
يتسليم العميل الشبتك دون أن 


© انتظار المواطنين 
طال على الأرصفة 







بعنى بالسداد يكامل قيمة الشيك 
وشهى 47 الف حنيه وذلك فى عام 
.كما قامت الشركة يرفع 
دعوى جنحة مباشرة على العميل 
الأول وصدر ضده حكم بالحيس 
سنوات لصدور الشيك يدون 
سد 

ويضيف صاحب الماساة وعند 
صدور قرار المعاش الميكر رقم 
1 لى أنا وبعض زملائى 
فوجئت بوقق الشيكات الخاصة 
بمستحقاتى بحجة مديونية 
العمدلين السايقين مند *ة!! 
خاصة وأننى ليس لى علاقة 
بالعقصلاء ودورى هو تسليم 


ائع مناه على 
المسكولين بالشركة وأسلم الإدارة 
اتعيد تسليمها. 


اما باقى الإجراءات فتكون عن 
طريق الادارة الماليةاو 
القانونية. ٠‏ والأمر الغريب أن 
الشركة إخلاء الطرف 
الذى يؤكد أنه ليس لدى عيدة 
نقدية أو شخصية أو مستحقات 
او سلفيات أم متعلقات تخصر 
الشركة وذلك بتاريخ اثرشتراة 15 

ويتساط العامل شسعيان في 
نهاية حكايته كيف 1 
الفاتورة الظالمة وكيف ع 
أن خرجت من الشركة «معاشس 
مسبكرء ومساع حلمى فى عمل 
مشروع خساص تواجسه به 
مصاريف أولادى الستة ولكن 


«تأتى الرياج بما لاتة 

السفن» زالشركة 
مستحقاتى لانفع الفاتورة.. 
فاتورة الإهمال والتسد يب واعدار 
المال العام 


ين كان المسكولون طوال شذد 
السئوات منذ عام *5.. لادفع 
فاتورة ظلمهم من قوت أولادى 
ومسنانياهم. 

'ويهدر المسئووين بالمركة 
حقوقي وحقوق اسرتيى 


الاسكندرية: حسن إمام 






© فرق العمل الفنية تقوم باصلاح الشبكة بيتما يعبر المواطئون القضيان 


بعد أن توقف, أيام لاصلاحه 





مقرو ١‏ حلوان «المرع ١‏ يعود للخدمة 


فى السادسة من مساء امس . عاد 
مترو الائفاق ٠«حلوان‏ - المرجء الى 
الخدصة يعد أن توقف للاصلاح لمدق 
اربعة أيام, 

وكان خط المترو ‏ «حلوان ‏ المرج» 
قد تعرض لعدلل صياح السبت 
الماضى بمنطقة الملك الصائح يسيب 
تلف أجد العوازل الكهربائية ' الذى تم 
تغييره خلال ساعات ليقع عطل جديد 
بالشبكة الهوائية تسيب فى توقف 
حركة القطارات بِيْ محطتى 
«السادات ودار السلامء لفترة محدودة 
.ماهى أسباب هذا العطل المفاجىء؟ 
وكدف تم اصلاحه؟! 

المهينس محمد ماهر مصطلقى 
رئيس جهاز تشغيل صترو الانفاق 
بثسير الى ان الستائق محمد متحهد 
عبد الرحدن ‏ سائق القطار رقم ٠‏ 
اسيا عليه تتقيد التعليمات والاوامر 
رغم تسلمه أمرا مكتودا من محطد 
الملك الصالح قبل المنطقة التى بها 
الاصلاح المقت بامتار ‏ 

وبرغم ذلك دخل بالقطار فى منطقة 
الاصسلاح المؤقت مما أدى الى تحطيم 
كل ماتم أصلاحة بالشبكة الهوائية - 

واكد رئيس الجهاز أنه تم تحويل 
السائق الى التحقيق. وقامت فرق 
العمليات الفنية بالاستدران فى العمل 
منذ السبت الماضى حتى الآن لتجديد 
هذا الجزء المعطل بالكادل يطول ١5١‏ 
مترا بين الملك الالح ومار جرجس 
وتم الإنتهاء متها امس فى تمام 
الساعة الثالثة بعد الظهر وقال أن 
المهندس سليمان متولى وزير النقل 
والمواصلات يتابع خطوة بخطوة 
مراحل الاصلاح والتجديدات الشاملة 


»يعو مهو 


نزة 





عبدالقتاح إيراهيم 


للوصلة بين الملك الصالح ومار 
جرحجس وكافة الاجراءات التى 
اتخذها الجهار لتسهيل المهام وتوفير 
الاحتياجات اللازمة بكل سرعة 
للقضاء على الاختناقات ورفع المعاناة 
عن كافة المواطنين من راكبي مترو 
الانقاق . 

واشار المهندس ماهر مصطقى الي 
أن القطارات كانت تسيير من حلوان 
الى المرج» فيما عدا يعض القطارات 
كان يتم تدويرها من السيدة زيئب 
الى المرج والبعض الآخر فى الاتجاه 
الآخر يتم تدويرها من دار السلام الى 
حلوان. 


وان 

ونصف القطارات البومية كانت 
تسير فى رحلتها بالكامل عن طريق 
الدخسول على الخط المحعاكس من 
السيدة زيب ودار السلام فربيا. 

كا طليت قيادات تشغيل مترق 
الانفاق خددة اضافية من ميئة النقل 
العام لتوفير يعض الاوتوبيسات لنقل 
الركاب بهدف تخفيف التكدس ورقع 
المعاناة عن المواطنين. 

وأشار الى أن مدة تقاطر القطارات 
من المرج الى السيدة زيئب تستغرق ” 
دقائق (ومن دار السلام الى حلوان 5 
دقائق إوالوصلة المعطلة بين الملك 
الصالح ومار جرجس يستغرق مابين 
© ” دقائق للقطار الذى كان يستصسر 
فى السير حت نهساية الخط من 
الاتجاصين. 





0 0 ميد © سنراء 
يتسرط اماد الأمبيوت_للوظيفة 0 ادف 


الشران ١‏ الاش معبلة م شاب ال ينرسي ت رن لا را 





كما شار الى أن تركيز الركاب من 
السيدة ريني الى حلوان ومن المرج 
الى وسط المددتة أدى الى تشسغيل © 
قطارات متتالية فى اتجاه واحد 
والعكس مما كانت تؤدى الى احدلث 
بعض الاختنقات فى السيدة زِيِنبِ 
تصل الى ١6‏ دقيقة . 

وقال ان هناك قطارين فقط اثناء 
العطل وأحدائه تم تدويرهما من 
مناطق المناورة وهى السيدة زينب 
ودار السلام آما يخصوص القطارين 
اللذين دورا من السادات عند السكة 
الاضافية للمناورة عند الطوارس» فقط 
ولم يحثث أى دوران من مسحطة 
السادات بعد ذلك. 

وأكد المهندس ماهر مصحلفي انه 
تم توقيع عقد تجديد الشبكة الهوائية 
للخط الأول لمترو الانفاق اول الشهر 
الحالى وسييداً تنفيذ العقد اوائل 
ابريل القسادم حيث أن هذا الخطا هو 
أقدم الخطوط الهوائية منذ عام 19059 
.وتبلغ تكاليف العقد +٠‏ مليون جنيه 

ويستغرق تنفيذه ٠١‏ شهرا بطول 71 

كيلو صترا لكل اتجاه من حلوان الى 
المج 

ومكافاة المهندسين والفنيين 
لاستمرارهم بالعمل أربعة أبام 

واشار رئيس الجسهاز الى أن 
العادلين بالشبكة الهوائية وسحطات 
القوى من المهندسين والقنيين لليوم 
الرابع على الخوالى لم يش هِدوا 
أولادهم منذ مسساء يوم الأمتطارن 
الغزيرمة التى تسيبيت فى لحداتث 
الاعطال خلال الفترة السايقة مع 
انتهاء العمر الافتراضى للشبكة. 


النساجون الشرقيون 

والتى قامت يشراء السجاد من معرضها 
وتتمنى للجميع الفوزفى الأوكازيون الحالى 
بالسيارات والدهب 




































اس ع يت ل ست اص ل ل عع عع لال واي لت هالا 2 لكر اط طم صابن عا ل لظ لز كا ع شاط م ايع ؟ بلا 


وا 


ا 6 


الى 


ظ 


3 بات 


0 | لآالرا كك 






























نمياط للغزل والتسبيع إدمباتكسط. . . 
الاسكتدرية للغزل والتشياج إسبينالكسل* 























ص 0 9 

الصناعات الهنيبسية المعمارية لانشاء والتطي 
مصر لصناعة التسريد والتكييف - ميرفكي - 
الثامرة للمناعات الدقبقة 

الكابلات الكهربائية للصمرية ” 

العربية للراديى والترائزستور - تليممصر 
الدلتا المناعية - ايديال ‏ . 5 
انثرناضيونال الكثرونكس - العاليه للالكتر ونيات , 











الاسكنمر بة لاسمست مور تلاثد 8 عن 4 
المصرية لخدمات القل |ايجيتراسسر| 93 
وودمز اسكشرية لكدمة النضاتع ١ - ١‏ م 
المرببة المتحدة للشمن والتمربغ 0 بيات 
الشركة الغصرية تخدسات الكلبفوق اكدموال: 

المجموعة المصربة للنجارة الدرلية 0 
التجارية لتثمية الصادرات 


مصر للاسراق الحرة 
مجموعة الاسكندرية للنجارة والشوكيلات - 
سنك الامتمان الدولي صر 
بنك مصر اكستريور 
البنك 1 الاهلي مسوستبة جموال 
بنك التموبل. المصري السعودي 
3 الوطني النتنسية 
التجاري الدو لي / مصر 
ك المصري المتحد 
الشركة المصرفية العربية الدولية | 5 | . 













اما 
اكلم 













البتك المصري الآمر يبي 

ينك المهشيس 

البنئك الصمري لتنمبة السادر ات 7 
سنك التعمير والنسكان 

بنك فيصل الاسلامي المصري 0 
الدلتا للتامين ٠‏ 

المجموعه العربيه للتاصين )ذرِيو( 5 
اللنمدة للاسكان والتعمير 0 2 

القاهرة للاسكان والتعمي 

التعمير والاستثارات اليندسية 

الشمس للاسكان والتعمير 

مبنا للاستشما. السباحي والعقاري 
الاسكشسرية للاسنثمار العقاري 

مدينة نصر للاسكان والتعمير 

مصس الجديدة للكان والتعمير 

المسمودية العامة للمقاولان والاستشمارات 
الابس مي اكتوس للتشميه والاسشثمار 















والساكن النئسية الجاهزة 
ان للوساطة وتداول الاوراق المالية 







































ار مكو لانشاء القرى السياحيه 
ااورامسكوم للمشروعات والتنمبه الياهبه 



















ع ع 2خ 5 5 #ج 1 5 52 * 5 
ا ا 
الت 1 كر حر ل لود 0 1 





























بلغ حجم التعامل امس حواا مليون جدية وقد حجري التعامل 2'ورقة مالية من ببنها ؟1 نوع من السندات ونشير مؤشرات 
التعادل إلى أن عدد الأوراقي ال تت سارف 2 20 ورقة من بينها نوعان من السندات بنسبة مئوية للتعامل 46,5 : علي حين 
بلغ عدد الأوراق ا مالية التى انخقضت اسعارها 07 ورقة مالدة من بينها ' أنواع من السندات بنسبة مئوية للتعامل 771,5 اما الأوراق المالية| 

التى ثبتت أسعارها فتلغ عددها © ووقة مالية من بيثها ٠‏ أثواع من السندات بنسية مئوية للتعامل 1,/ا1 # ومن بين التعامل جرت 

صفقات علي اسهم شركة رامكو لانشاء القرى السياحية واسهم البنك المصري المتحد بقدمة اجمالية ,17 عليون جنية ينُسبة مثوية 7/14 من 
اجمالي التعامل وقد بلغت النسبة المثوية لتعاعل الإفراد 17,4 ): على حين بلغت النسبة المئوية لتعامل المؤسسات وصناديق الاستثمار 75,1 
* من اجمائي التعامل هذا وقد حقق مؤشر اسعار اسهم الاكتتاب المغلق ارثفاعا مقداره 5, ٠‏ بنط على حين حقق مؤشر اسعار اسهم شبركات 
الاكتتاب العام الاكثر نشاطا ارتفاعا مقداره .؟ بنط وقد حقق المؤشر العام للسوق ارتقاع مقداره 1,77 بنط . 















أكدر التكتور يبوسق بطرس 
غالى وزير الاقتصصاد أنه خلال 
الأبام القلينة الملقبلة سيتم الأخذ 
بالمعادير المحاسبية العالمية 
الموحدة قى قطاع التامين 
بالسوق المصرية: مؤكدا اننا 
تسعى إلى تحقيق مريد من 
الشقاقية والاسجام مع 
الاقتصاد العالمى. كما نم الأخذ 
بالمعايير الاقتحصادية الموحدة. 
وقال إن النمو الاقتصادىي 
بالسوق المصرية قد تحقق بقوة 
الدفع الذاتى وبالإمكانيات المتاحة. 
ولكننا نحتاج فى المستقبل القريب 
إلى مزيد من الاندماج فى الاقتضاد 
العالمى. حيث تيد معدلات التننو 
الاتتصادي من خلال الاستثمارات 
الأجنبية من ناحية. ومن خلال 
حصيلئة الصادرات المترتبة على 
التجارة الخارجية من ناحية أخرى. 
جاء ذلك فى الكلمة الاقتتاحية 
التى القاها الدكتور يوسف بطرس 
قى الندوة التى نظمها منتد: 
البحوث الاقتصادية للدول العريية 
أمس, تحت عنوان «الآفناق 
الاقتصمادية فى ظل الدولة ومرحلة 
ما بعد الأزمة الآسيوية», وشارك 
غييا عدد من الوزراء وكبار 
اللسثولين ورؤساء الشركات 
والمؤفسسات المالية و الملصرقية 
وخبراء المال والتجارة والتأمين. 
وأضاف الوزير أته على الرعم من 
الانخسقاض النسبى فى آداء 
البورصة المصرية عام 6م193. قاتها 
الآن تؤدى آداء جيدا وهى تسير 
قدما بإمكانياتها الذاتية, مؤكدا أنه 
عن الطبيعى بالنسبة للاتتصاديات 

















الناهضة أن تعتمد قى مراحلها 
الأولى على قوة الدفع الذاتى لديها. 


واكد الوزير أن التدفقات التقدية . 
العالمية والمعوتات أخنة فى , 


الانخناضء لذا يجب أن نعتمد 
اعتمادا كبيرا على الادخار. وإذا 
يتراوح من ١‏ إلى 1/8 سسنويا. فلابد 
أن نحقق مستوى من المدخرات لا 
يقل عن ه"/:ز. منهاء إلى 7/5 
منشرات م 
محلية وهذا يتطلب منا تنمسية 
الملؤسسات المعتية بهذا الأمر 
وتطويرها لتحقيق معدلات الادخان 
المرتئعة للستهدفة. . 

وقال الوزير إن الأربيعين سنة 
الماضية شهدت محاباة للمستهلك.. 
وذلك يهدف زيادة معدل الادخار 
الحائي الذى يتراوح ما يين لاا 
و18/ ليصل إلى نحو 55/ على 
الأقل خلال الصتوات القليلة المقبلة. 


مصرتشارك فى بورصة ميلانو الدولية للسياحة 
لشرلة لهي لاف لزيد تع هرم حك عله اللي 


ميلاذو ‏ من رشا أبو المجد: 


وصل إلى مدينة ميلاتو الإبطالبسة مساء 
أمس الدكتور ممدوح البلتاجى وزير 
السياحة على رآس وقد مصيرى يضم نحو 65٠‏ 
من رجال الأعمال الممثلين للقطاع 
من أصحاب شركات السياحة والفنادق 
ووكالات السقرن. وذلك للمشاركة فى يورصة 
ميلانو الدولية للسياحة التى تعمد من 


البورصات المهمة. 


ومسرح الدكتور ممدوح اليلتاجى بأن هذه 
شارك المصرية التميزة خاصة من جانب 


السياحى 


الشركات التى تتعامل مع السوؤق الإيطالية تعدف دهمدوح اليلتاجى 
إلى زيادة نصيب مصر من حركة السياحة الإيطالية 


يشكل خاص والسياحة العاانية بشكل 


عام. 


وأضاف وزير السياحة أن بورصة ميلانو السياحية واحدة من آهم 
التجمعات السياحية الدولية وقد شهدت دورتها التاسعة عشرة هذا العام 


توسعا كبيرا سواء من حيث المساحة 


أو الدول المشاركة أى الأنشطة. حيث 


يشارك فيها أكثر من خمسة آلاف عارض يمثلون أكثر من ١5٠١‏ دولة. 
وعلى صعيد الأتشطة تركزت فعاليات بورصة ميلانو هذا العام على 


موضوعات مختلقة. 


وتأتى مشاركة مصر فى بورصة ميلانو بانتظام تعبيرا عن الثقة فى 
المتتج السياحى وآمان واستقرار المقخيد السياحى المصمرى. 

وشكل الوقد للصرى المشارك فى البورصة بقيادة وزير السياحة 
ورؤساء غرقتى القنادق والشركات السياحية وممثلو مصر للطيران فريق 
عمل متكامل للترويج للسياحة المصرية. 







































النهوض بالعتصر البشرى من خلال 
عدة أمور تتمثل فى: 

© التدريب على اقتصاديات 
الوق وعلى عملية مراقية الآداء. 

© التدريب على الغمئيات 

الإشرافية وإصلاح نظام التعليم 
والتدريب للارتقاء بالمهارات اليشرية. 

© إصلاح تغلام الآجوز والمرتبات 
منعا لتسرب العناصر.الكفه. 


وآضاف الوزير أن الإنجازات التى ' ' 


حققناها قى ظل برنامج الإصلاح 
الاقتصادى إنجازات جديدة, ولكن 
السنوات المقيلة لن تكون سهلة.. لذا 
نحن فى حاجة إلى جهد أكير لأننا 





نواجه عدة تحديات أهمها انخفاض' 


أسعار السلع الأولية بالسوق العالمية, 
وقد يستمر ذلك لعدة _سبتوات وينتسية 
قد تصل إلى ./5٠‏ لذا لابد من تنويع 
مصسادر الدخل وتتويع مصادر 
التعويل. مؤكدا أنه لابد أن نعيد 
صياقة الآولويات بالنسية للبعد 
الاجستماعى وإعادة النظر فى 
السياسة الضريبية. 

هحول الأزصا مة الاقتصادية 





مؤتهر بالقاهرة ناشة متقيل التون بين مر وأو 


كتي خليفة أدهم: : 


يعقد مركز المعلومات الأورويى بالقاهرة يوم الجمعة المقبل 
العملة الاوروبية الجديدة ٠اليوروء‏ ومستقيل 
التعاون الاقتصادى والتجارى بين دول الاتحاد 
الأوروبى ومصرء والتعاون والتنسيق بين مراكز 
المعلومات فى دول البحر المتوسط يشارك فيه عدد 
كبير من خيراء دول الاتحاد الأوروبى. 

وصرحت السيدة نهى السيد مديرة مركز 
المعلومات الآررويى بالقاهرة بان المؤتمر مسوف 
يناقش على مدى يوم كامل خمسة محاور فى 
مقدمتها تأثير اليورى على مستقبل التعاون بين 
دول الاتحاد الآورويى ودول المتوسط؛ والذى 
يتحدث عنه السيد إيمانويل بيرك الخبير بالاتحاد 
الأوروبى بيروكسيل: كما يتحدث السيد فيليب 
كوديش مدير يرنامج تطوير القطاع الخاص بعصر 
حول دور مركز المعلومات الأدرويى فى دعم هذا البرتامج مر خلال 
توفير المعتومات لرجال الأعمال بشان التطورات الحديثة فى ن الترادبيا 
وأدوات الإنتاج والمواصفات القياسية العالمية. : 4 

كما يناقش المؤتمو إقامة فروع لركن المعلومات الأديذبى بى فى 1 2 
الختلفة يممبرء بالتعاون مع جمعيات رجال الأعمال الذى يتخدث : 
لطفى لويس سيفين عضو جمعية رجال الأعمال بالإمسكتدرنة. كما 

فيئيب موللر الخبير بالاتحاد الأوره 
الاتحاد الأورويى ودول البخر . للتوسط والبرامج التى يمكن لمنصر آن ت 





منها فى إطان هذه الاتفاقية 


وسوف يتحدث إلى المؤتس السيد سوديش بير من المفو 
بالقاهرة حول يرامج التعاون بين الاتحاد الأورويى ومصر فى مجال 


تطوير الصناعة المصرية. 


فإن الأمر يستلوُم. 


ف المسييابن ات الاخير 
ليس تغييرا فى 1 
مؤكدا أن محدودية تأثير 





وقوة الؤّسسات المصرفية 
الاشراف والرقاية فئ م 
هذه المؤسسات. "2 ٠"‏ 
وأشار د. 
رئيس اليك الدواى ا 
الاقتصادية إلى أن تقرين البنك 
الدولى لعام 1953/44 قد تناول | أل 
الأزمة الاقتّصادية على. 
الدول الثامية فى الأجلين التعبير . 
والطويل. بالإضافة إلي'! 
الملائمة التى يتعين الا 
الأزمة الأسيوبة: والدروس ؛ 
متها. 




























































أفردبي بيروكسيل حول اتقاقية 3 





لأؤرونية 





كتبت . وفاء البرادعى: 
اعدت الإدارة الاقتصادية 
بجامعة الدول العربية اول 
مشروع لتجمع سيدات 
الاعصال العرب اطلق عليه 
(المجلس العربى لسيدات 
الاعمال) وهو جمعبة عربية 
غير حكومية لاتيدف الى 
الريح وتعمل تحت مظلة 
جامعة الدول العربية وتضم 


قى عضويتها جمعيات 
وشيكئات واتحادات سيدات 


الاعمال قى الدول العربية 
كما تضم القروع والاقسام 
او الشعب او اللجان 
النسائية ضمن الفرف 
والاتحادات والمجالس 
القطرية. 

كما يمكن ان تضم فى 
مضويتها شخصيات تساتية 
عريية ذات ثقل فى مجال 
الاعمال وييدف هذا التجمع الى 
تنظيم التعاون بين سيدات 
الاعمال الهرب يما يحقق 


لوت امنلم 
11 


>قامه8 هلمن [خواتتع 1 


سعرالوثيقة 
عتد الأصذدار 





مشروع لتشكيل مجلس عربى لسيدات الأعمال 


التوازن فى العلاقات العربية 
الاقتصادية ويدفع بمسيرة 
التجمعات العربية نحو المزيد 
هن التتمعاون فى المجالات 
الاقتصادية والتجارية وازالة 
المعوقات التى تحول دون تحقيق 
تكامل اقتصادى عربىٍ 

فقد تلقت جمحعية سيدات 
أعمال مصر )5١(‏ هذا المشروخ 
الجديد والذى سيعرض اقتراحا 
بتحديد موعه لمتاقشته م 
اجتماع خاص يتم الاتقاق عليه 
اثناء انعقاد مؤتمر (الملتقى 
الاقتصادى الثاتى لسيدات 
اعمال المحرب.. نحو سوق عربية 
مشتركة) فى الفترة من 4 الى 
"7 مارس القادع والتى ستقوم 
بافتتاحيا السيدة سوزان مبارك 
حرم رئيس الجمهورية. 

صرحت بذلك الدكتورة يمنى 
الشريدى رئيسة جمعية سيدات 
اعمال مصر. رقالت أن الشروع 
الجديد يأتى غى أطار دعوة 
الرتيس حسنى ميارك خلال 
لقائه مع مجلس اتحاد 
الصحفيين ‏ العرب مؤخرا ‏ الى 
دقع السوق العربية المشتركة 
واقامة التجمع الاقتصادى 
العربى. حيث اشار ائى أن 
التعامل مع كيان اقتصادى 
عربى هو حماية لكل الدول 
العربية وحماية للصتاعة 
الوطنية على مستوى الوطن 
العربى وان أقامة هذا التجمع 
يمثل التحدى القادم للامة 
العربية ألتى تحتاج الى صحوة 
لاقامة نظام اقتصادى عريى 
ومزيد من المشروعات المتكاملة 
والمشتركة بين الدول العربية 
لشقل البطالة ويزداد الانتاج 





موّسسة «قريثريش إدبرت الألانية. 


وللحاجر. 


لتقابات الطاقة. 











بإتر دولى بتر حول «التصخصة يشال أتريقيء.. 
كتب . محمد العجرودى: 


يفتتع السيد أحمد للعماوى وزير القوى العاملة والوجرة, والسيد 
الاتحاد العام لتقابات عمال مصر اليوم 


وصرح محمد مرسى الأصين العام للاتحاد ورئيس النقابة العامة 
العامة يتنه سيشارك فى المؤتمر تقابات الكيما 


ويتحقق الازدمار) 

وقالت الدكتورة يمنى ان 
ا مشروع يتضمن عدة محاور من 
اهمها توسيع وتطوير التجارة 
البينية العربية من خلال 
الاستفادة من المزايا التى 
تتيحها الاتفاقيات الثنائية 
والجصماعية بين الدول العربية 
والترويج المنتج العريى ببث 
الثقة والارتفاع بجودته. وتعظيم 
دور القطاع الخاص فى الدول 
العربية. كما يتضمن المشروع 
توفير المعلومات الشاملة وتقديم 
التيسيرات التى تدقع بإقامة 
مشروعات عربية مشتركة وفى 
اطار تكاملى عربى, كما يتضمن 
التعاون بين المؤسسات العربية 
المعتية بتنمية التجارة العربية 
اليينية وتعزيز دور المرأة 
العريية فى المجال الاقتصادى 
والاستثمارى والتججارى بان 
يكون ليادور فى اتات 
القزارات الاقتصادية والتجارية. 

كما سيشكل مجلس ادارة لهذا 
التجمع الجديد من ٠١‏ عضوا 
الى جاتب ممثل الجامعة العربية 
وممثل للاتحاد العام للقفرقف 
العربية على أن يعقد اانه 
مرتين سنويا فى المكان والتاريخ 
الذى يتم الاتفاق عليه. ويتولى 





هذا المجلس عقد ملتقى اقتصاديى” 


لسيدات الاعمال سئويا فى 
احدى الدول العربية يطلق عليه 
(اللتقى الاقتصادى لسيدات 
الاعمال العربيات) الى جاتب 
عقد اجتماعات دورية لكل قطاع 
على حدة من مجالات الاعمال 
المختلفة بهسدف التنسيق بين 
سيدات الاعمال ومتابعة تتقشيدذ 


القسرارات ويرامج العمل تحت 





الؤتمر الدولي حول ,لخم ل لأ 
شمر 9 
البيكة ؛ الصناعية فى شمال أفريقيا.. التى ينظمها الاتحاد الدولى للطاقة بالتعاون مع 


للعاملين بالمرافق 
أويات والمرائق العامة واليترول والمناجم 


وسييحث على مدى ثلاثة أياع سياسة الاتحاد العولى للعمال الكيما, 
والناجم, كما يستعرض قفايا الخصخصة 
الاجتماعية والاقتصادية فى شمال أفريقيا وا الأوسط والاسترا 
فى عطلية الخصخ ص اكلا لدو اصرق الأديسه والنسترإثيجيات النقابية 

٠‏ وأضاف أن الؤتمر سيبحث التحديات التى التى نواجه تقابات العمال والتعاون مع 

الشركات متعددة الجنسيات فى الاسواق العالمية, 
0 ودول اليمر الأبيضس المتوسط 


اويات والطاقة " 
وإعادة الهيكلة الصناعية والتتمية. 


ووضع الاتحاد الأورويى والتعاوخ 
وعرض مشروع برنامج الاتحاد الدولى 



































بهدف الترويج للمنتج العزيى 
وتنمية الصادرات الخربية.. 
بالاقسافة الى تمشيل مجتمع 
سيدات الأعمال العريينات فى ٠‏ 
المحافل الدولية, والثنسيق ٠:‏ 





العربى وترشيد التمط. الاأسجهلاكى . 

العريى وتأاكمسد دوى سسينداج 

الاعمال العرب فى مجال التوعي ١‏ . 
الاعلامية بالابعاد'الاق 1 
لاستهلاك المئتج العرمى غلى 
اساس الصالح المتبادلة غلاوة 
على تنظيم دورات تدريبية لسيداد . 
الاعمال العري'قى م 
الاقتصاد والاعمال فالان 






















































































0 


عار اله 


2 






0 







امفيك 
ولقاء رجال الأعمال العرب للدعرة إلى 





5 التصسسان.. مال .. تخارة 


رئيس وزراء لبنان فى لقائه بأعضاء جمعية الصداقة المصر ية.اللبنانية لرجال الأعمال 
اتفاقية التجارة الحرة بين مصر ولبنان بداية للسوق العريبية المشتركة 
ندرس اتنخاذ إجراءات لتسهيل دخول رجال الأعمال المصريين إلى لبنان 


كتب . عبد الناصر عارف: 

أكد التكتور سليم الخ رئسسن 
وزراء لبثان أن حكوم ته تدرس 
حاليا متئح رجال الأعمال 
المصريين والعرب تاأشسيرات 


دخول طويلة ومتعددة إلى لبنان» 


التجارى بين مصر ولينان التى 
4 يدا تنقيذها ستكون بداية قوية 


الإنشاء سوق عربية مشتركة. 
وقال_فى لقاته أمس بأعضساء 
جمعيةالصداقة المصرية اللبنانية 
لرجال الأعمال . إنه يعتزم ز 






ق جهودهم فى تنشيط التعاون 


تشمانتيق 
. الاستثمارى والاقتصادى العريى. 


التى آصيح ضسرورة ملحة لمواجهة 


.تحديات العولة والتكتلات الاقتصادية. 


مشيرا إلى المشكلات للتى تواجه 
الاقتصاد الليئائى خاصة ارتفاع 
حجم الديون وعجز الموازنة. واوضصح 
أن آن حكوم تمه ست تبني برنام جا 
لنخصخصة للخروج من الازمة 
الاقتصادية. مؤكدا أنه يدرس برنامع 
الخصخصة المصرية. باعتباره رائدا 
قى المنطقة للاستفادة منه فى عملية 
.الخضخصمة فى لبنان. 
ورد! على سؤال ل »الاهرام» حول 
للتمسبيان 





حك الاستشمارات 
. م مع مصيرء .. قال رئيس الوزراء 
الليئائي: أنه فعلا توجد بعض 
التعقيدات اللبنانية فيما يتعلق 


لمششروع «سوليديره (أعادة إعمار 
بيسروت). فله قانون .خاص, وهناك 
بعض الاستشمارات الصرية في 
للشروع. مشير! إلى أن اتفاقية 
التجارة للدرة بين البلدين ستزيد من 
التبادل التجارى الثنائى الذى سيتبعه 
تباط ا. استثمارى رمشروعات 


مشتركة. كما أنه توجد اتفاقية اذ 


الازتواج الضرييى وحماية الاستثمار 








صندونَ الاسثمارالاول 


راكمن ونه ربع دورق 


ات 
وجول سؤال لأحد رجال الأعمال حول 
مدى إمكانية تصدير منتجات المناطق 
الحرة المصرية إلى لبنان يدون جمارك 
والعكسء قال رئيس وزراء لبتان: إن 
الاتفاقية الآخيرة الوقعة بين مصمر 
ولينان تسمح بدخول منتجات البلدين 
إلى الآخر بدون جمارك دسب القوائم 
المرفقة بالاتفاقية: مادامت ذات منشاً 
ليتاتى أو مصبرى. 

وقال الدكتور سليم الحص إن 
حكومته وضعت -نطة للتئمية اللرحلية 
المدة ؟ سمتوات تركز على إعمار لبئان 
وتنمية المناطق الأقل تحلويرا وزيادة 
إنتتاج قطاعى الممناعة والزراعة مع 
مراعاة البعد الاجتماعى للمواطنين 
وتحتاج هذه الخطة إلى مشاركة 
رمرس الأموال العريية. 

وأشار السيد بدران كامل رئيس 
جمعية الصداقة المصصرية ‏ اللبنائية 
لرجال الأعمال إلى الزيارة الأخيرة 
ألتى نظمتها الجمعية لرجال الأعمال 
الممصريين إلى لبنان, والتى حققت 
نتائج إيجابية فى مجال الاستثمارات 
اللشتركة والتبادل التجارى؛ مؤكدا أن 
اتفاقية للتجارة الحرة بين البلدين 
ستشجع رجال الأعمال من الجائبين 
على إقامة الشروعات الشتركة 

و أوضح السفير حسن شاش آمين 
عام الجمعية وسفير مصر الأسيق فى 
لبتان أن ثمو وازدهار العلاقات 


الثتائية بين مسر وليئان فى ظل 
الحكومات التى يتولى رناستها السيد 
الحص. 


وقال السيد فؤاد جورج نائب رئيس 
الجمعية إن تنسيق وتشجيع التعاون 
الاقتصادي بين مصصر ولينان يمكن ان 
يكون بداية قوية لتحقيق التكامل 
الاقتصادى العريى. مشيرا إلى دهر 
رجال الأعمال العرب فى هذا المجال. 

وآشار السفير عادل الخضرى سفير 
فصر ان إلى أن العلاقات بين 


محر وا 
فى الفثرة القيلة اصة فى المجال 

الاقتصادى. ٠‏ حيث تم توقيع عدد كبير 
من الاتفاقات وا روتوك لات للتعاين 
بين الجائبين قى جميع المجالات. 
واشاد السفير امام / لمشقية سفير 
لبئان يمصسر بالجهود التى تبذلها 
حكومتا مصر ولبنان لزيادة التعاون 
وتنسيق المواقف على جميع المستويات 
وتنسيق / على جميع المستويا 
شهد اللقاء الدكتور عاطف عبيد وزير 
قطاع الاعمال والدكتور محمد زكى 
أبو عامر وزير الدولة للتنمية الإدارية 
والدكتور إبراهيم فوزى رئيس هيئة 
الاستثمار وعدد كبير من رجال 
الأعمال الصريين واللبنانيين 
والدكتور عصام خرما أمين صندوق 
الجمعية وغارى تاصر عضو مجلس 
الإدارة ومسئول الإعلام. 

وكان رئيس الوزراء اللبنانى قد اكد 








أن محسر هى الشقيقة الكيرى؛ وآن 
روابط وثيقة تريط بين لبنان ومصمر 
في كل المجالات. 
وأوضح الحص ‏ فى حمديث خاص 
لبرنامج «سياح الخير يامصره ‏ ان 
الشقيقة مصر تحتل مكانة خاصة 
جدا ومتميزة فى العالم العريى 
والدولى.. ومن الطبيعى أن يتوجه 
مصر فى بداية جولته. 
وقال إننى عق زيارتى للقاهرة 
تعبيرا عن الوشائج الوثيقة التى 
تربط بين البلدين الشقيقين- 
وأضساف أن زيارته لسر كانت 
مناسية لعرض ما يتعرض له لبنان 
من تصعيد فى الاعتداءات 
الإسراتيلية على أرضه وشعيه 
وقسال: لقد بلغت هذه الاعتداءات 
ذروتها بالتمدد الإسرائيلى الاخير.. 
إذ ضمت إسرائيل يلدة جديدة فى 
الجنوب هى بلدة ١أرئون»‏ إلى 
الشريط الحدودى المحتل. وكان هذا 
الموضوع فى مقدمة المواضيع التى 
طرحتها فى زيارتى لمصر. 
وعما إذا كان قيام إسرائيل يضم 
قرية «ارنون» الى الشريط الحدودى 
المحتل سيفير استراتيجية لبنان 
تجاه قضية السلام. قال. نحن 
نرسم خطا واضسحا بين مسالتين: 
مسالة الانسحاب الإسرائيلى من 
الأراضى اللبنائية المحتلة. ومسالكة 
التصعيد. 














وزير الصناعة الفرنسى بعد لقانه مع الجنزورى: 


نرنما تعطى أولوبية خاصة لتنمية التعاون مع مصصر 


كتب ‏ أسامة عبد العزيز 


استقبل الدكتور كمال الجنزورئ رئيس 
الوزراء امس السيد كريستيان بيريه وزير 
فلدولة للسناعة والتجارة والعلاقات التجارية 
الخارجية الفرنسى.. حضر اللقاء الدكتور 
عاطف عبيد وزير قطاع الأعمال والدكتون 
أحمد جويلي وزير التجمارة والتموين 


والمهندس سليمان رضا وزير الصتاعة 


وصرح الوزير الفرنسى ‏ عقب اللقاء ‏ باه 
استعرض مع الدكتور الجنزورى مستقيل 
التعاون الاتتصادى بين مصر وفرئسا فى 
إطار العلاقات المتميزة بين البلدين» مشيرا 
إلى أن الحكومة الفرنسية ستعطى أولوية 
خاصة لتنمية التعاون مع مصصمر فى مختلف 
ا مجالات باعتيارها دولة محورية فى منطقة الشرق الأوسط 





د. الجنزورى 


وصرح الدكتور عاطف عبيد بأنه تم التاكيد خلال اللقاء على القاهرة. 


الاستمرار فى تنفيذ المبادرات التى اعلنها 
الرتيسين مبارك وشيراك لتنمية العلاقات 
والتوسع فى المشروعات المشتركة وزيادة 
حجم الاستثمارات ا مشتركة. مشيرا إلى أن 
احدى الشركات الفرنسية حصلت أخيرا على 
عند شراء شركة آسمنت بنى مسويف إلى 
جانب مشاركة عدد من رجال الأعمال 
النرنسيين فى الشروعات الكبرى. 

ومن ناحية أخرى. عقد الدكتور محمد 
الغمراوى وزير الدولة للانشاج الحربى 
آمس جلسة مباحثات مع 
بيسريه وزير الدولة للمصمناعة والعلاقات 
التجارية الخارجية الفرنسى وأعضاء 
الوفد المرافق له الذى يزور محسر حاليا.. 
وذلك بحضور جان مارك دي لاسابلير سفير فرنسا فى 


السيد كريستيان 








الناس وام قتضاد 
المياه مصدر للتوتر 
فى الشرن ١؟‏ 


يصف كتاب حديث للدكتور محمود 
أبو زيد وزير الأشغال العامة والموارد 


مقدمة الكتاب بالآية الكريمة «وجعلنا 
عن الماء كل شسى- حى» وتدل الآية 


ومن اللاحظ ان توزيع السكان 
وتوزيع للياه غير متكاذ 








لقد لكد العلماء فى دراسة نشرتها 
مجلة ٠سساينس‏ جسورنال» ان سكان 


وشعوب بادراك ازمة المياه لنوفر 
للاجيال القادمة اسياب الحياه. 


عبدالرحمن عقل 


ضبط؟؟ ألف جهازلنقل 

المحاليل الطبية منتهية الصلاحية 

ضبط جهاز الغش التجارى التابع 
للرقابة التجارية بوزارة التجارة 
والتموين ؟ الف جهارز مستورد لنقل 
المحاليل الطبية بعخزن للمعدات 
والأدوات الطبية يعدينة السلام. 

وتم تحرير محخسر بالمخالقة وأحيل 
اذ النيابة العامة لاتخاذ الإجراءات 





آفاق جديد: أمام المشروعات الاستثمارية والصادرات المصر 5 
بعد انضمام مصر للتكتلات الاقتصادية واقامة مناطق تجاريية هرة 


كتب ‏ رأاقفت أمين : 

اكد الدكتور احمد جويلى وزير 
التجارة ان الاتفاقات التى ابرمتها 
مصر مع العديد من الدول لاقامة مناطق 
تجارية حرة الى جاتب اشتراكها فى 
العديد من للتكتلات الانتصمادية العالية 
من شانها ان تفتح افاقا تصديرية كبيرة 
لمام الاتتاج المصرى. مشيرا إلى ان 
كير حجم السوق انصرية واتساع 
فوص التجارة امام الانتاج الملصرى فى 
العديكد من الدول نتيجة تمتعه بالاعفاءات 
الجمركية من شان ذلك ان يعمل على 
جذب المزيد من الاستثمارات الانتاجية 
لضمان تصريف انتاجها فى الكثير من 
الدول سواء الافريقية او العربية والتى 
الصر معيا اتفاقيات تجارية خاصة. 

جاء ذلك خلال مباحثاته مع تيجوس 


رولاتديس وزير التجارة والصناعة 
والسياحة القبرصى الذى يزور القاهمرة 
حاليا على رأس وفد تكبير يضم 5١‏ 
عضوا من رجال الاعمال وتلغرفة 
التجارية واللسئولين القبارصة. 

واوضع أن هناك افساقا تصصديرية 
كبيرة لمصر بعد اتضممامها الى تجمع 
التوميسا بما تتضعنة من اعفاءات 
جمركية تصل للى 7٠٠١‏ خلال اكتوير 
القادم 

واكد الوزير اهمية التعاون يين رجال 
الاعمال المسريين والقيارصة فى الفترة 
القادمة . حيث ان حجم التجارة مازال 
ضعيفا فى السنوات الاخيرة وان كان 
قد زاد الى اكشر من النصف فى عام 
م مشير! الى ان ححم التبادل 
التجاريى بين الملدين بلع خلال العام 


الماضى 1586 نحو الا مليون دولار 
امريكى مقابل 0١‏ مليون دولار عام 
'1551, مها 1" مليون دولار صادرات 
مصرية و :٠‏ مليون دولار واردات عن 


قيرص. 
واكد الوزير. خلال اعمال الندوة 
المصرية القبرصية المشتركة لتنشيط 
ودعم التعاون التجارى بين البلدين 
اهمية دعم علاقات التعاون بين البلدين 
خاصة فى المجالات الاقتصادية. 
واستعرض الجهود التى تبذلها 
الحكومة لدفع التعاون مع الدول العريية 
والاجنبية واتفاقات اقامة منطفة التجارة 
للحرة التى وقعت بين مصر وعدد من 
الدول العربية مثل الاردن ولبنان وتونس 
والمغرب والمقاوضات الجارية حاليا 
لاقامة هذه المناطق الحرة مع كل من 


السعودية واليمن والامارات ودول الافتا 








امة المنطقة الحرة 
السريية الذى بدا منذ يناير من العام 
الماضمى لدقع المبادلات التجارية بين 


مصر والدول العربية. 

وأعرب جويلى عن امله فى ان تسماهم 
زيارة الوفد القبرصى ومباحثاته فى 
القاشرة فى مضضماعفة حركة التجارة بين 
اليلدين مسشيرا! الى ان الصادرات 
المصصرية تتركز فى المنتجات القطنية 
والزيوت والمنتجات البتروابة وللحديد 

والغولاذ والاثاث وللبقول ومنتتجات 
الألومنيوم والملايس والانسماك والجلود 
فى حين تدركز الواردات المصرية من 
قيرص الى مصر فى ا مواد الورقية 
ابرق والاحذية وفلاتر المياة وتوريينات 
له. 





جويلى: بدء التحقيق فى إفراق السوق بامنتجان الأجنبية 


كتب ‏ حسن عبد ١‏ المنعم: 


أعلن الدكتور تحمد جويلى وزير التجارة والتموين أن شركتى للنقل والهئدسة والاسكندرية 
للإطارات بالإسكندرية تقدمتا بشكوى إلى جهاز الدعم والإغرلق التابع للوزارة ضد الواردات 
0 الأسوق من كوريا الجنربية واليابان وفرنسا والاتحاد الأوروبي 
إن الجهاز بدا التحقيق فى هذه القضية اعتبارا من سبتمير الاضى. كما أن 
التحقيقت ماالت ستموةمع اخ فى امار أن الرسوم الجدركية عل ارات 7# 


6 ع الستور أن سركقى الإسكندرية لحديد 


التسنيح والعز للصلب تقدمما بشكوى إلى 


إردات من حديد التسميح من تركيا. وجرى عرض تقرير على اللحنة 


الاش لستشارية لدعم والإغراق خلال يثاير الماضى. 


وايصت للجنة بيد التحقيق فى لشكوى أخذا فى الاعتبار أن الرسوم الجمركية على 


حديد التسليح 175١‏ 


وأشار لو آن شمركة منيازاء للعبات اقعادية تقدعت بشكوى لجهاز الدعم والإإغرلق ضد 


الواردات التى تحرق. الأسواق من اللمبات الكهربائية العادية من ٠‏ إلى ٠‏ 


٠‏ وأث ويجهد 


حتى 74٠‏ فولنا وتقوم الشركة الأن باستيفاء الييانات المعكلوية حتى يتسنى النظر فى الشكوى 
مع الأخذ فى الاعتبار آن الرسوم للجمركية على اللمبات العادية تقدر بنحو 57 


وقال الوزير إن شركة مواد الصصباغة والكيساويات بكر النوار 


تقيمت بشكوى من الشدرر 


الواقع عليها تتيجة للواردات من اتواع السياغة التى تغرق الاسواق والوارية من جنوب شرق 


أسيا والهند والصين ومدريا الجنومية, مشيرا إلى آن الشركة ت 


تستوفى الآن البيانات للطلوبة 


يتسني النثر فى تبول الشكوى. علما بأنْ الرسوم الجمركية على مواد الصباغة تبلغ 


0 


وأتك أن شركة الأسمدة بأبو فير تدعت مشكوى للضمرر الواقح عليها من إغراق الاسواق 
من واردات الأسسمدة وتم إحاثة الشكوى إلى جهاز مكافحة الدعم والاخولق لدراستهاء وأن 
عدا كيرا من ججات التصنيع تقدمت بعدة شكارى من الواردات للسوق الصرية من اجاج 
ودكيق اتسيمولينا وكبريتات الصوديوم و «الجنوطه الألومنيوم والأحذية الرياضية 

اا لويرب الحديد ةق ألبولى برويلين وخيوط الجوت والأقلام الرصاص 


والبلاستيكية . وقد ثم .حفظ هذه 


الشكوى لعدم جديتها أو عدم تقديم هذه الشركات البيانات 


الممقوية تبات التغراق فو للضور المادى الواقع على للصناعة المحلية. 


رئيس الجهاز التنفيذى لشئون البينة 
فى تكنولوجيا البيئة بمصر 


كتبت . سالى وقائى: 


تبدآة 1 السودز لتنا أعمال الندوة المصرية الأمريكية 
الخاصة ببحث سيل التعاون بين رجال الأعمال 
المصريين' والأمريكدين للاستثمانر فى مجالات 


التكنولوجيا البيئية 


وصرح الدكتور ٠ابرافيم‏ عبد الجليل» الرئيس التنفيذى لجهاز ششين 
البيئة بأن وفد رجال الأعمال الأصريكيين المشاركين فى الندوة يمثلون /719 
شركة تعمل فى مجالات معالحة الحمرف المصحى والتخلص من النفايات 
الصلبة والنفايات الخطيرة واعادة تدوير القمامة وتكنولوجيا تحلية المياه من 
مصادرها المنتلفة. واضاف أن الندوة سيتم خلالها استعراض أولويات 
العمل البيثي فى مصسر والتعرف على احتياجات السوق المصرية من 


التكنوتوجيات البيثية واثامة مشروعات مشتركة مع 


القطاء الخاص المصرى 


من خلال تصتيع هذه المعدات بمصر وأيجاد وكلا ١‏ لهذه الشركات الامريكية 
علاوة على تنفيذ بعض المشروعات المشتركة عن طريق هيئة المعرنة الأمريكية 


وقال إن الندوةٌ تأثى فى أطار خطة الجسهازفي 


تشجيع الاستثمار في 


متمروعات حماية البيئة واتاحة الفرصة امام المتثموين” الملصريين للتعرف 
علي ترفير التكنولوجيات التى تساعد على توفيق أوضاع المنشاث فى أطار 


الالتزام بقائون البيئة ولائحته التنفيذية. 


ع0 


ال 


و2 


ع 


جح 0 


م00 رايككهاروواهض ما 





عع و.حسصداكق ع 





722222 


غ2 





مركز القا 
لقسطرة القلب 
يعلن عن زيارة الدكتور 
عنجد !© .]1 مدطتمسطه1 
استشارى القلب بمستشفى 
-لمامعه! دمامنومر8 لدوم 
لمدلعمة 
قى الفترة من 7/148 الى تثرتاثرة149 
وسوف يقوم يإلقاء محاضرات عن 
استخدام الدعامات والشنيور 
الطبى فى حالات قتحسور الشريان 
التاجى وتقدخم الحاجز اليدطينى 
70010 مز ممتنداطت لمامعة) 
ومناظرة بعض الحالات ويقوم 
بالاشراف على العيادة التحضيرية 
حسب الترتيب الابجدى 
أد/ ايمن قداح 
١د/‏ حازم الجندى 





اليوم اجتماع عمل 


لتر 
مستشقى القوات الجوية 

يعلن عن زيارة 
الدكتور عمر شاهين 
استاذ الائف والاذن والحنجرة 
وجراحة الراس والرقية بالمملكة 
المتحدة فى الفترة من ١ركر1946‏ 
الى 1599/4/96 وتستقبل الحالات 
بيقسم الاتف والائن والحنجرة 
يوميا بدءا من يوم 1943/5/٠‏ 


صندوق تامدن ضياط 
الشرطة 
ع اجتماع الجممية 
مية لاعضائه يوم الجمعة 
وا افق 1؟فبراير الجارى الساعة 
الحادية عشيرة حسباحا بالنادى العام 
لضباط الشرطة بالجزيرة وفى حالة 
عدم اكتمال النصاب القانوني يتم 
عقد الاجتماع الساعة الواحدة ظهر 
نفس اليوم بدّات المكان وذلك لمناقنية 
جدول الاعمال المعلن يمقر الصندوق 
ب١‏ ١ميدان‏ السيدة زينبي 


مقية التهانى (ص6١)‏ 


الجمعية المصرية لجودة 
الرعاية الصحنة 
واتحاد نقابات ا مهن الطبية 


جودة الرعاية الصحية 
المفهوم والتطبيق 
تحت رعاية محافظ ا منوفية 
المستشار عدلى حسين 
انعاشرة صباح الخميس 5؟ فيراير 
بمقر الاتحاد ش جمال عبدالناصر 
بشبين الكوم 
للاستعلام لبت ركد - 14 لايق * 
رئيس الندوة ورشيس الجمعية 
الاستاذ الدكتور 
على عبدالفتاح 
جامعة الازهر 
مستشفى باب الشعزية 
كلية طب الازهر 
قسم التخدير 
الدورة التدريبية لعلاج الالم 
يعقد قسم التخدير الدورة ل 
عشرة لعلاج الانم في العناية 
المركزة: من ١١-8‏ مسارس 13944 
الحسين الجامعى وباب 
الشعرية الجامعى ويبقشل 
الحصول على دراسات عليا 
والتسجيل بعسادة عبلاج ج الالم 
بمستشقى باب الشعرية الجاتاكي 
رئيس الوحدة 
0 . د ماحد الانصارى 
مدير عام المستشقى 
أ.د احمد طريف 
جمعدة جراحة العظام المصرية 
الدورة المكثفة السادسة 
11-5 مارس 1994 
مركز صالح كامل - مديئة نصر 
1 05125010101 
011110211 
7102 11107 
يشارك فيها مع الاساتذة المصريين 
501 الافضتدت ‏ 0م 
لاماثة11 
التسجيل : 190017 مقر الجمعية 
امار ا 
رئيس الجمعية 
.د رافت حافظ يبدوى 
سكرتير الجمعية 
1 .د ممدوح زكى 
مقرر الدورة 
أ.د عيسى راغب رفاعى 


الفاثرفى سحب هدادا 


النساجون الشرقيون 


القس غبريال عبدالنور 


المهندس صيحى مينا 
نهنثكم بعضوية ميئة مكذنب الحزب 
الوطتي الديمقراطى لمحافظة امنيا وبثقة 
الدكتور يوسف والى 
و الاستاذ كمال الشاذلى 
والشكر الخالص لامين المذيا الدكتور 
ماهر عبدالوهاب 
المديرون واللشرفون والعاملون 
يفندق لوتس السياحى ومكتب 
توكيل الاشرام بالمئيا 
كت 
المهندس صبحى مينا تهنئكم 
يعضوية الحرّب بالمثيا وعيد 
صيلادكم السعيد ١١‏ فبراير 
يسخرون بشرى وزوجته واولادهم 
الادارة العامة لجحمارك 
السيارات بالقاهرة 
ومديرو الادارات والعاملون يجمرك السيارات 
0 


السيد / على طه محمود 
لتعيينه رئيسا لمصلحة الجمارك 
عنهم 
محمد اسماعيل 
مدير عام جمرك السيارات بالقاهرة 
تتلويتت 


الادارة العامة لجمارك ميناء 
القاهرة الجوى 
مديرو الادارات والعاملون بجمارك 
ميناء القاهرة للجوى يهنئون السيد 
على طه محمود 


لتعيينه رئيس الصلحة الجمارك 


جلال ابوالفتوح 
مدير عام جمارك مدناء القاهرة الجوى 
د 
جمعية جراحة العظام 
المصرية 
وقسم جراحة العظام كلئة 
الطب جامعة القاشرة 
يتشرفان بدعوه السادة جرلحى العظام 
لحضور اللقاء العلمى الشهرى فى 
فى قصر العينى التعليمى 
الجديد (الفرئسى) بقاعة المحاضرات 


بالدور الاول يوم الخميس #لثرار 1455 
الساعة التاسعة والنصف صياحا 


رئيس القسم 


.د صالح بدير 
رئيس الجمعية 


أ.د راقفت حافظ 
مع تحدات 
بريستول مايرز سكويب 


والفائزبالسيارة سوزوكى يالينو 

كوبون رقم ١4717‏ 

من فرع" يوليو 

وتتمنى للجميع الموزبجوائز الأوكازيون الحالى 

(؟ سيارة دقع رياعى , فيئارا + داديهاتسو, و؟جوائرز 
كل جائزة كيلو ذهب أوقيمته نهدا ٠٠١٠78اج)‏ 















اع اند سد ع عة عق اموت اموا عو انه نس وابيو كك ما 







أ سيو وس يميج جب سس سمه سوم مسي سوم مووي بيج سوج ري 



















































عت 


يحب 






لأملاة شففة به لويس وه 


مسالان سهان هت ١ااعسيات‏ و 








نا الإيراني يرف وام الاز امن مسقب أو لرتي طرق أ أميوية 
والاتداد البلجيكى يطلب شرائط نيديو مباريات الفريق المعرى الأخيرة وشنائجه 
الجوهرى يبدأ اتصالاته لضمان مشاركة جميع اللاعبين المحترفين فى مباراةلياج |" 





المنتتخب الوطتى تأثر مستواه بغياب المحترفين 


بيدأت البطولة الأفرواسيوية لكرة “ 
للمنتخبات بين منتخبى مصر محمد الخولى 
وإيران يطلى إفروقيا واسنا لعام 1550 الم 
لكرة القدم تعرف طريق ها نحو القادمة. سواء برنامج الاستعداد لبطولة 
المشكلات مدكراء حيث رفض الاتحاد كسس القارات المقرر إقامتها فى 
الإبرائى لكرة القدم المومدين اللنين المكمسيك او المشاركة فى هذه البطولة 
اقترحهما الجهاز الفنى لمنتخب مصر التى ستقام خلال القترة من 4؟ يوليو 
الأول لكرة القدم بقيادة محمود إلى ؛ أغسطس القادم.. هذا يخلاف 
الجوهرى لهاتين المماراتين حيث 2 أن الجهاز الفنى للمنتتخب ينتظر إعلان 
اقترح الجوهرى إقامة مباراة الذنهابي جدول مبارياته فى تصفيات القارة 
بالعاصمة الإبرائية طهران خلال الإقريقية المؤملة لنبائيات كاس العالم 


الفترة من ل إلى 11 ديسمير.. والفترة 


القادمة التى ستقام عام ٠.7‏ يكل من 


: ليسمدر ( 1 اليابان وكورياء حيث من المقرر أن تيدآ 

أريعة مدريين يتحكمون فى سوق التدريب المصرى ا د القبل موعدا اليا وكددت. 00 0 

سموطيد الأهلى لهذهالأسباب جا. نلك خلال الخطاب النى تلقاه القادم .--؟. هذا يجاتب الاستعدادات 

: الاتحاد للصرئ لكرة القدم من نظيره الخاصة بالنتخب لهذه التمسقيات. 

- ١٠الاعيين‏ خارج قائمةالمصرىالموسم القادم امو ا ا جرد لستقرار البباذ قفتي 

ف للموعدين الاذين اقترحيما الاتحاد للصرى 2 للمتتخب اعيد الجديدة 

3 - ونيد صلاح ساف فى الأهلى! 1 وي من عدي ريدن ار سباي سيقترحها لهاتين المباراتين. سيقوم 
علاءولى الدين الماذاأشرا كهنيدى معى ؟ وكذلك يخطره بالأسباب التى ساقها الاتحاد 
١ 5‏ . الإيرانى لكرة القسدم لرفض للوعدين ومى 

- المركزالأوليميى ..اتسرق! اابيوتي لكرة اد ارين اتسين 


رئيس مجلس الإدارة 


رئيس التحرير 


إبراهيم نافع إبراهيم حجازى | 





اجتماع لجنة المتتخبات 
ويمجرد وصول الخطاب إلى الجهاز 

القنى للمن تخب الوطنى الأول قرر 
محمود الجوهرى المدير الفنى للتريق 
عقد عدة اجتماعات يومية مع أعضاء 
الجهاز لمتاقشة الرفض الإيراني 
للموعدين. واقتراح مواعيد جديدة 
للمسبساراتين على ضَوء الارتياطات 
الخاصة بالفريق المصرى خلال الفترة 





بإرسالها للجنة للنتخيات باتحاد الكرة 
برناسة سمير زاهر للناقشتها واتخاذ 
القرار النهائى بشأنها فى الاجتماع 
القادم قبل إرسالها للاتحاد الإفريقى 
لكرة القدم. الذى سيقوم بدوره بإخطار 
الاتحادين الآسيوى والإيرانى. 
تأكيد بلجيكى ومعلوه لومات 

امن ناحية آخرى تلقى اتحاد الكرة 
خطابا آخر عن تظيره البلجيكى يؤكد 
فيه أقامة النبارأة الودية بين متتخيى 
مصر ويلجيكا يوم .؟ مارس القادم 
بمدينة «لياج» وليس فئ للعاصمة 
يروكسلء ويطلب منه إمدائه يمعلومات 
كافية عن المنتخب المصري من حيث 
أسماء لاعبيه وأعمارهم والبياتات 
الخاحمة يهم والأندية التى يلعبون يبا 
سواء الدوليون اللحليون أو للحترفون» 
وكذلك أعضاء الجهار الفنى. كما طلب 
ضرورة إمداده يمعلومات كافية عن 





مباريات لمنتخب مصر. . وفوز واهده 


لعب امتتخب الوطنى لكرة القدم منذ فرزه يبطولة الأمم الإفريقية الأخيرة 


قد بيوركينا فاس 4 مباريات لم يحقق الفوز إلا فى واحدة كانت مع بلغاريا ١/5‏ فى 


دورة هونج كونج والمباريات التى لعبها المتتخب يدات بالتعادل مع كوت ديقوار 
بالقاهرة صفر ,صقر ثم التعادل مع كل من إستونيا ومقدونيا ؟/5 ثم التعادل 


أيضا مع كل من الكويت والنرويج 


1/1 هذا بالإضافة إلى الهزيمة من كل من 


جنوب إقريقيا ”/1 واليابان ١/,صفر‏ والكسيك 7/,صفر ويناك يكون النتخب قد 
تعادل فى 5 مباريات رخسر فى ثلاث وقاز فى واحدة. 


اح بح بح لصح محص 





كرايسلر ستراتوس 59 .. 
الوحيدة فى فئتها بالاوتوستيك 





"ا أوتو ستيك - 7٠١‏ ليتر- 15 صمام - فرامل 885 - تعليق مستقل - جميع الكماليات 


كرايسلر ستراتوس هى خير دليل علي أن السيارة العائلية يمكنها أيضاً أن توفر القيادة الرياضية الممتعة 
والمثيرة فهى الوحيدة فى فئنها التى يتوفر يها أوتوستيك الذى يمنحك تجرية غاية 2 الراحة والإستمتاع. 
بالإضافة الى جميع وسائل الأمان من وسادات هوائية مزدوجة ة لقائد السيارة والراكب الأمامى وعوارض من 
الفولاذالمقوى وتحكم الكترونى فى كافة الوظائف وتحكم عن يعد فى إقفال وفتح الأبواب. 


ضمان " ستوات أو ٠0‏ ألف كيلومتر 


كرايسلر ستراتوس صنهت 
أبو غالى موتورز 

المركز الرئيسى: 1١١‏ شارع القبه عن . حليويوليس 
٠١ 0000‏ خطيط ) فاكس: 7-٠١‏ 4ة؟ 
خدمة عا بعد البيع: 

الكنطنة اتصناعية. نهاية ش جسر السهيس: 

بجوار سوق القنال الدولي شد 7-١‏ - 0ثاثر 7-١‏ قث 
خدمة الصيانة المتتقلة: 17-5155150 - [غ؟ ساعة] 


فى أمريكا يمعرفة شركة كرايسلر الامريكية تدعوك لتجريها لدى الوكلاء فى مصر 
شركة صر العرب للسيارات 

عرّالعرب 

المركز الرئيسي:؟! شارع د. شاهين. النجوزة ته - 
مدينة نصر؛ 0 شاوع ذاكر حين 
بورسعيد: المركز التجارى لقندق سونستا. بورسعيد فاكس/ت: ا 17(15- ) 





خدمة الصيافة المتثقدة: 515118 )١309(‏ - لاوفا؟ (-1-) 


اسصحم. 





الاتحاد اللصرى لكرة القدم من حيث 
تاريخ إنشاته واتضسمامه للاتحادين 
الدولى والإفريقى. وكذلك المباريات 
الأخيرة التى لعبها الفريق المصرى 

والتتائج التى حققها ‏ 
ولم يكتف يذلك يل طلب إرسال شرائط 
فيديى لعدد من مياريات الفريق الاخيرة. 
ويؤكد فى خطابه موافقته على طلب 
الجهاز الفني للنتخضب مصر بمشاركة 
القريق اليلجيكى فى هذه المباراة يكامل 
قوته خاصة لاعبيه المحترفينه على آن 
يكون الموقف يالمثل ويشارك الفريق 
للصرى قى المباراة بلاعبيه اللمترقين 
أيضا. لذلك فقد بدا الجهاز القنى 
للمنتتخب فى إرسال خطايات لأندية 
اللاعبين المصريين المحترفين فى أورويا 
يخطرهم ب رة لالشاركة فى هذه 
للباراة. خاصة الرياعى الألاتى شانى 
رمزى وسمير كمونة وياسر رضوان 
ومحمد عمارة الذين لم يشاركوا فى 
دورة هونج كونج, بجانب بقية لللاعبين 
الآخرين: نادر السيد وعيدالستار صبرى 
وحازم إمام وأحخصد حسن ومدحت 
عبداليادى. لكى يحددوا موقفهم من 
مدى إمكان مشاركتهم فى المباراة على 
ضوء مبارياتهم مع أنديتهم فى الدورى 
الأورويى: كذلك يد مجحعود الجوهرى 
اتصالاته مع مدريى اندية هؤلاء اللاعبين 
لخد على ضرورة انصمامهم لسقوف 
النتخب فى هذه للباراة حتى لا يتكررنما 

حدث في هونج 5 





5 لا ل" 888 "5 5 
كرايسلر سترائتوس 


8519 فاكس: 5545170 - ك58 طريق مصر اسكندرية للصعرلوى د 1/5 7 215 فاكس 255-33 
الأسكئدرية: 54 ش تاج الرؤساء سابا ياشا. محطة البسثان. بت ٠‏ -؟/ - -44-21[*-) فاكس: -5(54-158:) 


خدمة ما بعد البيع: ك 58 طريق مصر اسكندرية الحسحراوى كد ١/3‏ -7 + 614 فأكس: ١ 351-11١‏ - + شارع الفالوجا. المسوزة 71775 15-5( لكلا 4 
# 

















































حي بح لح حي 





6 من عمرو غتدمة: 
وافق الدكتور كمال الجنزورى رئيس مجلس الوؤواء ورئيس المجلس 


ا 0 ا جنيه دعما 0 للا 
ياسم فريق متتحّب السويس الرياضى وقال لنَ 





بالقاهرة. 53 





استعدادا المياراة الكروم: 


قح ف أي يشا إماية ادع خش أذ 









كتتب - محمود صيرى : 
هادى خشية لاعب وسط النادى الأغلى ومتتخب مصن 


و 0 
فصر مدى مشاركته فى مباراة الكروم أو لتجهيز البديل الكقء وقنى: 
غياب هادى خشبة سوف يكون اللاعب الذى يب أنب .حسام 
لحصوله على انذارين كان آخرهما فى مباراة الاتحاد السكندرى فى الا ٍ 
١‏ للدورى. 
ومن ناحية أخرى يواصل القريق تدريباته اليومية تحت اشراف تسوييل / 
الفنى ومعاونيه استعدادا للقاء الجمعة المقبل مع الكروم بعد أن اكتملت د 
الفريق لأول مرة باتضمام الدوليين ال ولاعبى النتخب الأوايميى يعد 
ان كوتج والسعودية. 
صرح دسل بن مياراة الكروم ليست سهلة. كما يتوقعها الجَمْي | 
ستاتى مع فريق بيحث عن تقطة لكى يتعلق يها خوفا من الهبوط وهو ما يؤك 
سوف تولجه قريقا عذيدا سوف تقال من أجل تحقيق ذتيجة جيدة 5 

وحثر تسوييل لاعبيه من الاستهانة بالخصم 
قد ضمن يطولة الدورى فمازال هناك © مباريات 
تنسى ما حدث لتنا مع أسوان فى للوسم اللاضى. 














لقطة من إحدى مياريات دوزى كليك: 


استمرار دورى كليك لرعابية لعزب 
فى كرة القدم حتى نطاية فبراير 


تستمر منافسات دورى كليك بين طلاب المدارس الشدادنة عت ديات 
فبرابر الجارى حيث تقام مياريات اليوم الآخير على ملاعب مدرسة 0 
النصر للدنين بالاسكتدربة , وتشارك فيها ؟١‏ مدرسة. 1 

ثم تبدأ أعمال لجنة الخبراء الكلفة من اللجنة الفنية باتحاد كرم القد 
الاختبارات القياسية على الطلاب المرشحين الذين تم لختيارهم اثنا. م 8 
وسوف تجرى الاختبارات على ملاعب الصالة اللقطاة لاتربية والتعلزم بد 
مسرح البالون ايام ؟واو؟ مارس. وكذلك تجرى التصفيات النهائية 
القائزة فى الأدوار التمهيدية ليتم اختيار الفرق الاريعة للبوى قبل الذ 
وآلتى ستقام بالصالة اللكشوفة باستاد القاهرة الدولى تحت رء 
التربية والتعليم الدكتور حسين كامل يهاء,الدين. : 

ويعلن بالحقل الختامى اسماء الطلاب الذين وقع عليهم الاختيار باعتياز 
مواهب كروية يجب رعايتها والاهتمام بها . 



















أعلن للهندس إبراميم عثما للكتي التتقيذ: الإنسما ند 
ن يقال عن حقه الأصديل فى اسشموار كي التيني فى اذ 5 





أثتاء ألو بسم للاحتراف يالعين. 
وأشار إلى أن املس سيتعامل مع أي لاعب :للتعاقد مع أئى: 
أىخارجى خلال للوسم بكل حزم وأن عقوية 52 لحار يل 


اللاغبين من ناد آخر خلال الوسم ودون الرجوع التاع 
0 إن للجلس مسد 
















































بعد زيادة الضغوط «النفسية» عليه 


"لا اه لوا قري اتفرر.. به الم لو ليق ف لور ال 


عَرْل المحلة بطلاللغربية 
تحت 10 سنة 
ناشئو غزل المحلة من الفوز 
ببطولة الغربية تحت ١١‏ سنة 
لكرة القدم بعد فوزهم على 
بلدية المحلة ؛“صفرء 
وارتفاع رصيدهم إلى 5١‏ 
نقطة بفارق كبير عن الأندية 
التالية له فى قائمة الترتيب 
يدرب الفريق عمد تعن 


وزير الشباب والرياضة البو ر كيني يشيد يمنتخب الناشئين 


مف راجاارو: الفا يروت مص عل تاكرة الب نكري 


عقب انتهاء مباراة المنتخب الوطتي ١‏ ىد اي .., ة22,--232 هن المفترض فو الفريق فى مباراة 
التاشتين ونظيره البرركبنى فى تصثياك ١‏ وسالة يووكيتا قانسق ‏ الزدار رربي ولحرشقط يمسرا 
المرحلة الأخيرة المؤهلة لنهاتيات الأمم يبقل إمام عمر أحسمد حسام روائل رياض وحمادة 
الإفريتية التى أقيمت باستاد منسيبال 5 السعيد وعمرو صلاح الهزيمة بعد ان 
الدولى بواجا دوجو وانتهت بفسوز أهدروا آربع ركلات جزاء ترجيحية كانت 
ا منتخب البوركينى 7/؟ بضريات الجزاء الترجيحية. أعرب واحدة منها جديرة بصحودهم لتهائيات الأمم الإفريقية التى 
وزير الشباب والرياسة فى بوركينا فاسو للسفير محمد ستقام بالعاصمة الفينية كوناكرى خلال أبريل القادم. 
سعيد عبدالحميد سفير مصر عن احترامه وتتديره التام ونشرت صحيفة «سيدواياء اليومية فى عنوانها الصادر 
للفريق المصرى الذى أبلى بلاء حسنا وأظهر الكثير من أمس بالصفحة الأولى أن الفريق البوركيتي تأمل للمرحلة 





















الموسم الماضسى بيطولة 






قنون الكرة مع تحليه بالسلوكيات العالية والروح الريا التواق 5ل حا الى ام د 0 المناطق كمدرب لتنتهب 
المطلوبة قى مثل هذه اللقاءات الدولية. والروج الزواضية وي ا ا 0 وا على تذكر الغربية لتفس الرحلة السنية. 











وقال الوزير: إن كلا الفريقين يستحق الثامل وكانت 2 وأضافت الصحيفة أن الوقت الأصلى للقائى الذهاب 






فرصة كل منهما متساوية لكنها كرة القدم التى لابد أن والعردة جاء سلبيا ليحسهه المنتخب البوركينى فى واج فى كأس بلجيكاليرس 
يكون فيها فريق فائز وآخر مهزوم. ومن جانبه اكد السفير دوجو. يهار 
الصرى أن معظم المتابعين للمياراة أشادوا بالمستوى ١‏ وأشارت الصحينة إلى أن جاك ياميوجو الاير الفنى يسحق كورتريه 1/صفر 












سحق ليرس مضيفه 
كورتريه 1 رصفر فى دور 
الثمانية من مسايقة كاس 
بلجيكا لكرة القدم. 

وكان يلجيكا قان علي 


العالى الذى ظهر عليه المنتتخب الوطنى. موضحا أن لفريقهم نجح فى قراءة خطة إبراهيم يوسف التى جات 
سلوكيات الفريق جات معبرة تماما عن الشكل المضارى هجومية منذ الدقيقة الأولى ولم يندفع فى الرد على 
للمصريين. وأن اللاعبين بذلوا كل ما لديهم من مجيود فى الفراعنة وقام يثامين حصونه النفاشية: 
إطار خطة جهازهم القنى المتميز ويكفيهم أنهم نجحوا فى على الجانب الآخر اجستمع المهندس هانى أبوريدة 
السيطرة على احدا المباراة التى فرضصوا أسلويهم المشرف العام على المنتخيات الوطتية أمس بالفريق وجيهازه 
الخاص علييم حتى اتتهى وقتها الأصلى بتعادل الفريقين الفنى حيث أوضه لهم أن اداءهم كان قويا حتى انتهاء 
سلبيا رهم وجود أكثر من ١؛‏ آلف متفرج احتشدوا فى الباراة فى وقتيا الأصلى بالتعادل السلبى. وان وان الركلات 
مدرجات ملعب البلدية باستاد منسييال الدولى مئذ الترجيحية يلعب الحظ قيها دورا كبيرا. 
الحسياج. وقال إنه ينتظر التقرير الفنى الذى سيتقدم به إبراهيم 
وقد عاش اعضاء الجالية المصرية ليلة حزيئة عقب انتياء يوسف عن الباراة حتى يحسد الشكل الآخير لبعض 
المباراة يعد خروج المنتخب الوطنى للناشئين من التصفيات اللاعبين صغار الس بعد أن انتهى دور الفريق الحالي من 
الإقريقية موضحين أن الهزيمة بدات من القاهرة حيث كان مواليد ؟اكيةا. 



















د. عادل فهيم رئيس اتحاد كمال الاجسام 





الجياز الفتى للمتصورة يقيادة د. محمد على" 1 





يمي ١‏ 1 0 3 عو ل «٠‏ 1ه ٠.‏ لي ٠‏ نا م« لكل 6و ِ 
حي اسامة إسماعيل. . معي ستريية0ا دس ابد ت بد مصير ستشارك بالفريق الثانى فى بطولة افريقيا الثالثة بأسيوة 
ا يندت بد معدر عدن كمال دسيياة الآن وهو على ثقة من أن الهدف الذى من آجله قد اضطر لتقديم استقالته بعد سوء التنائج التى ا - 2 «اشا امه 07 5 
, 0< مم اقدم استقالة مسيبة إلى إدارة النادى, قبل امسعمانت :]ار هذا لوستم وعد الب]: فن تشيقرت بمركز الفريق إلى منطقة القاع فى جدول المنتحب المصرى قادر على حسم البطولة رعم شدة المنافسه 


و يومين كد إلى القاهرة, ولم يقم أن الفريق يحتاج من المباريات الخمس المتيقية ما وكانت الفضسغوط على د. محمد على قد زادت خلال 
3-0 ارة المساراة الى ية بين فريقمه ورابسد بين نقطة على أقل تقدير وثلاث فى أكثر التقديرات الفترة الآخيرة التى انشغل خلالها اللاعبين فى 
,. ,بوخارست لتى حا أمس. المتشائمة للبقاء يين أندية الدورى اللمتاز إضافة مفاوضات مباشرة مع مجلس إدارة النادى بشأن 

جات الاستقالة ا لكتوبة هذه المرة كإعلان من إلى قدرة الفريق على إحراز أكثر من ذلك والمتاح الآمور المتعلقة يتجديد عقود بعض اللاعبين دون 
0ط .جانب د. مصد على بموقفه رسميا ونهائيا ٠‏ وكان قد أمامه 13 تقطة من بينها ست نقاط على أرقه, اتضاذ رأيه الفنى فى الموضسوع. فضلا عن حالة 

















































0 00 1 له أت فى | عن وسوف تصل ليبيا والسودان وياقى الفرق تباعا المنتخب الاول فى الافتتاح رضا فنيا بالتجبيزات التى سبقت البطولة , وكذلك بمستوى 
صل مسيلة ا جه 0 0 الشهور وقد نيع آخير فى 0 لانن الغضب 0 تعم اللاعبين السارية عقودهم٠‏ | الى اسيوط 3 خاصة ان 5 يع تروك 0 بطولة الصالات فى 0 ٠‏ واكد ان اللثافسة فى هذه 
لو و ا لعشم 00 التعادل مع الأهلى والقوز والتى يمعفونها يا ع ا دعن وقال أن الدكتور محمد رجاتى الطحلاوى محاقظ العالم عام -.-؟ بالقاهرة. والتى وافق د. بت ويدر البطولة لن تكون سيلة على الاطلاق للمتتفب 


أسيوط واللواء فؤاد خليل سكرتي. عام المحافظة ‏ رئيس الاتحاد الدولى على ان تستضيفها محسرء المصرى الذى يطمح فى الفوز بالبطولة. 






إلاآن نما سجع الدير الفتى المستقيل من نادى وإذا كان موقف المنصورة على درجة مرضية من المنصورة من خلال قادة المدرجات؛ وهى المعركة الت 
:زرو للنصورة ة علو إعلان استقالته وتنفينها فعلا. مق الاطمئنان فى مسايقة الدورى: فهو فى مقدمة الفرق ا 0 
الوضع الفنى/لستقر الذى نجح فى تثبيت أركانه. المرشحة للوصول إلى الدور قبل النهائى لبطولة كنس بمقعد المتفرج بالنسبة لها ثقة في أن البوقة التى 
ا وقد وصل رصيده إلى /!" تقطة يعد ٠‏ مباريات مصر بعد تجاحها فى إزاحة المصرى حامل اللقب صنعتها ضده الإدارة لن تحقق أهدافها لأنها لم تبن 
20 سبي تسلم خلالها لهمة, وقد كان رصيد الفريق وقتها 0١‏ خلال دور ال١١‏ ليتقابل مع الشرقية فى دور الثمانية. على حقائق 

8 جمعهاين ١١‏ مياراة. بيئما كاتت محصسلته القريبون من تفاصسيل الأحداث داخل نادى يذكر أن اتحاد الكرة قد وافق على إعارة د. محمد 
التهديفية 1١‏ قدفا مقايل 19 مدفا سكنت مرماه, د النصورة يؤكدئن أن المعاناة التى عاشها د. محمد على إلى نادى المنصورة حتي نهاية الموسم الحالي 
8 'هوها تبدل حى الحال فى المباريات العشر التى توثى على خلال فترة عمله هناك. تعود إلى تهج إدارة لإصراره على خوض تجرية التدريب فى مسابقة 
. خلائها المهمة حصوله على ١١‏ نقطة وإحرازه ١١‏ النادى التى أرادت تعيين مدير! محليا للفريق. يتمكن الدورى الممتاز بين قائمة أفضل المدريين اللصريين. 





عزمى قريطم فى تقريره عن رحلة هونج كونج 

المنتقب القوبى فى تمرية قوية يدون تكلفة مالية 
٠.‏ واضاف الى خزائة الاتهاد .؟ ألف دولار '|٠‏ 0 

اكد اللواء عزمي قريطم لى فزانة | اتحاد كرة القدم 7 عن بعلة بالتعاون مع شركة ابوغالى موذورر 


المتتخب القومى الأول التى قام برئاستها الى هوبح كونج بن الشاركة فى الدورة 
الودية حققت عددة اغراض فنية ومالية. فى مقدمتها توفير احتكاك قوى للمنتخب 


الاول باداء مباراتين قويتين مع منتخيين شاركا فى نهانيات كاس العالم الاخيرة | | 7 ي) * ب » د 0 
بالخيافة الل تور ١‏ الف رار ال خرية اأتماد طبر افير بالركر لأ | | تعلٌ ع نيد ع معرض يي عالسيارات 
للبطولة. فى الوقت الذى تكلفت فيه هونج كونج بكل مصاريف الفرق المشاركة. 0 
واضاف انه وفق فكر الاحتكاك القوى الولجب توافره للمنتخب القومى قبل د داك يقي مد 
المشاركة فى بطولة العالم للقارات ٠‏ كانت امنياتنا .جميعا مواجهة المنتخب الملكسيكى سو ' جم 
1 | | م 
نج يحقق المفاجأة . . و - باراته يك ضمريات جزاء 6 ا اب أبعي 5-6 
الدريحية وعن اللاحظات الفنية فى تقريره اشاء رئيس بعد الشنب الى ان | | الل 2262 201 


المباراة الاخيرة اشارت الى اهمية وجود اللاعبين المحترفين , كما اشاد بسلوك 













أكد حستى غازى وكيل وزارة الشباب والرياضسة بالجيزة أن مديرية الشياب 
سوف تدعم منطقة الجيزة ٠للبنتابول»‏ والتى تلسست حديثا من أجل انتشار 
اللعية. وكان الاتحاد برئناسة محمود حمدى فد قرر اقامة مهرجان كبير للعبة 
بنادى الشرقية للدخان يوم الخميس المقبل بمناسبة العيد السنوى العاشر 
لتاسيس اللعية. ويشارك فى المهرجان حوالى ١؟‏ ناديا وهينة رياضية . 

ويحضر المهرجان للستشار ماهر الجندى محافظ الجيزة والمهئدس محمد 
صسادق رحب رئيس مجلس ادارة الشركة الشرقية للدخان.. وعلى مامش 
المهرجان. سوف يقيم الاتحاد ندوة بعنوان الكرة- الخماسية وانتشارها عالميا 
٠‏ وينتهى المهرجان بحفل فنى تشارك فيه فرقة القنون الشعبية والموسيقية 


اللاعبين داخل وخارج. اللعب. مؤكدا ان حالة الطرد الوحيدة التى احسابت الفريق > / م ديل ولمدة اسبوعين 0 
بوزارة الثقافة. 99 


خلال مياراتيه كان لحصول ابراهيم حمين على انذارين من خشونة غير متعمدة ' 
قبل لقاء أسوان المصيرى 2 المحلة. من عبدالمنعم أيو شامية: ثلاثة مواسم مقايل 17 آلف دولار بالإضافة إلى 73٠‏ 3 


كما اشار قريطم فى تقريره الى اشادة الصحف هناك بمستوى الفريق الصرى. 

3 قام الجهاذ الغنى لفريق كرة القدم الأول بنادى بلدية دولارا راتبا شهريا. وكان الهاجم النيجيرى قد خضسع منذ | | "قصال بالتعايه ب : 9م066 
اعدف فده ! خشَقد الحلة بتيادة الدكتور محمد كشك المدير الفنى بضمم مهاجم فترة لاختبار الجيان الفنى من خلال المشاركة فى تدريبات الأمين الحام 
يي نيجيرى جديد لسفوف الفريق لتدعيم خط الهجوم والتغلب الفريق والمباريات الودية وظهر بمستوى طيب. ونسوف 8 
لهسم مهاههما على مشكلة عقم التهديف التى تلازم الفريق منذ بداية يشارك المهاجم النيجيرى الجديد مع البلدية فى مباراته (د .محمود عبد المفصود أحمد ) 

5 الموسم. وكان مجلس إدارة الثادى برئاسة المهندس محمود المهمة والصيرية مع أسوان فى الأسبوع ال95 لمسابقة : 
فيجير دا جديد! الشامى قد انهى تعاقده مع المهاجم النيجيرى ٠ماتيو»لمدة‏ الدورى العام التى ستقام يوم الجمعة القادم بملعب البلدية. 








إسماعيل عثمان بعد عودته من سويسرا: 


بإضرع التفارض مع مدير أجنبى كاز نابا لى كرئيس لنادو!!. | | لصتسسبم 0 ماد ده ردس 0م 
الإسماعيلية. صاير معد يقضى بتنفيذ خطة لإصلاح مسار بالتحنة الغنية الرائعة من 


عددالوهاب: النادى وهذا فى حد ذاته يحتاج لوقت | |]! 
ويل حي ب م 5 

بعد عودته من سويسرا ومشاركته فى كردا على سوال حول انتقالات يعض | ل! مونوروة 0 مث 1 “ه51 
عدة لجتماعات خاصة للنهوض برياضات اللاعين ولحتراف اخريز بالخارج قال. || (|' 


المعاقين, آكد المهندس إسماعيل عثمان هذه الشكلة أصبحت مستديمة 20 نت مه 3 
يحت ناك |[ ٠]‏ | توجد جميع موديلات موتوروله 


رئيس مجلس إدارة النادى الإإسماعيلى 
أن أخبار تفاوض الإسماعيلى مع إلى الكثير من الإصلاح. لكن بالنسبة لنا 














2000 0 فى النادى الإسماعيلى فإنى أوافق تماما | /): بالتفسيط على ١18‏ شهر 
فى الخارج وكانت مفاجاة على الخطة التى يدا تنفينها فى الوقت : م > همك 
كرنيس ناد فهى غير صحيحة. واستطرد 100 ب زإدون معدم *« يدون قفوائك 
قائلا: إن فكرة الاستعانة يمدير فني وهم أمل المستقبل بلاشك. أما بالنسبة دلو ط مويب" 17 خطوط 3 
أجنبى كانت قائمة قبل التعاقد مع الخبير 1[ لبعض اللاعبين الذين يحاولون الضغط خطوط موبيئيل الو *+خطوط كليك حر 
للممرى الدكتور طه إلسماعيل. لكننا | على النادى أمثالرضا سيكا وإيهاب || || رد. 
صرفنا النظر عنها نهاتيا لآن كل الحالات إسعاعيل عثمان جلال فتعليماتي واضحة وصريحة بعدم | ]| 1 3 [ :اوهلا 5109 
5 2 التى عرضت علينا كانت بامظة التكاليف التهاون مع لى لأعب يحاول الضمغط عليناً 0 
1 1 تأيعوء ا 0 وأنا كرئيس ناد ورجل مسسول عن عمل التصريحات المتضارية والختلفة تخمر والتعاقد هع ناد اخر خلال الموسم بلية || [, 
8 ل الم اتوك للتماتر ف مبواتا,:/ د تنفيذى لا أريد إهدار للال العام فيما لا بمصلحة النادى وتزعزع ثقة الجماهير ل الجهاز افي على الفرق | ]أ ا 
قلس 2 35 -/2100 اال يتقم. افيه. ز الاشرافيى 
0-35 2 وتميج عروضنا الأخرىالمصضيدة د وقال: إتنى بمجرد وصولى إلى عصر وقال. إن الدكتور طه إسماعيل خبير برئاسة الهندس إبراهيم عثمان يبذل أ مؤسسة #اليمار الدوقية غ2 ش حهيتة - ميدان الدقى 
١ 9‏ || مجك لطا السو كد رحه ه12 ١ ١|‏ اتفق مع أعضاء مجلس الإدارة على 'كروى مصرى بكل المقابيس والفترة التى جهدا كبيرا بالتعاون مع الجهاز الفتى | [): ت قف تاقد زر ويوييجمم ر مهجم يسمه 
1 ؟ )| مدينة نصر: 4ة شايع عباس العقاد مبرجلتضرميةت 416116 || ١‏ عدم الادلاءبئى تصريحات تخص قضاها بالنادرى الإسماعيلى ايست كافية الحالى للإعداد لمباريات الكنس وهم مى | ١|‏ 60/876 لطليات الجملة ١‏ المللجع رجور 
6 الايمكندربه: سموحة 204/59 مغ /4)00666 سيد ىبشر _ و .1 لاق ده الانشطة الأخرى وتكليف اللهندس إبراهيم لإصدار أى احكام عليه واتفاقنا معه أشد الحاجة فى الوقت الحاضر لمسائدة | اال077 7 707 77 3 - 


عثمان وكيل النادى بهذه المهمة وحده لأن الجماهير ورجال الإعلام 


أتوس 0١711اسم‏ 
إدفع فقط 05-١١‏ جنيه مقدم 
وإستلم سيسارةأتوس 
باللكي يده والكاسيت 
إدفع قفقط ٠‏ 180 جنيه مقدام 
وإسنام سيارة أتوس بالكاسيت 














تصميم العجم الداخلى للسيسارة 
ولع تراحة الراكسب الأمامى 35 ان حر إليكديد 





بالتأمين الشامل ويدون إجراءات بنكية عن طريق شرك ةإينامكو 
إسلم شور أسيارتك فى ظرف + ساعة 
2/111 222 2 كر رتم 


ااا سس يسبب ل ل __ ل سس 
الاسكتدرية ؛ 79 شارع السلطان حسين تليفتون ١( 4410001١‏ ) (4 شعطلوط ) شاكس 1125١:‏ (؟٠)‏ القاهرة الكبرى 57.5٠:‏ شارع الجيزة تليطون 39059011 (7-]0؟ خسط) فاكس 09١ ١3١00:‏ (05) 
مركز خدء 5 هيونداى الرئيسي ابو روائي - المنطقة الصناعية طريق المحولات . الكيلو ‏ ؟ طريق مصسر الاسكتدري #الصحغ راوى ل 







مقطمعوا؟ 28 


نجم المحلة السابق الذى فار 


ايثجلمونستر من الدرجة 
الثالثة ؟ثرا ولوكيرين على 


اكد الدكتور عادل فهيم رئيس اتحاد كمال يبذلان جهودا كبيرة لاخراج البطولة فى ايهى والمنتخب الشانى والذى سيمثل مصصر فى بطولة 
الاجسام ان منتخيات جنوب افريقيا وزامييا صورة خاصة انها تثام لايل مرة فى دسعيد البحر المتوسط فى ابريل القادم فسوف يدخل 
واوغند! وتتزانيا والجزائر والمغرب وصلت بالفعل مصمر. واكد الدكتور عادل فهيم ان مصر سوف المنافسات وايضا الفريق الثالث الذى يضم 
الى اسيوط تشارك في البطولة الافريقية الثالثة تسارك بثلائة منتخبات وطنية حيث سيشارك مجمرعة هن الصاعدين . واشاد عادل فهيم 















































ا ا ا ا ا ل ال ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ل ب ل 1512| 


0 


الى 





فوز الافريقى التونسى بكأس 
السطولة العربية للأندية لكرة اليد 


توئنس من حمال عثمان: 

احرن فريق النادى الافريقى التونسى لكرة اليد كنس البطولة العربية 
الشالثة لكرة اليد للأندية الفائزة بالكاس بعد انتصاره امس فى مباراة 
الدور النهائى على نادى الخليج السحودي بنتيجة بك/ر؟. 

وقد شهدت المباراة حماسا كبيرا من لاعبى القريقين حيث استطاع 
النادى الاقريقى منذ البداية فى اخذ الاسبقية والتفوق على نادى القليج 
بقضل الحراسة الفردية التى قرشت على لاعبه المصرى احمد العطار ليئته, 
الشوط الاول لصالح الافريقى التونسى بنتيجة 11/11. 

وقد ازداد ضغط النادى الافريقى فى الشوط الثانى وتأثر مردود نادى 
الخليج السعودى على مستوى الهجوم وهو ما افسح المجال امام لاعيى 
الافريقى التونسى لزيادة الفارق ليصل الى عشرة اهداف حتى تهاية 
المياراة 

واستطاع نادى النجم الساحلى التونسى احتلال المركز الثالث فى البطولة 
بعد فوزه على نادى مولودية وهران الجزائرى فى الباراة التى دارت بيتهما 


بنتيجة 5؟ك/را١ا.‏ 


تايسون السجين يواجه عقوية تأديجية . 


يواجه يطل العالم السابق قى الملاكمة للوزن الثقيل الامريكى مايك 
تايسون الذى حكمت عليه فى 5 فبراير الحالى محكمة روكفيل بالسجن 
عاما واحدا بتجمة التعرض بالضرب لاثنين من السائقين عقوية تأديبية بعد 
تكسيره جهاز طيفزيون فى حالة عقسب. 

وسيمثل تايسون امام هينات مركز الاعتقال التابع لمنطقة مونتجومرى وقد 
تم وضعه رمن الحيس الانفرادى. 

وكان تايسون تعرض بالضرب لابميليك سوسيدوس 15 عاما وريتشارد 
هرديك 5٠‏ عاما وتسبب لهما فى جروح خلال هذا الحادث. 


فوز تامر طاحون بكأس 
حسن تو فيق سلاج اليش 


فا اللاعب تامر طاحون (اتحاد 
الشرطة) بكاس اللواء طبيب حسن 
توفيق لسلاح الشيش تلاه فى 
اللركز الثانى محمد سامح لاعب 
الجزيرة ثم طارق مجدى وباسم 
عاطف (اتحاد الشرطة) فى المركن 
الثالث اشترك فى البطولة 8 لاعيا | 
يمثلون أندية السلاح المصرى 
والسكتدرى واتحاد اشر 
الرياضى والجزيرة ومدينة نصر 
وشارك فى التحكيم الحكام 
الدوليون تامر العريى ومحمد 
المتوكل وطارق العريى. 


فرق اليد مد يضة شصر 
نبصعد إلى الدورى الممتاز 














تمكن فريق الدرجة الأولى لكرة اليد ينادى مدينة نصر من الصعود إلى 
الدورى الممتاز بعد فوزه على فرق الفهود وبلدية المحلة وأسيوط وأسوان 
فى دورة الترقى. 

وصرح الدكتور منير متولى رئيس اللجنة الرياضية فى النادى بأن 
الهتدس حمدى الوقاد مدير عام النادى يدرس حاليا مع الطاقم الفنى 
لغريق كرة اليد الامكانيات المطلوب توفيرها لدعم الفريق ولضمان منافسته 
بقوة فى الدورى المعتان. 






كناب اتقرن 35 قخصة لنجيب محطوظ .. حدية مجاتا 

محمد حسنين هيكل يتحدث لتور الشريف : العرب يتتتحرون 
شيخ الأزهر يتحدت إلى صنية اتعمرى ١‏ لاأؤيد زواج الأقارب 
فسحى سرور توحيد حامد :يوم حزين إذا سيطر راس اثال ١‏ 
على اللجلعن ْ 
وزيرالثقافقة لآسامة انو رعكاشة : حريق الساقرخاتة 
ئيس آخرالحرائق 

أئيس متصور ثليلى عنوى :«شتلر حرمتى من طدولتى : 
الأبتودى لتخائد النبوى + كل شعراء العادية فخلوا السجن 7 
إلا صلاح جاهين 

محمود السعدنى ثتييئة عييد :صدام حسين كان يجلس 1 
على القهوة مع رجاء النقاش وأحمد عيد للعطى حجارى 
وزيراتعليم تنجوى إبراهيم :ضري التلامين جريمة 

وزير التموين ليسرى الجتدى: عندنا 0غ مليون مصرى على يطاقة التموين [ 
د أحمد أي والسعود تلراقصة دينا جسم الرجل أجمل ١‏ 
من جسه المرأة : 
لجر مراك احكة ريجيه حلي لكوك ااتزواب يات 
بجهازكواقيت الصلاة 

جمعة الشوان يتحدث إلى علاء ولى الدين «دعيد الثاصر ؟ 
قال ثى مص رمحتاجة نك ا 
محمد سئطان لخيرى شليبى : #معظم الأصوات الجديدةسيئة 3 
أنور العماوى لعلاء مرسى :لذ لايمرفنى المصريوئ وأنايطل العائم 1عرات 
عادل حمودةيتحدث إلى عزت العلايلى كنت افكران أكون 
وزيرا تلخارجية مصر؟ 

سنمتيائة تحلزم عطية لعي بالعدضات 


رئيس مجس الإدارة 


ْ سناءالبييس _ إبراهيم نافع 

















بسب عدم انضمامهلمعسكر المنتخب 


انحاد كيرة اليد طالب وزير الداخلية يتفرغ حسام تسريب كايتن المنتسشب 
ل 


كتب ‏ عمرو الدرددر: 

مازال اتحاد كرة اليد والجهاز الفنى للمنتخب 
الوطنى الأول ينتظر حل مشكلة حسام غريب 
كابتن المنتتخب الذى رفض اتحاد الشرطة 
الرياضى متحه التفرغ للانضمام لمعسكر المنتخب 
الوطنى فى أولى المراحل استعداد! لبطولة العالم 
فى يونية القادم يمصرء ومازال متمسكا ببقاته 
كضايط بالاتحاد. 

وكان اتحاد كرة اليد قد نجح فى التعاون 
مع المجلس الأعلى للشياب والرياضة فى 
إرسال خطاب من المجلس لوزير الداخلية 
يطالبه فيه بانتداب حسام غريب لاتحاد كرة 
اليد ياعتياره فى سهمة وطنية حتى يتسنى ‏ ' 
للاعب الاشتراك مع اللنتخب فى فترة الإعداد بطولة العالم الآخيرة. 
التالية بالمركز الأوليمبى بالمعادى التى تيدآ وتقام البطولة هذا العام فى مجموعتين. الأولى 
السبت المقيل. 

وكان الجهاز الفنى قد قرر منح أحمد العطار ألعالم) وألمانيا (ثالث العالم) والترويج (اليلكد 
المحترف ينادى الخليج السعودى راحة فور عودته المتظم) ومصر (سادس العالم). 
من المشاركة مع فريقه فى بطولة الأندية العريية أما المجموعة الثانية التى تقام مبارياتها فى 
بتونس وسوف ينضم العطار لمعسكر القاهرة يوم جوتتبرج التى تبعد عن اوسلو .53 كيلومترا. 
السبت. فت 


5 ل يطول الأمرام الاي 


المشاركة. 


أما آحمد بلال المحترف فى تركيا فسوف العالم) والمجر (رابع العالم) وأيسلندا (إخاعس 
يحضر يوم 8 مارس ليسافر مع الفريق يوم هك العالم). 
مارس إلى النرويج للمشاركة فى بطولة الحططماء 
السبعة التى تقام كل عامين قبل بحلولة العالم بأن المنتخب ضوف يلعب مباراتين مع بطل دورى ْ 
منجاشرة. وتشازك:فيها الفرق الل الأواثل فى ويطل كفس الترويع قسبل البطولة أيام ٠١‏ و55 مدير 


الثانية من الإعداد بالمركن الأوليميئ 


فى دورة الأسد الدولية لكرة السلة 


حلب من طارق إسماعيل: 

يتقابل فى الساعة السادسة من مساء الديوم 
بصالة الأسد الدولية بمديتنة حلب فريقا ' 
النادى الأهلى لكرة السلة والجهراء الكويتى | 
ثم يعقب اللقاء مباراة الاتحاد السورى مع 
الرياض اللبنانى وذلك فى إطار مباريات دورة 
الأسد الدولية التى تقام بمناسبة إعادة 
انتخاب الرئيس حافظ الأسد لفترة ركاسة 
جديدة وبشارك فيها خمسة فرق عربية وهى: 
الاتحاد السورى والرياض اللبنانى والجهراء 
الكويتى ثم الأهلى والاتحاد السكتدرى من 
مصر. اللذان وصلا مساء آمس الآول إلى حلب 
للمشاركة فى الدورة حيث جاء استقبال 
الأشقاء فى سوريا حافلا بالناديين 

وتامل الجماهير السورية فى أن تشهد منافسات 
قوية بين اتحاد حلب وناديى الأهلى والاتحصاد : 
السكندرى حيث تعد اليطولة الحالية أفضل إعداد 
للفرق اللشاركة بها قبل الدورة العربية التى ستنطلق 
فى بيروت اعتبارا من أول مارس المقيل ويشارك فيها 
الأندية الأبطال لكرة السلة. 

ويطولة حلب الدولية بيدأت منذ مساء أمسر الأول 
يلقاء الاتحاد السورى والجهراء الكويتى ومر اللقاه 
الذى فاز به الاتحاد بسهولة. ومساء أمس أقيم لقاءا 
الاتحاد السكندري مع الجهراء الكويتي. والأهلى مع ' 
الرياض الليناني. 

الدكتور شعبان ابراهيم المدير الفنى للاتحاد 
السكندرى وأشسرف توفيق المدير القنى للنادى الأفلى 
اتفقا معا على محاولة إجراء تعديل بجدول البطولة 
حيث جرت اتصالات مس مع مسئولى الدورة فى 
محاولة لجعل كل ة ق يلعب علاث صباريات بلك 
آريعء فمن المقرر أن تنتهى الدورة يوم الجمعة القادمة 
والسئولون فى تاديي الاتحاد السكندرى والافلى 
وجدوا أن أداء أريع مباريات قوية قبل افتتاح الدورة 
العريية سيجعل اللاعبين فى حالة إجناد ومن هنا '4 
تبذل المحاولات لتعديل الجدول: 

الدورة تحظى باهتمام بالغ من جاتب المستولين قي 
سوريا الذين أعريوا عن سعانتهم البالغة لمشاركة 
آكبر فريقين فى مصر فى اللعبة وهم يأملون فى أن 
تصيح الدورة سنويا فى حالة الاتفاق مع العديد من 
الأتدية العربية على تلك. 


كريم شرف يستهد مبكرا لبطولة غلم فى الكر ات تصؤفيا 


اتضم كريم شريق يطل صر والعالم للشباب فى مصطفى ومحعد قاد وحسين الدسوقى وعبد العزيذ ثابت. 

الكاراتيه لصفوف فريق مصر للطيران بعد أن وقع اختيار ومن ناحية أخرى يستعد كريم شريق للاشتراك فى عدة 

المستشار ركربا عيد العريز للدير الفثى لمصر للطيران على معسكرات محلية ودولية كمحطة لاشتراكه فى بطولة العالم 

اليطل الصغيرء واكد كريم أنه سيشارك مع فريقه الجديد فى للشباب بصوفيا عاصعة بلقاريا فى اكتوير المقيلء واليطولة 

يطولة الجمهورية للشركات المقبلة فى شهر يونية للشباب تحث 18 و -؟ سنة ويشارك فيها أكثر من 8١‏ دولة 

بالإسكتدرية. وسيشارك اتحاد الكاراتيه الصرى بعد كبير من للصاعدين 
ويضمم الفريق يجاتب كريم اللاعبين سيف النصر ضعن خطة الاتحاد فى للشاركة قى المحافل الدولية. 


















7 


سلة الاهلى تنستعد للبطولة العربية بلبنان 


















| 58 حارس وتبدأ البطولة يوم ١5‏ وحتى ١‏ مارس. 
أذ ألو /|١‏ ا ان والبطولة ستقام بنظام دورى من 2 
المجموعتين يلعب أول المجموعة الآولى مع ثانى 
المجموعة الثانية وأول اللمجموعة الثانية مع ثانى 
المجموعة الأولى. والفائزان يلعبان قى النهائى 
والمهزومان على المركزين الثالث والرايع. أما 
أصحاب المركز الثالث فى المجموعتين فيلعيان على 
المركزين الخامس والسادسء وأصحاب المركر 
الرايع فى المجموعتين يلعبان على المركزين السابع 


ألإأللة اسار ااال (الشل تيد سم ميدس 
افد | أعااض ١‏ وقد سيق لنتخِب أن على المركز 
0 . الرابع غى بطولة عام .١1957‏ وفاز الفريق على 
كرواتيا والمانيا وانهزم آمام السويد بفارق هدقف 
من ناحية أخرى طقى اتحاد كرة اليه تأكيدا 


6 0 ! 3 0 
فى أوسلر عاصمة النرويج وتضم: روسيا (بطل بطولة الأخرام العولية 1 


وكان اتحاد كرة اليد قد أرسل الدعوة إلى كل 
8 كاذ فد . من التدشيك وكرواتيا ويوجرسلاقيا والنرويج 
: السويد (ثانى العالم) وفرنسا (ثالث وإيطاليا والنمسا وكوريا والصين وتونس والجزائر 
والسعودية وسويسرا. 


يأمل | !| بقيادة ذ 
وصرح اللواء فريد حجاج وكيل اتحاد كرة القدم سنا ونع عدي مز وبي 5 


أن 


بوم الأغلى مع الجهر الكويتى واتعاد حلب بع الرياض اللبنائى 























يم 


الرابعة التى ستقام فى نهاية 
أبريل القادمء واعتذرت تونس والصين عن عدم 


8 الأغلى مهاح منصية 
:5 كمدير عام لنادى المعادى, 














ناصح قاسم 
يهنئ العميد 
احمد سالم الناغى 
مدير مباحث فنا 
لحصول سيادته على نوط الامتياز 
وثقة السيد وزير الداخلية ويتمنى 
له دوام التوقيق والرقى 
اس جهنه 
نادئ الجمارك الرياضصى 
بأآسوان 
السيد مدير عام الجمارك يآسوان 
والقروع ووئيس مجلس ادارة 
النادى والاعضاء بالادارة العامة 
لجمارك آسوان ودراو وجمرك مطار 
الأقصر واللجنة الجمركية بنجع 
جمادي وجمرك مطار آسيو طّ 
يتوجهون بالتهنئة القلبية للاستاذ 
على طه محمود 
بيشقة السيد الدكتور وزير المالية 
بتعيين سيادته رئيسا لمصلحة الجمارك 
حمتتوتتت 


دكتور محمد غتورى 









































يهدئ 
أد شريق عبدالهادى 
بمتاسبة انتخابه رئيسا للجمعية 
المصرية نجراحى القلب 
ححتييتك 
دكتور محمد غتورى 
أد سمير كشك 
بمناسبة انتخابه نائيا لرئيس 
الجمعية المصرية لجراحى القلب 
تيت 
دكتور محمد غتورى 
يهنىم 
أ.د سميح عامر 
بمناسجة'اتقحخابة سكرتيرا 
للجمعية المصرية لجراحى القلب 
لاس مه 
قسم الكمياء الحيوية الطبية بكلية 
الطب جامعة الرقازيق يهنىء ابنه 
د . سبرى ابوالمجد 
يترقيته استاذا مساعدا متمنين له التوفيق 


دور وأاحد فى 


الجزائر على المشاركة قى 


0ن لاحن هسك 


ا م ا - الاالا تتم 









3 5-6 - مضيفات ( مطاعم - -بارات) . 
"-مضيفات استقبال ا 
؟- مساعل كبيرالطهاة 4- «رأيسنقم م بالطية 
0-م.رئيس قسمبالمطبخ (خباز) 


1- طهاة شخصصين( هندى - إيطالى - خباز) : 
”راءةةكدامو 


0 0 
11071 فاه 5 21 


الرجاء التقدم يإدارة للوارد البشرية مع صورة 









00/5304 فاكس :53077.50 3 


صا هلم 


تي 0 
القارضة للشخمرةة الزعرة 







عطلة ل الطريمه اليك السريعا 
منطمة أبس بربية الإبانل 


اللواء محمد إسماعيل 
مدير لتادى المعادى 4 وتتكون من الذى: .لب 
يتسلم اللواء محمد صييليّه وصالة مو وبيج وإتشل دوك ميأه 
إسماعيل مدير النشاط عام أ ا 0 


الرياضى الأسبق بالتادى 










فى مطلع شهسر ما كبك نشل عن ٠‏ 
المقيل. وكان مجلس إدارة ل م 


نادى المعادى قد تعاقر 
صع اللواء مجحمر 
توصية اللجنة, الت 

شكليها المجلس” لاختيار 
مدير عام النادى الجديد 


الانتخايات الأخمسرة. كُّ 
والتى جرت فى نهاية 
العسامخ الماضى:. :«وكلف 
مجلس إدارة ال مصادي 
ضخصلاح مبسصمصاحة 


9 
51 ؟ك ةرمل الرصررية 7 0 
> 
داللة و١‏ التاث 5 




















0 
-_ 


التطساسي خبارا 


د د 
200 


0 





فى الاحتفال بمرور مانة عام على كأس ديفيز للتنس 


اجتماع وزراء الشباب والرياضة العرب بدأ أمس فى الجزائر: 


مفيد فلاب على رأ الول المحعري.. لرئاسة الكتب التنفيذى لوزراء الريافة 


تماسية فرق تتنائس فسدا علسى ملاعسب نسادى الجز يسسرة 
خمسة اعبين يمثلون مصر فى البطولة. وهشام حميدة يصل اليوم من أمريكا 


تشهد القاهرة حاليا اكبر 
لرؤساء الاتحادات الافريقية 
للتنس, فقد وصل الدكدتور محمد 
عيدائله الجرائرى وستائلى اوزو 
رئيس اتحاد غانا وكئلك شوكا 
هموما رئيس اتحاد نيجيريا, وذلك 
لحضور مياريات كاس ديفيرٌ 
للتدس التى ستيدا عدا الاربعاء 
على ملاعب نادى الجزيرة 
الرياضي وتستمر على مدى 
خمسة أيام بمشاركة ثمائى دول 
هى: تونس والجزائر ونيجيريا 
وغانا وبنين ولو 
والبوسنة والهرسك, بالاضافة 
إلى محسرء وقد قام تادى الجزيرة 
: الرياضى دتوقير الملاعب اللازمة 
لتدريب الفرق على الأرضية التى 


وعلى امش البطولة ستعقد 
اجتماعات لجنة كاس أس ديفيسز 
الأفريقية يوم الجمعة المقبل 
بنادى الجزيرة الرياضى برئاسة 
الكايتن اسماعدل الشافعى. 

وصرح الكابتن خسالد 
كايكن قريق مصير يان فرق 
يتدرب حاليا على ملاعب نادى 
. الجسزيرة, وقد وضح ارتقاع 
المستوى القنى والنقسى لهم, 
ويمثل مصر فى هذا اللقاء كل 
من اللاعبين عمرو غنيم وجهاد 
الديب وكتريم مامون ومحمد 


عمرو غنيم 


الجزائر . من هشام فهدم: 

بدات فى الجزائر أمس أعمال الدورة ال78 لكجلس 
وزراء الشباب والرياضة العرب بمشاركة 77 دولة 
عربية, وبراس الوقد المصرى د. مقيد شهاب وزبر 
التعليم العالى. وقد اقتتح إسماعيل حمدان رئيس 
الحكومة الجزائرية أعمال الدورة بكلمة اكد فسها 
التزام بلاده بالعمل العربى المشثرك اتطلاقا من 
الأهمدة التى توليها للبناء العربى واكتسايه المزيد 
من الإنجازات الملموسة على درب الوحدة العريية. 

وشدد على أهمية وتفعيل العمل العربى المشترك 
خاصة في هذه المرحلة التى تتسم بظروف دولية 
متميزة وتحولات هيكئية عميقة تتطلب تدعيم كل 
الجهود المستركة مواجهتها. 

واضاف أن تعزدز العمل العربى المشترك شو 
الخيار الوحيد إذا أردتا إأثيان قدراتنا الفعالة 

بعة متسحمة لها ورّ: إنها وتستطيع فرضص 

كلمكها فى المحاقل الدولية و أشار إلى ضرورة 
تيادل الخبرات والآراء والتجارب والإسهامات 
الجماعية فى التكفل بقضايا الشّباب العربى منوها 
بالقضايا المهسة التى سيناقشها الوزراء فى 
اجتماعهم بالجزائر, ومنها الاستراتيجية الشاملة 
اللمواجهة المخدرات التى نخرق النسيج الاجتماعى 
للدول التى تعانى من الظاهرة, وشيد على أهمية 
التركيز على وضع المناهج الكفيلة بمحاردة هذه الآفة 
والكركي علي الانشطة الملسة والترقيهية والنهوشي 
بالحركة الكشفية العربية وترقية الرياضة المدرسية 
فى هذا الإطار. 

ومن حانيه نود الدكتور عصمت عبدامجيد أمين 
عام جامعة الدول العربية فى كلمته الموجهة 
للاجتماع., التى ألقاها نيابة عنه ضو سويدان الأمين 
العام المساعد للشئون الاجتماعية والثقافية . إلى 





آنهى اللواء صالح درويش مدير اتاد 


اعما و8اعبة فى بطولة الغرده 


البوليتج جميع الترنيبات الخاصسة ببطولة 
الخردقة الدولية للبوليتج التى تتطلق غدا 
بمشاركة 6؛ لاعبا ولاتمهية من المصصريين 
والعرب والاجاتب بيهدف جذب السياحة وزبادة 
شقاعدة اللعية, وقد خصصت اللجنة المنظمة 
جوائز مادية" قيمة للاعبين واللاعبات , وسوف 
نقام البطولة على مدى ثلاثة ايام. حسيث تم 
تممدم الملشاركين على ثلاث مجموعات كل 
مجموعة تضم 15 لاعبا ولاعبة تقام بنظام 
الدورى من دور واحد على أن يِنُم تم اختشيار 
اصحاب المراكز الاولى؛ بعدها يلعب الدور قيل 


رمضان وينضم إلحهم اليوم على مسايقة كاس ددفيز التى تعد المستيوعةة الأولى : الجزائر ‏ © الجمعة 5 فبراير ١‏ + الف ائر الا . 
حميدة الذى آكبر وأقدم مسابقة فى العالم على تود المجموعة الأولى : ” الجزاشر » 1 الكانية 00 

خصيصا من الولايات المتحدة مستوى القرق حيث بدات آول مرة عن لوكسميورج الفائز الثالث من المجموعة 

بحيث يدرس هناك للمشاركة فى عام 14٠١‏ بلقاء بين الولايات المجموعة الثانية: بنين» 500 الأولى : الفائز الرايع من 

< هذا اللقاء. المتحدة واتجلتر! اللذين تناقسا نيجيريا المجموعة الثافية: بنين “ المجموعة الثانية 1 

هذا وقد تقرر اقامة حصفل على هذا الكأس الشهير.ثم | مصير< بوسئة يوسثة الفائز الرابع من المجموعة 

الافتتاح الرسمى لليطولة يوم توسعت المسابقة لتضم اليوم © الخمدس: ١‏ فيراير مصر ‏ نيجيريا الأولى ٠‏ القسائز الثفالث من 

الجمعة القادم فى الواحية وبعد مرور مائة عام على اكثر من المجموعة الاأولى ؛ الجزائر » © السبت /؟ قبراين المجموعة الثائية 

. والنصف ظهراء وذلك لاتاحة دولة. لوكسميورج الفاكرٌ الأولى من الجموعة © الاحد 18 قدرائر : 

الفرصة لأكبر عدد من جمامير ‏ وفيمايلى جدول مباريات تونس < غانا الأولى » الفائز الثانى من © مدا كات لتكدية زَهن 

التنس المصرية لمشاهدة احتفال اليطولة: اللجموعة الثانية : بنين : مصسر المجموعة الثانية باردات لتحديد المراكز من 

التدذس الممسرى يمرور مائة عام #الاربعاء 4؟ فبراير: بوسنة » نيجيريا الفائز الثاثى من المجموعة الأولى إلى الثامن. 


1 فى بطولتى كأس الاتحاد للرماية لأسلحة الخرطوش 
رماة وراسيات نادى عد الدقى يحصد ون اميد بيات الذهيبية والثلاشى حمدى والشرقاوى ومقفر جرم البطواتين 
وهيبأبوسيف: بطولات انعا تجارب مدني قبل الشاركة فى الدورتين الدربية والإفريقية 


رش على أطباق الحقرة والإسكيت والمزدوج 
مصطفى حمدى ابن مؤسسة الأغرام الذي 
لعا اشعدادة للمشاركة قى أوليميياد سيدنى عام 
٠0"‏ تأت إشراف الأستاذ إبراهيم نافع, بالإضاقة 
إلى محمد الشرقاوى وآدمن مظهر مازالوا هم 
النجوم المتألقين فى سماء اللعبة ياستثناء البطل 
الأوليمبى محمد خورشيد الذى كان بعيدا عن 
: مستواه العهود عنه. 
. وكانت البطولة قد أقيمت آخيرا بعيادين نادى الصيد 
بالدقى بمشاركة -8 راميا ورامية وجاءت نتائجها كالتالى: 
© بطولة آطياق الحفرة: اشترك فيها ٠١‏ راميا وذ 
حمدى عساء (صيد الدقى) وسجل /ة من 318 
مسليقة أوليمبية وعالمية تقام للرجال من © لفاث كل منها تتضمن 
© أهداف بإجمالى 5؟1 هدفا على يومينء ويتم لختيار أفضل 
التنانج لأفضل ١‏ رماة وتجرى لفة نهاتية لتحديد المراكر الستة 
الأولى من مجموع ١0١‏ هدفا؛ بيئما تتكون مسابقة السسيدات من 
لفات تقام فى يوم ولحد وتتضمن 5 هدقا ونهائي وميدان 
هذه للسابقة عبارة عن حفرة مستطيلة بها خمس مجموعات كل 
منها تتكون من 7 ماكيتات ويتم خروج الهدف إما جهة اليسار أو 
أليمين أو للأمام بشكل مغفاجئ للرامى ويسقط على مسافة 
تتراوح من 6 إلى - 
© بطولة أطباق الإنسكيت: اشترك فيها ١"‏ راميا وفاز 
يصدارتها مصطفى حمدى (صيد الدقية وسجل ١3٠/1815‏ 
طبقا بعد منافسة قوية مع التاشئ الحساعد محمد الشرقاوى 
(صيد الدقى) الذى احتل المركز الثاني مسجلا 64اير. 5 
طبقا. وكانت الفاجأة غير الترقعة تقهقر الرامى الأوليمبى 
محمد خورشيد إلى الركز الثالث. وقد أعلن قبل منافسات 
البطولة انه غير جاهرّ للمشاركة نتيجة يعض الظروف 
.0 الصعبة التى يراجيها حاليا. 
تقام مسابقة الإسكيت بذ 






بظيور الأطباق من يرجين بارتفاع 


0 ل ا ل ل المي ل 00 








1 8 المي سج و ١‏ وم تووم دعوب د موسي ورور بساحي اصع مارحو جوعسوسيوو حوس ماعو حملا 


٠م‏ ونكم, وتقع محطات الرمى على قوس دائرى طرفاه 
البرجان. ويقذف الطبق للسافة 1١م‏ ويقف الرامى والبندقية 
فى جانبه ولا يسمح يوضعها فى كتفه إلا يعد خروج الطيق 
الذى يتم فى زمن يبدأ من صفر إلى © ثوان. بواسحلة جهار 
خاص يغير الزمن كل مرة. ولكل هدف طلقة واححدة. 
والأهداف إما مفردة او مزدوجة,. وتتكون السايقة من خمس 


الرامى الدولى أيمن مظهر لحظة استعداداته لضرب هدفين واحدة 






© بطولة الأطباق المزدوجة: اشترك فيها ١7‏ راميا وحافظ 
على صدارتها أعوا لي يس متكي (تادى المعادى) 
وسجل "٠٠١/١١8‏ طبقء والنواحى الفتية لهذه المسسابقة يقفا 
الرامى على مسافة 5١م‏ من مكان ظهور الهدف حيث ينطلق 
هدفان معا عند النداء من الرامى ومسافة سقوط الهدف 32م 
فقطء ولكل هدف طللقة واحدة ويتم الرصي على ا مجموعات 





النهائى, المعروف ان البطولة سوف تققام على 






نبانية تتضسمن -5 هدفا لتحديد المرائكز من الأول حتى 
السادس من مجموع ٠ ٠‏ مهدف . ويالنسية للسيدات اللفة 
الواحدة تتث تتضمن .2 هدفا وللجموع ٠‏ هدناء نهائى ٠؟‏ 

اشترك فيها ١١‏ رماة وفاز بها 


ركت فيها 1 سيدات 













0 

9 8 أطباق الحفرة للسيدات: اشتر: 
فارْت بصدارتها مثى الهوارى (صيد انق 

من ناحية أخرى أسفرت منانسات بطولة كنس الاتحاد 
لأسلحة الخرطوش على حمام الحقرة والعلب قفردى وفرق 
التى أقيمت بميادين نادى الصصيد آيذسا وشارك فيها 1١5-‏ 
راميا ورامية عن النتائج التالية. 

© بطولة حمام الحفرة فردى الرجال: اشترك فيها 54 
راميا ورامية. وفاز بالمركز الأول الرامى عماد إسكندر (صيد 
الدقى). وفى بحلولة الفرق احتل فريق نادى حسيد الدقى (1) 
صسدارة البطولة والمكون من: هارى قارتان وأحمد مرسى 
وجورج نيقولا ونبيل أبوزيد. وفى بطولة فردى السيدات فازت 
منى الهوارى بحسدارة البطولة. 

© بطولة حمام العلب (فردى الرجال). اشترك فيها /٠‏ 
راميا ورامية وقاز بالمركرز الأول أحمد مرسى (صيد الدقى) 
واحتل فريق نادي الصيد المركز الأول ويتكون من دوناتو 
وأحمد مرسى وهادى فارتان وتلاه نادي صيد الإسكندرية 
فى المركز الثاني وجاء نادى الشمس فى المركز الثالث. 

وفى بطولة حمام العلب سيدات احتلت دينا عصام شعيان 
(صيد الدقي) صدارة اليطولة. 

وحول منافسات هاأتين البطولتين قال وهيب أيوسيف رئيس 
الاتحاد إنها شهدت منافسات قوية وآسفرت عن 
ايجابية كثيرة وكشفت عن مفاجات عديدة رشظهر الرماةٌ 
مصطفى حمدى ابن مؤسسمة الأمرام ومحمد الشرقارى 
وأيمن مذلهر بمسستوى طيب. وشاثان البطولتان تدخلان ضمن 
مراحل إعداد المنتذب الوطنى للمشاركة فى الدورتين الحربية 









رئيس هلس الإدارة والوض وا مرب 


هال ونور زر 


0 وضع العاملي- بالسرلة 
يهنكئكون 


ريكيس مصاحة الجمارلك 
بعناسبة اخبيا ل لياة الجلوة 


متمدس لسيا د" 


استضافة الجزائر للاجتماع, مشيرا إلى مكانة 
الجزائر على الساحتين الإقليميسة والدولية 
والتحولات الجارية حاليا لإعادة البناء السياسى 
والاقتصادى فى كنف الشقافة والمساواة. 

وأشار عبدالمجيد إلى الظروف الحاسمة التى يعقد 
فى ظلها هذا الاجتماع العربى وأهمية الموضوعات 


المطروحة على الوزارة. ودعا إلى تقديم الدعم المادى . 


وال معنوى للأردن لتنظيم دورة الألعاب العربية 
القادمة. كما نوه إلى جهد مصر فى تنظيم وإنجاح 
مهرجان الشياب العربى الثامن بالإسكندرية, وشدد 
على أشمية الجهد المتواصل لدعم العدل العربى 
الملشترك فى جمدع المجالات. 

وكان المكتب التنفيذى لوزراء الشياب والرياضة 
الحرب الذى اتعقد بركاسة د. مقيد شهاب قد صادق 
على التقرير والتوحسيات التى رفعت لمجلس الوزراء 


واللتضمنة تقارير وقرارات عن الدورة ال؟1١‏ ' 


للصندوق العريى للإتشطة الشيابية والرياضية. 
ونضاط الامانة الفنية والدورة العربية الشاسعة 
بالأردن وندوة القبادات الشبابية العربية الواعدة 
والمؤتمر العاللمى الأول للوزراء المسئولين عن الشباب 
فى العالم. ومنتدى شباب العائم الثالث و 
وشيقة الاستراتيجية العربية الشاملة لمواجهة ظاهرة 
اا لإرهاب وتقردر لجنة مكافحة المنشطات. 

ويذكر أن أعمال الدورة قد بدات أمس بالوقوف 


الاردنى سطعان طلال الذى عبر عن الشكر للمشاعن 
العربية الفياضية إزاء وفاة العاهل الأردنى الراحل. 

شهد اجتماع الأمس لأآول مرة مشاركة وزير 
الشباب والرياضة اللييى محمد حجازى. ودن 
المنتظر أن يستقيل الرئيس الجزائرى اليمين زروال 
اليوم رؤساء الوفود المشاركة فى الدورة حدث سيتم 
طرح أهم التوصيات المتوصيل إلنه. 


قة الدولية للبولينج 


مدى اليوح الكامل. 





وأكد مدير اتحاد البولينج أن البطولة فرصة . 


طيبة لزيادة الاحتكاك بِيِنْ المتنافسين خاصة 
أنها المرة الاولى التى يسمح فيها لفير 
المصريين بالاشتراك فى بدحئولة دولية. 

وقال ان الاتحاد حريص على نشسر اللعبة قى 
ربوع محسر لبناء قاعدة جيدة ومو ما يعود 
لصالح المنتخبات الوطنية. 


واشاد بالمجهود الكبير الذى بذله اللواء سعد ' 


ابو رددة محافظ البحر الاحمر الذى وضع كل 
امكانات المحافظة لخدمة اليطولة واضاف ان 
اللواء حنفى رياض رئيس الاتحاد بثل مجهودا 
كبيرا لانجاج الدورة. 






شركة 


السيدالاستناذ 


يادام ولاوضصائة د 
سل المَرضو والتجاى 1 










ع 


مجموعات كل منها 0؟١‏ هدفا والنهاتيات مثل أطباق الحفرة كل مجموعة تتضضعن 5١‏ هدفا منها د؟ مزدوجا فى يوم 


بالأردن والإعريفية إفريقيا 
والسيدات 5 طبقا واحد بإجعالى ١5٠‏ هدفاء ويقام الدعد التجائ عن رع مالاردن والإعريذية بجنوب الزن 





20ل ا 


مازخ لذ710ناق ام 5لط طمع لالازمع 00/1 طمكام 
.8 .5) 11/007 5ع /انطاا_المامدع ةالامت 
ملاع نراق الاعع5ع طلم م1 :57 لأمملازه 56 
7 60 304 :امع _ 40 3036 / 48 50 304 (202) الااالل 


جم عو بحي و صب دنسم يمويوي بسح جى ميجن جمس ... 














لاس اس سس ساس لوست مر ست جع الا اواسو ات مالا 


: #ابرككرةوةوا 1لا 


0٠‏ رأسالمال المرخص به 1/٠٠٠‏ مليون جنيه مصرى رأسالمالالمصدر ١١5,00‏ مليون جنيه مصرى ١‏ سجل تتجارى رقم 8/417 الجيزة 
المركزالرئيسي 04 شارع البطل أجمد عبد العزيز - المهندسين - الجيزة 
وغيرها رج ليّية اكت بند , اها تعرضية ووتبلطات»بلباره لاتثل سول امات فعلية ىار ليزاية 3 


01 سين 


َ الأغراض اعداد قائمة الندفقاتالنقدية يتضمن بند النقدية وماقى حكمها لرصدة النقدية والأرصدة لدى البنك الركزى المصرى 
0 في ١934/17/7١‏ القةندة/ننينة 






































إعلان دعوة الجمعية العامة العاديه 
يتشرف مجلس الإدارة بدعوة السلدة الساهمين إلى حضور الجمعية العامة العادية للزمع عقدها في نقام 
الساعة الحادية شرو لنصف طلهريوه الاثنينالواقق 10 مارس 1494 بنقرالمركزالرئيسى للبنك الكاثن 
بشارع البطل أحمد عبد العزيزرقم 0 يحى المهندسين. الجيزة. وذلك للنظرضى جدول الأعمال التالى: 










وارصدة الحسابات الجارية ندى البنوك وكذا رصيد اذون الخزانة التى تستحق خلال ثلاثة تنهور من تاربخ لناقها. 
ل-الإهلذاك والاستهلاك: 






















































00 8 - عاند القروض والأرصدة تدى البتوك حر قر" |[ كلارة؟رءحة -ينم اهلاك الأصول الثابنة يطريقة القسط الثابت باستخداممعدلات اهلاك عناسبة يتم تحديدها على اساس العمرالإتناجى 
١‏ - التصديق على تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الينك خلال السنة المانية المننهية فى عاند انون الخرانةوالستدات كارو ركم انلمرالمرقة دراك ل أصل ا 
فول 3 بخص -يتم استهلاك مصروفات التحسينات والتجديدات الخاصة بفروع البنك المستأجرة على مدى العمر المقدر 
؟ - الموافقة على تقرير السادة عراقبى حسايات البنك على الميزاتية العمومية وقائمة تكلقة الودائع والاقتراض م لاخكر 851 ) | (عتكترمت رءكة) م- الضرائب: 
الدخل عن السنة المالية المتتهية فى 1338/11/7١‏ صافي العائد : 1 لم5 انلك كننن دس الت اياك 


- تعمب الضرائب امستحقة على البنكطبقا للقواذين واللوائج والتعليمات السارية في مصر ‏ .. . _ 
- يتمتكوين مخصص للالنزامات الضردبية بعد اجراء الدراسة اللازمة وذلك فى ضوع المطاليات الصريدبية 












"- التصديق على اليزائية العمومية وقائمة الدخُل عن السته المالية اللتتهية فى 












































لو : 5 5 2 ععولات واتعاب خدمات مصرفية د ا اللمة مانا - نظرا لطبيعةالحاسبة الضريبية فى مصرفان تطبيق ماورد يشأن الضرئب الؤجل ةبمعيلر الضرائب علي الدخل لاينشأعقه علدة 
+- الموافقة على توزيع أرباح السنة المالية المنتدهية فى 1998/17/5١‏ ونتعديد تاريخ توزيعات الأسهم ووذائق الاستثمار_ 4 10ر12 لل ارفلاكنا إلتزامات ضريبية مؤجلة هامة ومؤثرة حالة تش أصول ضريبية مؤجلة من تطبيق العيئرفإن هذه الأصوللاتدرج عاد ةإلا 
صرقها أرياح يبع استثمارات مالية بغر المتاجرة 38 20118 عندمايكين هناك اطعننا نكا أن هذه الأصول ميتم تحققها في المستقيل الفظور. 
5- تحديد بدلات الحضور والسفر لأعضاء مجلس الادارة- ارياح عمليات التقد الأجتبى ل الزلسين 
- تنويض ال مجلس فى التصريح بالتبرعات خلال عام 1499 فى الحدود المتصو ايرادات عمليات اخرى 1117أ2ظ 1١‏ 
0 في 0 امي الحدود المخلضوصض صافي ايرادات التشاط 5 ان قن 
1- أخلاء طرف مجلس الإدارة من مسثوليته عن السنة امالية اكنتهية فى 1394/15/5١‏ بخصود 1 
00 9 ا العابقة 0 دع يه الثنهية فى /15/51١‏ عمو لا تواتعاب خدمات مصرقية زممكرصرن | إمكرعطرنم 





خصصات 


أسههم ار لتك قن 
ستدات لاير1 ار امقر 


(مممرقيير)) المت ترععهرة؟) 
(اكمرةغ ٠ر1١ )١‏ | (امشر عمش رك 1) 
قرم 0 1 45يه؟ 





4- تتجديك عضوية أعضاء مجلس الادارة لمادة ثلاث سنوات قادمظ 
:. ونرجو لوجيك عنادة السادة الساهمين إلى مابلى: 




























أولا: لكل مساهم يملك عشرة أسهم على الأقل الحق فى حشور الجمعية العامة بتفسه. 5 7ق كم | شهادات إيداع 3-3 1 
ايكون له صوت واحد عن كل سهم يملكه ولك ان يتيب عنه من يمثله فى الجمعية أرياح غير متعلعة بالتشاطل 0" ير جالردوورءة | مذارء اورمة 
ف . : 5 وثائق صتاديق استثمار 
ويشترط لصحة النياية أن تكون ثابمة فى توكيل كنابى. وآن يكون الوكيل صافي ارياح الشترة 011 1د نت نف 88 الت غ18 


محافظا استثماراتماليةتداريمعرفة الغير ار تكرقةم أ الاراوكرةه0 
1100 | الخ 1ر111 
مخصص حبوط أسعارالاستثمارات الماليةيفرض للتاجرة ‏ |(85١ر؟؟٠ر١٠)|‏ (211,١الارة)‏ 


لتقلتت عن 


وتتمثل الاستثمارات اماليةبغرض ال متاجرة فى: ٍ 
استتمارات مانية مقيدة فى اليورصة ممتركو رم | مكترعديرما |1 
استثمارات مالية غيرمقيدة فى اليورصة دراه ة رب 1 | ا؟ثلار؟ةار0 1١‏ 


مساهماأ. ولايجوز أن تزيد عدد الأصوات التى دمثلها المساهم الغرد فى اجتماع 
الجمعية اتعامة بوصمه اصيلا وتائيا عن الغير عن ١؟‏ من الأسهم الممثلةفى 
اللاجتماع. كما ان للاشخاص المعئوية المساهمة فى رأسمال البتاك الحق فى أن يمثلها أى 
شخص طبيعى يعينه تذلك ويجب ان تكون الاذابة ثايتة فى محررموقع يتوقيع 
معتمد ويودع هذا المحررفى مكتب الجمعية العامة باماتة سر مجلس الإدارة قيل 
اتعسقّادها. ولايجوز تللمساهم ان يتيب عنه احد اعضًاء مجلس الادارة قى حضور 
الجمعية العام 

ثانيأ: على السادة الساهمين الراغيين فى حضور الاجتماع أن يكيتوا انهم اودعوا كشف 
حساب للأسهم التى يحوزونها صادرمن أحد البئوك اومن احدى شركات إدارة سجلات 
الاوراق المالية مرهقا يه شهادة بتجميد رصيد الأسهم ا لوضح بكشف الحساب فى مركز 
البنك الرئيسى أو أحد فروعه وذلك قبل انعقاد الجمعية بثلاثة أيام على الاقل. 

ثالثا: يمكن للسادة المساهمين الاطلاع على الكشوف التصيلية وا مستتدات المشاراليها فى 
المواد 914. 771.570 من اللائحة التتطينية تلقاتون رقم 105 نسئة ١341‏ وذلك بأماتة سر 
مجاس الإدارة بالمركز الرئيسى لليتك خلال ساعات العمل الرسمية طوال ايام الاسيوع 
ما عدا يومى الجمعة والسيت قيل اتعقّاد الجمعية بيخسة عشريوما. 

رابعا؛ أى أسئلة تنعلق بالموضوعات العروضة على الجمعية العامة العادية يتعين تقديمها 
كنابة إلى أمانة سر مجلس الادارة يمركز البئك الرئيسى باليريد امسجل أويائيد قبل 





نصيب لمهم من حص ةللساهمين فى صف زيو الام [ 15 ا 5ك ا |6 | 







قائمة توزبعات الأرياح (المقترحة) 


عن السنةاماليةالمنتهيةفئ ١‏ دلسمير1934 


جنيه مصرى 
عن الستة اثاليةللتتهية | عن السثةاماليةالمنتهية 
7/91 ا رضقة1ا 7/01 رحد 
















00 متسس الاتت كم 
بورح كالاتسى: 
لكر الارقة مر قر 
اا 0 
وفورففة رفك عدر ةلار فلا 
الفيل نارفا كر /اخمةر14 































ا ارمم رهها 0 




























5 بريد امس الم ل انه ملكا لاذه 
تاريخ انعقاد الجمعية العامة العادية يثلاث أيام على الاقل وتقنصر اكناقشة فى 5 ار 0 | للع درقة 1‏ ] 4-ر 0ر4 -٠ره‏ هدع را + ر/81ة ر؟ 
الجمعية العامة العادية على الموضوعات ا مدرجة يجدول الأعمال طقط لبلب سس ل ]| كارت ارو؟ ف ا 0 
خامساء لا يجوزقيد أى تقل لملكية أسهم الشركة فى السجبل للعد لذللك من تاروع نكر 8 لامقرة ءار 0,151 11ر2 
الدعوة للاجتماع إلى انْصاض الجمعية العامة 1 تلحمانتا“نفلنه (حكقر اد 
عصام الديدن الاحمدى التدثمات النقددكه 4 


(ماء رةه ترق 
تج رمه حدع, بصع -- 





ى والعضو المتتدب عن السنةاالية 2 "١‏ ديسمير4ة19 


جنتيه مصرىق 
عن السنةائائية الانهية .| عن السنةالماليةالمنتهية 
: لهذئنة سس فود اس 

































ذُ رريثك 00100000 قيما يئى يبان يحركة مخصص العروض خلال العام ورصيده في تاريخ الميزانيه: جتيه مضرى 
ملخص عل اترقتات نقدية انامز انشع تفل رار ؟ ‏ اككورءةكر 0 ل : 
7 7 15 فى الندققات النقدية المستخدمه فى أنث ةوكر 1؟) |[ لخد رةةة “ا"اليسميى 
الى الجمعية العامة العادية للمساهمين : صق قت اغديةاستضيققى) متجاز تش قوير | ا وو ا ١‏ 1 | . مصلد | عنينام | 
71 5 مام 







صافى النقيرقى التعديةوما فى حكمها خلال العام | (7/1 071,4514) 
رصيد التقدية وماقى حكمها فى أول العام . | 002 1177,572 
رصيد النقدية وماقى حكمها فى اخرالعام 


3 > بلغاجمالى ميزانية البنك 8ر٠ه*51‏ مليون جتيه فى :191358/15/71١‏ مقابل 
4 »197 مليون جنيه العام الماضى. 
> بلغت ودائع العملاء ١40,"‏ مليون جنيك فى 1394/11/51: مقَابل 7, 7084 
مليون جنيه العام الماضَى يمعدل نمو 01/1 
> بلغت القروض والسلميات (يعد خصم الملخصصات) 1857/١‏ مليون جنيه 
فى 1398/19/5١‏ مسسايل ؟, 7414 مليون جتيه العام الماضى بيمعدل ثمو 


أهد فد ةر 5 54 | 4 تامار 
لف3705 تنكل 3 0 


كر 1ر0 م1 
لشفت تشة) الف نذية) 
لكخة. +7020 | هه 27 50 _| 


كحه احد, م5 | 3 


























أهم الإيضاحات المتممة للقوائم المالية 
عن السنةالمالية المننهية فى 7١‏ ديسمبر 199/4 

























ارك 
> بلغت الملخصسات المكونة خلال العام ١؟‏ مليون جنيه. مايل ١0‏ مليون (١)النشساظ:‏ 
جنيه العام الماضى : 














تأسس بنك مصرالدولى : شركة مساهمة مصرية ,كبنك تتجارى وذلك يتاربخ * سيتميرة197 طيمأ لأحكام قانون الإستثمار. 
ويقوم البنك يتقديم كافة الأعمال المصرفية المنعاقة بنشاطه وذنك من خلال مركزه الرئيسى بمدينة الجيزة وعدد 17 فرعا. 


(5) أهم السياسات المحاسبية المنيحة: 8 


#التر راان ر ١36‏ | مكار اك ر 6‏ [ كرو ركلاا] . 
٠دمرءعدر؟١‏ إدجلرة مدرلا أ[ ءمدرهثدرة:؟ 
م1 افد ات 
2رالالارهه؟ |2 أكر؟ ارركم رامغ رمه 
ا نقد ة 3 (كقه مر 
قر 4ر50 أ ختر؟ذاركة_أضفلء, 4 وارقد؟ 


> يلغ صافى الريج المحقق لعام 1444 5,"؟؟ مليون جنيف مقايل 146,5 
مليون جتيه العام الماضى يمعدل ثمو 211,1 


















1 | يصاحرقه | السميرفة19 ) ١اللسمير!139‏ 
الأصسول - تثبت الارباح / الضائرالنلتجة عن نمبيع ارصدة غود الصرف الأجلة القائمة فى نهاية السنة'ثالية باستخدام الأسعارالأجلة 
اذون خزانة قابلة للخصم لدى البئك المركزى لل 001 اللاو تفلويين يثبت الاإيراد على اساس الاستحقاق وذلك باستثناء عوائد القروض غير كانتظمة التى يتم ايقاف اثباتهاكإيرلد عند عدم التأكدمن 


أ - أسس إعداد القوائم المالية: 
فى تاريخ نتفيذ المعاملة. وينم إعادة تقييم:ارصدة الأصول والالتزاماتذات الطبيعة اللقّدية بالعملات الاخرىضى تهاية الملة 
نقدية وارصدة لدى البنك المركزى ملكرةتتركتة الغدراوه كم ات النيقية حتى توتريخ استحقاقتلك العقود فى قائمة الدخل 
استثمارات ماليه يغرض المتاجرة (بعد خسم ال2خصص) يا ال ل استرداد قيمة هذد العوائد اواصل المديونية كما يتم انبات ايرادات الأسهم ووثائق الاسنشه ارعند اعلان النوزيعات للتعلقة يها 


سسا وو 
امالية على اساس اسعار انصرف السارية في ذلك الناريخ ودثبت القروق النائتجة يعائمة اللدخل. 
ارصدة ندى اكينوك 14 رطخهكتر ككخر 1 لاثلار اكار 1كلا, ا ج- نتعقق الأيراد : 
قروض للعملاء والينوك (يعد خسم المخصص ) 3ق , 5ه لكهرة | خكل ار 4لهر؟ 0 - اذون خرانة قايلة للخصم لدى البنك المركزى: 














































مث وتان ا وخر 0 0_0 مي 01000 مت (دمدرهمكر؟1 
استثمارات مالية بقرض الاحتفاظ الكرة لكر هه رأ أ كمقر مسر لله م ور و خصم الاصددرياأرصدة الداضقة والالنزامات الأخرى وتنظهراذون الخزانة ناشم فى اول التي اي يي ا 0 
ارصدة مديتة واصول اخرى ال 00 ه نقبده الاستثمار) ثاثالمة غرض التاجرة: الع يت د وو يفت السركف ارا 
05320301 . 6 58 وسرس 43 م حا ل 
اصول شابتة (بعد خصم مجمع الإهلاك) قطء را ركه [أمتترعكت لم بنمتقييم الاستثمارات الالية بغرض للتاجرةالتيدةة, ل يةبانتكلفةالتاريخيةوسعرانسوقايبمااقل استدوة لا قمر 1 


دوذ بنك مصرالدوئى 
انط كلتك قطنم هسه ,كمايتم تقييم الاستثماراتا مايه بغرض الناجرة غير القيدة في البورصه فى نهاية كل سنةمالية بالتكلفة لتاريخية :والقيمة (د )برا مانية اخري مشناة يفرش الاحفاظ ...| الخ 70228 ا | لادلا مه ربد 
الاصوية على اساس درسة موضوعية لأ خرقوان مالية معنمدة للشركاتالصدرة هذه الوق هماش .مع تكويز القصماللازم 









انفش ةن لعن 11ت 

















ا بقيمةاتخفاض القيمة السوقية والعسوية عن النكلفة اللقترية وذلك على اسار كل مجموعة متجانسة من الاسنتمارات. لكا اوه نيه بفرنر كاي ع 0 
ارصدة مستحقة للبنوك 4 73 : و - تقييم الاستثماراتا ماليةيغرض الاحتفاظ: شماراتمالية مشيدة فى البورصة ‏ _ انيف يسن بحندت نما 
1 اللبتو 0 0 يتاميم الأمسثمارات الانية لقنا بفرض الاحتفاق باتكلةالناريضية وفى حالة حدوث تخفاض دانم فى قيمتها السوقية او إسسثماراتماتية غير مقيد3 فى البورصة ادرهة ب 1 

900 لاون الج القيمة الحصوية . طبقا للدراساتالتى تمعفى هذا الشأن من قيمتها الدقدرية يتعتعديل القيمةالدفترية يقيمة هنا الانخناض ‏ يبي ةي _] 
امتح والمزاباة اشر القرقكر 51١‏ [الالكف امار 7 وتعميله على قانمة اللاخل وذلك بالنسبة لكل استثمارعلى حدة. وني اتتيعة السوقية للاسنثمارات ليل فى البورصة هه ١ ٠54,014,‏ جنيها فى ١‏ دي فيسميرهةة! مقايل 150ر الاكرالاءر ‏ 
0١ 0‏ (200005,0 | ذ- وثائق صناديقالاسسثمارر أ > سردب نهدة شف روما اشركةفصرية لواجز رد روني لصا ينك طرق كم 

يض + حدلارة/اقركة ]١ق‏ رمفايكة - يتمق تصدرهااتينوك بالقيمة الاستردادية وتثبت فريق اقيم فى قائمة الدخل. قيما عدا الونائق :2 إعلدة نيورب مساهمة البنك فى رأس, جنإلىية وذلكطبقائحكم محكمةالقضاء - 
2-4 يتمتقييم الوثلاق الى تصدرها البنوك بالقيمة الاستردادية ونثيت بد . 3 والذت اعد دو ال 5 
قرض مسائد را | ا بنعين على البنك للنشئ لصندوق الاستثمارالا حتفاظ بها حتى تاريخ تهاية الصندوق ال ل للع كا لشي 22 الإدلرى والذى قضى بإلفاء القرئرالوزارى الخاص يدخول البنك مساهما يجزء من مدينوية الشركة فى رأسمانها. وقد قام البنك بالطعن , 
مخصصات اخرى 4 ا 3 م ا 0 ثم الدخل 0 ]000 ب ا حي قررت لادكمة إحالمها ئهيئة القوضين يملس الدولة كتقديم 2 
إجماتى الالتزعات ع زرو ار لالس مشيزت باو ايه كدض ةق تساههة تف شرك شر لاسا امت لاض با : 
حقو المساهميذ لتب "تهات لاليةبفوض نتجرةولاطناظبصيطا 0 قبمتا" ميد جنيد وقدتهتعويل مبلخ؟ ليون جنيه مصرى مز بن مخصصات اخرىوكفروةتقريع أرق داليةأخري متنا يفرط 
رأس الال الدفوع” | للم ب )0 ح- تقييمالأصولالتى آلتملكيتها للبتكوفاء لديون يعض العملاء: لاحتنا وتظهرتاك الماهمة ستيطا منهافروقاتقييم. لتر قافر 
احتيادليات 1 1 6 |امة ا لق تدر الاصول التى آل ملكبتهالبنك واء ليوز بعض العملاءبليزنية ضمز بند, اوسدتمدينة واصول لخرى» ولك بانقيمة 

و 1 للاتتعضسسة للملمكنيه الى آلتبها للبنكمع لكوين للخصس اللازم فى حالة انخقاض القيمة اتفعلية هذد الأصول عن القيمة التىآلت بها للبنك قى (0) ودائع العمالام: 
اجمالى حقو لتساهمين تاريخ لليزانية : 8 








إجمالى الالتزامات وحقوق المساهمين | *0,54 هر 14ر3 514/ »قرم ط- مخصص الفروض ومخصص الالتزامات العرضية: 



















































النرامات عرضية وارتباطات وو ل الس امي م وسيم دن اماو لعي دي ست : 

امات مقابل خطاياتضمان واعنمادات«ستّتلية ولرتبادلات آذ وس ال والالترامات العرضية الأخرى مستيعدا متها الأرصدة المقطاة بودائع وكالات مصرقية صادرة من بنوك خلرجية ذات ملاعة. وذ ودانسع تجت الطلب لم ا لول 3 

ال ا 001[ سا فصو خبرةلادرة امات اتفسيليةانوريةلأرسةاتفروض ولاتزهاةالسمية ١‏ | ودائعلاجلوياخطان | الادار؟ا0,4,0 1 1 

«الايضاحات المرافقة للقوانم المالية جزء متمم تها وتقرامعها - ينم اعدام القروض فى حال ةحدم بجدوى الجراءات لتنذذةحيائها لتمصيلها صما علي الخصص .الى يضاق اليه النحصلات شهادات ادخاروايداع فييك خالارة رم -. 

تقريرمراقيى الحسابات( مرفق) ل من القروض التوعيق اع 00 وداتسيع النوفقسير الالار 48ر2 3290 
محمد محمد منيب عصاح الددن الأحمدى ى- الالتزامات العرضية والارتباطات: 000 لطشط3 تسن ا 
انقبرئيس مج الإدارة والتضوالنتدب رئيس مجلس الإدارة ولعو التتنب انشثهرالالتزامات العرضية المي يدخل قيها البنك طرقا بالاضافة إلى الارتباطات عن عتود الصرف الأجلة وعقود سعرائعائد 




















8 بمية لكر 








































)4 قروض طويلة الاجل ُ 


مغر لارم؟ 
فل 
لمد نيدلل 





كرض وزارةالمالية 28 عر 4 
يل 


راكقر14 


كرض صندوى الحرفيين 2 


قرض البنك ا مركزى مرلاء ها 
كرض الإستثمار الأورويى 33 


(5)السرض المسائد: 
0 












نهاعايو1459. -#يستحقعلى القرضعائد يسيطيواقع !1 
-١‏ وقد استحق العائد الأول البالغ قيمته ١‏ مليونجنيه مصرى 






ار 1067 0 





التحسا 



























































لك كن ره اللرطار؟ 
الا 5-5 الخار 13 

0 العماذت | 14,709 ار لاه لان مني لشيون 

مخصص تفي رأسعار العائد 0 رما 00 

مخصس تطوير التظم اكرام ,0 1 (مقور ١‏ ١ارة)‏ 

مخصص مطالبات محتمدة م 3 اعتضنن: :ةا التكالن 

مخصصا التزامات عرضية ‏ | 094,م..,؟؟ لز رن 

مخصص مخاطرعامة 74 - ع 


























مخصص طوارئ _ 11 101 

مخصص خياتة الآماتة 7 أ 

مخصص مزايا العاملين 1 1 
"> فنا 





















0" 
اكرام 0 

الى 0 ان أ 20 

مخصصات التزامات عرضية ان 0 


مخصص مخاطرعامة 0 










الارياح المقترح توزيعها 54 0 005 لذن الل 
الوصيد فى لخر امام زر 1 1 م و ا ا 0 





الرصيندقى أول العام 
صناقى اراح العسام ٠‏ 
زيسادة را سالمسال 
للحول إلى الاحتياطيات 

(معةركهء رهة) إ(4 ٠01,3»‏ حة) 


الارياح للمترح توزيعها 
الرصيدفى اخرائسام [:. 1520٠٠‏ 501575 117 را 1 001٠‏ 


رس امال ييل رنس للال اللرخس يه مبلغ ٠٠٠‏ ملبون جنيه مصرى ورئس للال للصدرونلاذوع 0 ١5‏ مليون جنيه مصرى ممثلافى 0؟؟ ملبون سهم القبمةالأسمية اكلسهم اجنيه صرق ١‏ 


الاحنيادطيات:ه رهما لانظام الأساسى للبنك تم احتجاز +1٠‏ من صافى أرياح العام لننية الاحتياطى القاذونى ويتم ليقاف الاحتياطى القانونى عندما يبلغ رصيده ما يعلال ٠٠‏ ؟+ من رأس لثآل للدفوع. 
ودتى نقص الأحنياطى عن هذا الحد تعين العودد إلى الإقتطاع. 
وفقأ لتعليمات اثبنك للركزى لايجوزالنسرف فى رصيد الاحنياطى الخا ص إلا بعل الرجوع إلى البنك للركزى اللصرى. 











ككور يي 9 















(؟1) إلتزامات عرضية وازتياطات: 


"١‏ دلسمير/1991 
07, /الخرة 32 
04130 

لففةنين 

ار 


خطايات مان محلية ا درا 
ل ذه 
ار لرغه 


؟هر٠٠١رالا4+‎ 


اعتمادات مستتدية (إستيراد وتصدير) 








لد تشقن ا يل 













مكافاة أعضاء مجلس الإدارة (-٠٠رقمك)‏ ٠رهك)‏ 
حصة العاملين فى الأرياح من صافّى أرياح العام ) [ 3ك سقف ل4عة لاحة. 14) 
حصة المساشمين فى صاقى أرياح العام 


خخ ما 
ااا ااا سسا 


المتوسط المرجح لعدت الأسهيم 
تصديب السهم من حصة المساهمين شى صائى أرياح' لعام 






)١+(‏ إرتباطات عن نمها 






711511017127777 بلغ متوسطمعدلاتسعرالعائد على الأصول والإلتزامات0,7:7,8 على التوالى. 





0020 
بالنسبة للسنوات هن19 193٠1‏ قامت مأمورية لضرائب الخنصة يمْحص هذد السنوات ضريييا اما بالنسبة للسنوات 1955/1951 فقل ذمتقديرها دون فحص لدقارالبنك. وقد نم اخطارا لبنك ينماذج 15.18 
ضراب شركات أموال وقد اعترض البنك على تقديرات مصملحة الضرائب وتم سحالة الحلاف إلى لجنة الطعن الاخقصة,بالنسبة للسنوات 1991/1944 تم قحصها ولع يتم الريط يعد 


(1) صتاديق الاستثمار: 59 


قاع بيلك مقر الانشاء صندوق إساثماربنك مصر الدولى - إصدارةول - نمو رأسمالى - -نجمه 180,119,1٠١‏ جنيه مصرى وقد ساهم بنك مصرالدولى فى التسنلوق بعلد 147,727 وثيعة 
0 اللوتيقة ١1-١‏ جنيه مصرى[ 23,08 ) بلغت قيمتها فى 1١‏ ديسمبرهةة! ميلغ ١١,208,970‏ جنيه مصرى وقل ثم التعاقد مع شركة /1016/03416002 00716010 


1 لنعوم بمهام مدير الإستشار. 


(14) المعاملات مع الاطراف دو 775219 ينعامل البن كمع الأطراف ذوالعلاقة على نفس الأسس التي يتعامل يها مع الغيروذلك وفقا لنعرف والقواعل للصرفية المعتلاة ‏ 


05235 تمتعديل أرقام القلرنة لتنمشى مع تبويب القدائم لثالية والإيضباحات لمتممة نها تلعام الحاتى. 


تمرير مراقبى الحسابات 
00 العول - شرك ةمساهمة مصرية - وللتمئلة! اك ه145 وكذا قانمتى الناخل والتدكمات النقنية عن السنة'مالية للتنهية فى ذلك التاريخ. 
0 0 يهم سير 1 الرجعة الدولية تخدليط ولا عملية الرنجعة للحصول على تأكيد مناسبيانٍ 
كن لا للهستنلاتوالأدلة * شيم الإنضاحت ادا ونه ليد بة.كما تتشم ن أعمال للراجهة أيذما 
بمعرفة اإدارة وكذلك سلامة العرض الذى فدهن يه القوقم لالية ونح يي وتقييمآصوا اصول بلك كن ديه لازا 
ل ا يعد اساسا مناسبا لإبداءرلينا على هذد القوانم. .. 
ديات وض ١‏ فى كل جوائيها اثهامة. “عن المركز ا مالى لبنك مصرالدولى فى 15 ايسمبرهة19 «وعن نيجه 


يم 
ال 


مراقياالحسسايات تيز تصحيق 


مصطعى شوقى وشركاه 2171 


محمد حمسن إبراهيم 
221 حازم حسن 


التهرةفى 1 فيرير 9 











ات راسماليه : بلخت قيمةالارتباطاتالرأسمالية 177, لمر !1 جنيهأ مصريافى ١؟‏ ديسمبرة4١‏ مقابل ٠١,754,145‏ جنيها مصريافى ١؟‏ ديسمبر1917. 


1# 77 فبراير 1546 80 


أسقط سلتا فيجو صاحب المركز الثالث 


برشلونة, المتمسدر ويطل الثنائية الدورى وا 
الموسم الماضى؛ في 


القدم. 


للمحاولات المكثفة التى قام يها البلغارى لوبوسير بيليف: 
أفضل هداف فى الدورى الأمسبانى (8؟١‏ هدفا فى ٠١‏ 


ونجح الهولئت.: رود هسب حسارس برشلونة في 





لقطة من مباراة مايوركا وأوفيديو فى الدورى الأسبانتى 


الدورى الأسبانى: 


سلنا فيجو يتعادل مع بر شلونة سلبا وفوز كبير لمايوركا 


الكنس فى 





بثلاثة أمداف 


سئوات). حصوصا بعد طرد لاعب وسط برشلوئة 
النولى البرتغالى لويس فيحو فى الشوط الثانى تنيله 
فخ التعادل السلبى فى ختام نطاقتين دسفراوين. 
الأسبوع الشائك والمضرين من بطولة لماي لكر ووضع سلتا فيجو حدا لانتصارات برشلونة التتالية 
فى الدورى (4 انتتصارات) التى كانت اخرها على 
تاقتمه وغيعة التتكيدى رياق مدريق: سمحت نتينة 





على معد ؟ نقاط فقط إثر فوزه على مضيفه أودييدو 








وأسهمت خسارة فانسيا أمام ضيفه بلد الوليد بهيدف 
هي بقاء سلنا فيجو ثالثا وتراجعه هو إلى المركن 
الخامس يعد تعادل د 
وصيعه إسبانيول بهدفين 

وتراجع ريال مدريد. الذنى خسر أمام ضصيفه اتلتيك 
بلباو صفر/١‏ فى الافتتاح إلى المركن السادس واكدت 
الصحافة الأسبانية أن الإيطالى فابيو كابيالو الذى قاد 
ريال مدريد إلى لقب البطوئة فى موسم 81/57 سيحا 
محل الهولندى جويس هيينيك فى الحال 





تقو كاوروناء #لذى صار رايغاء 
مقابل هدفين 











كارولينا دومنشى دذلت تاريخ كرة القدم. باعتبارها ول امرأة تقود مباراة كحكم وسط وذلك يوم ١١‏ فبراير فى لقاء 
أسبانيول وديبورتيقولا كورونا نا فى الدورى الأسبانى. وخلف كارولينا ترى المساعدان وهما من الرجال: واسمهما لم 


يحظ باهتمام أحد. 


© آحرزت التشيكية يانا نوفوتتا 
اللصنفة أولى لقب بطلة دورة هانوقر 
الآلمانية الدولية للتنس إثر فوزما على 
الأمريكية فينوس وليامس الثانية 4/8 
وا/؟ فى المباراة النهائية 

واللقب هو السادس والعش روزن 
لنوفوتناء التى تفوقت بفضل تكتيكها 
على وليامس الشانة (14 عاما 
فحرمتها بالتالى من فرصة متابعة 
زحفها والارتقاء أكثر بعدما تحلحست من 


وكانت فينوس. التو خاضضت مباراتها 
النهائية الخامسة همذ احتراقها والأولى 
هذا العام. تسعى إلى لقب أول هذا 
الموسم جعلها تتقدم إلى الامام على 
قائمة التصنيف العالمى مز المركز 
السانس إلى الخامس. فى حين 
ستحاهظ التشيكية على مركزها الثالث 

وقدمت اللاعبتان مباراة من مستوى 
رفيع ذات طابع محومى لكن خبرة 
نوفوتنا (-” عاما) استحمرت فى النهاية 


خلال ساعة ولا؟ بقيقة: علما بأز 
التشيكية عابت كثيرا قبل أن تلحق 
الهزيمة بالأمريكية ارت ولائرة ف 








الماصى 

وللفوز هو الثالث لتوهوندا على عينوس 
في ” مواحهات حمعتهماء وربعا كان 
خسارة الأمريكية ثمنا للأخطاء التى 
ارتكبتها بعد الحهد الى نلته للتخد 





[ صورة للأهرام من أ. ف. ب] 








الكولومبية الدولية للتنس بعد عوزها على 
اليونائية كريستيا بابا داسكي كرا 
و“,؟ عى المباراة النهائية. 

© أحرز الروسى يفحينى كاملنيكوف 
اللحسنف ثانيا مى العالم والدورة لقب 
الثانى هذا 'ئوسم حين توج بطلا لدورة 










ومرض كا شيكرف بطل استراليا 
المفقوحة. الذي أقصى أمس فى قبل 
النماتي بريطانيا اخبر هر حريج 
روسيدسكى الخامس ‏ سيطرة فى 
اتجموعة الأولى خصوصا أن منافسه 
هنمان لم يكن مودقا فى رسال" أ أححث 





الأول مرة فى الشموط الرابة. .ثم تقدم 
2 لكنه لم يتمككن من إخرار الشوط 
الثامن والعور بالمجموعة رغم أن العرصة 
كامت سائحة له من كرة تكغيلة لتحفيق 
ثورة مبا. معاد الروسى إلى جو المباراة 
وادرك التعادل 106 يي 





© أحرز الأثائى تومى هاس المسيف 

ثالث لقب بطولة دورة ممفيس الأمريكية 

الدولية للننس على حسساب الأمريكى 

المخصرم جيم كورير بفوزه عليه ثر: 
وا/١‏ فى اماراة الميانية. 

واللتب هو الأول لهاس منذ اخترافه 

1 المداراة المباتية ؛ ميرات 









وكان هاس قم أتحسى فى قبل النهائي 
شود مساوقن الحسدف أول 5/6 ثرا 





على الهولتدى يان 2 
اونا 











الدورى البرتغالى 
بورتو يستعيد الصدارة 


بعد فوزه على الفيركا ؟/1 


فاز بورتو (حامل اللقب) وبطل الكتس 
فى الموسمم الماضى على ضيفه الفيركا 
"/را فى ختام الأسبوع الثالت والعشرين 
فى بطولة البرتغال لكرة القدم واستعاد 
الصدارة يرصيد ؟5 نقطلة. 

ورفع جارديل رصينه إلى 7١‏ مدفا 
هذا الموسمٍ بفارق سبعة أهداف عن 
مهاجم نونو جوميش. 

وفاز بنفيكا على جيمارايش بثلاثة 
أهداف مقايل هدف. 

وفاز أكاديميكا على بيرامار بهيدف 
وكاميومايورينزى على أمادورا بثلاثة 
أهداف نظيفة. وسيتوبال على ماريتيمو 
بثلاثة اهداف مقابل مدف. وتعادل 
تشافير مع فارنزى /5. 








الدورى الألمانى 
كايزر سلاوترن يستعيد 
المركز العالت 


استعاد كايزر سلاوترن حامل 
اللقب , المركز الثالث على قائمة ترتيب 
الدورى الالماني لكرة القدم يفوزه على 
مضيفه بورسيا مونشنجلادباخ متذيل 
القائمة ”/رصفر فى ختام الأسيوع 
التاسع عشروتساوى كايزر سلاوتين 
مع بايرز ليفركورن ألثانى 57 نقطة 
بفارق ٠١‏ نقاط خلف بايرن ميونيخ 
الملتصدر . بينما تجمد رصيمد 
مونشنجلاد با الذى يشرف على 
تدريبه بيسفة مستشار بيرتى فوجتس 
مدرب المنتخب السابق. عند ١١‏ نقاط 





الدورى الإتجليزى 
تعادل سلبى بين أستون 
فيلا وويجبلدون 


تعادل سلبى بين استون فيلا 
وويبلدون سقط استون فيلا الرابع فى 
هد التعادل السلبى مع مضصيقه 
ومييلدون فى ختام الاسبوع السادس 
والعشرين من الدورى الانجليزى لكرة 
القدم. ومن الناحية النظرية فقد استون 
فيلا الذى تخلف عن مانشيستر 
يونايتد التصدر بقارق ٠١‏ نقاط الامل 
فى المنافسة على الثقب بعدما تصدر 
نائمة التثرتيب فثرة طويلة وانحصرت 
المنافسة بالتالى بين ثلاث شرق هي 
مانشيست. 28 نقطة وتشميلسي ٠‏ 
نقعلة وارسنال بطل الدورس والكاين فى 
الموسم الماضى 98. 


الدورى استلتدي 


ملينيك يكتمع مذرؤيل 1/١‏ 


اكتسح اسلتيك حامل اللقب مضيفه 
0 فى تام الابتبيوع الشسامين: 
والعشرين من الدوري الاسكتلندى لكرة 
القدم وسجل السويدى هنريك لارسون 
اريعة من الاهداف السبعة واضاف 
الامداف 








وقلص سلينيك الفارق الى ٠١‏ نقاط 
النى يقفصله عن ريتجررٌ المتصير 
الذى سحق ضيفه تنبى ١3‏ فى مباراة 
افتتاح الاأسبوع 





الدورى الهولندى 
فبيورد ينفرد بالقعدارة 
من جديد 

انفرد فيسورد مجددا بحسدارة ترتيب 
الدورى الهواندى لككرة القدم بعد ة 
على ايندهوفن 7 فى الاسبوء الثائى 
والعشرين ورقح فييتورد رصيدة الي 
5؟ نقطة امن ١4‏ مياراة مقابل ؟4؛ من 
١‏ لققيس ارنيم صاحب الرتكز الثاني. 
وخسر دوتنشيم امام تونتى أنشكيدد 
صعر/؟ فصعد الفاتر الى الركز الرابع. 
وتعادل اوتريخث وفيرنقين 5.55 بييها 
تاحلت مباراتا اياكس بطل الشائية فى 
الدورى والكنس فى الموسم الماضى مع 
تيميحن . مم فيللم تيلبور ج الى موعد 


الم يحدد 








1 7 قبراير 1453 15 








0 خا الفكمر ( الكمبيؤتر والمطومات ) 





/ع 3-01 59999721 
-21032333-025 ©2169 





من البعد ينظر الدكتور محمد فياض أستاذ البرمجيات يجامعة 
نيفادا الامريكية إلى صناعة الترمجيات ١‏ 
ناشئة تفتقر إلى العديد من وصاثل المنافسة عالمياء ومكبلة بحوالى ١١‏ 
عائقا يجعلها قير مسموعة الصوت داخليا ودونياء ودبيدى 7 
فياض دهشته من أن يكون حال صناعة البرمجيات المصرية علي هذل 
فى الوثت الذى تمثل فيه هذه الصئاعة يديلا جيدا بل وقريدا 
للإقت اك والتتمية قى مصر ككل. من خلال عائدها العالى جدا وتواقر 
العقول اللازمة العمل قبهاءويرى أن الغالبية العظمى من منتجات 
البرمجيات المصرية تدور فى دائرة صغيرة غير مؤثرة أو مريحة 


ولاتخسمن التقدم والتطوير المطلوب 


وتاريخية واحيانا لقوية, وتحاول غرضها عيرالحاسيآت بطرق تبدو 
مخنئلفة فى متلهرما لكنها قريبة الشيه من بعضهاالبعض من حدث 
الجوهريفي حدن #إتركز او لا تفكر معظم شركات الدرمجة المصرية قى 
الدخول إلى عائم التطبيقات التجارية والصناعية والخدمية التى تخدم 

اشدافا ومشكلات يعيتها داخل جهات انتاجية وخدمية سواء دلخلا 
البلاد أو خارجياءومن ثم لايزال حجم ناتجها الإجمالى ضئيلا للغاية 


مقارنة يما تحققه دول اخرى مشابهة 


كان الدكتور قياض قد جاء إلى مصر 
مشاركا فى الدورة للسابعة للمؤتمر 
الدولي للذكاء الامطناعى الذى نظمته 
كل من مؤسسة الأهرام. والجمعية 


والعلومات يجامعة حلوان. واللجنة 
القومية للمعلومات, و عقد متزامئا مع 
معرض الاهرام الكمبيوتر وتكنولوجيا 
امطلومات. وألقى محاضرة فى الؤتمر 
حول آهمية صناعة اليرمجيات ات بالتسبة 
للتنمية عموماء وركز بشكل خاص على 
مفهوم وطرق بناء البرمجيات وتخلم 
المعلومات الموجهة لمعالجة بيانات او 
معلومات يعسيئها. والتى يطلق 
عليهاءالبرامج الشيثية» وهو مقهوم 
حديث يختلف عن المفهوم السائد حالياً 
والذى يحاول بناء البرمجيات والنظم بئاء 
على الرظيفة أو العمليات المطلوية منها, 
وليس على اساس المعلومات 
الموافرة.ولان النظرة 








تغيب عمسن يعيش 
داخلها 06 اله 2 راي حل 
ما يجرى على ساحة صناعة البرمجيات 


في محسر. 

يركز الدكتير فياض فى هذا الصدد 
على نقحلتين مهمتهين: الأولي أن صمتاعة 
البرمجيات هى أهم بديل متاح أمام 
مصر للتميز والانطلاق الاقتصادى. فبى 
صناعة نظيفة. لا تحتاج إلى رأسمال 
كييسر. . وعائدها من أعلى العوائد 
حاليا فضلا عن أن تطورها إذا ها تم 
بشكل سسليم ومخطط له يمكن أن يدقع 
برياح التطوير والتحديث إلى جميع 
قطاعات الاقتصاد الاخرى. والنقطة 
الشانية آن تحقيق ذلك يتطلب ثورة 
حقيقية» يسادها قرار استراتيجى من 
أعلى سلطات النولة. ويوضع موضع 
التنفيذوفق رؤية منكاملة. توجه جنا 
كبيرا من موارد الدولة لتستثمر فى 











المصرية على آنها صتاغة 


لكونها تتعامل مع مواد ترائية 


وفى مقدمتها الهند. 


البرمجيات وليس فى الصناعات الأخرى. 
ويرصد الدكتور فياض العديد من تقاط 
الضعف فى صتاعة البرمجيات المصرية 
حاليا منها: نقص الخبرة والمعرفة القنية 
لمطورى البرمجيات اللمحليين.وصعوبة 
قياس جهود تطوير اليرمجيات يطرق 
متأسبة. وارتفاع تكاليف دورة حياة 
تطوير البرمجيات وعدم تقييمها من آجل 
اعادة الاستخداءبوتنفيذ التصميمات 
وتطبيقها قبل ظهور جودتها وافتقاد نظم 
الجودة الشامئة على صناعة البرمجيات 
المحلية. وعدم مراعاة الابعاد البينية 

المتنوعة فى التطبيق. 
وترجع هذه الامور إلى عدة أسياب. 
بعضها يعود إلى ظروف النشاة الأولى 
لهذنه الصناعف». القى ولدت فى 
السبعينيات دون وجود أى خطط أي 
برامج واعية تحدد لها طريقها وتصسوغ 
لها مستقبلها. فجاءت كاستجابات عنوية 
تلقائية من جاتب بعض الشركات لبعض 
الاحعتياجات 


ْ ا 
نب جمال محمد غيطاس ل 3-7 
بعض شركات 


البرامج نجاحا. ويلق الكثير منها 
مصمرعه سريعا نتيجة عدم المعرفة بقواعد 
ا 0 
محلياودوايا غنتج عن ذلك خسسائر 
للكثيرين مثلت فى النهاية اهدارا لموارد 
وطتية كان من الممكن الاستفادة بها على 
نحو أقفضل. 

والعديد من نقاط الضعف الحالية فى 
صناعة البرمجيات اللصرية يعود ايضا 
إلى آن قطاع الحاسيات والمعلومات فى 
مصر يعانى من عدم وجود استراتيجية 
قومية داعمة له. والماركة غير الفعالة 
لقطاع البحوث والتطوير على الستوى 
الغومى. وسيطرة وهيمنة التكنولوجيات 
المتقادمة فى القطاع الصتاعي. ٠‏ وعدم 
وجود معايير ومواصقا ات فياسية قومية 
مطورة جيدا تتماشى مع ما هو موجود 
على الساحة الدونية حاليا.والؤكد أن 


غياب الخطة الواعية لإاستثمار وتوجيه 
الجهود بالجهات المعنية يقخمية المعلومات 
والبرمجة فى اخطر ما يواجه قطاع 
المعلومات فى مصر على الإطلاق ويعوق 
تقدمه. وإذلك لايد من إيجاد لغة أو أقكار 
وهياكل تنفيذية ترسم خطة وطنية قوية 
للمطومات واليرمجيات. 

فى ضوء تلك تلتى فكرة الدكتور 
فياض عن ضرورة التعامل مع 
البرمجيات فى إطار «ثورة» من 





تقييرا جوهريا وعميقا فى ! 
العام الذى يحكم هه الصناعة وألياته] 
الختافة, للتهيا للانطلاق: ويحدد 
الدكتور فياض ١١‏ نقطة مطلوب 
«تثويرهاء, وهى المناهج التعليمية التى 
تدرس للطلاب فى المدارس والجا 
والمتعلقة بعلوم الحاسب الألى والبرمجة. 
والبحوث التى تخدم هذا المجالء 
وعمليات الهندسة والتطوير, والثقاقة او 
الاتجاهات المختلفة تجاه التعامل مع 
الحاسيات ونغلم المعلومات واليرمجيات 
ليعرف كل مستول فى كل جهة بالدولة 
أهمية وكيفية التعامل مع الحاسبات 
بشكل منظم وكفه يعظم أسةخدام 
موارده ورقع كفاءة آدائه. وتطوير الخبرة 
اللتراكمة مع الوقت. والإدارة الحديثة. 
واساليب التسويق, والحمل الجماعى, 
وتطوير وتعظيم الموارد المتاحة. وعملية 
تحسين البرمجة. 
اخيرا يمكن القول بتن ما يطالب به 
الدكتور فياض ينطوى على قدر كيير من 
السراحة والواقعية. ويكفى آن نعلم أن 
الاطراف للشاركة قى قضية المعلومات 
والبرمجيات فى مصر تقمم اقسام 





...كل صبوع يفرد لللاح شراعه ويرحل فى جولة يجوب قها عيضا م محيط لوعت اللا دلخ فت اتترنت ١‏ ويعود 










سلطاتريه 
لاطعا 


هر مصطاح يطلق على خاصية 





1 ت ديئنى. وعنوان هذا ١‏ 
6 لس امسا بويت اعرسم 
1 . أمازتستعقالزيارة عالم الطيران 


برا في الفترة من 145٠‏ حتى غ058 


مع عرض تقرير شامل لاهم هذ الحوادث كما 


حقائق غانية 
0007 


برتامج 202152372 مطور لكي ب 


من التطبيقات والبرامج والانواع اللختلفة من 
صفحة 


شلا عند عرض 


لو اع 2 
يتكون القسم الخاص بوجه مصر 
الثقافى داخل موقع الهيتة العامة 






اللاستعلامات 

لتعنذلنك/كاتتاوجت. لالع ,وى يحيحيا 
لتااء لاع ملهنة من أجزاء متها, 
الكتاب والادباء وعروض الكتب والمتاحف 


فى محر والحياة في محسر القديعة 
والفتون اللسسرية والعلماء الصريين 
والفنائين المريين وأشهر المعالم فى 


ويضم الجز. الخاص بالكتاب يحيى 
حقى ورفاعة رافع الطهطاوى وعباس 
المقاد. والقصة القصيرة في مصر 
العديي وجمال عمدان وطه حسيم 
وتجيب محقوظ ومحمد حسن ديكل 
ومحمد فريد ابو حنيد. مع معلومات عن 
كل كاتب ومؤلفائه وحياته. ويلى ذلك 
عروض لثسلاثة كستب. الاغلب أنه يتم 
تحديثها باستمرار. 

أما قسم التاحق فيقدم معلومات 
وصورا عن متاحف قصر عابنين ومحيد 
على «ومحمد ناجى والتحف النوبيى 





يمكتكم مراسلتنا. عليه هو: 







البرنامج 
أن به 


عرض معظم 














بإعادتيا إلى صورتها الأصلية لتعره 
درجة نقانها وهذا اناسع فو لكر 








سينهما على الحاسب 
نغلرا لما تحظى يه الوسائط المتعددة كالوسيقى والأفلام من اتتشار وأسمع تقدم 
هذا الأسبوع برنامجا لعرض الأقلام والتى تستخدم أحدث التكنولوجيا فى عالم 
الحاسبات لعرض ملفات الوساتط المتعددة وهو يسمى 11:06 عننال. فهذا 
أنواع هذه الملفات وتوجد ميزة فى هذا البرنامج ومو 
لعرض ملقات الأقلام اللصممة على نظم تشغيل الماكتتوش والنوافذ 
معا, كما أنه يعتير من التطبيقات المهمة المسمتخدمة على شبكة 
ضغط حجم ملفات الأنلام الضخمة ويعد إنزالها من الشبكة يقوم للبرنامج 










آمكته صيئه من خددات ومعلوما. 0 ما يديونه فى 
بحار الانترنت ٠‏ وعنوان البريد الالكترونى ان : 1302م لق 51918 
أو على عنوان نادئ الاهرام للكمبيوتروالاتترنت 


3016 021 


5 الاتثرنت حيث يمكنه 


رض على شاشة الحاسب مع الما لة على 
عا فى عرض الافلام السينماتية حيث 


تستخعمه العديد من الشركات العالية التى تقوم بإنتاج الأنلام ' مثل شركة فوكس و 


الع تستاءك تناو لحدمعب أوجرم: ل مراغط 


آخر به أشهر المعارض والمتاحف العالية للطيران والعديد من 


القصمر عن مغامرات الطيارين من مختلف أنحا. العالم وذلك 


من خلال المواقع 


التالية : 


6012 
تقطاط مهدع نخ2)/ 0/2121 ع سهدكء ا م //:مخاط 


نعرض موقعا 


التعامل مع 
هذه الملفا 


لعرضها. وذلك با 


ثم الضغط على مفتاح 11:5 #اعلالوتحديد نوع الملف م 


013 ع مأو" كول مقط 


مطط ع ع كدك !ع ز60) 2 هلا ناء هل نصسمع.طء نمل معط ١١‏ 
6 'تصدتم نزلامهو««ططاء «حمعع و/ل: مط 


قائمة الملفات 


يتعامل مع آنواع جديدة من الملفات 
الجديدة والتطبيقا 


تستخدم 
ار آمر لمتكم ]لوج عع ممع اعم 


' واسم التطبيق الخاص به. 


ومتحف الطفل. والقيطى واليريد 
والعسكرى وطه حسين والجزيرة ومحمد 
عهعود خليل وياتوراما حرب اكتوير 
والتحث الملصرى. 

يلى ذلك قسم خاص بالحياة قى مصر 
القديمة تعرض معلومات عن كتاب الموتى 
والتعليم والعلاج والرعاية الصحينة, 
وصناعة الزْجاج والزواج وغيرهاء وعقب 
ذلك بيدآ القَسم الخاص بالفن الملصرى 
ويقدم معلومات عن الفنون المصرية 
كالرسيقى الشرقية وأويرا عايدا وغيرها 


ِ التشكيليين, ثم ينتهى 
أشهر المعالم المصرية ومتها الازهر 

ودين 4 الفنيين ومدينة الاتتاج الاعلامى 

ووكالة الغورى ونير النيل ومركرٌ القاهرة 
الدولى للمؤتمرات ومكتية الاسكندرية. 

ويحقل القسم بالعديد من المعلومات 

والمور ويعض الاقلام القصيرة 

والتسجيلات الصوتية والروايط التى 

تصيل الزائر إلى بعض للواقع 





التخصصة الاخرى ألتى تقدم معلومات 
اضافية. 

لكن هذا الجزء يحمل مفاجأة غير 
متوقعة نامل أن يقوم اللستولون عن 
الموقع بتدلركها. فصفحته الاولى التى 
تقدم لزائر الموقع مجموعة مثقفى وكتاب 
مصر الكيار لا تضم اسم الكاتب الكبير 
توفيق الحكيم ضمن اشهر عشرة كتابي 
والصفحة الثانية التى يفترض أنها نقدم 
للعالم علماء مصر لا تحمل سوى اسع 
واحد هر أحمد زويلء والصسفحة الخاصة 
بالملتاحف لا تضم من بيئها المصحف 
الاسلامى؛ وكأن الحكيم لا يرقى إلى 
ومصطقى مشرفة وجمال الفندى والآلاف 
ألمؤلفة غيرفم من العلماء الصرييت 
الأجلاء الذين شهد لهم العالم بالتميزغير 
مؤهلين لآن يمثلون وجه مصر العلمى. 
والمتحف الاسلامى والققرة التاريخية 
التى يعير عنها قليلة الآدعية لايوجد مبرر 
لعرضها على العالم. 


١‏ تقطة شتعف كيل فيرمج تلمارى 


ا 
| 
تلدع 2 ]كنت التصخاط 0 





الحاسيات والمطومات الموجودة فى 17 
جامعة تابعة لوزارة التعيم العالى. 
بالاضافة إلى جامعة الأزمر. والاكاديمية 


السادات للعلوم الادارية. والعديد من 
المعاهد العليا سواء التابعة للدولة أو 
الخاصة. ثم الجامعات الخاصة الجديدة. 
وهتاك ايض المعاهد البحثية العأاملة قى 
هذا المجالء: وهى معهديحوث 
الالكترونيات التابع لوزارة البحث العلمى. 
ومعهد بحوث المعلوماتية بمدينة مبارك 
للبحوث العلمية ( تحت الإنشاء ). ومركز 
يحوث البث والتليفزيون يوزارة الإعلام. 
ومركز بحوت وتطوير الالكترونيات التابع 
الوزارة قطاع الاعمال. والمعهد القومى 
للإتصالات السلكية واللاسلكية التابع 
لوزارة النقل. ولخيرا هناك المشروعات 
والبرامج التى تنقذ بواسطة أو تحت 


' اشراف مركز معلومات ودعم اتخاق 


القرار بمجلس الوزراء. ثم جيود 
الشركات الخاصة سواء صر ية أو 


وكل جهة د محمد فياض 
منمته 

الجهات تعمل حتى الآن وفق رؤيتها 
وبرامجها وأولوياتها الخاصة التى لا 
يوجد على الإطلاق ما يجعلها تتكامل مع 
ما يقعله الآخرون, ولاشك أن مصر فى 
حاجة إلى «غطاء قومى» أو مظلة تجمع 
هذه الجهات معا فى منظومة ولحنة 
للارتقاء بهذه الصناعة. والاقلاع قرا 
عن الوضع ع الحالى الذى تبدو فيه هذه 


التناثرة فى جهات شتى. وهو وضع يحد 








يبدو أن شمس شيكات للتليفوتات 
الداخلية التى تيتيها المؤبسسات والهينات 
والمكاتب ‏ وريما شبكات التتيفونات 
ليضما ‏ قد بدات فى للفيب سريعا لتجد 
لنفسها مكانا فى متحف التاريخ 
التكنولوجى للبشرية بجوار العشرات من 
التكنولوجيات والتعغنيات الاخرى التى 


اجيرها التطير السريع على القرار من . 


الحاضر إلى ال ماضىء فقد تمكنت بعض 


الشركات التخصصة فى يناء معدات ' 


شيكات المعلومسات من دمج الصوت 
والصورة والبياتات معا وتقلهم جميعا 
دلخل كوابل شبكات المعلومات كإشارات 
أو تبضات بكهريائية رقمية_الامر الذى 
فتح المجال واسعا آمام آى منشأة ‏ مهما 
كان حصجعها واتتشارها على المستوى 
المحلى أو الاتليعى أ العالمى ‏ كى 
تستغنى عن بناء شيكات تايقو: قونات داحّل 
مبانيها ومقارها. وتعتمد فقط على 
شيكات ال معلومات العاملة بالحاسيات 
وبرامج المعلومات .تقوم بوظيغة الاين 
معا. الامر الذى ينبىء بحدوث تقيرات 
جذرية فى تكاليف التشغيل وحجم 
العمالة والاستثمارات المطلوية لخدمات 
الاتصال والمعلوماتية داخل أى منشأة. 
حول هذا الجيل الجديد من الشبكات 
تحنث غازى عطاالله الدير الإقليمى 
لسسيسكو بالشرق الأوسط- وهى أحسد 
اكير شركات صناعة معدات شيكات 
المعلومات والاتتدرنت فى العالم ‏ فى 
محاضره آمام المؤتمر العريى للاتصالات 
الدولية الذنى عقد بالعاصمة اللينانية 
ديروت الاسيوع الماضى. كما تحدث كذاك 
إلى ه لغة العصرء فى لقاء خاص على 
هامش زيارة سريعة قاع بها للقاهرة قبيل 
اتعقاد المؤتمر. وبناء على ما قاله غازى 
يمكن القول أن عملية الدمج تعد حدس 
ثمار الثورة الرقمية التى وحدت اللغة 
التى يمكن أن تتعرف من خلالها شبكات 
ا معلوصسات على الصوت والصسورة 
والبيانات. فنظم الارسال والاستقبال 
التليشونية السائدة حاليا تعتمد على 
طريقة فى الإرمال تعرف ياسمم «الطريقة 








الدراسات أن العوائد السنوية لل 5 
تكلفة الحاسب الشخصي. مشيرا 





شركة أمريكية توزع ٠١‏ لاف حاسب شخص 
مجنا موس 0 0 


م م 2107 ت التى 
ستوزم مجان من عوائد اليا والكنب فقل مضينا أن هذه الشركة بو: تحصل على 
عمولة تتراوح ها بين 5 و-١/‏ من العواتد للتجارية الاجمائية الت 


ا 0 ٠‏ ملابيز دولار في فكرة 


ول ال علا . لوقع ووس الشركة أن ينف إل ٠.‏ أ للحاسيات الشخصية الجانية 
قالخصوصية تحترم جدا قى هذا الصدديوالطومات التى تطلب من الشخص هى السن 
والدخل والحالة العائلية ومعلومات حول الاتواق رالامتعاماء وية 





اعكسية لتعود إلى طبيعتيا الأولي 
كصوت لكن معدات الاتصال الرقعية 
الحديثة لحدثت تغييرا منملا فى هنه 
النقطة شعتب تحويل الصوت إلى تيان 
متصل متمائل من النيضات الكيريائية لا 





يقوم الجهاز بإرسالها مياشرةيل يت 
إلى ععيناته صغيرة جدا ويرقمها بحيث 
تَأخذ كل عينة رقما معينا وتسعى هذه 
العملية بالترقيم. 
هذه العملية نفسيا تقوم بها الحا 
وشبكات ا معلومات عن تناقل البيائات 
فيما بين الحاسبات الأليةومن هنا 
افترض الياحثوز أنه يالإمكاز دمج 
الصوت وللصورة وألييانات معا فى خط 





التي ستقم من خلال هته 


إقع القاتسون على 
القادعة. 






















هذا الاتجاه. وقام الغ 


عند قيامك يإيدال اى وحدة من 
الوحدات الداظية لحاسبك الشخصي 


اوتوماتيكيا لكى تستطيع 


نستكمل اليوم ما يدأناه فى 
الشخصية. وكيفية ألا. 


: الجا 





يات فى العمل أو فى 


أمج عرض "١‏ 






اللي فيد متها ل 










دمج الصوت مع البدانات فى شبكة واحدة مفتح 1 قَّ 
جديدة للعمل والخدمات بالمنازل والمنشآات 


أو كايل واحد ' 
سزستك 
شيكات 
لتعلوماتثم 
إعادة فرزها من جديد. ليذمب كل منها 
إلى وجيته اللرسل إليها دون تداخل أي 
تشويش. وينلت فى هذا الصدد جهودا 
كبيرة حتى تحقق الأمر بالتوصل إلى 
نوءٍ من البروتوكولات أى «اللقاته 
انتعارف عليها. وطبقت فى اليداية على 
ا 


غارى عط الله 





الآخر من لكر 0 0 بدون الستقيام 
تيفونات ولكن عبر ميكروفونات 
وسماعات توصل بالحاسب. 

فى خطوة تالية عمدت الشركات إلى 
نتل هذه التكنولوجيات من الانترنت إلى 
الاستخدامات الاضميق نطاقا؛ عن 





انخفاض جديد فى أسعار 


قررت اتتل - أكبر صائع عاالى للععالجات 
- تخفيض للمسحار للمائج سيليرون 
النقغض التكلغة بحوالي 54/ فى محاولة 
لتسقين للتاقسة مع منافسها الاصغر 
آية م نى. وشمل التخفيض معالجات 
سيليرون التى تعمل يسرعة 41.٠‏ 
ميجاهيرتز. بتسية ١7‏ 7 والعاملة بسرعة 
بنية 54/. وللعاملة يسرعة 577 
بنسية 15/.والعاملة بسرعة 7٠١‏ بنسية 
١‏ وتعد هند الخطوة علامة قوية على 
عزم الشركة على استعادة حصتها 
السايقة من المسوق فى ميال سدق 
الحاسبات الشسخصية والتى خسرتها 
آمام أية لم دى قى لل؟١‏ شهرا الاخيرة. 





م دى الاسيوع الماضى 
أنها ريما تخقق خسائر خلال الربع الأول 
هن العام كتتيجة لاتخفيضات المتوللية 
التى تعلنها لنتل قى السعارها بشكل 
«عدراتى». 

كانت انتل قد اتدفعت فى طرح معالجات 
سيكيرون لكتها ووجهت باقبال قاتر من 
الستخدمين والمصتعين على هذا النوع 
من العائجات يسيب ادلته التوا 

وخلال الاأشهر 2 
حجديئة من سيليورون بها ذاكرة اضافية 
تمزز من كفاخه ولاق استحسسانا من 





ع بدأت ساحل العاج تشيد نشاطا ملحوظا فى التوعية بمولجهة مشكة عام 5٠.١‏ , 
ميث عقد القطاع الصتاعى بها خوة الاسبوع الماقى تيدف إلى حث الحكونة 
والبنوك ورجال الأعمال إلى اتخاذ خطوات قى 


القرع المحلى لاحدى 


2 الؤّسسات العالمية بارسال ل خطايات إلى كل 5 العاملين ييا عق هما إذا كانتت 


٠٠٠١ مشكلة‎ 


المعدات والنظع العاملة لديهم متوافققة وقادرة على العمل بعد عام - 
مدير هذا الفرع أن احد البتوك الحلية الكبرى لم يرد. ولكن ممثل اكير البثوك الوطنية 
يساحل العاج آكد أن البنك انفق 1,5 مليين دولار فى فحص الشكلة.كما اعلنت كل 
من شركة الكبرياء والمياه أن لديمها خطط فى هذا الاتجاه: كما آعلن ممثل الحكومة 


أنه سيتم تشكيل لجنة لمتابعة الامر. 


٠‏ أم لاموقال 





هى عاردة شركة مايكروسوقت على نظام 
تشقيل نواقذ امه الكى ت تستطيع تصفح بعض المواقع على شبكة 


الاتترنت أوهذه للطريقة تم تصميمها لكى تكون أكثر سرعة 
وإثارة ونواكية التطور التكئوا إجى الحديث فى مجال 
0 بة عن مواقع على شبكة الانترنت 


مشاهدة صفحات هذا الموقع ويمكن 
' ات حتى خلال الفترات التى لا تتصل فيها 
يشيكة الاتترنت فيمكتك أنْ تجعل حاسيك الشخصى يقوم ينقل 
| الصفحات الجديدة لهذه المواقع الى 


عرض لأهم البرامج الستخدمة على 









معرقتنا يفواتد هذه البرامج يتيح لنا الاستفادة المثلى من 


الأسبوعين الماضيين برامج التعامل مع الحسور ويرامج 
تشغيل الموسيقىء واليوم تستكمل هذا الموضوع مع 

٠‏ وفائدة هذا التوع من البرامج انبا 
تمكتنا من مشاهدة الأقلام السينمائية وافلام الفيديو 
وآانى القيديو كليب على الحاسب رهذه الأتواع 












وحدة التخزين على 
با من الم فت 






الماسبات 
منها والتعامل معها لآن 






النزل. وقد عرضنا فى 

















قى مختلفة على الحاسب 






الصفحة يمشكلة تولجهه مع إنائج تصفح الاتترنت 1 


تشغيل نواقد م4 وهى تسمى, 
0 عامل مع سطع للكت كما تتعامل مع يرامع د 


ا 
فى ذلك للوقت حيث كان سس قي لي د 


سرعة عرض الفيلم حسب رغبتك: ويعض هذه 
أيضا تشغيل اكثر من توع من انواع 
الوسائط المتعددة كالموسيقى والأفلام معا فى تقس 4. 
الوقت. وتحتوى يعضى من هذه البرامج على قاتمة 
الواقع المتميزة على شبكة الانترنت, والتى: 
هذه الأفلام بأنواعها المختلفة ليسهل على !| ب 
الوصول اليها وتشغيلها على حاسبك الشخصى, 4 
7 يمكنك إضافة أى موقع جديد لهذه القائمة : 
ىر 60ظلر /01لالوكان فى ١‏ . 
اضى لكل نوع من هذه اللفات برنامج خاص لتشغيله. 
0 ا الآن قالاي ا الحديثة من هذه اليرامج تستطيع 
التعامل مع مختلف أنواع هذه اللقات: ويرامج عرض 


البنا امج أيضا تمكن اللستخدم 5 
أى شدد من المرات. ومن أشهر أتواع مذه البرامخ : 
ام جا و11 ل م00 + 















يقد قأم انزئل النسخه الحدينة. 





















الذى تجد عنوانه على شبكة الاتترنت فى باب لللا 


ل 
العمائكة محمدد الشروع والقار حول 
العالم,يحيث تمنحها الفرصة كى 
تتخاص من شيكات التثيفونات الموجودة 
لديها . وتوصيل أجهزة التليفون العادية 


مسشرج ب 
اللعلومات وشبكة التليقونات العادية 
خارج للمنزل أى الشركة وعتد اجراء أى 
مكالمة من داخل شبكة المعلومات إلى 
خارجيا والعكس يتم تناقل الرسائل 
بشكل طبيعى جدا بين الاطراف المشاركة 
فى عملية الاتصال؛ حيث تأتى الرسالة 
من الخارج ونتجه مياشرة إلى جهاز 
التليقرن المقصود داخل شبكة العلومات, 
أى تخرج من هذا الجهاز إلى ٠البولية»‏ 
وتصصل إلى الرقم اللطلوب يشيكة 

للتليقوتات العادية فى أى مكان آخر. 

فى خموء هذا التطور...لنا أن تتخيل 
حجم التغيير الذى سيحدث داخل مثل 
هذه التشات. من وفر فى التكاليف 
وتخقيض للعمالة وا معدات المطلوية 
لإنشاء وإدارة تسبكات التليفونات 
الداخلية . ولتا أن نتتصور حجم هذا 
التغيير يوم أن يقرر آحد البتوك الكبرى 
فى اليلاد وألتى تنتشر فروعها فى شتى 
أنحاء الجمبورية ادخال شبكة بيانات 
مزدوجة تريط بين فروعه ويلغى تماما 
شبكات التليفونات الداخلية بجميع هذه 
الفروع. أو مصنع للصلب مثلا أو 
عجموعة شركات تجارية ضحمة. 

إن حجم التغيير المتوقع فى عالم 
للشبكات دعا مَارْى عطالله إلى أن يق 
على التطورات الجارية فى هذا الصدد ٠‏ 
طلريق نحو بنية عالم جديده. مؤكدا أن 
ثورة شبكات المعلومات ستغير من الحياة 
أليومية للإنسان العادى ايضضا وليس 
المنشات ققط فظبور الشيكات مزدوجة 
أو ثلائية القدرة ستخدم ايضما مشروعات 
«شبكات ا معلومات المنزلية» الجارية فى 
العديد من الشركات العالمية. والتى ترى 
بيوت الستقبل تحت الإدارة الكاملة 








وتحديد للتاط 





يمكن 3 حدوث الجراتم مستقبلا . 






بشكل أسساسي. وقال ويليام 
المقترح يعمل وققا لنظرية 1١‏ 





بدأت دايعلر كرايسلر تجرية نظام الكترونى جديد يعقمدا : 
بالكامل وتتمل أن يقوى الخدمة القدمة للش شرن وجر: 0 0 
ويدا اختبار النظام كمشروع تجريبي فى أحد للوائع بديكره 





52٠+‏ موتع ع اتوذيع يارت مودي و 
تقوم قكر: 
والتوزيع والتكلفةً والبدائل ١‏ 









٠‏ ويقدم معلومات 
وسيتكامل النظام ادي 1 
الوزعين. 





ددسو لل درق بالجرائم . 


يعد نجاح استخدام الحاسبات ونظم المعلوسات فى 1 أتجاها: 
0 
الامرن يكيين حاليا امكان استخدام الحاسبات ونظم المعلومات فى التنيوء بالمناطق 


وتعتعد هذه اللحاولة على استخدام نظام معلوسا 
واجيورا أت يسسعمى 
الجراتم» يمكنه تحليل اعداد خخمة جدا دن الاحصاءات, 3 


مسييخ يد م اك الساطنا. فى سوال 1 الجر 


نظام الكترونى لبيع السيارات 


ن دن + الس يي 
مع النظم العاملة حاليا على للحاسبار 










































الكهري 
خاضعة بالكامل لسيطرة بنظام معلومات : 
امنا اسبء ويمكن قى هذه أن ن تستقيل 


والمعلومات الواردة من الاتترنت وتضعها ' 
على الماسب للوجود بالشبكة, 
والرساتل الصوتية وترسلها إلى جهان 


ع ةا : 
كهربية تسرى فى كوابل الشبكة, و« 
هى رسالة بريد الكتروتى ام اكوائ 





















يدرس فريق من البكخشيق 3 





ة ومتكاملة يشكل أكبر من قدا 
















0 ا" فبراير 1434 18 1 
مر 











' عد حلم معدم 






الدوئية 0 اليتر ونيد 

















وكلاء مصر لليترول 
يتقدمون بأسمى التهاتى القليية 
تلسيد رئيس الجمهورية 


محمد حسلى ميارك 


والسيد الدكتور / كمال الجنزورى 
رئيس الوزراء 
والسيد الدكتور / حمدى البنبى 
وزير اليترول 
والسيد المهتدس / أحمد فهمى 
رئيس مجلس إدارة شركة مصر لليترول 
5 والسيد الأستاة /حسنّ عيد ائثيارى 
مدير عام التسويق 
يمناسية افتتاح 
مسنودع الوقود بتوشكى 


























منطقة جنوي الوادني. 









































7 









لكل المشروعات المخطط 0 الى 





«> 


فى منطقة توشكى: 


شرايين الطاقة تتدفق فى المشروعات القومية العملاقة ١‏ 


بالمملكة العرد بيه السعودية 























عن المنافص م الهامرس ١٠450و‏ 
تتوربيد 
2 “مراص 
س مجلس وؤا سات 
مقاسات متصجلفةه 
جلسسّة تح المطاريف 


الخميساموافق 3/1 / 1١949484‏ 
يشمن الحكراسه : 












































00 سعر. وخلاهه. 
م لحليه (إنفدا) 












: نوه امات بلجل فا يالب 
و عملي طروي بنظلام لطروضس رقق -مالك) ميذت 
لكامسن اسلف را لظروى لعاق . 
0 1 الل ل 
نيع عثةَ طبرا طبسَأللدًارخ لو عاليه ‏ 








* تتيفزيون 0.15.6 -1.0/.0 37١‏ 
ب بابانى تليفزيون ١4‏ ب ©. ال 










فيديو باناسنونيك ياناتى 
بوتاهياز اش بالكرتونه 
يتنفنا 
* لتصفية ب ٠0ج‏ فيديو 
بانًا نيك يابان ضٍِ 
03 لات مكاتب ق. جديد * ارض مالث وق الحى التامن سبدو مي م 7 سِ 
تمليك ع شمس والزيتون اكجاورة الاولى ١الام‏ على ميدان | ن 221606١‏ 


و 
15 ومطلوب للكنحت 


ويم 50-07 بصع تمسر 

اموي ٍ- ا مئايرات التلسك 

يح كبرب صو اررة للكاز الك رعيرا كلس أصاي 
عزيسة د أن | تُشّعب سه 


م 
و 


* شقة ج الاغراض عباس العقاد 
٠‏ وصيلليات ومهلات 

ويشقق ومطدون للايننا 
لراغبي الثمييز بالعبور 

والشروق والتجدعات وم. السلام 


* 


أيتاء ا لرسق ل موه .6 


مدسسا در عبر_الساط[م بر ركع 


* للتصذية وب 114ج مكتب فخم 
وكرسى صدير وانتريه ومشبة 
211 لمتنتيرنا 
* وحسدات اتارى وفيديو ج 
ا م جديدة 
بخمس الثمن 1721841؟ 


شركة رائدة فى مجا ل الاتصالات 
با لملكة العريية السعودية ترغب 
لدى مراك زالتدريب التابعة لهافى الرياض وجدة 
١-مدرب‏ فى مجال الإدارة 
-١‏ مدرب فى مجال الاليةوامعاسية 
شهادة ماجستيرمع ١‏ سنوات أوشهلاة دكتوراد مع ؟ سنوات خيرة فى 
اممجال المطلوب مع مالايقل عن سندين كمدرب / مدرس فى ذفس مهال 
؟-منرب 557112115 10176 ]لل 
+- منرب 801101518471011 0414885 083615 علد (؟. ) 
شهادة بكالوريوس فى علوم الحاسب مع خبرة 0سنوات على الأقل.. 


المزايا للأشخاص ال مقَبولين راتب أساسى مغرى مع 
سكن . أمين طيى مجاتى : بدل مواصلات دار 


رجاء إرسال السيرة الذاتية مصحوية 


تف كلايع لعروط والواميوات من ضري ل بالعنوان عاليه ‏ مع الشهادات الدراسية والخيرة إلى: 
مركز مصادر العلومات 


عتاية / مدير الوارد اليشرية 
ص.ب- 8171 العخبر 51907 - المملكة العربية السعودية 
تليمون ؛ لالامذ - /الخ - ؟ -057 + تتحويلة 7140 
فاكس: 09+ - 809 "ا ككقد4 
طط.اعم- زعءامط © كاعر : اأشنوسظ 


اضى بجصعية 
اتعمير حدائق الاهرام 28815155 


00 
* بجوار القاهرة مسيلة هاج 
أقساط 7 سنواث 
نط :1ش للف 7 ههو فة 1 فى7 2 قةادطاا 
َه يا 
أرض مسجلة -٠14م7‏ عليها 


جمالون ومبتى ادارى خالية 
ن تصلح لخافسة 






الاتحاد التعاونى 
الاسكانى المركزى 
الجمعية التعاونية لبناء المساكن 
لأمالى مثيل الروضة 
سعو الاتحاد اعضاء الجمعية 
لحضور اجتمامع الجمعية 
الحمومية يوم الجمعة الموافق 
بمقفسر الاتصار 
التعاوثى الاسكانى ؟١‏ شارع الذيل 
الابيس ‏ عيدان لدنان. المهندسين. 
الساعة الخامسة مساء وتصبح 
الاجتماع سحضور الاغلبية المملاقة 
للاعضاء وفى جبالة عدم اكتمال 
النصاب القانونى مِوْجِل 


الاجتماع أدة ساعة حيث يصح 


الاجتماع الثانى بحضور عشير 
عدد الأعضاء ودلك لانتحخاب 


مجلس ادارة جديد 


الوزراء قد إستمع إلى شرح تفصيلى 
من الدكتور حمدى البنبى وزير 


الشركة المصبرية للتجازة 5والهدماتالبثرولية 
كنل إبررة نا لزقدر: © 


2 السرم وص للسترول 58 
بعناسبة افتتَاع مستودعالوثود 


جه 


الرئيس مبارك خلال زيارته لتفقد وحدات المستودع 


البترول حول مكونات هذا المستودع 
وكيفية انشائه. وأجاب وزير البترول 
على مجموعة تساؤلات واستفسارات 
ارين مبارك حول مستقبل التتقيب 













سباقا بالوجود 







١ ميئة‎ 


التغتب على 


أحمد 



















عند( ) 
عدد ث١‏ ) | 


عدد(0.) المدى البعيد. 


للمنطقة و: 
















المتهارييح. 


أى مخاطر 







* الدولية توفر ج عمالة المنازل 
والسكرتارسة وابارة 
ع الحشرات والقوارض نهاني 


وظائف خاليسسة 
* سكرتيرة تجيد الكمسيوتر 
واللغة الانجليزية 
موظف تجار خبرة في الاستيراد 
والتصدير تر ١١03ئمة‏ ر لوه مع 





فنيين - 

الهواء ومواسير شبتات التكييف 
- فنيين كيسرباء سيلسيون 
ومشروعات للعمل بالقاهرة 


والاستندرية اللقايلة اليوم 
ت لككممعهم كتب و حزة 


ويشير المهندس أحمد فهمى رئيس فى 


زيارة الرئيس صبارك بتاريخ 4 بناير 
417 لنطنة توشتى واعطاته اشارة 
البدء لتنمية هذد المنطقة بدا تحرك 
قطاعات الدولة المختتفة لتعمل فى 

مجالات التنمية لهذه المنحلقة' 
وكان لابد قلاع البترول أن يكون” 


احتياجات القطافنات عام ى من 
الطاقة ‏ وجاعت تعليمات الدكتور 
حمدى البنيى وزير البترول إلى 
المهندس عيد الخالق عياد رئيس 


مستسودع توشكى الذى افشتحه 
الرئيس مبارك ضمن جولته 

بالمنطقتحيث استلاعت شركة مصير 
للبترول بالتحاون مع شركة 
المشروعات البترولية +يتروج 


من ارتفاع درجة الحرارة وصعوية 
فى المعيشة, وحققت المطلوب منها 
خلال رمن قياسي ويوضح المهئدس 


الترفيه وتوفير مياه الشرب اللازمة 
عن طريق تركيب وحدة تنقية للميام 
تغطى احتياجات العاملين من المياد. 
© عنصر استراتيجى 
توفير السعات التخزينية اللازمة 
لتوفير المنتجات البترولية حاليا 
ومستقبليا لهذه المنطقة, وروعى 
امكانية زيادة هزد السعات على 


ساوج دى حيث تم توفير 
وحدات الصرف الصحى والصناعى 
والتى لاتسمح بخروج أي ملوثات 
تقوم شذه الوحدات بفصل 
المباه والذى بعاد استخدامها لرى 
المناطق الزراعية التى انشكت ايضا 
للحفاظ على السيئة, كما انه تم 
تصيمدد المنوارتج باسقف مائمة 
داخلية تمنع تسرب الفازات 
البترولية وتحافئل عليها داخل 


© عنصر السلامة والامن 
الصناعى وقد تم تجهين المستودع 
عناصر الام الصناعى 

وبأنظمة ادلفاء الى وانظمة التبريد 
اللازمة بما يؤصن هذا المستودع من 


ويقول السيد حسن محمد 
عبدالبارى مدير عام التسوبق بشركة 
محصسر للبترول أنه مندث 
السيد وئس الجمهورية فى 4 بتاير 
97 اشارة البدعللعمل فى توشتى 





ره انشاء 


رجيت ٠“:‏ 
الظروف الصعبة 























































احيث تم 





. ب أنسسات ث اد 
متوسطة ويدون خبرة تليفون 
ينملفتك 

2# شرتة استثعارية تبرى 35 
تطلب لاستكمال الهيكل الوظيفى 
مؤملات متوسطة وفوق بعائد 
مخرى ت15170 45م 
* مطلوب سكرتيسرة حسسنة 
المظهر مؤشل تجارس تجيد 
الكمبيوتر 0454469 الكلاف 

' مطلوب عاملة تريكو باساب 
وسجر وتتقز الجاكار 
4ه 

* مطلوب ؟ عمال للعمل بعطعم 
تليفون 3720011 
* مطلوب مينرسين مدئى 
وعمارة وملاحظين خبرة للعمل 
بالساخل الشفالي متكا 











* نحقفئلك 


والجمالونات ١.557‏ لاه 


إسطلك 
كنا لاعمال الحدابخ والفرفرجية 


لإقامة مجتمع جديد فى جنوب 
الوادى للخروج من الوادى الضيقٌ 


وتضيق السيد حسن عبدالبارى 
آنه عنى الفور تحركت الشركة وقامت 
بإنشاء المستودع على مسساحة 
تسعين الف متسر مربع فى زمن 
قياسى على أحدث النظم المعمول 
بها ويه سعات تتزين تكفى 
الاحتياجات الحالية وا والمستقيلية يك 


من البنزينٌ 
امو و 5 عي 
مساحة لتحزين الزيوت ال معدنية 
والشحوم بأنواعها. 
وسميتم تموين هذا اللسشودع عن 
طردق اللوارى والصنادل عبر بحيرة 
السد العالى. كما قامت الشركة 
بإنشاء وتخحليط مجموعة من 
محطات الخدمة والتمودن والمخازن 
توشتى وشرق العوينات لخدمة 
المستثمرين والعملاء ولتكون قربية 
من تحركاتهم واحتياجاتهم. 


عادل إبراهيم 





أمفروشه وايجا, زد.؟ 
| وتمليك ومطلوب ج المستويات 


(طلبعمل)| (وظائف خالمة) | (لمسطعلوب 








بدا تيم زاراك ميدانية لأعضاء 
اللجان النوعية المتخصحمة ب 

الشعب والضورى للتعرف على طبيعة 
اقتشاط البترولى ومسخاطره 
والصعوبات التى تولجهه والنجاحات 
بالاتفاقيات البترولية التى وقعها قطاع 
البثرول مع الشركات العاللية بالاضافة 








الحالية وامتمئة فى اتخفاض أسعار 
البترول العالمية: وأثبات نجاع 
السياسة البترولية التي يعلبقها للقطاع 
فى الحعاظ على الاستثمارات الاجئبية 


لجنة التعليم يمجلس الشعب أثناء زيارتها 
لحقول شركة يترول خليج السويس 







الشاركة مي عمليات البحث وابتاج البترول والغار فى مصر 


يدالهزيز رنيس اللجنة بزيارة نطقة عمل شركة بترول خليج السويس (جابكو) يراس شقير 
يوسي 7١‏ و72 فبراير 1955 وقد استعرض أعضاء اللجنة خلال هذه الزيارة انشطة وتسهيلات 





تسمهيلات الانتاج البحرية والبرية وحفر الادار 
الاستكشافية والانتاجية والتى تقدر بحوللى 5 مليا, ارات دولار وكذلك على التكتولوجيات الحديثة 
التى تعليقها الشركة وذلك لتحفيق أعلى كفاءة فى العمل ورقع معدلات الانتاج بالافافة إلى قيام 


ية فى منطقة تو: الشركة بتوهير أحسمن سمبل المعيشة للعاملين بالمنطقة. 



























الجذب استكمارات الشركات الاجنبية العاملة فى مصر متمثلة فى شركة بريتش بتروليم أموكو 
ا ااا 201010100101011 


25 7 حا حة ال 1 2 ال 2 25 2 لق كرهع 


/اللق 00116 5ع الاقع5 الالاعام هعم م هولع معمإنامعم 
اضف الم تع /اباءالاع ام طاع5 .للع .8.5 - 

5عاللم 60108 ناع7هاق8 اله للا عملاع امعممع 5نامالاعهم - 
6 هناقلاها 50لا ولاع - 


الله 1 8-ام 99 / 010.146 801 0 تاللا 
.ع مللع ماعللمن لز معممم و وير 


































تنخلن الجمسيتة عن 
عق لم ت غاص رسنادة أعضا روي ؤي اومان 


ذلك (ياءلماعة الس جه لسار افي 933/5 
عقر شرك والرة لليتداكت بامعاد منج ابكدلر يبلق 










لاما فس لعسَلاءما 
666 001 ْ 


| 27 ْ (اموية): 
0 لكات تزه وزالتطلة : 


شيع بعري آرم 
وزقدماه لدم 








(للتمليكاو للإيجان) 


* القبطان 80555اه شقق 


واج 





لتحت 
اللتسلدم الفورى مساحة ؤم؟ 


تم مكحعدمج ككحعجدم, امحيره م الف الدور الثالشات؛ نمدم 


سيدا > شقة 1 0 بتعاونيات سموحة 
شقة بلوران عالترام ١0؟‏ متر 





وس اه وم يد 


بتسهيلات الخابرةث للشابرةت 1 5 
ان 

* ادفع 5٠‏ والباقى بتسهيلات ونستلم 
محل أو شقة بجناكليس تأ 104 الم 





بارقى 
* أنترناشسيونال 0855765 |الاسكندرية زدزينيا طريق الحرية 
يم فورى تسهيلات فى السدات 


و سن 





ديس ا مسا ١6١‏ عَم سيرتع عبالوطان 
ناد امسا اليو 6 

مقلى )عبرلل بن إبرالقيم ابجا_الله 
بيلسلة لب نقافية 

ًَ ميات عاطية 7 
2" ا#كى نير اليف بام ل الشرتاوق 



















التعليم والبحث العلمى بمجلس الشعب برئاسة اسنتاد أحمد فؤاد . 


وقد أبدي رئيس وأعضاء ٠‏ اللجنة اعباميم وتقديرهم لما راره وشساهدود على الطبيعة من 1 
3 انجازات ونجاحاء فى جابكو التي تعد تمونحا حيا للوائع العمل والانتاج العملاقة ومثالا ناجحا ' 


ادي التعاءني ةلل ماءوالاسعالعاللان | : 
بمشركتيترو [:حليج السويس 





ايه 























نمويل مشر وعات اسكان 
أصحاب أقل الدخول 






© منذ أسبوعين أوضحت أن هناك دور دأئ للدولة 
سوف يظل بالنسبة لاسكان نوى أدنى السخول. وأكد 
ذلك السيد وزير الإسكان.. وآنه مع التوجه 
الاقتصادى للدولة بتاكيد دور القطاع للخاص فإن 
غيب والإسكان 







دائما دورا هاما من آدوار الدولة 5 
على انشانه وتستثمر فيه فى اطار القولنين وتدععه 
الفنات أخرى لايكنها من خلال دخولها أن توجه 
للمسكن الجزء الكافى لسداد اقساطه أو قيمته 
الايجارية. 

© ونوو أدنى الدخول فنة كبيرة نسييا فى المجتمع 
الصرى كانت منذ خمس سنوات تزيد على :*7٠‏ من 
الاسر والآن كما قال السيد رئيس مجلس لليزراء 
وبعد زيادة معدل دخل الفرد من - 1١‏ دولار إلى أكثر 
عن آلف دولار يلزم التعرف على حجم هذه الفنه.. 
ولقد قلت مرة فى هذا المكان أن رسالة الرتئيس 
الامريكى إلى الآمة التى يلقيها فى الكوتجرس كل عام 
تحدد شريحة دخل الأسرة التى يستوجب دعميأ 
إسكانيا. وفى تحسورى أنه فى مصر ومع زيادة مراكز 
البحوث والجامعات بالقاهرة والاقاليم فإنه يمكن 
إعداد الدراسات الميدانية النى توضع لمتحذ القرار 
كل عام أو كل خمس منوات الشريحة الاجتماعية 
والانتصادية التى لو وجيت ٠؟: ‏ 5؟/ من دخولها 
إلى الامكان تمليكا أو ايجارا فإن ذلك لايكقى لتهينة 
السسكن المناسب فى المكان المناسب وبالتالى يمكن 
التعرف على حجم التمويل اللازم لدعم هذه 
الشريحة شريحة نوى ادنى الدخول 

© وبعد التعرف على حجم التمويل اللازم ياتى 
دور الدولة المباشر تجاد هذه الشريحة.. وهذا للدعم 
قد يكين فى صورة تحمل الدولة للفرق. بين سعير 
الفاندة التجارية والفاندة التعاونية للقروض التى 
توجه من خلال الجمعيات التعاونية للاسكان 
المشروعات الأسكان التعاونى بخلاف العديد من 
ألزايا الاخرى التى تحصل عليها هذه الجمعيات. وقد 
يون ايضا في حسورة تسهيلات (يمكن ترجمتها 
ماليا) للأفراد آو الجماعات أو الجمعيات التى توجه 
جزءا أو كل تشاطها لاتشاء مساكن لهذه الشريحة 
(ذوى أدنى الدخول) طبقا للمخططات التى تقرها 
الدولة وطيقا للمعابير التصميمية والمواصفات اللازمة 
لمثل هذا النوع من الساكن (وهو نوع يستلزم فى 
مواصفاته بجانب الساحات الوظيفية استخدام المواد 
الاكثر صلابة والاقل صيانة والتى ليس بالخسرورة أن 

تكون الاقل تكلقة). 

© بقى أيضا أن نعرف أن هناك القانون رقم ٠١1‏ 
لسمئة 1577 بإنشاء صندوق تمويل مشروعات 
الاسكان الاقتصادى والتعديلات التى طرات عليه وما 
تأثرت به مصادر تمويله مما يلم مراجعته بهدف 
ناكيد دوره ليكون الوعاء العام الذى تصب فيه كل 
مصادر التمؤيل لهذا الفرض وأن تتشكل بجانبه 
الآليه اللازمة مركزيا واقيليما والتى تتعاون مع 
الجماعات والجمعيات التعاونية أو الأهلية التى تسهم 
فى أداء هذا التكامل والتكافل الاجتماعى بالمجتمع 
اللصرى.. كم أرجر أن ينال هذا الأمر (تتكيل الالبه 
التى ترعى جميع الجهود وتنسق بينها وتوفر ما يمكن 
من تمويل وتصنع قواعد هذا التمويل) الامتمام 
الكامل . ودائعا عمار يامصر. 


































































الشعب للمشاركة الفعلية للتنمية فى جنو 






صلاح حجاب 
























مسقط - دابى- أبوظبى 


















الهيئة العامة للانمية السياحية 
للحجزوالاستعلام 
شركةرامكو للتسويق وتنظيم المغسارض .. 


البنة العقاركىالمصرى 





6 عمارات صقر قريش مساكن شيراتون ت : 11.10" 





* عاملات النقلافة واليوميات 
والطباخين والمصرضات المدربين 
والسكرتارية والسهعاه والسائقين 
نكسن 
* بالخفسمانات السكرتيرات 
المحاسسبين ين اليائعين البائعات 
المشسيفات السفاة ع. النخئافة 
ومطلوب يكن 
الداليا المتالقة تور بالضمانات | ١‏ 
ع. النظافة والمربية ور. المسنين 
والسائق 144-441 44144 .م 
(الاستشارية 10018 0؛ المتعيزة] 
ج. عاملات النظافة/ المربية المتغلمة 


لكشت 
التسويق أنترنت وكمييوتر مرب 
وعمولة/ ١م٠وكهع‏ 


المعهد العالى للخدمة 
الاجتماعية بالقاهرة 1 
5 عق 


ت الأمقمءم 











الرقابة الادارية ارض الجولف 





0 عات لتدددده استطاكت هندسين إنتاج - الاعلان يبيان الحالة الوفنيقية | دو ا 0011 
ية المسنين د 1 1 1 
177 * سعرتيرة تنفينية مؤط عدى | “20001 م | مشارط فرايز- شط | شهادات الخسبرة 2-2 © مطلوب شود مببعات فق : 
وسكرتيرة إستقبال ومتدوبين م. | ولهودتعده]5:0 و00 (إكقاء5605 | مطلوي ايشا . عنسين إنتاح | دالعنوان 5١‏ م | ويمكن الإطلاع على سول ا عا | الخفسي للشتركة الممن ريو : 
توزيع خسرة لإتقل عن + نه اس | متوسط تليفون 1١911‏ ؟ 5744475 رواجم خدرة فى صيائة وإصلاة و نل ١5‏ شس مصدق الوتقيفة ووصفها وياقى للبداثات الانجليزية ت/ 7411419 1 
ه34 ده 0 2 37 6 9 إصفها وب 3 5 
شركة ١‏ متخصصه تى اش مصطفقى النحاس | * صيدلى ثائى للعمل بالطالبية هفده الورشس المطلوبة بيلوحة الاعلانات سكرتيرة ككتب بالجيزة فق 
الأوراق المالية تطلب ا للبم مع مولا من ؟ مساء ك/ 581111 3 5 5 متو مرتب مغرى ومطلويا : 
4 0000 9 * مندودين تسود جا ٠‏ | مطلوب صيدلى أو صيدلانية كو 2 عاملةات معاي , 
1١‏ رئيس حسايات وشثشون 2 / 1 0 نصيدلية بالقلعة ت/ 17ت ٠ه‏ مقاشظ وفر ابد واسطمنات ال شركة كهرباء البحيرة 18 الا 
ادارية خبرة فى شركات الاوراة. | الحي لثامنمدينة نصر ونك في موهد | شيركة رامتان للانشاءات | ذكور لايشترط التفرغ ١٠6اهم‏ | سما 111131194 | يلاحظ باعلاتيا يوم ١١‏ قير ل - 
المالية 0 غاينه خمسة عشرة يوما من تاريخ 1 شهرياات 75599845 -010©) متام حع؟ عناناردع 2 ١‏ ته 0 50 م كوم 3 لخراير 1 
اد | الاعلان مهننسون ومحاسبون خيرات | * سكرتيرة خبرة كمبيوتر اع معد - 115( معام | - خبرة كبيرة فى تشخيل آلات | صفحة ؟ عن حاجتها لخبير 2 
؟ ‏ ديلر متخصص في البورصة تج و ترسل صصور المستندات 0 ممرضة سائق عامل متفرغين | الاش ءه موه مجع باو زإومغ | الورش شسئون انناج الطاقة .فئة عالية, * تعلن الاك اديمد ة الامانية” 
المصرية - 0 هور مدينة نصر “ل | لمستشفى بالمهندسين 0٠وام‏ " | 4016172 كاإدمهناعل! عنشافم 6 مطلوف أيضا 0 خبرة تركيبات وصيانة محطات بالمعادى عن بده تصجيل دورات | . 
ل و ا اكالية 5-2 ---- ها هاى توب للأمن 399 ني للخظفة بن مخأرط ود مقائطظ 7 0 ميجاوات والقيام اللقة الاكانية مبتدئين متقدمين ” 
واتقان الانجليزي 5 : 0 5 18 مراقبى لمواقع بالهرم العجوزة 7 وفرايز وغيرها بالعشرات الحسية ديا مبعوثين اعتماد معهد جوة» . 
:- سكرتيرة إتقان الانجل_زرج أ قطاع الأمز يطلب دفعة من 1601 ] مم الهندسين صرنبات 71١‏ - ١دكج‏ | 02525205051 ب 8 قيقون الامهاه. ١‏ ني 
والترجعة والكمبيوتر خسباط الأمن الخاص 6 كملعا كه جومم و 21 
0 : 00 * 2 مهديك . 
ترسل السيرة الذاتية وصورة حملة الؤهلات لوعلنا والمتوسطة كع أ ناجع ]1 سس هسه تتفبدى 4+0 حتيه ين 3 
شخصبة خلال سبو عندة | وتوفر الشركة السكن لضباط القاليم 0555 مالف متيرال سرقيس. ٠.‏ | متابعة :٠ج‏ ومشرفين .76 : 8 02 ١‏ 
الحضو امند الى صر 5-30 شروط الاختيار والقبول بالشركة اوتاعمع 10 لال | ضياط وضصابطات أمن مؤهلات ومحصلين ومدويين وعسال وعلاقات عاصة وساعى سصرتبات 34 0 0 
المضو المنتدب بن ملب 0 3 9 د ين 1 2 2 102 3 . 
اورمان الجيزة 75+04 اش الشهيد محمود قطب بجوار | مقعم ديلت( 5 طامنالا 0 اش | نظافة ٠٠١‏ وحوافز اش الجيزة ال ص وعمولات وحواقز ت: 1ه لا تجاخك مسئوليتنا موز جا 0 


وتضاعفت ميزانية الدولة عشرات المرات فكان إقبالالمستثمرين من ايد إخل والخاز ج يتلق للاسثمار قن آرض” 
مصسرانستسقرة فى جميع المجالات حيت الأمن والأضان والبنية الأساسية والتنمي ة إلشامل فيهنا. 


ولم ينس مبارك مصر صسعيد مصر الذى استمر 
منسبا طوال عهود عديدة لم يلق أى اشتمام أو 
تندية إلى أن جاء حكم الرئيس مبارك قائد النهضة 
الشاملة والذى اولى اهتماماته تنمية الصعيد 
لادمانه بان الصعيد هو رئة مصر الثانية حيث شهد 
حكم ميارك اكبر عملية ضح ملادين الدولارات 
واستثماردا فى صعيد مصر التوسع فى إقامة 
للنالق الحناعية التى توفر ملابين فرص العمل 
أمام الشباب الباحث عن عمل حقيقى ينشله من 
الفكر للتطرف والجماعات التى تعمل فى الظلام 
وانشا المدن الجديدة فى نحافظات صعيد 
ولسوف يسجل التاردخ لحكم مبارك أنه أول حاكم 
المصر يعيد اكتشاف خريطة مصر الجغرافية وتطأ 
قدماه رمال شرق العودنات على مسافة ٠٠‏ ؛كم من 
مشروع توشكى العملاق فى اقصى جذوب الصعيد 
قصعيد مصر بِاخِذ مكانا مميزا على خريطة 
اهتمامات الرئيس مبارك حيث متايعة سيادته 
اللستمرة لجمدع المشروعات بها والتوجيه والتاكيد 
فى كل لقاءاته وخطاباته على الاستشمار فى جنوب 


لجنة الاسكان بمجلس الشعب وعسو مجلس 
الشعب عن دائرة قوص محافظة قنا ورئيس الاتحاد 
المصرى لمقاولى التشسيد والبناء: أن التاريخ 
سيسجل لمبارك متسر أنه أول حاكم مصرى يعيد 
اكتشاف خريدلة مصر للجفرافية وتنئمية حنوب 
الصسعيد رئة مصر الثانية لتحقيق النهضة الشاملة 
لمصر وإعادة كيان الأسرة المصرية والحد من 
البطالة وفتح ابواب جديدة لفرص العمل للشباب 
الباحث عن عمل حقيقى لانتشاله من براثن الفكز 
المتطرف الناتج عن الفقر والأمية والتنمية فى 
جنوب الصعيد له آثرد الفعال فى حل مشاكر 
تراكمت نعانى منها مثل العشوائيات ومهاجرو 
ابناء الصعيد إلى المدن الكبرى لايجاد فرص العمل 
والحد من الاتجار فى الممنوعات والسرقات . 
وبصقتى نائبا عن ابناء شعب قنا وخاصة دائرة ‏ قد 
قوص فاننى دام العمل تنقيذا لتوجدهات الرئيس 
عبارك فى تنمية جنوب الصعيد وخاصة محافظة 
قنا والطفرة التدنموية والانطلاقة فى تحقيق 
التنمية الشادلة وما تحقق فى جنوب السعيد 
كشاهد عصصر على الانطلاقة الكبرى التى أرسى 
قواعدها ومنهجها الرئيس مبارك لتحقدق النهضة 
الشمادلة لمحسر فى جمصيع أنحائها وأنه تنفيذا 
لسداسة القائد الرئيس مبارك بدعوة جميع فئات 


فإن الاتحاد المصرى للقاولى التشمييد والبناء من 


رامكو للتسويخ وتنخا 5 اللعارض 
معرض بورصة العقارات السابع 


أكبرجولةتسويقية بمنطق ة الخليج 





0 13 57 مايو 544 : 


التكلاعتاك الك 


0 يرج الشمس < ش الميرغنى - مض رالجديدة ن وفاكس :5904156 - - 2109179 


جهازأمناء الاستثمار: 1١‏ ش المشهدى قصرالنيل ميدان مصطفي كامل ت 59:01 - 5911114 
الشاحن الرسمي اميركو للتصدير ( طارق زتمل) 


وظائف خاليه 
* مطلوب جامعيين وديلوم 
وعمال من الجنسين لشركة 
شعبان هارون للادوات الصحية 
5ش مكرم عبيد م تخسر 
ا للتعدين والترقى الجنسين ) 18 


بمرتب ثاتب وه"ج يوميا 


* مطلوب لرجل اعمال مديرة 
منزل ومربية وملاحظ معمارى 
وسكرتيرة 4+ 
* لاسره صسغيره مرييه 
مثقفة/وعادلة نظافه باجر مجِرَى 
تليفون 3- 1١4901‏ 

شركة الشماع للمشروبات اا 
تطلب محاسب بكالوريوس. تجارة 





121. 382321[1-818990 


7 قبراير 1144 18 































































او قاب لتنا اله لني الت لبا 


0 المجالات وحل كل مأيَوَاجَفِتَامِنَ عقياث او الشابعة المسشمرة لتنفزادمشبروعات الجتمية كان لهالأثر 
ل أشبر فى النهضة الشاملة التى ننحوبها لان م نتطويز وتنوير وتتمية سباق مع الرضان فى كل _ : 





المجالات للوصون إلى التقدح العالمى ومُسباي رك الدول المتقدمة فقد وصلت التميةافى بمصرإلن؟: 0 








خلال اعضائه المقاولين رواد البتاء 2] وبإستثمارات ٠٠١‏ مليون وتتيح المحلى مباشرة ويتمثل الشروع فى اشترلك 
والتعمير والتذمية له دور طليعى آذ .| المصنع فرص عمل لأكثر من آلف طرقين رئيسيين فى تتهيل المثدرب شما وزارة 
وسباق من خلال ندوات ومؤتمرات .] عامل وعاملة علاوة على فرص اللتردية والتعليح والشركات الأعضاء مدثلة فى 


يقيمها الاتحاد لأعضائه لشرح 
وتصردف القادرين على الملشووعات 
الاستثمارية فى جمبع المجالات 
وكيفية الملشاركة فى تنقينها ودور كل 
مقاول فيها وكيفية المساهمة فى تنفيذ 
ذلك قبالامس القريب كانت هناك 
ببورسعيد ندوة عن تنمية مشروع 795 
شرق التغريعة وغدا الأربعاء دقيم |5 

الاتحاد المصرى مقاولى التشبيد 
والبناء ندوته عن تنعمية جِنوبٍ 
الصعيد فى محافظات قا وسوهاج 
واسوان والبحر الأحمر وذلك بمدينة 
قنا غدا الاردعاء ليتعرف أعقساء 
الاتحاد على للشروعات الكبرى 
والمشروعات الاستثمارية وكيفية المشاركة فى 
تتفيزها للمساهمة الفعالة بما له من دور كبير 
وايجابى للمساهمة فى التذمية الاستثمارية 


العمل المساعدة لخدمات الذقل 
والتشغيل والمواصلات التى تصصل 


الإتحلد تلصرى لمقأولى التشييد والبناعويقول 
المهندس مصسطفى رزق الأمين العام للاتحاد أن 
إلى أضعاق أضعاق عدد العمالة تشروع مبارك /.كول يعمل على تاهيل المتدرب 
فى المصنع ويبدا الانتاج قيحة 2 على أحدث نظم للتكنولوجيا المتطورة دن خلال 
عاع 01٠5م‏ تئمية اللهارات المختلفة والمميزات المتوقعة من 
ويقول المهندس محمد محمود اشتراك الاتحاد المصرى لمقاولى التشييد والبناء 
نْ به قن فى هذا المشروع شو ضمان تخذية الصوق المحلى 
بالعمالة المادرة لصناعة التشييد والارتقاء 
بالمهنة بتوفير العمالة المهنية والحرفية ومعاونة 
الشركات الاعضاء فى الاشراف والمتابعة لتديير 
العمالة المهنية والحرفية القادرة على دفع عجلة 
التطوير للشركات لمولجهة المنافسة الجتبية 
مستقبلا وبما بحقق استقرئرا فى للعمالة الماهرة 
للشركات الاعضاء ومناطق تتفيذ المشروع فى 
جميع محافظات الجمهورية بالقاهرة والجيزة 
والاسكندرية والاسماعيلية وبثى سويق واسيوط 
وقنا واسوان ويتحمل الانحاد للصرى لمقاولى 









«مباتى تصلح لجميع الأغراض 
بالناصرية وجميع قرى الشركة : 





الكل محافظة من المحافظات الأربع 
قنا وسوهاج وأسوان والبحر الأحمر والاتصر 
مدعمة بالروسومات البيانية والخرائط عن 
المناطق الصذاعية وشريطة الاستثمار قيها ودور 


الشاملة لمصر الغالية المحافظة فى تبسير الاستثمار والمشروعات > التشييد وللبناء تكلفة التدريب للمهارات 
فقد بدأ الاتحاد بالمساهمة الفعالة بالفعل فى والصناعات الصغيرة وفرص الاستثمار الجديدة الاساسية يمركز التدريب المختص ومحسروقات 
تنمية جذنوب الصعيد برفع مسنوى العاملين والنشاط السياحي بكل محافظة لايضاح ومعرفة جيب للطالب 


أعضاء الاتحاد على كل هذه المشروعات وكيفية 
مسافمته فى تنفيذها والمشاركة الادجابية فى 
تحسين محافظات جنوبٍ الصعيد وفقا تخطة 
الدولة الطموحة لنمضة مصرنا للغالية أما عن 


بقطاع التشييد والبناء والارتقاء بالمهتة حيث 
التدردب على اعلى مستوى من الكفاءة والسرعة 
والوصول لأعنى مهارة فى الاداء والجودة وذلك 
بالاشتراك مع جياز التدريب كصناعة التشييد 





والتاميئ على الطالب ضد الحوادث والاصابات 
خلال مدة الدراسةوقيمة الحوافز وللكافات 











والبناء فقد تبنى الاتحاد سياسة المشاركة فى دور الاتحاد المسرى لمقاولى التشييد والبناء للمتميزين من المتدردين بمراكز التدردب المختلقة 
تحمل تكلفة تدرنب العاملين بالشركات اعضاء فيقول اللهندس محمد محمود على حسن: والمدرسين مالمدارس الصناعية. 

الاتحاد للسادة والمهندسين والاداريين والفنيين للأتحاد دور فعال فى د محافظات 

والقيادات ومهنسى المشروعات والتخطيط الجمهورية فى التنمية الشاملة حيث التدريب 8 

والمتابعة والتكاليف والحصر والتنفيذ العاملين يصناعة التشييد والبناء ودعم كليات احمد سالم 
والميكائيكا والكهرباء وأحصائي اللساحة الهندسة والعلوم ومراكز البحوث في مجال 

والمساحين والادارات المالية والمالدين والادارات التشييد والبناء فى الجامعات المصرية 














بالاضافة إلى خطة عمشاركة الاتحاد المصسرى 
لمقاولى التشييد والسناء بمشروع (مبارك/كول) 
للتدريب المهنى الثنائى ويقوم الاتحاد بالتعمل 
على رقع مستوى الأداء فى صناعة التشييد 
والبناء للارتقاء بالمهنة فى جمهورية مسر 
العربية وطبقا للاتفاقبة المبرمة مع جسهورية 
المانيا الاتحادية فإن للشروع يهكم بالدارس 
الثانوية الصناعية لتطودر التعليم والتدريب بها 
ليماثل ما هو مطبق فى الجانب الالمانى مع اتباع 
نظام تعلونى [النظام الثنائى) للتعليم والتدريب 
القنى والذى يتناسب الى حد يعيد مع متطلبات 
العمالة اللازمة والمؤكلة للالتحاق بالسوق 


وبناء فرص العم بالموقع والحاسب الألى 
وتشغيل المعدات الثقيلة والمهنيين والحرفيين 
بالاضافة إلى مشاركة الاتحادات فى 

مبارك/كول وذلك لتحقيق أهداف الاتحاد 
للوصول بصناعة النتشييد إلى العالمية وقد حذلت 
محافظات جنوب الصعيد من حذين المشروعين 
بجزء كبير من التدريب ومشروع مبارك/كول 
بمعرفة الاتحاد هذا بالاضافة إلى قيام الاتحاد 
بانشاء مصنع آسمنت قنا حيث انشاءات شركة 
مصر اسمنت فنا بطاقة انتاجية ١.4‏ مليون طن 


0-0 مها ع 
شركة السوس للأكياس 
شركة مساهمة مصرية - خاضعة لمان انون الااستتمار 
3 إحدى شركات شركة السويس للأسمنت 
دعود لحضوراجنماع الجمعية العامة العاددة 


يتشرف مجلس إدارةشركة السويس للأكياس بدعوة السادة مساهمى الشركة لحضوراجتماع الجمعية العامة | 
العادية الملقور: عقدها يمصائعها بالقطامية طريق العين السخنةفى نمام الساعة الحادية عشرة صياح يوم السبت 
المواقق " مارس 1939 اا عي ا خسوا سين ويل اعرد وا بنجت يسرع يلين 
التحريرفى نمام الساعة التاسعة والنصف صباحيوم الاجتماع 
وذلك للتظرقى جدول الأعمال التألى : 

أولا : تقرير مجلس الإدارة وتقرير مراقب الحسابات . 
ثاتيا : التصديق على اليزاتية العمومية فى 1444/1/5١‏ والقوائم المالية وقائمة التوزيعات” ١‏ 

المقترحة للأرياح عن الستة المالية التتهية فى ١9/51١‏ /لهها . ' 
ثالث : إخلاء طرف السادة أعضاء مجلس الادارة عن السئة اثالية اللنتهيلة فى ملي 
رنيعأ ٠تتعديد‏ يدل حضوو السادة أعضاء مجلس الإذارة ٠.‏ 
خامسا : تعيين مراقب الحسنيات عن السئة ا مالية التتهية فى للديلفيين وتحديد أتعايه 
سادسا : التصريح للشركة يمتح تبرعات فى الحدود التى يقرها القانون 
ونود الإشارة الى آنه فى حاثة عدم توافر التصاب القناتونى لاتعقاد الاجتماع سوف يعقد اجتماع' 


ثان يوم الأحد المواقق 7 مارس 19655 ففى ذات الموعد والمكان ويعتير الاجتماع الثاتى صحيحا مهما 
كان عدد الأسهم المتمثلة فيه 


دعود لحضوراجتماع الجمعيهة العامة غير العادية 





نوب الصعيد 










ةالو دعاك المناعط ولرنسة 


ان عن ت جيل 

مناوصة توريد وتركيب ا مووات الما ئلية والامريائم 

لعراية وات الخ اهرت إتصى 
يمه متعغلوط 


3 4 34/6 إلىملة 994/80/65 




























اريت تيوةك ند 
العاصلة على ثشمادة الأيزو) يزو )...94 


تعلن الشكم عر طرع اطنا ود ات العامة التالية يونت 
اي 0 راقاصس + 


د د كك اليك بيت 
ا ا 1272/2 ماسر 6و1 
]سس فا 
2-2 مه سد انها 
دوي اررزل 


دقل ريده الساعع النائية عش تلورا مويه _الفتر الظلا مف نا للا مقع 
8 أعاللت شاقصة . 
عاعت أنص تيت بالعطاء اعرسم د تأمبوتت ابد 
الرقر أو لاي نرات عيرست ءال كادف + َم 8 
ههه /ا بم زسببر تأل ضيه مو اظروف الذتى يالنية لانائصة رتم ",44-3 . 
| ام 2:6 لامناقصة ثم 44-4/711) هداءات يفش إوفت ‏ : 
الوئاء عير المصاحوببد بالتأعدرنت ٠.‏ 1 
مأ ص لاسة الستسرير يريد عالو صقت ريلد ره إرواائا وده 


تعديل الولد رقم 717٠:1017‏ من النظام الأساسى للشركة . : 
ونود الاشارة الى أنه فى حالة عدم اكتمال التصاب القانوتى لاتعقاد الاجتماع سوف يعقند اجتماع : | 
ثان يوم الأحد اكواقق امارس 56 فى ذات اللوعد والمكان ويعتي رالا جتماع الثاتى صحيحا لذ . 
حصر عدد من ا مساهمين يمثل 7/0٠‏ خمسون فى المائة من رأس مال الشركة 
وتوجه عتاية السادة السلهمين تلآتى ١‏ . 
ه كل مساهم الحق فى حضور الجمعية العامة للمساهمين بطريق الأصالة أو إتاية مساهم آخرمن. |:. 
غير أعضاء مجلس الادارة باستثناء الأشخاص المعتوية ويشترط لصحة الإناية ان تكون قيتة 1 
فى توكيل كنايى وان يكون الوكيل مساهما + ملدة ؟4 من النظام اللأصاسى - و 
٠‏ على السادة للساهمين الراغبين فى الحضور مراعاة تقَديم شهادة من البتك تثيت ايداع سكوك | . 
أسهمهم لديه أوشهادة من الشركة يأن الأسهم مودعة طرفها وذنك فيل انعقّاد الجمعية العامة. 3 
بثلاثة آيام على الأقل ‏ : 
هتقدم الأسثلة مكتوية فى مرك الشركة باليد مقابل إيصال أوباليريد اللسجل قيل انعقاد 
الجمعية العامة بثلاثة نيام على الأقل مادة 4 اللائحة التتطيثية للقانون 108 لستّة الهذا ' 
« عدت الييانات المشاراليها فى المادة 77 من القناتون رقم 105 لستة الله١‏ 3 
« على السادة المساهمين الحضورقيل موعد اتعقاد الاجتماع يتصف ساعة على الأقل وتقديم : 
اثيات شخصينهم ١‏ 









ا 
1 
ل 
0 



































بساك نقنا أدبشيلعميوك | 










5 هشلاحاء : 
وماق المشترناتت بالق - كلس راإرسلمة مهندس / ماقهل نشريف لور . 
ولقناننةا رئيس مجلس الإدارة والعضنو اللتتدب 


مسم الله الرحمن الرحيم 















































































* مطلوب عمال سنجر اطفال | * الاسرة الناجى) عاملة نظافة بالنسبة لفنيين الحدابة 


*مطلوب لاسرة مشهورة 











































































ومساعد مقص دار وسائق ت/ | 30١‏ ومربية لطف ل ور. والدرادة خيرة كبيرة قى أعمال محافظة الدقهلية عاملات نقلاقة اعيات" ' 
لخنهين التفصيل والتجهيز وتصنيع مديرية التربية والدّ 0 وعريفة ود ده 
* مطبعة للتشيرتات بعين شعسر 1 مطلوب لصتّع إلدات كهردائية 88 الشاقات وقراءة الرسومات دم | بمرئب مغرى ع 
ا 2 0 وغيرها دن أعمال الحدادق ادارة الشئون العاملين بالصسابات وللبيعات وللخازن18 2 - 
تطل ب طباعين وساعدين ت/ 5055859 | عدير إدازى ومهتدسين والبرادة لتجهيزات سيارات اعلان رقم (؟) لسنة 1445 ديلومات ولاج شهرياً وحوافز 3 
ال مهترسع حصديث ا د 0 لالت | الذقل المختئفة مثل القلابات | تعلن مديرية التربية والتعليم يوا . 

و اسيين ونجارين | و' م عو م 121002000000000 ]| وسيالرات الاطفاء والتاتكا ان م ٍ 
واسكوورجية موبيئيا َ لتمسع تيحيزات سادات اليل | بيعي والتانكات | بالدقهلية عن حاجتها لشغل عدن | * مطلوب عاملات تعيئة ونظافة 
الف )١(‏ وظيفة صدير عام شكون | مرتبات مجزية تد فى25؟. 

أمده * صيادلة ومساعدين خبرة صناديق تَحِبِيزات سيارات التقل تنفيذية يدرجة مدير عام وفقا 0ه 
وسائق لصيدلية بالمعادى للتجييرات المختلفة مثل القلابات لاحكام القائون رقم ه لستة 41 20928 الحاة 8ه 0 
الجديدة تر لمر العقلة وسيارات الإطلفاء والتانكات ولائحته التنفيذية تعلن عن قبول دفعة أخرى 
031 لل مركا خبرة كبيرة فى أعمال التجهيز فعلى من يرغب التق لشوريى | بفرعيا الجديد ت: 5145477 
* ديلومات وصعاهد فنية إنكور) ب والمعجون والدمان للدوكق التقدح للأمانة القنمة الدائمة 1 

ثم داك عاشي هد ما منقتد سين ِ 0 التقدم القنية اهما 

للعمل يمصنع بالعائسر من انساح لآلات الورك للقيادات بالمحافظة فى موعد | ي : 
رمضان من ساكتى م الجديدة إناج لات الورش 9 فرصة عمل بمجال التسويق: * 


غايته خمسة عش 2 
وضواحيها تر 0121 - ل 0 عشر دوما من تاريخ 









































































يجوار قسم الدقى والتصف تتوماتيك ولحبات القطع 





او عر 





القررعقدهابذات للكانفى تام الساعة الثانية عشرة صباحيوم السبتالولاق7 ملرس 1494 وذلك للنظرفى 3 












































































حو رمي 
21110 


0 


86 












الإسكندرية ‏ عي دالقادر إبراهيم : 
فى جور الوا املد عبد اتام ا 









ار رمم ا ان الشيكا 
الثمانية بواقع 6١‏ آلف جنيه لكل أسرة إلى كل من والدة لو 5 
حسن محمد يخلاف معاش شهرى من صندوق العاملين بالأكاديمية 
ومعاش شهرى أدضا لكل من عائلات نبيل جاد الله وعادل عرفة ومحعد 
كما تسلم الياقون مع شيكات 

تبرع الاممر فيصل إعانات عاجلة من صندوق العاملين بالاكاديدية وهم 
٠‏ جنيه وأحمد فكرى 6٠‏ حنيد وإسلام فاروق ٠٠٠١‏ 

جنيه (وكان حفل توزيع دع التجرعات قد بدا يتقديم حزين قدمته مذيعة 
القئاة الخامسة ذائلة فاروق تم تبعته آيات من الذكر الحكيم ثم كلمة 
اج 00 انقل 0 0 السعودى الذى وضح عليه التأثر من 2 
و 1 تعمازى الا: فيصر شرقنى تسايم 
شيكات التبرع التى قررها سمو امي بن فد ويشرفنى 1 


لاهله بالسعودية ومصرء واستمد ذلك من عمق العلاقات الأخوية التى 
تجمع بين الرئيس مبارك والملك فهد وقدم الشكر إلى سمو الأمير 
لإسهامه فى تخفيق الآلام عن عائلات المتضررين وعن إنسائيته التى 


هى فى غنى عن التعريف. 
درع الإسكندرية إلى السقير السعودى ودرع 




















ثم قام المحافظ 
آخرى إلى سمير زاهر وثالةة إلى جمال مختار. كما هدى السفير 
السعودى درعا إلى كل من المحافظ وجمال مختار وبشر حرب وسمير 
زاهرء ثم وزعت السقارة المصاحف على عائلات الضحايا وبعض 
الضسوف الذين حيروا! اللقاء. 

ووعد السفير بانه سينقل شكر الأهالى والمسئولين إلى الآمير فيصل 



















الموجود حاليا خارج السعودية, كما سروجه باس المسشولي | اللواء محمد عيدالسلام المحجوب محافظ الاسكندرية والسقير حسن الخطيب يسلمان تعويكيات انبر 
لصاحبت ب السمق لزيازة الإسكندرية قردبا ليشاهد عن كثب النهضة التى ضحايا مباراة الكروم والاتحاد 
أصبحث عليها المدينة 


تفادر القاهرة متوجهة إلى تونس يوم الأربعاء 
المقيل بعثئة منتخب مصر لسلاح الشدش أنسات 
وسيف المبارزة رجال وانسات فردى وفرقٌ للمشاركة 

قى البطولة الإفريقية للسلاح التى ستققام يتونس 

خلال المدة من 5؟ إلى 78 فبراير الجارى. ويمثل 
مصر ؛ امات فى سلاحى الشدش سيدات وسيف 
المبارزة للسيدات وهن: 

فى سلاح الشيش: شيماء جمال وإيمان الجعال وسمر 
حسام 

سميف المبارزة سيدات نجوى عبدالمعطى. 

وثلاتة لاعيين فى ملاح سيف ف البايزة موقم يأسمر محمود 
ومحمد العسال وبيجاد السيد 

يرأس البعثة عاطف 0 من الاتحاد الحمرى 
للسلاح لحضور اجتماعات الاتحاد الإفريقى للمبارزة التي 
ستعقد على مامش البطولة. وسيتم خلال الاجتماع عرض 
طلب مصر لاستضافة الجمعية الحمومية للاتحاد الإفريتي 
على مامش منافسات البطولة الافريقية التى ستقام 
بالقاهرة يومى او مارس المقبل بالقاهرة. التى تقرر أن 
يمثل مصمر فيها. تامر طاحون وطارق مجدى ومحمد سامج 
إسبااح الشيش) ومدحت البكرى وأحمد أثور وأحمد حمدى 
إسلاح السيف] 

وصرح محمد طاحون رئيس منطتة الثاهرة وعضو المكتب 
التنفيذى بأنه تقرر أيضا خلال الاجتماع عرض عمد من 
اللوضموعات منها 

© سقر الفريق التومى المصريى ممتلا للقارة الإفريقية فى 
بطولة كاس العالم بسول يوم 51 فبراير الجارى لخوض 
المنافسة من بين أفضل سستة عشر فريقا؛ وقد تم تشكيل 
البعثة من اللاعبين ثامر طاحون وطارق مجدى سحمد 
سامح واللواء احمد اسماعيل رئيسا للبعثة 

© الاستعانة بالدرب إبراهيم علام مدرب الفريق القرمى 
لسيف المبارزة بحسفة مؤقتة لحين الانتهاء من إجراءات تعيين 
الخبير الروسى سنتشيوف مدربا للفريق القومى لبذا 
السملاح 


3 








محافظة ال سكندرية والسفير السعودى سلما ١٠؛‏ ألف جنيه | نان دولى مكت اتاد السام خا الفترةالقادمة. 
أأسر الضحايا «الثماضى» فى مبارا: الكروم والاتحاد 


منتخب مصر يشارك فى بطولة كأس العام بسول ممثلالإفريقيا 


© الاشتراك فى بطولة كاس الدئوب الدولية بسلوفاكيا 
يومى 51 و72 فبراير الحالى. 

© الموافقة على الاشتراك فى بدلولة العالم للناشئين بالمجر 
فى سلاح الشيش بنين فقط بأربعة لاعبين يرافقهم رئيس 
بعثة ومدرب. على أن يسيق ذلك معسكر خارجى بالمجر أ 
غرنسا أو المانيا لمدة عشرة أيام استعدادا للبطولة الرشع 
للمشاركة فيها كل من: محمد محمود عادل ومصطفي أتور 
ومصطفى ثتاد ومصطئى تجاتى ومحمد عادل وأحمد 
عادل ومحمد متير . 

© سفر ثلاثة حكام محسريين لأداء اختيارات التحكيم 
الدولى باليونان خلال شير مارس اللقبل تمهيدا لملحهم 
بطاقات التحكيم الدولى مع مخاطية جهاز الرياضة لتدبير 
التمويل اللازم لسفرهم. وقد سيق للجنة العليا للحكام أن 
رشحت كلا من الحكام خالد محمد إسماعيل وتامر العريى 
شمعون وجمال المتوكل لاجتياز هذه الاختبارات لسد العجز 
المتزايد فى تناقص عدد الحكام عاما بعد عام يسيب 
استيعاد عدد كبير من قوائم التحكيم الدولى. 

© عرض مذكرة الاتحاد الدولى للسلاح بشأن اختيار 
الحكم المصرى أيمن مثير للمشاركة فى تحكيم مباريات 
بطولة العالم للساح بالمجر وترشيحه لحضصور حلقة دراسية 
إجبارية فى التحكيم بإيطاليا خلال فبراير الجارى على أن 
ّ بة جميع تكاليف الإقامة والإعاشة 
فشرة الدورى ويتحمل الاتحاد المصرى 
للسلاح قيمة تداكر السفر فقط 

© الاشتراك فى بطولة كآس الدنوب الدولية بسلوفاكيا 
يومى 1” و5 فبراير الحالى. وهى بطولة للناشثين تحت /27 
سنة وتدخل فى تحسنيف اللاعبين لبطولة العالم القادمة 
0 شير مارس. وقد تم تشكيل بعثة مصر من 

اح الشيش. محمد محمود عادل ومصطفى تهاد 

ل أثور 

نى سلاح الشيش ناشنات: مى الشرقاوى وسارة يحيى 

كو طلا سيف اللمبارزة' محمد رفعت 

ويرافق البعثة الدكتور جميل فوزى إداريا ومشرفا فنيا. 











الم 







088150 


7 كك نا 6 قم / ةم 9 7 ”7 © قن 8# 3 كك لخم 0 2ت 


شركة أوراسكو م للانشاء والصناعة التمجم) 


بعائد ستوى ثايت 11١١‏ 0 
ثم شتح ياب اللاكتتاب يوم الأريعاء الموافق ١905/9 ١٠‏ #لسمهر قحا أذ فقي 


ليك 20 1 كن لجع 
وروت 


* هديرا الأصدازور إصسامن التغطيئة ومتاقى الاكتتاب 


6 











يِِ 











المنلانا هفيس 15118 


ضامن التغطية 


شركةالتجارى الدولى للاستثمار 


5 
0 شارالا صدارواخر الرئيسى ليلدنينا لو نا 


المروجالساعد 
شركة هيرمس للاستثمارفى الأوراق امالية 6979 





سل اله لق ال + زنك فار 


مجموعة التسويق 


شركة الأهلى لتداول الأوراق اثالية >+-30ق:: 





شركةإنتركابيتال لتداول الأوراق المالية 
يتخحاصهفب © 17111155 


وتان بدي [7] 


شركة النجارى الدولى للسمسرة 


مسئولى ترتيب الأوامر والتخصيص 
شرك ةإنتركاييتال لتداول الأوراق المالية 


متش اطفب © 1207155 










ا مستشارا مالى للمصدر 


5-8 














مشاريع البتية الأساسية: 
« محطة بتى سويف تنثمية مياه الشرب ٠»‏ محطة الميوم نتنقية مياه الشرب « محطةاثئيا لتنقية مياه الشرب. 


د 51 ع عن 


سيمع ةهؤةالاصسسداز؛ 14" مليسسون جتي ةا مقمللصركى « محطة كهرياء سعاجا ٠‏ أعمال الطاقة والكهرياء قى مطارات اسوان . الغردقة . شرم الشيخ .أبو سميل ويورسعيد 
نوع الستدات:؛ستداتاسمعية قسايلة تللتداول وغيرقابلة للتسحويل إلى أسهم التشآات» 
المبلغ اللطلوب عثد الاكتتاب:قيمة السكد 1١٠١‏ جنيه يضاف إليه 10>" حجثيه مصروفات الاإصدار «فتلدق كل وت رك هميتي السفارة الأصريكية 
الاكنتاب للمؤسسات والأفراد (مصريين - عرب - أجانب) ميتى الجامعة الأمريكية الجديد « فندق جولدن بيراميدز )- ٠فندق‏ ماريوتميراج 
السكك الحديديه: 





٠‏ خط متروالماهردة ‏ «هخطالافقصر -الطاو «خطالبحرية « لخطادفو - أسوان 
يتضشّسمن نشاط شركة اوراسكوم للإتشاء والصتاعة (2061) . ابتداء من إبريل 19498 . تنشاط المقاولات ترميم الآثار, 











بالاضافة إلى استثمارات الشركة فى عدد من الشركات ذات التشاطات المعُذية للمقاولات مثل صناعة 





ه«معبدالاقصر والكشلذععة «الكتيسة امعلقة ومسجد شيشون 
المواسير. الأسمتت .البويات وغيرهاء 
: ويمكز تسيو عفان الشركة إلى ثلاثة نشاطات أساسية على التحو التالى, ٍ ات : 
7 تستثمر الشركة فى عد5ة شركات متخصصة فى صتاعة مستلرزّمات اليتاء بأنواعها اللختلفة والستخدمة 





اغراض المقاولات والصناعة مثل الأسمنت . اليويات - .الصلب والغازات الصتاعية. 
0000 بتنطيذ مشاريع متعددة مثل مشاريع انيئية الاساسية فى اغراض التقاولات وا مثل اليويات . الواسير . الصلب والغازات د 


(محطات كهرياء .محطات مياد .صرف مسحى . كباري) .مشاريع صتاعية (أسمتت . أسمدة . 
بتروكيماويات) . مشاريع سكتية . سياحية .قاعات مؤنفرات . بالإضافة إلى خيرتها الواسعة فى خطوط 
السكك الحديدية وترميم الأثار. 


ال ال 0 













تساهم الشركة كشريك استراتيجى . فى متاريع تنمية اليتية الاساسية طويلة اللاجل مثل شبكات القاز 
الع 








انخيرات السابقة: : 1 : 3 ١‏ 
قاستالشركة يتنضيذ أعمال ومستد لها مق اولات متنوعة وعلى سبيل لمثال: نانالشركة روط الاصدارسيق لإعلازعنهامن خلال نشرةالاكتاب وتعديلاته 
اتشاريع الصتاعية: 2 1 : 

ْ مشروع الشركة المصرية لكيماويات الكلورين «مصنع بريستول مايرزس كويب ان العطون عل نشرة لأسا‎ «٠ 

« خطإنتاج , ؟, لشركة السويس للأسمتت )- ٠‏ خطإنتاج ٠+‏ :1؟ء للشركة المصرية للاسمنت » البتك الاخلى الضرى وقروعة: وقطاع امتاء الاستمار 


« مشروع مصئع الشركة المصرية للأسمدة ه شركة التجارى الدوثى للاستثمار 






١ 
س‎ 





روزي سد مسبسيه ارسي حيس مبمعم دم صمح بد بحطصي سس وس 1 


كيده 


ممالاشك فيه آن النمو المتزايد غى 
السوق المصرية عموما وفى سوق 
تكتولوجيا ا معلومات خصوصا والذى 
تعدى اكشر من 59/ مسجلا اعلى 
معدلات النمى العاللية قد ظهر جليا فى 
قطاع البرامج العربية والتى سجلت 


غ505 + مم7 طلنرة هائلة فى ظل اهتمام الدول 

5 وبعاه لو آلالا اي الفكرية وتشجيع صناعة 

7 رم لالا وليس هناك دليل ايلخ على ذلك من 

7 امعبع قيام شركة مايكروسوفت رائدة صناعة 

: البرامج فى العالم من تسجيل تع ق 

ب 9# ممم 0 72 من خلال 

1 0 مكتبها فى مصر خلال الثلاث سنوات 
قاعا اللاضية. 

ات:مكيفة وتعد هذه النسبة من التمو من اعلى 

معدلات التمو التى شهدتها مكاتب 


المقزيزين د 


شارخ 





مايكروسوفت على مستوى العالم 


لطلبة المرحلة الإعدادية 
جميع الموأد الدراسية على اسطواناتٌ ليزر 








آلاف 5 الأسئلة والأجوبة 
وإمتحانات أخر العام 


كل هذا تقدمه شركة المهندسون المتحدون لبرامج الحاسبات 
فقت 61-7645545 :244+9-50889 5201 
القاجرة: "7*1 شاوع المقريزى. منشية البكرى. مصر الجديدة 
والآن بالمملكة العربية السعوديبة ودول الخليع 
مكتبة دار الخربجى_جدة ‏ الرياضءت - 11١1000‏ 
مكتبة الرهوة جدة/ت ‏ 10/150912" 










يحقق جيتكس الذي يعد أكبر وأنجح معرض دولي لتكنولوجيا 
المعلومات في منطقة اللشرق الأوسط انطلاقته العالمية الأولى 
من خلال دورته الجديدة التي ستعقد في القاهرة في ابريل 
فككل . وسيكون هذا الحدث الضخم أهم معرض متخصص في 
مصر لعرض أنظمة وتطبيقات الكمبيوتر التي لا تنحمر في 
مجال تكنولوجيا المعلومات قحسب بل تسمل كل ها يتعلق 
يبيئة الأعمال التجارية بدءا من عتاد الآجهزة والنظم والحلول 
البرمجية وأنظمة التشبيك وصولا إلى أنظمة ومعدات أتعتة 









الشرق الأوسط. لمزيد من 
العناوين الواردة أدتاه. 


8 أبريل 1999 
قاهرة الدولي للمؤتمرات 








١ خخ‎ 

ضر كر 1 
مركز دبي التجاري العالسي 
مكتب القاهرة 
74 شارع سبد الحلوائي. ١١771‏ مصر للجديدة: 
القاهرة. ممر 
هاتف 545 55-1؟ (؟70 + فاكس. *55-555؟ (709+]) 
بريد التروني. و0057.8. 01581 6 0 عتزهداء 3ق 





تدع عصدها منع5 1 لكات , 
شري عاما اكمتو نيد دعد 




























, : 
مقةا حكهم أنْص أسوع 2 نوجي المعلومات 


المكائب. وسيقام بالتزامن مع الحدث ' منتدى جيتكس القاهرة 
للموزعين” وعدد من المؤتمرات الخاصة بقطاع تكنولوجيا 
المعلومات. كما سيفتح هذا المعرقى العجال أمام مجمعي 
أجهرّة الكمبيوتر والموزعين والوكلاء والمستشارين العاملين 
في حقل تكنولوجيا المعلومات للاطلاع والتعرف على ثاني 
أكبر وأسرع أسواق تكنولوجيا المعلومات نموا قي منطقة 


صس.ب475512: دبي دولة الامارات للعربية المتهدة 

هاتف مباشر:؛ 58 55855 [14/ا9). بوالة. ٠‏ 
فاكس 184-91 11ت 0 وك ل لاقع 

دريد الكتروني: ١مع‏ م0 80168 إنترنت: المع انملاع للالائلا 


















هذا بالاضافة للبرلمج الثقافية التى تتتجها 


لبرامج الحاسبات بإنتاج الناهج الدراسية للشركة وقد شاركت بها فى معرض -1) 


بالاضافة إلى استحواذ للمرحلة الاصدادية على اسطوانات ليزر 98 15 ومسعرض الأمرلم اليرزيي جع 43 
السوق المصرية على وكان لها السيق فى لختواق هذا لمجال وسوف تشارك بها قى معرض 





من حصسة البرامج 
العريية النتجة من 


متطقة الشرق يم المتطضة وقلى فم ل 


متفوقة يذلك ايضا 





على جميع اسواق ا 
المنطقة وقد كان من 2 

نتيجة ذلك. اتشقال الدرفئسية 
المهندس عاصم جلال : بية ودعمها 2 
نايز المبيعات المسول م عاصم جلال 0 م 
عن المنتجات العربية مايكروسوقت بمهمة يناء. | برلمم 0 
فى مايكروسوفت وتمركزه فى مصسر. 0 البنية الأساسية ويقوم مطورى اليرامج | الحاسب الألى 


وقد اشار عاصم جلال ان مهمته بتطوير الحلول التى تلى بالاحتيا جات 











الرئيسية قى الفترة القادمة هى دعم المختلفة ليصيح دور مايكروسوفت | للشركة ميالغ 5 8 
ومساعدة الشركات للصرية على وبورالطورين مكملا لحدهما الآخر. ضخمة لانتاج وليد عبدالرحمن 
زيادة القدرة التنافسية ومواكية العالمية 0 
ن خلال لحدث التكنولوجيات المقدمة 5 1 البسر امج د 
يد 1 37 جميع للجالات سواء تطيمية أو ثقافية 1 
من مايكروسوفت. إدهاب حسين عبدالتريل | سي 2 
: يمتخصصة وفيما يتعاق باليرامج 
أ .202011511106 1/1117 عوك سعابهم ممم ١‏ نورانتتعاديةو ومكثفة 
ع 8 للطالب ة مزليا والكثير من القواتد منها 
الراعى الرئيسى لمعرض مسبو ماجيك يس ل ١‏ | ”2 شارع المبرفني * مصر الجديدة - تليفون :21451408 + 214559 : /اقة 
تتشرف شركة 5858 - ! ! كات ة شمعاع للإعلام العلمى بان وسيلة متاحة فى كل وقث تحتوى على كم 
ع 0 ومية | كبيرمن الامسظة تتتاول الصديد م 
والأفراد خدمة مجاتية عظيمة تتمثل فى الموقع 0081 011200001105 1 استحائات السنوات السايقة وايضاً . 
وهو موقع يوفر عتاء البحث على | حيث يمكن خلاصة مركزة للمنهع المرلجءة النوائية ب 0 
الدخول الى هذا الموقع مجانا والتعرف على أسماء قيل الامتحانات هذا بخلاف التذ اتم 52 5 55 35 0 / 
0 خلال استعراض البرنامج حيث يلل انظمة الكمييوتر المنطوره م 
منتج من الاف المنتجات 2018 أو 5111 حيث المنتجات الطالب متيقظا أكل جزئية من أجزاء 9 


مقسمة إلى ١5‏ صنفا أساسيا واكشر من ١٠؟‏ صنف البرنامج حتى نتتكد من الاستفادة التامة 








9 حم َه 
فرعي الجديد الآن الذى تقدمه 6و5 - 1 هو خدمة التليفون الطالب من كل مايعرض له خلال فترة ( مبيعات / صيانة / تدريب للايل ماكننوش ) 
والفاكس حيث يمكن الآن لاى مستخدم لا يمتلك اشتراك تعامله مع ا مادة موضوع الشرح هذه 6 - 5 1 
الاتترنت الاتصال مباشرة بشركة 58155 - ! والحصول مجانا البرامج تم لتناجها على أيدى نخية من دورات 
على أى است فسمار عن آى منتج فى السوق الصرى. الخبراء التخصصين فى للناهج الدراسية 
مواصفاته, سعره بالجئيه المصرى, الشركات المتعددة بتطوير من مهندسى شركة يونى كومب منتخصصة فى الجرافيك ١‏ 
التخصصة فى بيع هذا الصنف بكل العلومات الخاصة يهنه لتتتاسب مع الستخدمين من طلاب للرحلة 
ال نا ا ويريد الكترونى وعنوان الاعدادية, وتم لختبارفا وتطويرها. وقد تاشر صحقى بلمدآ[مء:1/ممتاكامط«/ د لمق 
موقعه 'تترنت. ولان 061 0013112050108 تسعى دأ حملت أولياء الا بالسادة 2 
لوصول أكبر عند م مستخدمى الحاسب الألى فى محر كان لها السبق فى آن تكين | ورين لفاك لت اتا ا طم تامرعمء5 ع0 آم /نجةءطاعه © 










الراعي الرسعى لمعرض كمبيوماجيك الذى سيقام فى القترة من ؛ ‏ ؛ مارس 1945 بكلية 
هنسة جامعة القاهرة. 


معرض «جيتكس القاهر ة») نشهد عرضا مجموعة 
. 55 

مسن أاحدت الحلول الخاصة بامستخدم العرببى 
من المتوقع أن يوفر معرض «جيتكس القاهرة ٠44‏ الذى سيقام بين ؟ ‏ 0 لبريل 
المقبل فى مركز القاهرة الدولى للمؤتمرات فرصة مميزة لكبرى شركات تكنولوجيا 
المعلومات المحلية والدولية التى تسعى لتطوير أعمالها وزيادة حصصها فى أسواق 
مصر وشمال إفريقيا ودول حوض البحر المتوسط وسيتضمن المعرض عروضا 
لمجموعة واسعة من الحلول الخاصة بيرامج الكمبيوتر العريية والستخدمين 


العرب. 
كمبيوتر كونسلتتت» خلال مشاركتها فى 
0 


تعاوتا معهم فى تطوير معاملهم للدراسية 






فرص ةلتمسل - 
لدخل يصل إلى 10٠0‏ ؛خبرة فى الكمبيوتر 
الايشترط التغرغ- اللؤهلالسن 









لعرفة أسعارأجهزة الحاسب فى مصرو البرامج والألعاب والخدمات والشركات " 
اتصلوابنا الآن أوتفضلوا بزيارة الموقع 


1 ع0 أناو نام20111) لاا انا /اا 


شع 












وستعرض شركة «كايرى ٠‏ 

معرض «جيتكس القاهرة. مجموعة واسعة من التطبيقات الجاهزة التي تضم 
. الذى يمكنه ادارة اكشر من ملف ومستند فى وقت ولحد 

ويتسيز البرنامج باحتوائه على معظم خصائص برامج ال «فرونت أوفيسء وال 
«ياك أوفيس». اضافة لقدرته على توقير حماية ضد للعيث بالمستندات. كما 
ستعرض الشركة برئامجها «فند مائيجمنت سيستمء وهو عبارة عن يرتامج خاص 
بالاجيزة الخادمة لادارة العمليات المالية. ويمكن لهذا التطبيق التعامل مع أكثر من 
عملية مالية فى أن واحد. ويتلاءم هذا النظام مع أكثر من بيئة عمل مثل ال 
ايونيكس» وال «ويندوز.إنتىه وال «فى. إم. إسء وأل «أق.إس."» والغديد غيرها. 

كما ستغرض: الشركة برتامجها ' 
«يوبى.اسء لأنظمة المحاسبة الذئ يُلهى 
احتياجات قطاع واسع من الشركات 
العاملة فى مختلف القطاعات 
الاقتصادية ويتميز اليرنامج يتراقفه 
مع مشكلة عام 7.٠.‏ 

كما يعمل 'بحسابات الختلف 
العملات ويعدة ة لغات. وقد صمم 
البرنامج على قاعدة ٠يونى‏ فيس» 
ويمكنه توفير بيانات دقيقه عن دفتر 
الاستاذ للمبيعات والمشتريات اضافة 
لبيانات عن المخزون والمبيعات.. ويعمل 
برنامج .جهدول الرواتب والنظام' 
الشخصى» على تسجيل كل البيانات 
والمعلومات الخاصبة يتحد الموظنين 
والتى يمكن نقليا إلى دفاتر الاستاذ. 
كما يضبط العمليات الحسابية لكل 
الشركة أو لآحد الأقسسام. ويساعد 
نظام «ميجا يايت لادارة الفنادق» فى 
تشغيل الفندق من خلال للساعدة فى 
العمئيات الادارية اللختلفة. 

وتبدى شركة »حرف لتكنولوجيا 
المعلومات» اهتماما كبيرا يالسوق 
المصرية, حيث افتكحت آخيرا مكتيا 
لها فى اخنطقة الحرة فى القاهرة. وقال 
عادل البعيجان مدير التسويق الدولى 
فى الشركة: «نسعى لتطوير أعمالتا 
فى المنطقة من خلال طرح مجموعة من 
المنحجات الجديدة. كما تهدف إلى 
زيادة الوعى بمنتجاتنا والدخول إلى 























سس وا لخن ع 4ه امدعب ف سرجيدل ليع كاطع عميتوح يي + 


الفرصة الممتازة التى يتيحبا لنا 
معرض جِيتكس القاهرة واستثمارها 
بشكل أمتل. 

وتشسارك قى المعرض شركة 
«إنوفيشنزه الوكيل العام لشركة أطلس 
فى مصرء حيث ستعرض مجموعة 
واسعة من قواميس و الشركة معلومات 


تاناقظ مه© ناملا ءهؤ]أمه00 )ع8 56> 1 80 
للفعفل ازا مهالا 8ل 2 ٠‏ 





خدمة ادارة ونسغ الوثائق لمختلف 
وسائل الاعلام فى العالم العريى. 
وتقدم للشركة حلولا خاصة يالدوائر 
المالية والحكومية وقطاع التامين. 
وتضمم منتجات الشركة آجهزة تصوير 
الكترونية للوثائق والستندات ذات 
جودة عالية ضمن ماتصنعه أفضل 
الشركات العاملة فى هذا للجال متل 
كانون وماكسوبتكس وميتولتا. 

وتهدف شركة «المجموعة الدولية 
للاستشارات الدوئية» لتطوير 
أعمالها فى أسواق المنطقة وترويج 








17” الام5‎ ٠ 



















المعلومات. يرجي الإتصال بأحد انم الشركة ومنتجاتها ف قطاع 0261/1 3 
الخدمات القاتونية اضافة أسعي (024 1 | 1 ' 0201 
الشركة إلى تسويق مجموعة واسعة ا كفاع 
من آحدت المنتجات التى تضم | كفاع 0 ددرا 
«الوسوعة القاتونية» والتى تتضمن: 6 .(050) ١‏ .2050 


أحكام المحكمة العليا في مصر. 
وقد جمعت اللوسوعة على ترص 
مدعج يعمل فى بيئّة تشغيل «ويندوز 
5 ولمة». وتئوى الشركة توسعة 
هذا المشروع ليشمل متخغطف 
التشريعات القانونية العربية في 
المستقيل القريب. كدا سرض 
الشركة منتجها ٠محامي‏ ١..؟‏ 
الذى يتضسمن خنمات تليمية 
للمحامين بينما يوفر برنامج 
«التشريع المصرىء سجلات عن 
مخطف التشريعات فى القإثون 
المصرى للفترة بين ؟155١‏ حتى 
م55 على خمسة أقراص مدمية. 


مدير المشروع /قسم المعارض 
مركز دبي التجاري العالمي (نمم.) 





كم الال الوكيل : بتريزنسس "5 شارع الجيزة برج الجامعة مكتب 
م.الجديدة : كمييودور اسليمان محمد اباظة خلف جامع الفتح ميدان هايوبوئيس ت 41/4٠‏ 7 
منصر :رسك ١‏ اعسارات العبسور الدور للرايع صلاح سالم ت 14157 6 
الإسكندرية : تيجرا © ش عبد للحميد العبادي بولكلي ت 4195 ممه ركم 


ل سسا لفن 0 'اخطوط) 





























ل قيرفل .ب أبنينا 


أوليفيتى من اقدم وأكبر 7 
شمر ات وعلى ممهدها مع عملاتها ققد قامت خلال الطابعات المتاحة وفى. 

الإيطالية والتي آنشسئت عام فك شركة الحسن بتوقيع عقد وكيل وحيد ١‏ طابعات الحير النفاث 1101-11 
وال :فى صا ناعة كل ماهو متعلق الطابعات اولي ليفيثى لها تحدق الاب والتى توفر لستخدمها حودة فائقة لا 
باعة من الات اتبة وطابعات كمبيو الحسعبة وى الأداء والثيمة والجودة قنهى تضاهى فى ألوانها وسرعة طباعة تصل 


وماكينات تصوير مستئدات وكثير من 
المنتحات التى يصعب ذكرما لكثرة ووفرة 
هذه النتجات. 


مصممة لتكين واقعية ومرنة وذات 
مستوى غير عادى فى تشغيلها لتحقيق 
ا اقيق 


إلى ٠١‏ ورقات في الدقيقة إلى جانب 
امكانية الطباعة على كل ماتتخيله من تى 
شيرت وأكواب وثسرائط الكاسيت 


حان وقتالتفيرا ل الأفضل . 
م علاويدع| أاأعيدتاه 






صلاح عمر حسن 


والتى تور استخدمها جودة مالية فى 
الطياعة وسرعة تصل إلى ٠‏ 
الدقيقة مع تميزها بإمكانية زيادة 
القع بتكلفة اقتصمادية لا تنأمس. 

ارخ العلابعات المتخصصة أن2الةأتغءم5 













































ع 
توافق المكونات 


على الرغم من ثبات سرعة البروسيسور بين هذه الأجيزة 


























































>جها001 والتى تستخدم فى الطلباعة على إلا أن جهاز ميكرون تفوق بقارق كبي. حيث إن التفنية بمتنك دسهولة أن تتحقق من جودة 
الأواء خ القيمة ع الجودة العائية 0 العالية والمتميزة ل ميكرون واختباراتها المكثفة للتأكد مكونات جهاز ميكرون بده من البروسيسور 


4؟. الطابعات التعددة الاستخدامات 
جامدنا اناانالة وهي عبارة عن وحدة 
واحدة تستخدم كطايعة وسكائر وفاكس 
وماكينة تصوير باستخدام الورق العادى 
وبتكتولوجيا ال 51ل اللا 

هذا مع تاكيدنا بتوافر جميع قطع 

الفيار والأحبار وجميع الأوراق الخاصة 
بالطباعة وفوق ذلك كله ضمان شركة 
الحسن المعروف لدى جميع الفصلاء 
بالجدية والمصداقية. 

ولزيد من التعاصيل عن أى منتح 
برجاء التكرم بزيارة مرقعنًا على الانترنت 
ومو مال اخزرااج 117لا لذلك كله 
لقد حان وقت تعيير مهدونية الطايعات 
المتاحصة بعصر والدخول إلى عسالم 
اللامحدود مع اوليفيتي انت تتخيل ماتريد 
ومى عليها التنفيذ. 


اانتل - بنتيوم ) إلى أحدث جيل من أنواع 
الذاكرة الثي تقوم ميكرون بإتتاجها 
وانتباء بأدق المكونات التى تنتقييا 
ميكروز لتضمن أداء مستمر ودائم بصور 
مثالية وبدون انخفاض فى مستوى الأداء. 


من توافئ المكونات مع بعضها توافقا تامأ هو ما نتج 
عنه هذا الفرق الهائل فى السرعة ا 


883 2ل 141ل 1216 عاططسظ 
دقة طباعة ألوانتصل إلى 11٠١‏ تقطة بالبوصة 
الطباعة بخمسة ألوان فى وقت واحد 
سرع ةطباعة" صفحات بالدقيقة 
إمكانية الطباعة على تى - شيرت 
| ضمان؟١شهراأ‏ 

جميع الأحباروقطع الفيارمتوافرة 
























































ان راحة البال التى تحصل عليها عند 







8 "افتتاح اول مركز تدريب متخصص استثمارك فى جهاز ميكرون هى العاند الجواد ع 
-_-- في الحرافيك للابل ما كنتوش الحفيقى. حيث يمكنك العمل دون أن تشغلك 1 سر 1 الجوا 
جم 5 0 000 7 مشاعل إلا تكررة أو الخوف م٠‏ حصدت أجيزة ميكرون العديد من الجوائز 
6 ئخ اعان السيد مله حسين مدير عام شركة اكل الأعطال المتكررة أو الخوف من 1 
١‏ قفط جليها مصرك يام د لفان ع ري ضياع البيانات الثمينة. فجهاز ميكرون العالمية الخاصة بتميز المكونات والسرعة 





الشركة للتدريب على اجهزة ابل ماتتتوش 
وخصوصا برامح النشر الكتبى (ناشر 





لزيد من التماصيل اتصل الآن : وكفاءة الأداء مقارنة سأجهزة عالمية تفوق 


مصممح للعمل الدائم لسنوات ويدون قلق. 










































الوكنا ./ ,نشوك الحسة للتجاءة 5 2 عليها ميكرون. كما تميرّن شركة ميكرون 
الوكي لالوحيد .شرك ةالحسن للتجارة : الجر سيج و 921 3 5 مهم الأعيك المعمار بجائزة أفضل شركة فى الضمان ورعاية 
ع 2 0 1 
غ” شارع انزهراء - الدقى - تليمّون 700411 / 1010م / 4 يزب بيع ميري عل ادق اهيز ب 5 عد الا 450 ١١‏ مسنامعم اع كلت العميل 
فاكس : 711177١‏ / 32.60113كمفطله © 5عل53 : اتددددء ماكنتوش م 7 لامع م6-5حع قلا ج64 6 
الوزعو نالعتمدون , حيري عن لحن امتسدايت 0 8طناشامهعتال تعماا5 وج 8.4 السشبعر 
2 : 8 0 د تسليم ملزمة شرح للبرتامج باللغة الضمان و الصيانة 0 لوناه5 501 128 
القاهرة كمييوبلان كمبيومول الخليح بيتريزنيس كويككوم العريية للتجارة العربية 1 ل لي يا 5 2 قد يبدو لأول وهلة أن جميع هده د بين 
للناكك لاسي القند ستسية لاسا كرون 2 التدريب بواسلة - متخصصين فى تقوم بضمان وصيانة اجهرذ 80 وأامه6 68م 30 (888 8/8 8 قبرد بسعر منافس. ولكن تتميز 
8 8 جال الجرافيك ن ن وذلك من خلال فريق متكامل من اكذ بلة للتحقيق ب مه 
 54740-+‏ ووس 5 مامه مللرصم ‏ امؤجومج 0 2 للحاضرة ة لاتضم أكثر من 7 متدربين 00 0 0 ا 5-5 8 6 ال01 هن )0ك أجهزة مبكرون بأسعار خاصة جدا استطاعت 
5 3-5 اجهزة بائة الب كشخٍصين 5 1 5 تحقيقبا من خلال أنماط انتاجية التصادية 
بي سى شوب بي سى أكسيس م010 11 يروجرس 5 جدول تدريب ثابك طوال السنة والعناية القائقة لضمان استمرار الأداء المتميز ان فنا يقبا من خلال الماك انتاجية افتصادهة 
تلان مميفتانيكن مق ااا . امكائية الحاق المتدربين للعمل يمكاتب لأجهزة ميكرون جعلت سعر جهاز ميكرون مفاجاة. 
ل الجراقيك كما انشات الشركة اول قسم 2 


صسيانة متخصص فى اصلاح جميم انواع 







اشترى ميكرون واكتشف الفرق 





1 ملاعم 

















الإسكتدرية الإسكتدرية المتلصورة بورسعيد سسوهاج الطابعات الليزر وجميع انواع 117 
006560010101010 القاروس كبرز سرس الأندلس العالية العريس اله اسم سج د ير جييشيان و0 خَر 5 1 د 5 اله و ذه دام روع 
: ا 0000 08 نقاندا لففنكنا 4 1 ا ل 9 في الشبكات الالكترونية 
يرجاء زيارة موقعنا على الانترنيت للتعرف على مزيد من ا معلومات لحسابات تكاليف المطابع على اجهيزة ابل :1 . : 
تم .صدككة طله .977/97 ماكنتوش كما ينود قسم مببعات الال | | * ش أبو ذرالغفاري ‏ الحى السايع - مدينة نصر - القاهرة ات + 4014687 (ه خطوط). فاكس ١‏ 571411 





مع أمكانية استبدال جهازك القديم بحهاز 
جديد وامكانية بيع وشيراء اجهزة مستعملة 

















أو محددة من الخارج 
عطاءات ومناقصات (عطاءات ومناقصات) 01للتتنهمع:0 [دت060) | (عطاءات ومناقصات) | (عطاءات ومناقصات عطاءات ومناقصات 
: ا 
مكنم علمع0 ]0 
شركة مصر للغزل جهاز الخدمات العامة | #إاثأثالا ععةاهنه2 إنقائمد5 | الهيئة العامة لمرفق محافظة الدقهلية الهيئة العامة لنظافة 
والنسج ميدان العباسية ‏ برج مصر نه امع مسممء2 لممعرع الصرف الصحى للقاهرة | مديرية الشئون الصحية | وتجمدل القاهرة 
المحلة الكبيرى للسياحة 5 اشح مسن الكبرى والسكان تعلن عن الت 95 العامة لتوريد 
حم 1ج (عطاءات ومناقصات) لجنة المشتردات الخارجية | يعلن عن اجراء مناقصة لتديير 0 الادارة العامة للشئون المالية ‏ إدارة إدارة التخطيط 
تعلن بين الشركات التماءج | ١٠؟طن‏ دولجن محلية جلسة ممق العقود والمشتريات تعلن مديرية الشئون الصحية 
معهد الأورام القومى | الشركة المصرية للأغذية | - الظ وفوا وقازوط شفع والوكلاء التجساريون للقطاعين | السبت الموافق 199/19 ا 1 0900 | والسكان بالدقيلية (إدارة 
جامعة القاهرة ‏ فم الت ا الاأعمالوائلخا نر | الساعه ١7‏ ظهرا. 10 عدىتامشقميءم لحمهأممعلما الهيئة في ممارسة عامة ) التخطيعذ) بالعنوان اليه عن رد 
2 مين قا فوا الور قفا شري ا اروف الفشي إكرضة المناقص ماح ام تطلب كراسة الشروط والمواصفات - :عمةنتات 101 ع | عالمية لتوريد الحمليات الآتية | طرح مناقصية عامة بين مقاولى بالعباسية وتخضع للقانون 4/16. 
بعلن عن طرح للمارسة للعامة رقم | وحدة بريد الوايلى / 11447 | | - لن يلتفت الى العطاءات للواردة | ١‏ - مناقصة رقم 4111/ ج/ زفتح | بالعذوان عالية نظلير مبلغ مائة | /0 <قدم تحط جوة اوطلاة. !| |ذ١)‏ توريد قطع يار طلميات 185 | القطاعين العام والخاض لإتشاة | 0 ل مسسدا 
1/1/7 لشراه اللواد الغذائية | تعلن التدركة عن طرح المناقصات | قبل هذا النشر او بعد فض | فى يوم 1443/4/14 لشراه | جنيه را اي 90 0 القع التالية ' 20 “” | مناقصة عامة رقم () لسئة 1444 
للمعهد للعام المانى ٠٠٠١/55‏ من العامة التالية بين شركات قطاعى | المظاريف او الغير مستوفاه | ماكينة تقطيع عينات أقمششة | للاستعلام ت١1/1151‏ 992 0 فى يوم الاحد بتارسخ 1565/5١‏ اتا 500 . 3 ربية ل 
موردى قطاع الأعمازل العام الاعمال العام والخاص بنظام | للشروظ 7 الحراير وقيعة النسخة ٠مجم‏ امه 1 300 ع ب فى تمام الساعة الثانية عشرة ظير١‏ | '- 3 صدية سمب 5 الهيئة العربية للتصنيع 
والقطاعين لذعام والخاص | المتلروفين كما يلى/ 22 د 0 0 بك #تودها بدك ثمن الكراسمد .جم وقيمة النامين 0 و ؟ «ده ميدان العباسية 
والنتجين وللوزعين سنين | ١‏ مناقممة عامه رقم 01/00/12 3< المؤسسة العلاجية بالقاهرة 0 11 قر قبح وزارة الاشغال العامة 0 الابتدائي 500٠‏ جنيه | ؟-وحدة صحية الدرافيل مرئ: | تعلن عن طلرح مناقصه عامة بين 
جاسةبوع اللربماء لو 1 - لتوريد / ©؟طن يودينات تغليف مستشقي الج 2 كت يوز ار 3 د والموارد الماكية جلما )ه كتوم ععصية وات راممنا5 زا ١؟)‏ قطع غيار ماكينات هلز 1. "١‏ | بلقاس الأحد 11 0 .+ أكل الشركات المتخصصة وذلك 
- تمسحب كراسة الشروط ةا وساي د لشراء كباس و, مجفف هواء وقيمة | الادارة العامة للتوسع كنات * عن ١‏ موت معنن | سلندر | الساعه 15 ظهرا اللتقمم يعطاءات لتوريد 
المواصقنات 0 شاع اباو عدي. لقا | الزسخة 6١‏ اجم زمائة وخمسةة 1 3 5 إن 2/3/1999 مدل عن أ فى يوم الاثنين يتاريخٌ | . وحدة صحية الخسيرية مركز | مستازمات للاقسام المختكفة 
0 40 عجشي قيس 27 زينة عافه قم جاريدية 0 جم امائة وخمسون | الافقى ومشروعات . مأعدا0 13 | ريتكو | شسربين جلسة الاكنيز 44.70.15 | المستش فى الهيشة بالمعادى 
الكراسة يموجب طلب 5 ا يون علبة لوكس الشركات ومقاونى قطاعى الاعمال 5 اقم 941#/ هار ز فتع الرى لوسط الدلتا بكفر | -2<05 مد 100 له" 'إم©) | ثمن التراسة ٠٠١‏ وقيمة التاميز | الساعه ١١‏ تلهرا ‏ , أ الجديدة تلبقا لما يلى: - 
السيدة/ آمين المعهد, ارابيسق) )الى : يدوى) المصبرى للك اتش ييه البتاء في 1444/4/51 التسراء عبد الشبخ خا الالزاك [ه العمل :5100 | الابتدائي 4٠٠١‏ جنيه ا وحدة حسحيبة أولاد حمانا مركز | القسم الرعاية والعمليات 
سرفق با المظروف الفني تامين | جلسة / الاريعاء / الموافق صقي بال 4 الو ع 1 فنى ١‏ 4/5/ ا زماتها تقبل العطاءات من قاولى أت لا ا 0 (؟) قطع غيار طلسبات حصاة ا 7 | قيمة الكراسة ١5١‏ جم 
حدائى مثلم ١5٠٠١‏ جيه المصنفين سكينة ضغخط (مستدره 8 1 انه نا نت فض الت 5 5-5 
إلى 1 ثامين قهانى عند قرسي د ىحي | (أعمال مبائى وأعمال تكميليه وقيصة التسسكة ١٠٠اجم‏ سات" | ومويي ودار الأعمال والخاص اه 103/1990 ميل لا له كار ا م وحدة مسحب يه ووس | فارية لض للظاريف الانينٍ 
20 كك القئة الثالثه) عن | جنيها) يمكتب الاداره للعمليتين الاتيتين +1301 ك2 : “© | مركز ميت غمر جلسة الأريعاء | إن ” 5 
- يحكم جميع إجرامات الممارسة - تحددت السساعة الثائية عشر | طرح > علية ت ير المستشفو مناقصة رقم 4914/ ه/ ز فتح ١‏ عملية احملال وتجديد مرافق - أنعمم جه 300 متام بور ا 00006 34,0217 الساعة 1١‏ ظهرة م 
انون را ظهرا موعد لفض المظروف الغنى | جلسة فتح المذلاريف الفثيه يوم الرى بدائرة محافخلة كفر الشيخ ا /0ل)ة أن ارجووق إنزننء أ في تمام السا ية عسرة ظدرا ! وعلى الراغديز فى الاشتراك فى | < 5 

















فنى 1555/4/71 مهم عدد 0 










































(1) قى الميعاد المحدد يعاليه ا الاحد 1145/78/1م الساعةه 15 ... | جلسة الخقصيس الموافق | لإنده «ارعنودل معنت إلى | تمن النسخة ٠٠"جم‏ وقيمة التاميز | عدم المناقصات التاندم بعطاءاتهم اعد د الارجيعاء 
(عطاءات ومناقصات) سحب كراسسة الشروط | ظهرا يمقر 1١‏ 3 فيه م فى تمام الساعةه | رزيل عل 000 لبورداط د | الابتدائى "٠٠٠١‏ جنيه إ داخل مظروفين أحدخصا قفني 0 
وللواصفات من خزينة الاداره تطلب كراسة الشروكاً والمواصفات متتعب/ر سا وقيمة النسفة الثائية ظهر! والتا -ان"] أهن عل التضومء آذ انوج | (1) ويمكن الحتصول على كرانسة | والأخر صالى 1 اللسيم لمعمل 
المؤسسية القومية لتنمية | العامه بالقاهرة بالعنوان عاليه لي باسم السيد | ١٠٠جم‏ (ماثة جنيه) ممحاوم صو سي ١‏ عار لحم اي لدو | لفط وف الفير كاير لبتصيائت | قيمة الكراسة + 
مؤي القوء ام 12 98 0 1 -3- الابتداتى قدره ( ٠٠‏ جاربعة 32 اد راد تمدجيه كك وععمداء الشروط والمواصفات من إدارة | المظروف الفنى تأسين انى 
الأسرة وانمد خزينة مصنع السيموا / طريق الدكطور/ مدير عام المسشفى تير ' رقم 4616/ ج/ ز فتح | عشير الف حنيه) ؟م1! 15 مله ) ٠‏ تحت مانس | العقود والمشتريمات بمبنر ديوان | قدرة ١٠٠٠٠ج‏ (فقط وة عشرة ! تاريخ فض المشاريف الالشين 
تعلن عن ناقصة عامة كبرى ل لطر مدان جص سداد مملعٌ 06٠١‏ حنيهد زلف فنى 1115/4/08 الشسرام صعدات 1. عملية انثاء كتويرى خرسانه | لحنالاططه ع١‏ كبام حتطلدت1 51 عام يثة 77 شارع ره 9 العف 4 با لاغير) لكل | ؟5: 14 
شركات القطا العام و2 ال الي رود امم وي تعديل ماكيئة حريق 3١‏ «من | مسلحة على خوازيق مسلحة | +00 داعت لجتعاء»» 5::! 1 | بالقاهرة الدور الأول. عملية وأن يصسحب المظروف | تطلب كراسة الشروط والمواصفات 
ع 1 اسة مع ارفاق تامين مؤقت قدرة نخلام الاستعمال بالنفتا إفى نظام كيلو 4؟ على تريمة ميت يزيد ها المععوه) عمه .لحسمته 1 (0) تقدم العطاءات فى مظروفي: اخانى قائصة الأمسعار وسوف | من ادارة امقر العام مكتب 
خدمات الامن والحرا عسل لطامت نامع لشي احنيه (اثنى عشر آلف جنيها) يزاد استعمال الغار وشسراء ماكيئة | وأعمال تكسيات جلسة السيت | نظ ووتعظ 02 كه لسعم عدا 1 3-6 مظروف | يحدد موعد لا لغض المذتاريف | المشتريات يالهيئة العربية 
الاستاذ/ وئيس قعلاع الاحتياجات | الى 0 عند الرسو حريق عرض 5٠١‏ مزودة بماكينة | الموافق 1154/4م فى تمام | ]م خحزطن؟ - عمةا نم00 ماع تين 0 للفني و 20 ؛ المالية للعطاءات المقبولة فيا | تنيع ؟ ٠دء‏ ميدان العباسية / 
بالعنوان عسائيسه فى مخظروقين و عر ام فرشة قبل وبعد الحريق وقدعة | السساعه الثانية عشر فلهرا 0 3 0 0 | لعل . ل يمكن ن الحصول علي القاهره سقابل المبلغ الموضح آصام 
و وشعل الممستتدات | ا ا ا 3 الاستدائى قي عمط 10م نا مرج عزجرتم | المسكريا ارجبة مكتوبا علد راسة الشروط اصفات 3 
- لوف (3. المبينة بالكراسة والتامين وبشمل | النسخة ١٠٠جم‏ (ماثة جنيه) 0 0 ل 5-5 ولعت إسم العملية وتَارِيخٌ فتح اغنلاريف ا سي 3 جملة 
يا بتامين ابقدائى ؟!: من | المظروف المالى العرض المالى دون | وسيتم فض المظاريف الساعة ؟١‏ اعاك الاتى: ل 22 | إرنيين بوابيه معت 01125 (6 | وإسم مقدم العطاء سداد متلق إالف جنية | | ابتدائى قدره ؟.. من جملة العطاء 
قيمة العطاء يزلد فى حالة رسو | اى تحفظات أو شروط ظهر يوم الفتح ولن يلتفت إلى ١-قيمة‏ كراسة الشروط للعملية لمعا“ جم ع1 46080 لين | /1) تقدم العطاعات فقط من بصسرى لاغير الئل لزي شيك | وشح العطاء حبق شرو الراسة 
العطاء الى 0 وكذلك مصسحوبا | وتخضع المناقصة للقائون رقم 84 | العطاءات التى ترد بعد ميعاد | برو رريع ومريب بلكل حثيه ‏ | لكتاك جاوعيه اناع عدف | انتجار ؛ مواعيد العمل الرسعية رسي بقا لشروط الخرا 
خم التمقديم الع بصوره البطاقة الضريبية | لسنة ام ولاثحته التنفيذية | الفتح الفنى ويتم الحصول على | ال3 لاد عدر السو نات | 2000١‏ 01 13 جا صومع لعل 5-5 1 لسنة 1444 ولاثجنه | مع تقديم المستئدات الموضح بها 
عشرة ايام من تاريخ الإعلان. موضحا بها اشر اقرار ضريبى 4 لسنة 57م | المناقصة من إدارة المشتريات '. يمكن الاطلاع مدت لهذ ع5 احص كتمععم امتعممم ذية وللهينا الحق فى دبول أورفض 





وللمسؤسسة الحق 
رفض أى عطاء دون إبداء الأسياب. 


الوط 


و 





اللحناشرء 
اعتزفات أعير إسعللف 


بحعداي ين لادن ميرد ٠‏ 


0 ٠ع‏ الأرومت + 





1 - كتسيييرموهل - 





يمكتب الادارة فى أوقات العمل 
الرسمية 
“د تقدم العطاءات داخل مفتروفين 
مغلقين احدهما للعرض الفنى 
والثانى للعرض المالى شاملا 
الاسعار ويقتصر فتح المظاريف 
الماليه على العطاءات المقبولة فنيا 
4 يرفق بالعرض الفنى التامين 
| الابتدائى المحيد بعاليه وصور 
الاتى: 
بطاقة الاتحاد المصرى لمقاولى 
التشييد والبناء فجدده 
بطاقة التسجيز لدى مكتب 
مقاولى القطاع الخاص مجدده 
شهادة التسجيل لدى الضمرائب 
العافه على المببعات 
سابقة الاعمال ممائلة للاعصال 
المطروحة 
القدد فى السجل التجارى 
عقد تأسدس المسركة اذا قدم 
العطاء من أخثر من فرد 
٠‏ التامين النهسائى بواقع (5::) 
خمسة فى المائة عند رسوم 
القانئون 5ه لسنة ماقام 
باصدار قانون تنظظيم المناقصات 
والمزايدات واللائحة التنفينية له 
متعلان لهذا الاعلان 


مرت؟]ن عطا طاتن لعوسك 





# لدزعن الزئقي صكرار ويل .. 
تسحف رع ب تل عالية خريطة فعونية ١‏ 


عر أسل جرم أل بين ا ملعب والفستاوات 
عفري صغي_ قلف يد مر #اكطفى . 
ير عواصية القسار بالاصير تلد 


يديا فر يرو دازكف 





أنى عطاك يدون ابداء الاسباب 





١ -0 5 7 0 ْ 


تلات أرحلات : #ريمة ابسلا ليفية زيحت إنقالن 
لعن وف اللرذك الإسعط عت عرقت سيت 


“* الشعب عفترت شيلة المعلرمات الرسرا نيليةً ٠‏ 


- السواتئة للشسا ء 
<١‏ تايا قوفت باينا جرع عزام لصت تقسصه | 


مر ماقو التمري مر ترشا سين 


الوياية 
إنبيك ١‏ 0 تسن افإسرو افيا 
الميك فرع عن ميلة ع يس مدل 


الرولوماى نول المسريه 


امن منييات فشر وفاد ادك 








]0 الجلس ومقايل حضوروعهوية اللجان . 


10 القاتون رقم ١05‏ لسناة 1ها والمواد من 4!؟ إلى 77١‏ من لائحته التنفيتية وذلك يمقر 


+ 










































يتشرف مجلس إدارة البئك الوطى المصرى بدعوة السادة المساهمين لحضوراجنماع الجمعية 

العامة العاددة تابنك المقررعقدها فى قاع ة صلاح الدين- بقندق شيرانئون الفاهرة - الجيزة 

الساعة الحادية عشرة من صباح نوم الأحد الموافق 1333/1/1 للنظرفى جدول الأعمال التالى :- 

١)تقرير‏ مجلس إدارة البتك عن نشاط وتتائح أعمال البئك خلال السنة امالية المنتهية فى 
77 

"ا تقرير مراقبى حسابات اليئك عن ال ميزانية وحساب الأرياح والخسائر للبنك فى 1544/11/51 - 

") إقرار الميزانية وقائمتى الدخل والتوزيع عن الستّة المالية المنتهية فى ١17/1/هة14‏ 

* )إقتراح مجلس الإدارة يتوزيع آسهم مجانية من الإحدياطى المانوتي 

3) إخلاء طرف أعضاء مجلس الادارة عن الستة المالية اللتتهية فى 1934/17/7١‏ 

1) تجديد تعيين السادة/ مراقبى حسابات اليتك وتحديد أتعايهما عن السنة المالية التى 
تننهى هي 107/9رة5ة1 . 

)٠‏ تحديد قيمة بد لات أعضاء مجلس الأدارة خلال السئة المالية 191535 عن حضور! جتماعات 








8 الترخيص لمجلس الادارة فى تقديم التبرعات خلال الستة المالية 1999 وحدود هذه التبرعات 
]] ذ) مايستجد من أعمال . 


دعوة لحضور اجتماع الجمعية العامة غير العادية 


؟] يدشرف مجس إدارة البنك الوطنى المصرى بدعوة السادة المساهمين نحضوراجنماع الجمعية 
]| العامة غير العادية للبنك القرر عقدها فى قاع صلاح الدين - يمدق شيراتون القاهرة - الجيرة 

صباح يوم الأحد الموافق ١995/5/15‏ وذلك عقب الإنتهاء من أعمال الجمعية العامة العادية 

للنظرضى جدول الأعمال النالى: 

تعديل المواد ( 27.21.7٠‏ . 30 )من النقلظام االأساسى ثليتك 

وتوجه صتاية السادة المساهمين إلى صايلى : 

)١‏ جارى ارسال الإخطار بالدعوة الى السادة المساهمين على عناويتهم الثابته يسجلات الينك 

؟) فى حائة عدم اكتمال التصاب القانونى اللارّم لصحة الإجتماعيؤجل الاجتماع كدة 

ساعة فى تنس المكان . ويعتبر هذا الأجتماع صحيحا أيا كان عدد الأسهم الممثلة فيد 

؟) لكل مساهم حق حضوراجتماع الجمعية بطردق الأصاله أوأناية مساهم أخرعته من 
0 غير أعضاء مجلس الادارة . ويشترط لصحة الاتاية أن تكون ثابتة يتوكيل كتايى معتمد - 
8 | *)يمكن للمساهم الإطلاع على الكشوف التغصيلية للتصوص عليها فى المادة (11) منّ 








الاإدارة العامة للبتك بالعنوان ؟١‏ شارع انشمار - المهندسين / الجيزة وذلك قبل موعهد 
إنعقاد الجمعية بثلاثة أيام على الأكل 
5 أية أسئلة تتعلق باموضوعات لاعروضة على الجمعية العامة يتعين تقديمها كتابة الى 
الادارة العامة للينك فيل الموعد المحدد لانعقاد الجمعية يثلاثة أيام على الأقل . 
1)يوقف نقل ملكية الأسهم بمجلات الينك اعتيارا من تاريخ نشرهذه الدعوة وحتى 
الانتهاء من أعمال الجمعية العامة . 
) على المساهمين الراغبين فى حضور اجتماع الجمعية العامة أن يثبتوا أنهم قد أودعوا 
أسهمهم لدى أحد فروع البنك أو لدى أحد البئواك أو امصارف المعتمد3 وذلك قيل «رعد 
إنعفقاد الجمعية بثلاته أيام على الأقل ‏ . 
*) الميزانية وحساب الأرياح والخسائر وحساب التوزيع وتقرير مجلس الإدارة عن نشاط البتك ع. عام 
مه نتحت ططلب السادة المساهمين يمقر الادارة العامة للينك ؟١‏ شارح الثمار / المهندسين - الجيزه 
5) حضور الا جماع قاصر على المساهم ضقّط دون إصطحاب مراطقين 
يرجى من السادة ا مساهمين الحضور قبل موعد, إنعقاد الجمعية ينصف ساعة على الأقل 
لإثيات حضوركم وشخصياتكم وتوكيلاتكم . 
وائله وتى الانوطيق رئيس مجلس الإدارة 







قروض العملاء ( يعد خصم ا ملخصص) 
حشوق ا مساحمين 
صافى أرياح العام القايلة للتوزيع 

]| نصيب السهم من حصة المساشمين فى صاقى أرياح العام 


نشددية وارصدة تدى الينك المركزى حدر ة]كرهة؟ الكت نينا 


ارصد 3 لدى اليتوك الما كلاء , 546 السرتفيننا 


اذون خرائة عوك [اكقارواة,1ن؟ 
م استثمارات مالية بغرض الماجرد (بعد خصم الملخصسص | 
: قروض للعملاء إيعد خصم المخصص) 


استثمارات مالية يغرض الاحتفاظ 


انا قلت اللار1؟ 


1 للرتكك,؟ | «لالطشرك١‏ 10201 


31,301 اككر مكرة 


ارسدة مديتة واصول اخرى لقركء اراك للخاننناكا 


اصول ثايتة (بعد خصم مجمع الإحلاك) 0د كارو 


لمات لاقكار* أ لق لكر 


الالتزامات وحقوق اكساهمين 
الالترامات 
ارصدة مستحقّة تليتوكك 


مكدر مو ر0ك ‏ | احفر اوكرية؟ 


8 ]| ددائع العملاء 


فكك الكره ,5 [[حقتر3ة اركؤارا 
ارصدة داثثة والتزامات اخرى 
داشتو التوزيعات 
مخصصات أخرى 


٠٠١‏ راتهرقه ‏ |؟أمرمةء, فد 


فلل ملآر34 ةق خلالا, 50 


الات ره 11 511 


رأس امال للد فوع 
احتياطيات 


للم رم مر18 معد عفد ر 16 


#كاركرتء |ختمرمدارقهة 
أرياح محسجرد 


حجارلا دنا 


9 0 لمتسمتك لمتعتتم 


العزامات عرضية وارتياطات 

التزاماف مقابل خطابات ضمائ واعنمادات مسندية وارتياطات أخرى | (15) 

الايضاحات الرافقة للقوائم اثالية جزه منمم لها 
العضو للتتدب 


ذبيل أحمد السحار 


الاى اخكء لاقة 3ن رقاء٠,‏ 250 


رئيس مجلس الإدارد 
عادل حسين عزى 


ان 





“قائمةالندفقاتالنقديةعنالسنةالاليةالنتهيةفى ١؟ديسمبرم194‏ 


الللنلك] انلقطتنااطضم 


شركة مساهمة مصرية 


خاضعة لأ حكام قانون الاستثمار رقم + لستة 1991 


سجل تجارى رقم ٠١1774‏ / الجيزة 


رآس امال الجرخص يا 7١0‏ مليون جتياه والمضدر وا مد قوع ٠١0‏ مليون جنيه 
المركز الرئيسى ١١‏ شارع الثمار- المهندسين - الجيزة 


ترايت لفن 


عائد القروض والأرصدة3 ندى الينوك 
عائد اذون الخزاتة والستدات 

يكسم 

تكلضة الودائع والاقتراض 

صافي العائد 

عمولات واتعاب خد مات مصرفية 
توزيعات الأسهم ووثائق الاستثمار 
أرياح بيع استثمارات مالية بغرض المتاجرة 
ارياح عمليات التقد الأاجتبى 

أرباح بيع استثمارات مالي ةيفرض الاحتفاظ 


اللستفد نا 

كتكرءخورم لمر 
رمء, روا | مكرك رسن 
0 000 
0 ركم ةلم 
2 اللي 
اللمكدةل ره 
اللو اليتون 
ا : 

إبرادات عمليات أخرى (0رقد) 


صافي ايرادات النشاط 


لككءرقعم) 


عمولات واتعاب خدمات مصرفية 
مخصسصات 

فروق تقييم الاستثمارات المالية بفرض الاحتفاظ 
مصروفات ادارية وعمومية واهلاك واستهلاك 
أرياح التشاط 

أرياح غير متعاقة بالنشاطز محوئة للاحتياطى الرأسمالى) 
صافى أرياح الغترة 

نصيب السهم من حصة اللساهمين في صافي ارياح العام 


201 رلصة) 

(كقة ركقة, 5 

1م ركقر مم 

ةلقرع | رمرم 


صاقى ارباح العام (من واقع قائمة الدخل) «الارةهارام 
الخخصم ' 

أرياح بيع اصول ثابنة محولة للاحتياطي الرأسمالى طبقا لاحكام القاذون 
صافى ارياح العام القابلة للتوزييع 

ارياح محتجرة في أول الستئة المالية 


(للحركقة) 


فل ف ركد 


000000 
للمرمععية 


ممم رعمجرة 
مكار ار 
معز ءلارة 
ار 
ملم 








مكافأة أعضاء مجلس الاإدارة 
أرياح محتجزه فى آخرالستة المالية 
الإجمالى 


لمر مر 


لنشرن 











,اليوط 
الأرياح قيل خصم الضرائب 


الالرعةاربط [١الاركفارام‏ 
املاع مار 
ارات ”يلناينا 
لح فيلك 
لل 
1ب لارارء 
3ر13 
176لرعة) 
1 


خا ر01تر؟ 
بلوام نا 
فروق تقييم استثمارات بغرض الاحتماظ 6ر8 
فروق تقييم وثائق الاستثمار 
المستخدم من الملخصصات يخلاف مخصص المروض 
فروق اعادةتقييم 'رصدة اللخصصات بالعملات الأجنيية بخلاف مخصص القروض 
أرياح بيع أصول ثايتة 
أرياح التشفيل قبل التغيرات فى الأصول والالمزلمات للستخدمة فى ائشطة النشغيل 
ودائع لدى اليتوك 
اذون خزائه 
استثمارات مالية يغرض المتاجرة 
قروض للعملاء واليتوك 
ارصدة مديتة واصول اخرى 
ناد أو 7د 
ارصدة مستحقة كليتوك 
ودائع العملاء 
ارصدة داتئة والتزامات اخرى 
صافى التدافقات النعّدية الناتجة من انشطة التشغيل (1) 
ايو د انشطة لزي 
مشتريات استثمارات مالية بغر الاحتفطاظ 
متحصلات من بيع اصول ثايتة 
مدفوعات تشراء اصول ثاينة واعداد ونتجهيز الفروع 
مشتريات أصول ثابتة 
صافى التدققات التقدية المستخدمة فى اتشطة الامتثمار[؟) 
التدشقات النقدية من انشطلة التعويل 
اليادة فى رأس امال للدقوع 
توزيعات الأرياح المدهوعة 
علاوة الاصدارالمحصلة 
مصاريف الاصدار المحصلة م 


صافى التدتاتالنقديةلستخدمةفى ) لناتةمن نشعلة مويل 1) 
صافى(التقص! الزيادت فى التقّدية رماقى حكمها خلال الفسرة (895+1) | (لالاركغاراه) | اراك 
رصيد النقدية وماقى حكمها فى اول الفترة قل ران رهام 
رصيد اننقدية ومافى حكمها فى اخ رالضترة المنت ةلفة اند لعن تت 
وتتمثل الثقّدية ومافى حكمها قيما يلى: 

- نقدية وارصدة لدى اليتك المركزى امرش ككاريهة؟ 
- اورصد3 لدي البتوك لففا يد نا 
- اذون خراته ددر ؟قركة؟ 
- ودائع لدى اليئوك اق قارت»5]) 
- أذون خزاتة استحقاق أكشرمن ثلاثة شهور مييق 
التقدية ومافى حكمها 

الابضاحات المرافقة تلقوائم المالية جرّء متمم لها" 1 





ار 
كمهت 
قمر 
رماقركقة) 
رقا را 


(7؟, تح رقة) [اككاركتكرم؟ 

للنرللا2,راة المت تر« عمرعة) 
(220رهك؟ ,17 )| راكاترحدء,رة1) 
(غضد 1١‏ 0نت)| زحقظ رك تردلة) 
متكركت0؟ اتفكرء كركذ 
(؟ ارات 5) | الاك ريا 
230 | الا لكر 21 
تم مرت غرة1 


لت الل نا 


(تخفر ١15ل‏ ؟؟) | (الجركةء, 1ك 


تددر قذكرة) | (ككلارلائم) 
(كقدركءغ,؟؟) | (لاقتر كه رك) 
(؟عرتةار١04)‏ | (اأكقر>قةر:) 


للمالية ان 
(امقرغزلارة:) | كلقا ركمكيم5) 
ال الللضا لكا 


11 


0ل 
ان 
00 
راوع 
(ملمرم رومع 
20 





لاس 


(*)الادواتالمالية وادارةاللخاطر 










































تأسن اليتك 
«خةاطيقا لبأحكا قا الأعمال اله 
المتعلقة بتشاطه وذلك من خلال مركزد الرئيسى بمحافظة الجيزة وعدد أحد عشر فرغا 


) أهم السياسات ا محاسبية المتيعة: 


أ- أسس اعداد القوائم المالية: 
يتم اعداد القوائم اثالية طيعَا لمعايير المحاسية اللصرية 


ب- المعاماذت بالعملات الأجتبية: ' . ا 
- تفسك حسايات البنك بالجتيه ا مصرى وتثيت ا معاملات بالعملات الاخرئ خلال 3 
السنة المائية على اساس اسعارا الصرف السارية فى تاريخ تنغيد المعاملة ويتم اعادم : 
تقييم ارصدة الأصول والالتزامات ذات الطبيعة التقدية بالعملات الأخرى فى نهاية الستة 
اثالية على اساس اسعارالصرف السارية فى ذلك التاريخ وتتبت الفروق التاتجة يقائمة الدخل: . 
ج- تتحقق الإيراد: 00 
يثبت الايراد على اساس الاستحقناق ياستشتاء عوائد الفروض غيرا التدقلمة التىيتي 
ايقاف اثباتها كإيراد عند عدم التأكد من استرداد قيمة هذه العوائد اوأصل المليوتية .2 : 
ويتم اثبات ايرادات الأسهم ووثائق الاستثمار عند اعلان التوزيعات المتعلقةيهاء << ' 
د - اذون الخزانه: 3 
يتم اثيات اذون الخرانة بالقيمة الاسمية ويثيت خصم الأصداربالأرصدة الداثت 
والالتزامات الأخرى وتقتهر اذون الخزائة بالميزانية مستيعدا منها خصم الأصدار- 
ه- تقييم الاستثمارات ا ماليةبغرض ا مناجرة: 0 
يتم تقييم الاستثمارات المالية يغرض المتاجرة اللقيدة بالبورصة فى نهاية الفسرة ٠‏ 
بالتكلفة التاريخية اوبسعر السوق ايهما اقل .كما يتم تقييم الاستثمارات انآلية 
برص لنتاجرة غير المقيد3 فى اليورصة فى نهاية الضرة بالتكلفة التاريخية اوالقدمة. 
ال محسوية على اساس دراسة موضوعية لآخرقوائم مالية معتمدة للشركات المصدرة | 
لهذم الأوراق ايهما اقل . ويكون المخصص اللازم بقيمة اتخفاض القيمة السوقيةاو 
المحسوبة عن التكلمّة التاريخية وذلك على اساس كل مجموعة متجانمة من الاستثمارات. 27 ٠0‏ 
و- تقييم الاستتمارات ال مالي ةبغرض الاحتفاظ: 
يتم تعييم الاستثمارات ال مالية اثقتناة بغرض الاحتفاظ بالنكلمة التإريخية وفى حائة 
حدوث اتخماض دائم فى قنيمتها السوقية اوالقيمة المحسوية . طبقنا تلدراسات التئ. 
تتم فى هذا الشأن عن قيمتها ١لدفتريةيتم‏ تعديل القيمة الدفترية بقيشة' 0. 
الانخعاض وتتحمينه على قائمة الد خل وذلك بالتسبة نكل استثمار على حدة 














رطعم ردس مسشية ازل 








ز- وثائق صتاديق الاستثمار: : 
- يتم تقييم الوثائق التى تصدرها البتوك وشركات التامين يالقيمة الاسصرد 


وتثبت فروق التقييم فى قائمة الدخل . 


ح- تقييم الأصول التىآلت ملكيتها للبنك وفاء لديون بعض العملاء: 
تدرج الاصول التى آلت ملكيتها للبئك يالميزّانية ضمن بند , ارصدة مديتة واصو 













اخرى , وذلك بالقيمة التى آننككبها تليتك مع تكوين المخصص اللإِرّم فى حالة اتخماض 
٠‏ .2 القيمة المعلية لهزه الأضؤل عن ليمج إلى آنت يها للينك طن :تاريخ الليزافيةر : : 


ط- مخصص التروض ومخصص الالتزامات العرضية: 
- يتم تكوين الكخصص لقروض والتزامات عرضية بذاتها بالاضافة إلى نسية منوية. 
للمخاطر العامة نتحسب من مجموع الفروض والالترّامات العرضية الاخرى مستيعدا متها" 
الأرصدة المقطاة بودائع وكضالات مصرفية صادرة من ينوك خارجية ذات ملاءة . وذلك فن. 
ضوء خبرة الادارة والدراسات التقصيلية الدورية لأرصدة القروض والالتزامات العرضية: ١‏ 
- يتم اعدام الشروض فى حانة عدم جدوى الاجراعات المننخدة حيالها لتحصيلها خصلما . 
على التخصص . الى يضاف اليه التحصلات من القروض التى سيق اعدامها. | ل 


ى- الاتنرامات العرضية والارتباطات: 5 1 
تظهر الالتزامات العرضية التى يدخل فيها اليتك طرفا بالإضافة إلى الأرتباطا 









عقود الصرف الآجلة خارج الميزانيةةتعت يند التزامات عرضية وارتياطات يا 
لانفثل اصولا او التزامات فعلية فى تاريخ الميرانية : 
ك- النقدية ومافى جكمها: 8 
لأغراض اعداد قائمة التدفقات التقدية يتضعن بتد التقّندية وما فى حكمها إرصدة : 
النقدية والأرصدة لدى الينك المركزى وارصدة الحسايات الجارية لدى اليتوك وكذا ٠‏ 










ل-الإهلاك: 
- يتم إهلاك الأصول الثايتة يطريقة القسط الثايت ويحسب قسط الاهلاك 
شراء الأصل يأستخدام معدالات مناسبة وتظهر الأصول الثابتة في لليزانية 
يعد خصم الاهلاك 

م-القسسرائب : 
- نحسب الضرائب المستحقة على الينك طيما تلقوانين واللوائح والتعليمات السارية فى مصر. . 
- يتم تكوينْ مخصص الالتزامات الضريبية يعد أجراء الدراسة اللازمة وذلك فى طنوء 

الخطائبات الضرييية كاه 

- نظرا تطييعة المحاسية الضريبية فى مصر فإن تطبيق ماورد بشأن الضرائب وجل 
بمعيار الضرائب على الدخل لاينشأ عنه عادة التزامات ضرييية مؤجلة هامة ومؤثرة 
.وفى حالة نشأة أصول ضريبية مؤجلة من تطييق المعيارهإن هذد الأصول لاتدرخ | 
ع.ادة إلا عندما تكون هناك طمآنينة كافية أن هذه الأصول سيتم تتمققنهنا فى 
الستقيل الملنظور . 1 ١‏ 





تتمثر الأدوات المانية للينك فى الأصول والالتزامات المالية . وتتصَمن الأصول اماثينة آز: 0 
النغدية والحسابات الجارية والودائع لدى البتوك والاستثمارات اكالية والقروص والسلفياث ” 
للعملاء والبنوك والحشوف والتعهدات من الغير الدرحة بالا لنزامات العرضية . كما تَتَضَا 
امات لكيه تليتك ودائع المماذءة المستحق تلبئوك والحقوق والتعهدات للغيزا درج 
يتضمن إيضاح رقم (؟) من الإيضاحات المتممة للقوانم انالية أهم السياسات ا محاسيية للتيعة 
بشان أسس إتبات وقياس أهم الأدوات المالية ومايرتيط بها منّ إيرادات ومصروفات - 
*-1 خطرسعرالعائك 3 
تمعرض فقيم بيعص الأدوات لنانية كلدقليات وذلك نتيجة تقيرأسعار العائد عليهًا ١‏ 
البتك يعدة إجراءات وإتباع بعض السياسات التى من شأتها مص آثار هذا الخطر ومن أهمهًا + 
-١‏ انريط يرن سعر العائد على الاقتراض مع سعر الحائد على الإقراض - 9 , 
7 الاسترشاد ياسعار الخصم للعملات اللختلمّة عتد نتحديد أسعارالعائد . 
35 مراقبة نواريخ استحضاق الأصول والالتزمات اثالية مع أصعار) العو 
-؟ خطرالانتهان 
تعتبر القروض والسلفيات للعملاء واليتوك وكذا أرصدة الحسابات ان لوداتة 
الينوك والحقوق والنعهدات من الفير الدرجة ضمن الال زمات ميمه و 
العرضة لخطر الاتدمان اللتمثل فى عدم قندرة تلك الأطراف على سداد جزء أوكل الله 
عنيهم فى تواردخ الاستحفاق  ١‏ 1 
*-؟ خطرنعليات سعرصرف العملا تالأجنبية ١‏ 
تظرا لتعامل البتك فى عدد من العملات الأجنبية طيقا لطبيعة نشاطه فإن ذلك 
يعرضه لخطر التغلبات فى أسعار صرف العملات الأجنيية ولأغراض فيض ذلك الخطزفة |1 
اليتك يراعى التوازن فى مراكز العملات الأجتبية واققا للتعليمات الصادرة من اليتك لفركزيا |أ: 
تصرى فى هذا الشان ‏ 00 1 
؟*-+ العقود الآجلة . 
طيقا لتعليماف اليتك اللركزى فإن البتك لايد خل فى عمليات العقود الآجلة إلا بالقدرانة 
2 تنقطية متطلياته من العملات الأجتبية أومتطلبات عملاته كواجية التزاماتهم يالغملاةا. 
الاجتيية الناتجة عن تعاملاتهم من خلال البنك وكذا نواجهة مخاطر تقيير سر إلصز 
وأسعار العائد للنعاة يأرصدة البنك وتعاملاتهه وتحميز جميعها يأئها عمليات قصيرة الا 
؟-0 القيمة العادلة للأدوات المالية - 0 00 
طيأنا لأسس التقييم المتبعة فى تقييم أصول والتزامات 
روات دن لصول والتزايات 
فى تاربخ الميرانية بالنسبة للاستتمارات المانيد 
)١1١(‏ انلشيم العادلة لها . :. 



























اند الرتيطة يفا 





اتبنك والواردة بالإيضاحات0 
اختلاقا جوهريا عن قيعها 
المدرجة بالتكلقة فييين اليه احان رقها ( 












لا اكرام 


0 0 
جنيه تبلغ المقيمة السوقية للاسسثمارات المقيدة فى اليورصة 15171050 جنيها فى 17/5١‏ /مقة1 


210 ا 
1ن لأقةر 1 


الختاني :18 الس تيك 


010 رةه 1 رم 
102,71 | لخماتءركقورام 


1١‏ كرش ضدرلة 


ل 
أنففة فد رن 


| خكار؟51,70ه | الماك 


بك 
هق" رق علاسشتية_ 


- أذون خزاتة استحقاق ١ذَيوما‏ 


- أذون خرّاتة استحقاق 1187 يوما 
3 أذون خزاتة استحقّاق 114 يوما 


لففرععدرف؟ 
لعمرفة فر 99 
17,676 
20010 
لتمختليية 


ففدر م5 
(خمتحراذة ,1 


- عوائد لم تسشحق يعد 


(7) اتش ارات مالي ة يفرض المتاجرة 


أسهم يننا 1 


وثائق صناديق استثمار امقر 6,240 دقار 


01 
مخصص شيوط أسعار الاستثمارات ا مالية بقرض انتاجرة أ (2,385ه:0,3) 
وتتمثل الاستثمارات المالية يغرض المتاجرة فى: 


استثمارات مالية مقيدة فى البورصة رقن /ار 78 لني "ين 


استثمارات مالية غير مقيدد3 فى اليورصة ان 


وتبلغ القيمة السوقية للاستثمارات القيدة باليورصة 0٠١,087‏ ,0؟ جنيه فى 1330/17/5١‏ مقابل 

0 جنيك فى 1337/17/51 : 

- نم عمل مناقلة خلال الصسرة من الاسثمارات بفرض الاحتماظ الى الاستثمارات بغرض ال متاجرة وذقنا مايلي : 
0٠٠- /‏ جنيه نمثل القيمة الدغترية لعذد 0٠٠١‏ سهم من أسهم شركة المهندس يوتن للبويات 

- بمبلغ 0٠٠٠٠١‏ جتيد نمثل القيمة الدقترية لعدد دهم من أسهم الشركة المصرية للتجارة والتسويق 


(8) مخصص شبوط أسعار الاسنثمارات مالي بخرض المتاجرة 


للسنتلفنن 


- رصيد المخصص فى أول الضترة لقنالنن 

- المَائض المحول إلى مخصص النروض : 

- المحول من مخصص الدعاوى القضائيهة يننا 

58 - اللكون خلال الطترة «ققر اللارع 
2 - رصيد المخصص فى آخر المترة 


20 
الجر 1 


لقفنقة هنا 





ؤ 
رصيد ا مخصص فى أول الغترة عتمرحة. بص أ مالارلاككر1 | مدمرغماركم | 
المكون خلال الفدرة مكركو | تفخررلاحدرة [كتقر الور أ 
فريق إعلدة تقييم أرصدة اللخصص بالمملات الأجنبية | >9؟ ,114 ذف 

- المحول من مخصص دعاوى قضائية 2 | ار١‏ : 

- المحول بين العام والخاص يك إفيلق 

المستخدم من المخصص خلال المترة 05 [الفندفة لض 0 
رصيد اللخصص فى آخرالقترة لكان اسه لاحك 


ورصيد ا مخصص طى أول الصدرة مر لظلارده 
الملكون خلال المترة لفن كيدان 
فروق إعادةتقييم أرصدة للخصس بالعملات الأجنبية | 14,117 

الستخدم من المخصص خلال السرة 
رصيد المخصص فى آخرالضترة 


فل 
1" 


11 
107 
كلليقا 
ةرقو 


الشركة المصرية للتجارة وا 

شركة يورسعيد الحرة للتجارة والتتمية مكلت 
شركة المهتدس يوتن تليويات 1 : 

شركة مصر اسوان لصيد وتصنيع الأسماك ان 
شركة مصرالوطتية للتئمية العقارية , وطنية, 50-0 
شركة مصر تلمقاصة والتسوية والحطظ المركزى للك 
شركة طلعت حرب ثلأقطان « - 5 
شركة الوطتى للأقطان والتئمية الزراعية ++ لتفوينن ا 
الشركة الشرقية لليدروكيمنويات 1 5311 
شركة السويس تلصلب مدد ملع 3 
شركة مصرتلأسمتت قنا لمان م 
شركة السادس من اكتوبر للتنمية الزراعية | 570٠٠٠+‏ 10 
شركة جئوب الوادى تلأسمنت يتن 1 
شركة الكابلات الكهرياتية المصردية يفنكيينلن امحنتيكلل 
شركة الاسكتدرية تلمنتجات اليترولية [اسيك) م لفك 
شركةمصر للألومنيوم ةنا : 

الشركة الأهلية القابضة /ام اتتكد 


5 5 يكتمنن 
شركة مصر تتصشيع البترول 


انين 
الإجمالى 
وتتمثل الاستثمارات نلآلية بغرص الاحناظ فى! 
استثعارات مالية مقيد3 فى اليورصة 
استثمارات مالية غير مقيدة فى البورصة 


افننلنك 


عمق 


نا 
10 








مقايل 713781- 4 جنيها فى 1931/17/91 
- تبلغ قيمة مساهمة البتك فى هذد الشركة مبلغ 11+-٠٠‏ جئيه وريلغ المسدد منها ميلة 
يجتيه (+) 
- تبلغ قيمةٌ مساهمة البتك فى هذه الشركة مبلغ ٠٠٠٠٠٠١‏ جنيه ويبلغ ا مسدد منها 
مبلغ 0٠٠٠٠١‏ جتيه (عد) 
وتبلغ قيمة الارتياطات المتعاقة با مساهمات اثنى لم يطلب سدادها حتى تاريخ الميزانية 


140183597 جنيه مشابل١٠٠10018‏ جنيه فى 1331//17/151 


(15)أرصدة مدينة وأصول أخرق 


1 


اها ذه 
صنافى أرياح العام 

المحول إلى الاحدياطيات 
علاوة الإصدارالسابع 
الأرياح المترح توزيعها 
زياد ةراس للال 

الرميد ف آخرالسنةئالية | 100.٠٠١‏ [54؟هلة10 ل هه.:131] 


- ايرادات مستحقتة 
- مصروقات مقدمة 


- دقعات مقدمة نحت حساب شراء أصول ثايتة 
- أصول آنت ملكيتها للبتك وفاء لديون 


- تأميتات وعهد 


- أقساط غير مسددة من زيادة رأس اثال 


- أوصدة مديتة متنوعة 


- ميانى وإنشاعات 

- نخلم آنية متكاملة 

- وسائل نقل 

- نجهيزات وتركييات 

- أجهزة ومعدات 

- أثاث 

- الات حاسية وعد نقدية وتصوير 
إجمالى 

- مجمع الإهللاك 

صافى الأصول الثابتة 





اللازّمة نتسجيل تلك الأصول 


)أرصدة سس تصق ة للينوك 


ودائع تحت الطلب 
ودائع لأجل ويإخطار 


- إيرادات مقندمة 

- عائد مرايحات الفرع الإسلامى 
- مصروقات مستحفة 

- دائنون 

- أرصدةدائتة متتوعة 


المحول إلى الاحتياطيا 
علاوة الإصدارا السايع 


الأرياح القترح توزيعها 


3 78 
ليش سف ة ١‏ 


1ر0 


اس ع 


لكل 1 
تسن لمعيه 
65 06ارة 1م 
ك١‏ رلا 
افيف الا كه 

8 لك متيل 
ككار ١)‏ اكارا/,؟ 


ارا 
0 
1ر0 
تماراكر؟ 
تارق 
يلل 

,8.016 كن 
نيك لامش اا 1 


ا أ 0010 
الال راءكرة) | لتحم تع كر 


1 لفت 


32 
ان 
قار 1 
كقهرالكرا 
محر 16ر0 
0001 


- بلغ الإهلاك 7804747 جنيه عن السنة الحالية مقابل 7507184 جثيه عن فنرة المقارنة 
- تتضمن الأصول التايتة ( بعد الإهلاك ) في تاريخ اثيرًا 
يمثل اصولا لم تسجل يعد ياسم اليتك وبجاري حاليا اتخاذ الإجراءات القانوتية 


لاأهر7قةرة 10 
مد 535 |[ ار 


تنيت نط بتفويدد ار 


7047013 | 


لفن 
607 لكر 1069 


200/001 19,0114 
0 
اميك 
11 
ف 


0,08٠+ 89 


0ر068 
لقنتت 
سان 
ارم 


لاءرثتهرفهم | ؟ذشرخةءرفة3 


اذا 


انيه ميلغ 77771744 جنيه 


للها 





راس امال المرخص يه . 

يبلغ رأس اكال المرخص به ميلخ 10؟ مليون جنيه مصرى 

راس امال المصدروالملشوع: 

بيلغ رأس المآل المصدر والمكتتب لفيه والمد قوع بالكامل ٠١5‏ ملابين جنيه موزعا على خمسة عشر مليون 

سهم قيمة السهم الاسمية سبعة جئيهات مسرية 

الاحتياطيات: 
وفقنا للتقاع الأساسى للينك يتم احتجاز 70 من صاقى ارياح العام لتغذية الاحتياطى القانونى 
ويم إيقاف الاحنياطى القانوتى عتدما يبلغ رصيده مايعادل 7٠٠١‏ منّ رأس امال المصدر 
والمدفوع. 2 
- وقَمًا لاعليمات اليئك المركزى المصرى لايجوز التصرف فى رصيد الاحتياطى الخاص إلا بعد 
الرجوع الى البئك المركزى - 


(14) النزامات عرضية وارتباطات 


- خطاب الضمان 
- الاعتمادات الستتدية (استيراد ) | اثلار797ر9ه 
- الأوراق المقبولة عن تسهيلات موردين | 457,507 2+؟ 
- عقود الصرف الأجلة - 

الاجمالى 


جتيه مصرى 
يدن الت 
ارركم 
ملستسن 
المفسسٌ 


(20) استحتائات الأصولوالالنرامات 


()الأصول 

ارصدة ندى البتوك 

أذون خرانة وأوراق حكومية أخرى قايلة 
اللخسم لدى الينك المركرزى 

استثمارات مالية بغرض المتاجرة 

قروض للعملاء 

استثمارات مالية يغرض الاحتمّاظ 


الا لاا , 540 


امتسنا ان 
امن 
ارم ورم ار؟ يك القذين 


21.0034 


5ت | 6لاض ف | 


ين 
لذ لل نان 


(ب)الالتزامات 


(51؟) أسعار العائد المطيشة خلال العام 


- متوسط العائد على استخدامات الأموال ( اللأصول) 
- متوسط العائد على مصادر الأموال ١‏ الالتزامات) 
(50)الوق فال رسيكى 
١-7١‏ ضريبة شركات الأموال والقيم المتقوئة 
- نم الشحص الضردبى للستوات منّ 1341 حتى لهذا وتم نظر الخلاف أمام نلجتة الطعن التى 
أصدرت قرارها وتم الطعن فيه وإحالة الخلا ف إلى القضاء ومتداوتة حاليا يالجلسات 


- تم الفحص الضرديى للسئوات من 1344 حتى 1344 وتم عمل لجان داخلية مع مأمورية ضرائب © 


الاستثماروتم الاتماق على يعض التقاط واحالة نقاط أخرى الى لجنة الطعن والبعض الآخر الى القضاء . . 
7-١‏ الدمقة على معاملات البتك ١ ١‏ 
دم ضحص يعض فروع الينك حتى نهاية عام 1980 والبيعض الآخر حتى نهاية عام 1991 وتم 
سداد الملستحقات ماعدا ماتم إحالته الى لجنة الطعن لليتود المتتازّع عليها فى نقناط سبق 
صدور قرارات فى شأنها لصالح اليتك فى ستوات سايقة . 

١-١‏ ضريي ةكسب العمل 
- تم المحص الضرييى تضريبة كسب العمل حتى نهاية عام 1534 وتم سداد الفروق المستحقة ‏ 
- قام اليتك ياحتساب الضريبة للستوات من 1330 حتى 1437 طبقًا لاحكام القانون ويتم 
توريدها الى مأمورية الضرائب بانتظام . 
(5")توزيع الأصول والالتزامات العرضية والارتباطات طبقا للمؤزيع الجغرافى 





1417 رفي 
04 قاد 
ارال رام 


0ه 
12 
1م اللكافقة ليسلل 
طن تتشل 3ر2 قل 


لفن فنة 611411 ك1 امنا 1 


0 
تندينف نا 


قر ةلارقة 
دقهرة01,؟ 


لمر اق ل 
ا 1 
فياف 0ن لفت أكدلف ترقت 
للع كيل يليا لفل 
5 تفد انا . 


لنن تلن لانن نك 
انذتقنتن له اللننة اننا لخن ند هلل 


للفر سيان 
الى 


لغذ/نة/نننطا 


[فناانة 
53 
1 
لضف 
ال 0 
يتعامل اليتك مع الأطراف ذوى العلاشة على ذطس الأسس التى يتعامل بها مع الغير حيث 
تخضع جميع العاملات للشواعد والأعراف المصرفية المعتادة وكدا السياسات واللوائح المطيقنة بالبتك 


م الم 
(51)/ رق سام الك سسارتة 
نم تعديل ارقام المشارتة للموائم المالية والايضاحات المتممة لها لتتمشى مع تيويب القوائم 


تقريرمراقبى الحسابات 


راجعنا القوائم المالية تليتك الوطئى ال مصرى - شركة مساهمة مصرية -المشمثلة فى 
الميزانية فى 7١‏ ديسميرمة15 وكذا قانمتى الدخل والتدفقات التقدية عن السنّة المالية 
المأسهية فى ذلك التاريخ وهذهد الشوائم المالية مسئولية إدارة اليتك . ومسئوليشنا إيداء 
الرأى على هده القوائم فى ضوء مراجعتنا لها 

وقد نمت مراجعتنا وقفا معايير المراجعة الدولية وفى ضوء القوانين المصرية السارية . 
وتتطلب معايير المراجعة الدونية تخطيكك وأداء المراجعة تلحصول على تأكيد متاسب 
بأن القوائم ا مالية لانتحتوى على أخطاء مؤثرة . وتتضمئن أعمال المراجعة اجراء شحص 
اختبارى للمستندات والأدلة اللؤيدة للقيم والأيضاحات الواردة يالقوائم المالية .كما 
تتتضمن أعمال الراجعة أيضا تقنييما للسياسات وتلمواعد المحاسبية اتطيقة 
وللتقديرات انهامة التى أعدت بمعرقة الادارة وكذالك سلامة العرض الى قدمت به 
القوائم المالية .وقد حصلنا من الاإدارة على اليياتات والإيضاحات التى رأيتاها لازمة 
الأغراض المراجعة . ونرى أن ماقمتا نه من أعمال المراجعة يعد أساسا متاسبأ لإبداء رأيتا 
على القوائم المالية ‏ 

ومن رايتا أن القوائم المالية الماراليها أعلاه مع اللإيضاحات المتممة لها تعيربوضوح فى 
كل جواتيها الهامه عن المركزالمالى للبتك فى 7١‏ ديسمبر 1998 . وعن نتيجة تشاطه 
وتدهقاته التقدية عن السنة المالية اللنتهية فى ذلك التاريخ وذلك طيقنا تعايير 
المحاسية المصرية وفى ضُوء مايتصل بمراجعتتا من القوانين واللوائح المصرية . 

يمسك الينك حسايات مانية متتلظمة تتضمن كل مانص القاتون ونظام الينك على 
وجوب إثباته فيها وقد وجدت القوائم منمقة مع ماهو وارد يتلك الحسايات ‏ 

البياتات اخالية الواردة يتقرير مجلس الإدارة المعد وفمًا تتطلبات القانون رقم ١03‏ لسنة 
المذا ولائحثه التتميؤية متطيية مع ماهو وارد بدفاتر الينك وذتك فى الحدود التى: 
تكثبت يها مثل تلك البيانات بالدفائر . 5 


مرافيا الحسايات 


وجيدحميدى 1 مصطفىافب 


الشاهرد فى ؟١‏ قبراير ستف 1999 (601/16! حازم حسق ) 


١ 75 1144 قبراير‎ 5” © | 


ع ألهد !دلا 


في قرارنهائى لحكمة الاستئناف بمدينة نانت الفرنسية 


الحكم يتسليم الطفلة المختطفة ليلى لوالدها والعود:ة بها إلى فصر 


شيراك مطاليا بتنفيذ حكم 
القضاء الفرنسى وتسلدم الطفلة 
المختطفة لوالدها المصرى. 

ومن ناحية تخرى أقام وألد الطفلة 
دعوتين قخسائيتين ضد مطلقته 
سيريئاد حسن شفيق لاتهامها 
ياختطاف طفلته وتعريضها لاسرار 
نفسية جسيمة فخلا عن حرماتها من 


كتب . مريد صيحى: 

قضت أمس محكعمة الاستئناف 
يمديئة نانت الفرئسية بتسليم 
الطفلة ليلى المخطوقة فى فرئسا 
الى والدها عمر أسعد خليل وذلك 
بعد أن آضافت المحكمة اسم الاب 
فى متطوق الحكم والسماح له 


يتسلمها والعودة يها الى متسر دراستها ببصر 
ومن ثم آصبح هذا الحكم نهائيا وكانت طليقة الآب المصرى قد طلبت 
واجب النفاذ من قبل السلطات منه الحضمور مع ابنتهما ثيلى للبالغة 
القرنسية, من العمر [4 سدوات) لتمكين الام من 
وكان الركيس بانسائية كريدة رؤية ابنتهما وذلك لتعذر حضور الأم 
02 58 3 
ل ركسل 6 30 الى القاهرة نظرا لاصابتها بعرض 


فى زيارة مفاجنة لمستشفى الشرطة بالعجوزة 
لقادلى يطمن على الرعاية الطبية للمرضي والمصابين 
ويصدر توجيهاته بالاستفء: من الأجهز: الحديقة 


كتب ‏ أحمد موسى 
أصدر السيد حبيب العادلى وزير الداخلية 
توجيهاته بتقديم جميع اوجه الرعاية الطبية لأيناه 

ين يتلقون العلاج أو يترددون على 
الشرطة, وذلك فى الزيارة المفاجئة 
الى قامبها الوزير انس إلى مس تشفى النسرطة 


جأم زيارة العادلى للناكد من الرعاية الطبية للتى تقدم 





للأفراد. والضباط المرضى واللصابين. واطمأن بتفسمه على ات 
سير العلاج الخاص بهم. وأحصسدر توجيهاته لتقديم كل الرعاية 

لابنائه مع الاستفادة من التطوير والتحديث للاجهزة الطبية. التى 

يوليها الوزير اهتمامه. والعمل على تدعيم جميع نوجه الرعاية الصحية والاجتماعية لأبناء 
الشرطة لتحقيق الاستقرار النفسى لهم, وتهينة المناخ الملائم للارتقا. بندانهم الأمنى. 


منزلها مع زوجها القرنسى واطفالها 


السرطان. حيث اصطحب الأب طفلته 
ليلى وسافر الى فرنسا وكانت طليقته 
في انتظارهما بالمطار وقد تسلمت 
الطفلة مئه وواعدته باللقاء فى اليوم 
التالى ولكتها اختفت بالطفلة وهجرت 


نحو ثلاثة شهور رغم جهود السفارة 
الممرية قى باريس ويزارتى 
الخارجية والعدل الملصريتين ٠‏ 
ممادفع الرنيس ميارك للتدخل مرتين 
لدى الرئيس شيراك أثناء زيارتيه 
الأخيرتين لفرنسا غى لفتة انساتية 
كريمة لتنفيذ حكم القضاء القرنسي 
وتسليم الطقلة اللصرية الى والدها 
وقد أصدرت مدكمة الاستئتاق 
حكمها أمس الذى اصيح واجبٍ 
التنفيذ وعودة الطفلة ليلى يعد 5 
شهور من اختطافها وهى نفس امدة 
التى قضاها والدها فى باريس 
رافضا العودة دون ابئته. 


من زوجيهها الآخرين وأقام الاب 
الصرى دعوى أمام القضاء الفرنسي 
حيث قضت محكمة نانت للشنون 
للعائلية فى ديسمير المأضى يعودة 
الطفلة الى محر ولكن للحكم أغفل 
اسم الأب فى المنطوق متضمنا عودة 
ليلى الى محمر دون ذكر تساي 
الى وألدها مما أعاق تنقفيذ الحكم 


٠.‏ من رئيس جمعية إمكان امرشدين السياهيين 
وأمينة الفند وق وأخر من السفر لهذا رهم ه ملايين جنيه 


كتب ‏ محمد عياد: 


وافق المستشار رجا ٠‏ العربى التاتب العام على ادراج أسماء اء كل من أبو العز أحمد 
سائم رئيس مجلس ادارة الجمعية التعاوتية لليناء والاسكان للمرشدين السياحيين ونادية 
خليل أمينة صندوق الجمعية ومحمد عبدالقادر إبراهيم شاهين على قوائم الممنوعين من 
السفر وذلك بناء على المذكرة التى أعدها المستشار محمد عرفة المحامى العام الاول لنيابة 
الأموال العامة العليا لوجود مخالقات بالجمعية ترتب عليها إهدار للمال العام بمبلغ د 
ملابين جنيه من أموال الجمعية. 

وكانت تحريات مباحث الآموال العامة قد آسفرت عن وجود دخالقات مالية بالجمعية 
التعاونية للبنا والاسكان للمرشدين السياحيينء والتى تقوم بيناد مساكن للاعضاء 
بالقاهرة الكبرى. والمصايف والمناطق الجديدة: ونسيت لرئيس مجلس ادارة الجمعية انه 
فتح ياب الاشتراك فى سسنة 48 لانشاء مشروع قرية سياحية بالساحل الشعالى بعنطقة 
الجزيرة. وتسلم هو وأمينة الصندوق ميالغ مالية من الاعضاء يلغت 3 ملابين جنيه. 

وأضافت التحريات ان رئيس مجلس الادارة قم بالتعاقد مع واضعى اليد بدون 
لخطار لجنة الخطة للاتحاد التعاونى للاسكان على شراء نحو ١‏ فدانا دون التحرى عن 
سندات الملكية. واكدت التحريات أن رئيس مجلس الادارة وأمينة الصندوق تعاقد! مع 
محمد عبدالقادر وإبراهيم شاهين بصفته بائعا. وذلك بالمخالقة للحقيقة. ويالتواطؤ حيث 
تبين أن الارض مملوكة للدولة. 








.  ناقناحلا‎ 


١:‏ ليون جنيه لتنفيذ مسرومات شروق فى ٠١١‏ قرية ويفا 


اعتمدت اللجنة العلدا للتتمية الريفية ادراجها ضمن خطة يرنامج عشروق» للتنمية الريفية. 

المتكاملة بمحافظة الغريية خلال إجتماعها وصرح .د ن عيد الرازق سكرتير عام الحافظة بثنه "5 مشروعا مياه الشرب وا؟ مشروها للضرة 
الأخير والذى عقد برئاسة المحافظ الدكتور تم أعتماد خطة البرنامج للعام الحالى والتى نتضعن المسحى و مشروعات وصف طرق و53 منششرو 

آحمد عبد الغقار الخطة الخمسية المقترحة 2 تنقيذ لاا مشروعاً للبنية الأساسية خاصا بأتشطة الرآة للريقية وذ١‏ مشروغا. 


الشروعات برذامج «شروقء بالمحافظة وتستدر 
حتى عامى ١7/٠٠١5‏ ٠1م‏ وللتى سيتم تنفيتها 


والخدمات د 


فى 57 وحدة محلية قروية ت تسم أكثر من 17١‏ منها بمبلغ 7 ملايين و0٠27‏ آلف جنيه حيث 
قرية ونجعا بتكاليقف 4 ليون و2807 آلف تشمل تلك الخطة مد شبكات المياه والحمرف 
حنئه تشارك الجهود للذاتية منها بميلغ 17 وإتشاء ملاعب مفتوحة ورصف الطرق 


مليونا و60 الف جنيه لتطوير مرلفق البنية 
الإساسية من مياه شرب وصرف صحى 
ولكهرباء وإنشاء المدارس والوحدلت الصحية 
القروية والحفاظ على البيئة وإحلال شبكات 
التتليفونات وإنشاء مكاتب يريد ووحدا. 3 
كما تم اعتعاد 45 مليونا وكامة الف جنيه لانشاء 





2 من مشروعات التنمية الاقتصادية لخدمة آكثر من وإتتاج والمرافق يتلك القري. 
مليون مواطن من أيناء تلك للقرى لتصبح جميع وصرح الدكشور طه شلبى للنسق العلمى للبرنامج 


الوحدات القسروية البالغ عددها ؟د وحدة قد تم 


تنتهى محافظة الفيوم مع نهاية 
لشي الحالى من اثشاء وتشييد 
عمارة سكنية جديدة فى مناطق 
دمو وطاميه ومدينة الفيوم يتكلفة 
تبلع 15 مليون جنيه, يتم توزيعها 
على المستحقين من حالات الازالة 
والزواج والتقل والأرامل والحالات 
الخاصة 


وصرح المحافظ اللوا. محمد حسن 
ملنطاوى بثنه يتم توزيع هذه الوحصدات 
في منتصف مارس القادم. مشيرا الى 
أنه يجرى العمل حاليا فى اتشاء 5٠‏ 
عمارة أخرى يمنطقة صحراء دمو بتكلقة 
تيلخ 15 مليون جنيه. 

وأضاف الحاقظ آنه سيتم أيضا مع 
بداية مارس القادم تشغيل 7 مصانع 
جديدة بالمنطقة الصناعية بكوم أوشيمء في 
اطار المرطة الأولى لمشروعات النطقة 





يتم تتفينها بتكاليق ١4‏ مليونا 
وائة؟ الف جنيه ساهمت الجهود الذاتية 


يطول ”١‏ كيلو مترا وتغطية الترع الملوثة 
البيئة وتجبيز مكتيات ثقانية ومكاتب يريد 
وستترالات ومنح قروض لابناء القرى بواقع 
٠‏ آلاف جنيه كحد أقصى بتمويل من 
صندوق التنمية للحلية لاقامة مشروعات 


تربية الأغنام و! الدواجن وفتح منافد التوزيع 


بالحافظة يثته تم تنفيذ 14 مشروعا بتكاليف 710 
























مليون جنيه بنسبة - 7/1١‏ خلال مين للاضيين تتضئن 















لمراكز للشباب والملاعب وقطاع تحسين 
البينة و1 مشروعات لوحدات الاطفاء 
وحنقيات الحريق ولا مشروعات لكاتب 
:]| البريد والسنترالات وسبانى اذارية و١‏ : 
مسجدا أهليا و1 مشروعات 
والصحة العامة. مشيرا إلى أنه .تم 
اعتماد مشروعات العام اثالى للقايم 
.| 0./35.٠؟‏ الخاصة بالبرنامج ب 
الوحدات اللحلية للقروية حيث 

2 4 مشروعا بتكاليف: مقترحة 1١‏ مليوتا 
د. أحمد عبد الغقار روم الف حنيا الزموطن يجبيخ الطاططو 








لتخريج كوادر واي ابيثة : 


الاسماعيلية ‏ مكتب الأهراج , 

واقق اللوأء عبد العزيز سلامة حاف 
الاسماعيلية على اقامة دورة تدريبية 
بالتعاون مع جهاز شئون الييئة لاغداد 7 
للكوادر بجهاز شئون البيئة بالحافظة - 





سن 0 الجارى وحتر ا يوتيه * 
ترقية 18١‏ موظفابامنوفية. ' 


شيين الكوم: محمد عيد الحليم : 
اعان المستشار عدلى حسين محافظ ٠‏ 
المنوفية أنه تمت ترقية ١م"‏ موظفا من: - 


العاملين بالضرائب العقارية الذين امضوا 












ستوط مصابة للسطو على مزارع الماشية بالجيزة 


كتى ‏ محمد شومان: 
القت مباحث الجيزة القبض على 5 من تجار الماشية يقومون بسرقة مزارع 


البحث من جنث ه بحار: مصريين غرقوا إسهر ابيجة 
اصطدمت باخرة روسية بم ركيهر في منطقة شعاب مرجانية باليونان 


والتى تضم مله مشروعا يتكلقة 575 
مليون جنيه حيث تقام النطقة على مساحة 
10٠٠‏ فدان على طريق القاهرة ‏ القيوم 
باستثمارات تبلغ 5.؟ مليار جنيه توفر 
حوالى ٠١‏ الف فرصة عمل جديدة. 
وقال اللحافظ ان اللصانع الستة 


عمارات الاسكان الجديدة بالفيوم 


اللصائع حوالي -76 فرصة عمل جديدة 
لأبناء القيوم. 


أحمد طلعت 


الجديدة التى تمثل باكورة الانتاج 
بالنطقة. سوف يبدأ اتتاجها لتصنيع 
الأخشاب والألومنيوم والمحابس ال مانية 
والبلاستيك والأعلاف وتوقر هذه 











الحد الأدنى للمدة القانونية للترقية للدرجة 
الأعلى تنفيذا لقرار رئيس مجلس للوزراء- 
منهم ١3‏ للدرجة الأولى .45 للدرجسة ': 
الثانية و150١‏ للدرجة الأولى المكتبية وم ".' : 
للدرجة الثانية للكتبية ١1"‏ للدرجة الثالثة ' 





الماشية يمتطقة العياط مستخدمين الأسلحة النارية حيث يقومون بمهاجمة 
المزارع ليلا. والاستيلاء على المواشى من داخلها تحت تهديد السلاح... صرح 
يذلك مدير الادارة العامة لمداحث الجيزق 

وكانت البلاغات قد تعددت أمام رئيس مباحث العياط من للعديد من أصحاب المزارع 
الخاصة بمنطقة العياط بتعرض هذه المزارع للسطو وسرقة مواشيهم تحت تهديد 
السلاح. وتكبيل الخفراء النيز يحرسونها وذور أخطار مدير مباحث الجيزة طلب تشكيل 
فريق بحث لسرعة وضميط الجناة حيث توصلت التحريات التى قادها رتيس مباحث 
الجيزة إلى أن وراء هند الحوادث 5 من تجار المواشى من منطقة محسر القديمة. وأنهم 
اعتادوا الحضور إلى قرى مركن العياط فى ساعات متنخرة عن الليل وبحوزتهم سيارة 
نقل يستاجرونها ويقومون بالسطو على المزارع والمنازل والاسستيلاء على المواشى التى 
بداخلبا وييعها ياسواق القاهرة فتم وضع عدة اكمنة بقرى مركز العياط واشرف عليها 
مفتش مباحث شرة الجيزة. وتمكن معاونا مباحث العياط بإشراف مفتش المباحث من 
القبض على المتهمين الستة. وهم منصور حسنى عمارة ومحمود عوض السيد وفتحي 
كامل حسن وعبدالواحد على عبدالواحد ومحمود عبدالحميد وعقيفى سعدء واعترفوا 





يسرقة العديد من مزارء الماشية تحت تهديد السلاح النارى. وضبطت بحوزتيم كمية من 
النخيرة ويندقيتان وآمر مدير أمن الجيزة بإحالة المتهمين السستة إلى .الثيابة التى تولت 


أثينا ‏ عبدالعظيم درويش: 

تجرى السلطات اليونائية بحثا مكثقا عن © بحارة محسريين من عزية البرج بدمياط 
وكانت مركبة الصيد اليوناتية التى يستقلونها قد ققدت فى مياه بحر إيجة منذ مايقرب من 
شهرء وقد عثرت السلطات اليوناتية على جثتى قبطان للركب واليكانيكى وهما يونانيان 
بينما لم تعثر على أى آثر للبحارة للحسريين الخمسة وهم: محمود جمعة غودة وعيده 
مسعد عبده العفيفى. وعبدالقتاح عيده أحمد مطر والسيد عبد الفتاح عبده مطر وحمدى 
على دياب حيث ترجع للسلطات غرقهم. 

وتجرى سلطات الأمن اليونانية تحقيقات موسعة مع قبطان لحدى بواخر الشحن 
الروسية بعد أن تبين وجود تلفيات فى مقدمة الباخرة واعتراف قبطاتها بقه نصطادم ليلا 
بمنطقة شعاب مرجائية فى نفس للنطقة التى كانت تبحر فيها مركب الصيد اليونانية. وقد 
طلب السفير المصرى محمد الأمير خليل من السلطات لليونانية تكثيف عمليات البحث عن 
للبحارة ومسح المنطقة ‏ التى يرجح غرق المركب يها بطاترات اليليكويتر. وكانت مركب 
الصيد اليوناتية وتدعى «ليبيريوسء قد أيحرت مساء يوم "7 يناير اللاضي من ميناء 
كيراهسى بجزيرة ماكرونيسو ببحر ليجة وعلى متندها /' بحارة بينهم قيطانها والميكانيكى 
الخاص بهاء وانقطعت الانصالات معها بالقرب من جزيرة ياروس. 








الوم إعلان التقرير الدولى 
عن مكافحة المخدرات 

يلقى اللواء محمد عباس متنصور 
عضو الهينة السولية للرقابة على 
المخدرات التابعة للامم المتحدة صباح 
اليوم تقرير الهينة الدولية للكافحة 
المخدرات لعام م133 . 

وصرح اللواء عباس بان تقرير عام 
56 يعرض تقويما شاملا للموقف 
العالمى للتجارة المشروعة وغير الشروعة 
للمواد الخدرة والمؤثرات النفسسية 





واللموتف الحالي: وإنجازات الحاضر 
وتحديات المستقبل. 

ويشارك فى الؤتمر المحفى اللواء 
فاروة ابو العطا مساعد وزير الداخلية 
عدير الادارة العامة الكافحة المخعرات 
والتكتور بهدى على ممثل المكتب 
الاقليمس للشرق الاوسط وشمال آفريقيا 
لمكافحة المخدرات. 


إحالة قاتلى فتاة الهرم للجنايات 


كتب : عماد الققى: 

أمرخالد الشناوى وكيل أول نياية حوائث جنوب الجيزة باشراف 
المستشار جلال عبد اللطيف المحامى العام بإحالة طالب كلية التجارة 
وصديقه السياك الفتاق شيماء بالهرم الى محكمة الجفايات ‏ 
وكانتت مباحث الجيزة قد تلقت بلاغا بالعثور على جِثة فتاة 
بحنطقة كعبيش بالهرم مذبوحة وحسدها معزق بعدد كبير من 
الطعتات فقامت اجهزة البحث ينكثيف جهونها لصضيط الجناة: 
أكدت تحقيقات النيلية ان وراء الحادث شايين احدهما عاطف رشاد 
على 15٠‏ عاما »سباك بينما يدعى الثانى عمرق رحب على ٠١٠‏ عاماء 
طالب بالفرقة الثالثة بكلية للتجارة واضافة تحقيقات النيابة ان 
الفتاة المحنى عليها وتدعى سيماء جسن كلدقف 15١‏ عاماء كانت 
على علاقة بالسباك الذى كان مسكن يجوارها وان علاقتهما 

تحلورت للى علاقة جنسية اثناء ترديها على والدته القعيدة 
فخيرته اما أن يتزوجها معد ان افقنها عذريتها او تبلغ عنه 
الشرطة فلجا الى صديقه الطالب الجامعى الذى اتفق معه على 
التخلص منها واستدرجاها الى منطقة كعبيش بالهرم مزعم إتمام 
الزواج عند اجد المحامين وهناك -انهالا عليها طعنا حنى يلخ 
مجموع الطعنات 45 طعنة نافذة تم قاما يذبحها وفرا هاربين 
ويعرض الجثة على الطب الشرعى اكد التقردر ان الفتاة التى تبلغ 

من العمر ١5‏ عاما قد فقدت عنريتها قبل علاقتها بالسياك 

بأريع سنوات . 

فأمر خَالد الشناوىئ وكيل أول النيابة بإحالة الطائب الجامعى 
والسباك محبوسين ألى محاكمة عاجلة . 


٠١‏ الفجنيه تعويضالزوجة 


الكيخيالاختفاء زوجهابالقاهرة 

قضت محكمة استتناف القارة بجلستبا 
أمس بقبول اسستتناف السيدة بياء العمرى 
زوجة منصور الكيخيا وزير الخارجية الليبي 
التعويض لما أصابها م ضمرر بسبب 
لختفاه زوجها من داخل أحد فنائق القامرة 
علم 1597 صدر الحكم برئاسة الستشار 
عبد لحميد العدروسى وعضصوية 
السمتشارين محمد لحمد خليل وعبدالعزيز 
إبراهيم بسكرتارية خالد سيد على. 

مصرع شقيقين في مشاجرة بالمنيا 
المنيا ‏ مكتب الأهرام : لقى شقيقان 
مصرعييماء وأصيب ثالث فى مشاجرة 
بين عائلتين يمركز سمالوط بالمنيا 
استخدمت فيها الأسلحة النارية.ونلك 
يسيب خلافات الجيرة . حيث ا 
الشقيقتين جمعة محمد أحعد (75 سنة) 
موظف بوحدة المرور بسماليط ووجيه 
([5؛؟ سنة مزارع) مصرعهما . وتمكنت 
سلطات الأمن من ضيط جميع للتهمين 
فى الحادث. ويحوزتهم ؛ قطع سلاح 
بينها سلاح ألى وكمية من النخيرة الحية 





وم « 3 م« 5 ٠.‏ 
"١‏ بعثة إيطالية للبحث والتنقيب عن الثار 

سوهاج ‏ محمد مطاوع علام: 

اكد السقير الايطالى بالقاهرة فراتشيسكو الوزى دى لاروردل ان هناك 17 
بعثة ايطالية تعمل فى مجال التنقيب والبحث عن الاثار بمختلف مناطق 
جمهورية مصر العربية وقال ان الدراسات الخاصة بالمتحف المصرى 
الجديد الذى سيتم انشاؤه بالقاهرة ستنتهى فى مايو القادم لطرح المشروع 
للتنفيذ واضاف السفير الادطالى خلال زيارته لمحاقظة سوهاج والتى رافقه 
خلالها اللواء خليل مخلوف مدير الامن نائيا عن محافظها احمد عبدالعزيز 
بكر ويحيى عبداللطيف السكرتير العام أن بلادد على اتح الاستعداد 
للتعاون مع محافظة سوهاج فى مجال الصناعات الصغيرة والوحدات 
الصحية الريفية وكان السفير الايطانى والمستشار الثقافى للسفارة 
الابطالية قد قاما بتوقيع اتفاقية للتبادل الفكرى والثقاقى والعلمى بين 
جامعتى جنوب الوادى وروما مع الدكتور نشات قهمى نائب رئيس 
الجامعة وقد قام السقير الادطالى يزمارة المعالم الاثردبة بسوهاج؛! 


مجلس محلى امنيا يطالب اسار نراخيص لبناء الأراضى الواقعة يكردونات المدن 


طالب المجلس المحلى لمحافظة المنيا 
قى جلسته الأخيرة برئاسة عبد الرحمن 
أبو المكارم وحضور المحافظ مصطقى 
عيد القادر بالسماح لأصحاب الأراضىي 
الفضاء الواقعة بكردونات المبانى 
بإقامة المساكن عليه خاصة بعد أن 
تحولت إلى مقالب للقمامة. 

وكان عيد الباسط عيد الرحمن وكيل 
المجلس قد آثار هزه المسالة عنئدما تقدم 
بسؤال عن أسياب عدم الترخيص 
للآراضى الموجودة داخل الكتلة 
السكنية بالمدن وتبلع مساحتها ١‏ 
فدانا فرد المهندس بهاء رمضان وكيل 
وزارة الاسكان بالمحافظة قاكلا: 

أن الظاهرة موجودة بالقعل وتم حصر هذه 
الأراضى بالتتسيق بين الادارات الهندسية 
والزراعية بالدن حيث تبين وجود قدانا قى 
بنى مزار و4؟ فدلنا بمركز المنيا و5١‏ فدانا 
بمركز مطاى و؟ أفننة بمركز ملوى وهى أراض 
لاتوجد لها مقومات الزراعة وأن الدكتور يف وللى ناتب 
رئيس الوزراء ووزير الزراعة ققد ولفق على اصدار التراخيص 





آراصى البناء تبحث عن حل للحصول على التراخيص 
الجديد آن يتم السعاح بالبناء للاراضى 
هذه المدن ورم الاعلان من قسيل عن الموافقة على اليتاء قى 





للكتبية و١١‏ دررجات خدمات معاونة. , 


تعاون علمى وثقافى بن جايعة أسبوط وجايعتين بالمقر والبين . 
أسيوط ‏ عيده التتاغى 30 
أعلن الدكتور محمد رآقت محمود رئيس جامعة أسدوط آنه وقع اتفافيتى 
تعاون ثقاقى وعلمى وتدرييى الأولى مع الدكتور ٠ايفاتى‏ كاروى ركيص: 
الجامعة الاقتصادية بالمجر فى بودابستء ونلك فى اطار الرغية المتيايلة . 
جدع التعاون البناء والصداقة القوية بين جامعة أسيوط والجامعات | . 
المجرية قى مجال التعليم العالى والبحث العلمى والعلاقات الثقافية وتهدف” 
زبارة الوفد المجرى لخامعة أسيوط الى التعارق على امكانات الجامعة 
العلمية والبحثية وكذلك المشاركة فى اعمال المؤتمر الدولى الأول عن صناغة: : 
السكر والصناعات التكاملية الحاضر والمستقيل والذى تنظمه الجامعة ٠٠‏ 
بمدينة الأقصر خلال الفترة من 7/18 وحتى 155/5/18ام 0 
والاتفاقية الثانية تم توقيعها مع الاستاذ الدكتور حسن ثابت مساعد رئيس ١‏ ' 
جامعة صنعء للرقابة وذلك فى مجال التبادل العلدى والثقافى بين جامعد 3 
أسيوط وستعاء. : 1 

















"مزاكز جديدةلتظيراكميوتر بابقيرة 
البحيرة ‏ مكتب الأهرام: 
ولق الدكتور فاروق التلايى 
محافظ البحيرة على أفتتاع ” 
مراكز جديدة لتعليم وتدريب 
شباب الجامعات على أعمال 
الكمبيوتر وذلك بمراكز الدلتجات 
ودمنهور وآبوالمطامير. 
وأشار اللحافظ خلال اجتماع. 
للجلس التنفيذى الى انه تم 
تشغيل ١‏ مراكز أخرئفى 
مجال الحاسب الآلى والكمبيوتر . 
بمراكز رشيد وكقر الدوار وديوان 
عام المحافظة مشييرا الى انه تم 
تريب وتطيم ١5‏ آلف شاب وفتاة 
عن آبناء مرأكز للحافظة. 
وصرح للحاتظ الدكتور ' 
فاروق التلاوى بثن لجيزة 
اللحافظة بالمراكز والديوان قد 
لجرت سلسلة من 2 
لشباب الجامعات والجا. 


الواقعة داخل كربونات 
الأزهرية بالحافظة لدث 



















وأمرت التياية بحيس التهمين. 





للبناء عليها. 8 الاراضى الفضاء إلا آن شيمًا من هذا لم يحدث ولاتزال مشكلة 


للعسمل بالقطاع اجيعيم 


ضبط طبيب أمنان ونقاش وبحوزتهما 
نصف كيلو هيروين فى كمين بالمعادى 


كتبيت ‏ مثال الغمرى: 

ألقت مباحث مكاندة المخدرات التبض على طبيب آسنان ونقاش داخل سيارة الأول 
بجزيرة دار السلام وبحوزتيما نصف كيلو ميروين كانا قد اعداما للبيع. وأحيلا إلى 
محمد غائم رئيس نيابة المعادى. فأمر بحسسهما بتهمة الاتجار فى اللخدرات. 

وكان شرف إلياسر وكيل أول نيابة للعادى قد تلقى يلاغا من مياحث مكافحة 
المخدرات عن قيام شخصين بالتردد على جزيرة دار السلام لتوزيع اللخعرات على 
المعمنين بالتطقة. 

كما أكدت تحرياتهما أن أحدهما طبيب والآخر نقاش فتم إخطار الستشار صبحى 
اللبان المحامى العام لنيابات -جنوب القاهرة. واستتذان النيابة العامة لضبطهعا. وفى 
كمين تم القبض عليهما داخل سيارة رقم 18577 ملاكى الجيزة بطريق محر حلوان 
الزراعى ويتنتيش صاحب السيارة الذى تيين أنه طبيب أستان عثر معه على 4 لفافات 
هيروين وبتفتيش السيارة تم العثور على -؛ لفافة أخرى بحجم كبير داخل تايلوه 
السيارة. وتبين آز الكمية المضبوطة تزيد على تصف كليوجرام هيروين معدة للبييع 


نَّ 85 
جيل محاكمة الإرهابى المتهم بقل 
كمه .ا« #“لله فول »سه 
مفتشس التحقيتات بمديرية امن فنا 
كتب ‏ خالد ابوالعز: 
نظرت محكمة آمن الدولة العابا طوارئ قضية مقتل عميد الشرطة محمود صالح الديب 
مفتش التتحقيقات بمديرية آمن قنا. والشمروع فى قتل أخرين والمتهم فيها الأرمابى أحمد 
عبدالوهاب خليل ١3٠‏ سنة. ديلوم زرلعة. وتتازل الدفاع عن الاستماع إلى أقوال شهود 
الاثبات ل نكم 0 شاهد! من ضباط الشرطة. وقررت الدكمة تنجيل نظر القضية 
إلى جلسمة ١‏ مارس المقبل. وكلقت النيابة باحضار المتهم من السجن. 
عقدت للجلسة يرئاسة المستشار إنسماعيل حمدى رئيس اللحكمة, وعضوية 
الستشارين رصزى عامر وسيف النمسر سليمان وبسكرتارية عصام حسن وممدوح 
غريب. وقد حضر التهم من السجن وسط حراسة مشددة. وبدأت الجلسة يتلاوة النيابة 
أمر الإحالة الوجه للمتهم. والذى تضمن انضمامه إلى جماعة سرية غير مشروعة 





0 5 50001 
٠٠‏ القيض على مشدمين شتيقين 
3 مه . 5 
إيزرعان البانجم فوق سطع عمار تظها بعين شمس 

كتيت ‏ سيناء عبدالعاطى: 

أمرت نياية حوادث شرق القامرة بحبس مهنسين شقيقين لإتهامهما 
بالاتجار فى مخدر البانجو الذى يزرعانه فوق سطح عمارتهها التى يمتلكاها 
بعين شمس. وتم ضيط 170 شجرة من مخدر البانجو بالاضافة إلى ؟ كيلو 
جرامات بشقة احدهماء وامرت النيابة بيلخلاء سبيل مبرمج كمبدوتر بكفالة 
6 جذيم شيط معهنا أثناء تعاطيه المخدر. 

وكانت تحريات الادارة العامة لكافحة للخدرات قد دلت على قيام المهندسين الشقيقين 
ويعملان بإحدى شركات القاولات الخاصة بالاتجار فى الولد للخدرة وأنهما يقومان 
يزراعة البانجو فوق سطح العمارة التى يمتلكاها بشارع بشرى بعين شمس. ويعد 
استصدار آثن من المستشار هشام حمونة المحامى العام الآول لنيايات شرق القاهرة 
داهمت قوة من مباحث الادارة العامة لمكافحة المخدرات برفقة أحمد اليندارى وأحعد 


الجندى وكيلى آول نيابة حوادث شرق القاهرة مسكن المتهمين. وتم ضيطهما ومعهما متهم 
ثالث أثناء تعاطيهم الخدرات كما تم ضبط ‏ كيلوجرامات من مخدر البانجو ياحدى الشققّ 


الخاصة بهما. وياقتحام سطح العمارة تم ضيط 7/3 شجرة مزروعة بالسطح فوق الطلبق 
للسابع. وإمام للنيابة انهار للتهمان ”٠(‏ سنة) و (؟"سنة) وقررا أن المتهم الثالث الذى تم 
ضيطه جار لهما يتعاطى المخدرات معهم فقط ولنشان له بالمخدرات المضبوطة فامرت للنياية 
بحبسهما وإخلا. سبيل للتهم الثالث. كما أمرت بأرسال الأشجار الضبوطة. وللخدر 
المشبوط للمعمل الجنائى لقحصيه. 


إعابة ه أشخاص فى حربيق بمسكن خشبى بهينا البصل 


الأسكندرية ‏ من ناصر جويدة: 

ب حريق فى أحد المنازل الخشبية بمتطقة مينا البصل بالآسكتدرية يسبب انفجار 
آنبوية بوتاجازء وأدى الحريق إلى آصاية 5 اشخاص تم نقلهم إلى مستشقي راس 
آلتين العام وتمكن رجال المطافيء من محاصرة الحريق ومنع امتداده إلى ياقى المتازل 
الخشبية المجاورة والتى يقطنها 1٠٠‏ آسرة. 

وكان مدير الآمن لطاع بجنوب الاسكندرية قد تلقى بلاغا بنشوب جريق فى آأحد 
المنازل بشارع نجع العرب بمينا البصل. قتم توجيه سيارات الدفاع المدني والحريق 
يقيادة مدير الادارة وتمت محاصرة التيران وإخمادها وتبين أن للنيران التهمت سقف 





الجدير بالذكر أن مينة التخطيط العمراني قد قامت باعتماد 
المخطط العمراني الهيكلى والتغصيلى ادن للعدوة وسمالوط 


ومغاغة والمنيا ودير مواس والمفروض طيقا للتخطيط العمرلنى 
مليون جنيه لتطوير فرق الأمن بالسويس 
السويس: من عمرو غنيمة 


اعتمد السيد/ حبيب العادلى وزير الدلخلية مليون جنيه لتطوير 
مركر قرق الأدن ممحاقظة السويس صرح يذلك اللواء أحمد شفيع مدير 
أمن السويس خلال الاحتفال الذى نظمته فرق 
الأمن بالسويس ولهده اللواء إبراهيم 
عبدالرازق مساعد آول وزير الداخلية لمنطقة 
القناة وسيناء واللواء ممدوح الزهيرى محافظط 
السوس حسيث مم ليم تسهادات التقتسر 
والجوائز الى القائرين فى المسابقات والعروض 
الرياضية على مستوى الجمهورية. 

وشارك فى الاحتفال طلية المدارس قى إطار 
توثيق العسلاقة بين رجل الشرطة وجسيل 
المستقيل. 

وأضاف مدير أمن السويس خلال كلمته فى 
الاحتفال آن وزارة الداخلية تولى اهتماما خاصا بالمجتدين فقد تم إنشاء 
* عنابر إعاشة حديثة يتكلفة تصل الى 7/6 آلف جنيه يجرى تجهيزما 
حائيا بكل للراقق ووسائل الترقيه. 


ممدوح الزهيرى 






ندوات دينية بقرى الوادى الجديد 
الولدى الجديد من مكتب الأعرلج 

عقنت مديرية الشباب 

والرياضة بالوادى للجديد عدة 


نوات دينية تحت رعاية 


المحافظ عسثمان شاهفين 








أصحاب الأراضى الفضا تبحث عن حل. . 





وكيل 2-2-7 5 
ابيز ني سني لدان قي لقف لوا بسية0!... 


شيين الكوم : محمد عبد الحليم 


وللشسروعات الاستثمارية 
والصناعات اليدوية الصغيرة 


حجاج الحسينى 


بناج زم لبعثإخطرات ملي لأراضي لواضي ايد بمطرقع .:.. 
مطروح من عاطف المجعاوى: 
طالب إعضاء المجلس للحلى لمحافظة مطروح بخرورة وضبع برنامج' .. 

للا 3 ات 

دوم ديد لشقره مين اباد ودب بد نطو 


كردونات المدن والقرى التابعة للمحافظة والتي قدمها المواطنون منذ: 
ل لال د د ويا 




















محافظات المنيا واسيوط لأول مرة كما تم تم استخدام برتامج .+ 





الغرض منها اغتيال الشخصيات العامة وضباط وأفراد الشرطة وضرب النتساث 
الاقتصادية والسياحية. . وأنه فى سبيل ذلك قام وأخرون يكبل العميد محمود صالح الديب 
عمدا مع سبق الاصرار والترصد بأن بيتوا النية وعقدوا العزم على قتله وسيدة اخرى 
تصادف وجودها فى مكان الحادث وقد واجه رئيس المحكمة المتهم بالاتهامات النسوية 
إليه فائكرها وكانت الفاجاة عندما تنازل الدقاع عن الاستماع الى أقوال شهود الاثبات 
البالغ عددهم 5؟ شاهدا من ضباط مباحث آمن الدولة اكتّفاء بما ورد فى تحقيقات 
الثيابة العامة وفد نصدرت المحكمة قرارها يتنجِيل القضية إلى ١١‏ مارس القادم. 


امه بصوعة 0 0 
من العملات واؤثار 


العملات الأثرية وتمائيل من مختلف الأحجام ترجع للعصر القرعوني 
أنخناها دآخل حقيية كبيرة لعرضها للبيع على أحد التجار ببمتهور. 
الغادره بحوزة تاجر 
بدمسغور 


العقار الخشبىء ونتج عن ذلك اصاية خمسة أشخاص وإشرف مأمور قسم شرطة مينا 
اليصل على نقلهم استشفي رأس التين لإسعافهم.. وكشفت تحريات رجال المياحث عن 
أن الثيران اتدلعت فى مسكن عامل حرفى وآدت إلى اصابته وزوجته بحروق شديدة. 
كما امتدت النيران إلى نحدى الحجرات اللحقة بالمتزل وأصايت عاملا آخر. وابته 
وزوجته.. وقد انتقل لمكان الحادث محمود نصر مدير تياية مينا البصل. ونبين من 
المعاينة أن النيران التهمت سقف المسكن وتدلايرت ثجزاء من جهاز البوتاجاز نتيجة 
إنتفجار أسطوانة غاز البوتاجاز. وأمرت التياية بانتداب العمل الجنائى لييان سبي 


الآمن أمر بمراقبته. وضبطه ويعد الحصول على أذن من للمنتشار 
محمد شتا للحامى للعام لنيابات البحيرة تم القيض على المتهم 
يدمنهور وهو يحمل حقيية دلخل سيارة. ويتفتيشها عثر على تمثال 
لوجه انمى منقوش عليه باللفة الهيروغليفيةء وتعثال اخر لقطو ا 
تماثيل من الحجم الصغير من بينهم تمثال لشخص يجلس القرقصاء و 
1 قطعة من التماثيل الحجرية من مختلف الأحجام والأشكال ويعض 
العملات الأثرية وبتفتيش المتهم عثر معه على طينجة بها / طلقات 
نارية. ويعرضه على نيابة دمنهور آموت بحيسه ؟ أيآم على تمة 
التحقيق بإشراف الستشار محمد طاهر شتا الدامي العام لثيابات 
البحيرة الذى ذمر باتتداب احد مفتشى الآثار من الاسكتدرية لمعرقة 
قيمة الآثار المضيوطة تاريخيا 





وكانت معلومات سرية قد وردت إلى مديو أمن البحيرة تفيد بأن آحد 
النجار بقرية «قراقص» مركز دمنهور يتردد على يعض للتجار بدمتهور 
لعرض مجموعة من الآثار القرعونية للبيع فكلف مدير مباحث البحيرة 
بالتاكد من حسحة المعلومات. وتوصلت التحريات السرية إلى أن عمر 
محمد (75 سنة) قد أخفى داخل منزله يذرية فراقص مجموعة من 
الأثار ويعتزم بيعها بتعنهور... ويعرضي المعلومات على ناتب مدير 


يالتعأون مع أ الأعل 

ل كح ع ل تفقدليل سييرانك وكيل اول ورَارة الزراعة 
القرآن الكريم وقال عبد الغتاح | الأعريكية يرافقه توماس يويلروى المستشار الزراعى 
حسن مسرزوق مدير لم 

الشياب وللرياضة بالمحافظة | الأدربكى المشروعات البحذية ئة التى دتم تنفيتها بكلدة 
أن للتدوة الاولى اجت 





بقرية عيد السلام عارف بمركز 
للخارجة والثانية بقرية التلعون 





الحسحيع وللبعد عن التطرف 
وحاضر فى هذه التدوات كيار 
علماء الأزهر الشريق ومتهم 
الدكتور إسماعيل عبد الخالق 
وكيل أول الوزارة بالازهر 
والشيخ منصور رقاعى من 
اذاعة القران الكريم ومن اللقرر 
عقد عدة تدوات فى مخالف 
قرى ومدن المحافظة. 












الأمريكي والدكتور حسن آحمد الملحق الزراعي الث ا 


زراعة شيين الكوم وتشرف عليها وزارة الزراعة 
والتى نتضمن نقليل الفاقد فى المحاصيل البستاتية 

وتحسين انتلجية العنب وتطوير انتاج عيش الغراب 
والاتجاهات الحديثة مكافحة الذيماتودا والتى تتطلفق 


بصرح الدكتور الشوادفى منصور بأن هذه الشروعات قد 
أت !ل إلى تقليل الفاقد فى محاصيل الموالع إلى 2:53 من 
والستباط سسلالات بكديرية ونظرية جدبدة لايمته فى 
البطاطس وأدت إلى القضاء على العفن الينى فى لمناطق التى 
تمت تجريتها بعزارع القناطر الخيرية وشيين الكوم كما تم 
أدخال 'صتاف جديدة من للعتب الأمريكى ميكر النضمج اد 
سيتم تصديرها خلال شهر يوني في الفترات التى لا يوجد 
فيها اتتاج الدول للنافسة وسيتم تطبيق وادخال هذه 
الأمناف غى محافظات الوجه القبلى خاصة فى قرى 


مكائحة متكامل لأمراض النيماتود! فى الأراضى إستخدمت: . 
فيه المكاوصة الحيوية والتعقي 1 2 


وأضاف أنه تم لدخال أصتاف 
جديدة من محصول عيش 
الغراب على الييئة المصرية مثل 
فطريات عيش الغراب عالية | 
البروتين والتى يمكن تصديرفا 
إلى الدول الأجنبية. 

كما تفقدوا مركز تنمسية 
الصصادرات البستائية وواقق 
المستشار التّراعى الأمريكى على 
دعم الركز بمكتية جديدة وحديثة 
من خلال المكتية الركزية الامريكية كما قاسوا يناد 
قرية سر سموس مركز الشهداء وت 
التجريبية لليطاطس كما التقوا بالزارمين والضدوين 
لمحاصيل الموالح والبطاطس. 











وتف قدو تراد 

























































































































قضية زرع الأعضاء 
ردجديد وتعليق 


تعليقا على ما نشرنام 
الماضى فى نفس المكان عن قضصية 
تدع الاعضاء وما ورد بشاتها في 















الشواريى استاذ شتير والحناية 
المركزة بطب عين شعس يقول فيها 
إن الأطياء العاملين فى مجال زر 

الأعضاء بالخارج قد لج او الى أحد 
ممن يسمون بالمتبرعين ذوى القلب 
غير النابض بسب الاعتراضات 
والاتهامات المتزايدة بقتل المتبرعين 

ذوى القلب النايض. وارفق العائت 









ومتناقض ويتعارض مع الاسلوب ١‏ 










المتاخرة والمدئوس من شقائها لإنهاه 
معاناتهم المرضسية بالاتفاق مع 
المريض واهله واخذ موافقتهم على 
وقف الأجهزة وحصاد الاعضاء عقب 







اصابة الانف وتأثر الجيوب 1 





لظهور أعراض الحساسية الصدرية. 
والاصاية 









الكوارث والحوادث وبدلا من المبادرة 
ينقلهم الى اقسام الرعاية المركزة 
لاستكبال 





5 ونقلها الى 
يات امراك لزرعها . ويرى 
الكثير من الاطباء فى الخارج ‏ كما 
0 20 














للب هر فى رابة نوع سل الشحايل 
من جاذب الاطياء لحمايتهم من 
الساطة الجثائية عن جريمة تكن 
المرضى وعدم اتخاذ الإجراءلت 
الطبدة للواجبة للاسعاف والإفاقة 
للمرضى وللصابين ح رصا على 
انتزاع اعضائهم إل 
وما نحن قدن سن هنا الراتى 
لحتراما لعرض مختلق الأراء حول 
القضمية ولكن مناك واقعا يقول أن 
هناك عمليات عديدة نتم لزرع أعضاه 
فى مصر مذذ اكثر من عشرين عاما 
وسوف يظل الوضع كذلك مالم يكن 
هناك قائونا ينظمها 0 


على صدى اربعة ادام ناقشت جلسات مؤتمر الجمعية 
الأفريقيةائثانى لأمراض الضعق الجنسى والذى حضره 
اكشر من 40٠‏ من أساتذة واطباء المسالك البولية والذكورة 
في للجامعات من مصر والدول العربية والأقريقية وإورويا 



















رط 







يما يساهم فى رقاهية الجماشير: 


















وامريكا الجديد فى نشخيص وعلاج حالات الضعف 2 خاصة وأن للرض 
لدى الرء الرجال وتقييم الآدوى الآدوية الحديثة للستخدمة فى 

هذا لمجال خاصة التركيب الكيماوى لها واستخداماتها . 

وفاعدتها ومضاعفاتها 0 








ويقول الدكثور اسامة أبو فرحة استاذ جراحة للسالك البولية بطب ”. 
طنطا ورئيس الؤتمر, أنه إعيد تقسيم القمعف الجنسى فى الرجال 
يوجه عام من أسسباب إلى درجات منها البسديطة والمتوسطة والشديدة. 
واوصى بتوعيية الأطباء والرضى والجمهور بالعلاجات الجديدة 
واستخداماتها ومضاعفاتها. وتطرق الؤتمر إلى حالات الضعف 
الجنسى لدى السيدات خاصصة أنه لم تجر أية ابحاث فى هذا لللجال 
حتى فى امريكا خاصة أن أطياء أمراض النساء والتوليد لا ييتمون 
ُصبح الامثعام من جائب أخصاتى للسالك 


الضعف 


بدراسة هذا المجال وأ 
للبولية كما ناقش للؤتمر مدى فاعلية أدوية الضمعف الجنسى فى 
علاج أمراض اليرود الجنسى فى السيدات. بالاضافة إلى أخلاقيات 
لللهئة وامبالغة فى الإعلان عن فاعلية العلاجات الحديثة في هذا 
المجال واستعرض الدكتور رخصوان شابسيخ استاذ جرلحة المسالك 
البولية بجامعة كو لومبيا بنيويورك ورئيس قسم الطب الجنسى . نتائج 
عدد من الدراسات الحديثة التى آجريت فى الولايات المتحدة فى هذا 
المجال وللثى خرجت بعدة توصيات ونصاتع للأطباء الذين يتعاملون 
مع مرضى للضعف الجنسى أهمها: التاكيد على التشخيصس السليم. 
كحالة مرضية مهمة ترتبط بعدة أمراض أخرى مثل السكر وتصلب 
الشرابين والتدخين وارتفاع مسمشوى دهون الدم الخسارة. كما ان 
المرض يعتمد على الفحص الإكلينيكى والفحوص للعملية فى كل 
الحالاتء فى بعض الحالات الأخرى وهى قليلة نسسبيا يتطلب فحوصا 
أخرى متقدمة: مثل المرضى الصمابين بتشوهات فى الأعضماء 
التناسلية. والأمراض النفسية ومن يعانون إضطرابات هرمونية. كما 
عرض الدكتور شابسيغ للجدل الحالى حول فاعلية وسسلامة الفياجرا 
كعلاج فعال لعلاج حالات الضعف في الرجال. خاصة وآن 
هناك 17١‏ حالة لمرضى بعد تناولهم الثيلجرا مؤكدا أنه لم يبت 
أن هناك علاقة قوية ار دليلا علماى على أن الدواء كان السسبب 
الرئيسى وراء تلك للحالات. خاصة أن هناك 7 ملايين ودسفة اعطيت 
ل" ملايين مريض فى الفترة هابين مارس الاو نوفمبر هن نفس العام. 

وأشار للدكتور شابسيخْ إلى أن //٠١‏ من المرضى الذين أخنوا 
العقار كانت أعمارهم قوق آل١2‏ عاما وآن أعلسهم مصمابون بنحد 





مريض أككدت تساوى نسسبة الاك 





الوحظ فى الآرنة الآخيرة زيادة نسبة 
القتبات والسيدات اللانى يشكيز من زيادة 
خاصة 





كثافة شعر الوجه بصورة مرضميا 
فى مراحل العمل المتوسطة. ومند الحالة 
المرضسية نادرا ما كانت تظهر في: بعض 
السيدات والا بعد الستين وخلال فترات 
مابعد انقطاع للطمث وس الياس. أما فى 

تّرة الحالية فأصبحت شاهرة لكثير من 





الامراض الحلدية وللشناسلية والعقم بكلية 
طب قدسرالعيتى أن الأسباب قد تمدر غير 
معلومة وغير واضحة . ولكن بالقطع هناك 
اسسباب تؤدى الى زيادة قى حساسية 
بصيلات شعر الوجه والشارب والقن 
لمستوى الهرمونات الذكرية وخاصة هرمن 


واذا اسستبعدنا الاسباب ألرضية الكامنة 

وراء الحسالة والتى يجب العناية بيائى 
المقام الأول مثل وجود أورام بغدة فوق 
الكلية أو أورام واكياس بالمميض أو تناول 
بعض العقاقير التى قد تستهمل لزيادة 
ألوزن وتحتوى على شمبيهات الهرمونات 
الذكرية فسوف نكون دماك حالات كثيرة 
لايرجد ليسا سبب واضح. والتى تسمى 
عادة بمالات زيادة تمو الشعر الأولى 





السابقة مثل إزالة الشعر بالطرو التقليدية. 
ولمتنها عادة ما تعدد لزيادة شدة الحالة أي 
استعمال بعص ا مركبات المختزلة مثل ماه 
الاكسحين والتى تسميب فقدان اللون من 
الشعر فيميل لونه الى اللون الأعفر أ 
الابيض ولكنها لاتزيل الشعره . وشيم بلك 
ظبور اللركبات الكيميائية التى تزدى إلى 
تحلل سيقان الشعر الزاك بما تحتريه من 
مركب الظور ولشها كشيرا ما تؤدى إلى 
الالشبايات والحساسية الجلدية الى أن 
ظبر العلاج نكى: الشعر الكهرباتي أو 
تحليل الشعر الكهريائي ولكى هذه الطرق 








أمراض القلب الختلفة. وهؤلاء المرخسى كأئو! عرضة للوفاة 
مجيود فيرّيانى وأوضع أن نتائج التجارب التى لجريث على 
احسابة بتمراشر الثلب بي المرضىي 


علاج بقع الجلد والشعر الزائد فى وجه المرأه 





ولقد تطورت طرق الملا في المراحل ٠‏ 








قد يشويها التثير من العيوب والاعراض 
الجائبية ترك السبات والبقع الجلدية في 
الاماكن المعالجة الى جائب طول الوقت 
الذى تستغرقه تلك الملريقة. بالاضاحة إلى 
تكرار ظهور الحالة بعد هدرات طويلة من 
العلاج إيضبف الدكتور مجسن. سليمان 
2 ق جمديده من العسلاج 
باس هذا انسسة اليز جالطول» لمحف 
وآلتى تعتمد أساساً على نظرية التحليل 
الحرارى الاختيارى للاجراء المعالجة وى 
النذثرية التى سا عدت على, استسخدام 
للليزر فى علالح الكثير من الامراصض ٠‏ 
واكس أنه فى حالة علاج ا 
الشعر الزائدة يعتمد هذا العلاح 
امتصساص الضوء لصسبفات 0 
الموحودة اسفل سطح الجلد .فى مرحلة 
نهو للشعر حين تعرصمه إلى كم كبير من 
اشعة الصوء لفترات قصيره فتؤدى إلى 
تدمير خلاياً بصيلات الشعر العميقة 
بالجئد وتسيب ضسموره فى هذه الناطق 
وشفاء الحالة. ' 








ا رات - 
حزم ضونية تئج عنها [شعة خاصة ذات 





المرجا يتمتص بصمليات الشعر المادة 
ا ملومة يكنى لتدمير . وشعاء الحالة. ولقد 

امكن الاستعاءة بهذه النوعية فى 
أخرى لتوصيل هذه 





الاشمجاضات لسطح الجلد لعلاح البقع 
الجلدية مثل التمش. واثار لالتهابات 
والوحسات الملونة والوحمات الخلوية 
النششرة لدى الكثير عن الاشخاس 
والثى لم يكن لها علاجٍ من قبل 


وحول التهابات الشعب وتزليدها وعلاجها يقول الدكتورعبد 
الحكيم محمود عيد الحكيم أستاذ آمراض المندر 
والحساسية بكلية طب قصر العينى إنه عادة تبدا الاصابة 
بالالتهايات الشعبية بعن التعرض لئيروسات الائفلونزا التى 
تسيب احتقانا والثهابا بالحلق ثم بيدا هذا الالتهاب فى 
الاتتقال تدريجيا للقصبة الهوائية ثم الشعب الهوائية. وينقل 
فيروس الانفلونزا من الريض للسليم عن طريق افرازات الجهاز 
التنفسى التى تخرج مع السعال. والعطسء والكلام. وتصل 
فترة حضائه الانفلونزا من 18 ٠7‏ ساعة تبدا يعدها اعراض 
'نفية. وتخرج فيروسات الانقلونز! مع افرازات الانف وتصل 

للقمة فى معدلات الاصابة يعد حوالى 40 سساعةء وتفرز الغدد الموجودة فى الشعب الهرائية 
مخاطا يكون لزجا وسميكا مما يسد الشعب مع حدوث تهيج بها وتكون هذه مى القدمة 


سات البرد والانفلونزا قد يتبعها فى معظم الحالات الاصابة بالتهابات 
بكتيرية تبدا بالأنف وتسمتقر بالحيوب الأنفية والحاقء وهى بدورها تمطر الشعب الهوائية 

بالميكروبات والافرازات التى تحمل كمياب هائلة من اليكرييات .وقى الغالب لايمكن 
بالتشخيص الاكلينيكى التفرقة بين الانتها 
الالتهابات الفيروسبة نكون متبوعة بالنهابات بكتيرية؛ ومن هنا يصعب التفرقة بين التوعين إلا 
بعد عمل مزارع وتحاليل معثدة قد تسمتغرق وقت, وفى الغالب يتعرنى الطفل أثنا. هده 
الفترة لكل المضاعفات السابق ذكرها إذ لم يحصل على المضاد الحيوى التاسب. 

وهناك أنواعا كثيرة من الفيروسات واليكرويات قد تسبب الاحساية بالالتهابات الشعبية. 
وقد يساعد على انتقالهات عدم لتباع العادات المسحيحة المتعارف عليها مثل تجنب دخول 
الاماكن غير جيدة التهوية والمزدحمة ‏ كذلك التدذين يساعد على تقليل مناعة الجهارً 
التنقسى ويقتل الاهداب اللوجودة فى الشعب الهوائية والتى تعتبر احدى خاوط الدفاع التى 
تطرد الليكرويات والغازات وللواد العريبة والضارة الى الخارج وتمنع وصولها للريئ. 

وفى الأطفال تكون هذه الأعراض مصحوية بعدم القدرة على التركيز والتحصيل فى 
الدراسة. كنلك تسبب الحساسية نقص وتآخر النمو حيث أن الاكسجين ضرورى ولام 
لاحتراق الغذاء حتى يستفيد الجسم من الغذاء الذى يتناوله, ويشكو مريض الحساسية 
الصدرية من صوت أزيز مع التنفس يسبب خضيق الشعب الهوائية 


حيث إن الجسم ينخذ فى التعود على موسعات الشعب التى تفقد مفعولها تدريجيا مما 
يضطر الريض لزيادة جرعة الموسعات ببالتالى تتخذ الأعراض الجائبية للعلاح فى الظهور 
والازدياد ويضيف الدكتورعبد الحكيم محمود أن المؤتمر العالى للحساسية الصدرية الذى 

عقد فى ببرشلينة أخيرا أوصى ياستخدام أنواع اخرى من العلاجات والبخاخات 5 
التى تقى المريض من نوبات الحساسية وألتى تدد من نشاط واستمرار الحساسية. وأوضع 


تقدام الترشيحات لجائزة كالينجا الدولية' 


أعلنت الآدارة العامة للجولدر باكاديمية البحث العلمى عن بده تلقى الترشيحات 
الخاصة لجائزة كاليذجا الدوذية السنوية لعام 1444 التى تمنجها! منخلمة الامم 
المتحدة للتربية والعلوع والثقافة للرونسكو والتى تقدر تيمنهابائف جنيه إسترلينى. 
وبقول الدكتور محمد حافتد رئيس لجنة للجوائر بالاكاديمية إِنْ الجهة المثشلمة 
لجا أن يكون اللتقدمون للجائزة من الشخدسيات المميزة التى تلعب دورا 
مارزا فى نشر المعرفة والثقافة والحعريف بدور العلم والتكنولوجيا والابحاث العامة 





فاعلية العلاجات الجديد: فى علاج الضعف الفنسى 


الذين أخنوا العقار وغيرهم ممن تناولوا حبوب قار: 
عوامل نفسسية . كما اكدت الدراسات الحديثة أن هناك حوالي "١‏ 
مليون مريض بالضعف للجنسى فى الدول العربية وهو أقل من عدد 
المرضمى فى الولايات للتحدة الأمريكية . ذلك لأن متوسط الأعمار أقل 
بالتقدم فى العمر. 
كما اكدت الفنائج آن هناك 756 من الشباب فوق الأريعين عاما 








من الرصى فى ال ماصا عن عمرهم ,10/ منيم يعانون عن 
الجنسى الكامل. واستعرض الدكتور رجب الرشيدى استاذ 
العقاقير بالولايات المتحدة للدواء الذئ لبتكره لعلاج الضعف الجنسى 
0 النواسات الث لجرت عي ٠‏ مريضي وأظبرت 
















اسن .5 عاما و1 أكين 
الدرلسة ثن 75١‏ من للرضى كانت نسبة الهرمون أقل من للعدل 
الطبيعى وه منهم كانوا يعأثون مس ظة الرغبة للجنسية. وبعد رقع 

















0 أذ‎ [1 1 0-7-721١ 


0ك 





١‏ أما انوع رايع فهو الجلوكوما الثائوية الت ثاب 
سوزان وهدى |[ ” 





والمسعال 
صورة توضح القصبة والشكي البواتة 


الفيروسى والبكتيرى. حيث أن معظمٍ حرجة يسبب التراخى واهمال العلاج 


ويتبه إلى أنه تزايدت فى الستوات الا 












ثية فقط وهذا اعتقاد خاطيء 


الصيدلي 
أعراض الاتفلوئزا والكحة. 














مازالت صحةالمرأة تكير التسائل 
. والاستفهام ومازالت الذكرة الأساسية هى 
ان المرأة حين تبحث عن الشورة الطبية 
فلاليها إلا أن تذهب الى ابيب تمراض 
النساء. الذى يجب عليه أن يتعامل مع كل 
ها يهم لئرأه من مشاكل. لكن الأمر كما 








النساء غالبا ينصب تفكيره على مشاكل 
الحمل ومنع الحمل والأمراض العضوية 
التى تؤثر على الرحم والمبيضين وكل ما 
هو شاتع من أمراض النساء بصورثئها 


ويقول الدكترر أحمد راشد أستاذ 
أمراض النساء والتوليد بطب عين شيمس 
إن الوضع الحالى للمراة جعل المارسة 
الطبية معها تنخذ شكلا آخرء فلا يمك 
أن ننظر الى المشكظة العضوية دون النظار 
؛لى النواحى اللتعلقة بالمرأة وللتى تدتثر: 
بها . فيحب دراسمة وتقويم والتعامل مع كل 
يؤثر على سلامة الصحة النفسية 
0 حتى ندسل الى أفشل 
برحات الاداء والتفاطة للمرأة في جميع 
مراحل حياتها. 
ويشير الدكتور راشد الى ضصرورة 
الاهتمام بوقاية المراة وتجنب المرض قبل 
حدوثه وليس بالضرورة ان يتكون اكرض 
عضالا او فتاكا أو من الأمراض الوبانية 
ولكن المرض حو كل ما يؤثر على حسسن 
















وارجع نلك إلي 
















متهم لديهم ضعف كامل. وؤنا/ 






خاصة أنه 


وآحدث محاكى فى 









خطة الوزار: 


من 0١‏ عاماء وآثبتت 







المحاكى الأول من بوعه فى مصر م 


استقيلت مستشسفيات جامعة الازهر ميلاد ثلاث إناث 
توائم وبعد شهر من الولادة لاحظت الام خبر متلة العين 
لديين ووجود سحابات على القرئية وعدم استطاعتهم فتح 
عيوئهن فى الضوء. وبالفحس الطبى تبين اتهن محدايات 
بمياه زرقاء خلقية وكان ضغط العين أكثر من ٠5مم‏ زنيق فى 
حين الضغط الطبيعى من 1١‏ . *؟ وثم إجراء ١‏ جراحمات 
مداه زرقاء تقليدية في قسم طب وجراحة العيون بمستشيفي 
باب الشعرية الجامعى لهن وانتظم الضغط ولكن بالمتابعة 
تبين إنه عاود الارنفاع ‏ كما دقول الدكتور هسام فوزى أستاذ 
طب وجراحة العيون بكلينة طب الارهر فتم اجراه * 
جراحات اخرى لهن بعدما يشهر مع ١‏ ام أحد الأنوية 
اللتخصصة مما يزيد من فرصة نجاح تلك الجراحات بنسبة 
انتظلم ضغطا العين لمدة شهرين ويعدها عاود فى 
الارنتشاع, فكان لابد من زع صمام, وهو جهاز طوله ؟ سم 
يتم زراعته بين عضلات العين داخل المحجر وخارج المقلة 
ويدم زرع قناة بلاستيكية داخل العين تقوم بتصريف سوائل 
للعين إي الصمام. وها الصعام عبارة عن شريحتين 7 
السليكون لا يفتح إلا إذا ارتفع ضغط العين عن 18 ويغلق 
أتومائيكيا تحت ؟1 هم زثيق ونمت زراعة 5 صعامات واحد 
فى كل عينه وانتخلم ضغط العين وعادث القرنية لشقافيتهاء 
وعن دور الصمام فى تنقليم ضغط العين فى الأحلفال تم القاء 
بحث فى المؤتمر السنوى الافرواسدوى مع الجمعية الرمدية 
1 

ا مسو يدجدوكوف (المباه الزرقاء) فيقول الدكتور قشام 
فوزى إنها ارتفاع ضغط العين مما يتئف انسدجة الغصب البصرى وبائتالى 
فقدان المجال البصرى. وإذا لم يتم علاج المرض يحدث ثلف كامل يؤدى 
الخقدان اليحسر نيائياء وعامة الناس يطلقون عليها المياه للزرقاء وهو إسم 
خطا لانه لا يوجد ماء ازرق بالعين ولكن انتشار هذه التسمية من مفهوم 
كلمة جلوكوما عند الاغريى والتي تعنى الشلالات الزرقاء والجلوكوما إها 
حادة وتصيب الأشخاص ذو الخزانة الامامية الضيقة ويعاتى للريض من 
الام شديدة وغشيان وإذا لم يثم علاج هذا التوع ‏ وغاليا يكور تكون جراحيا ‏ يفقد 
المريض النظر نهائيا فى فذرة قصيرة, اما الجلوكوما المزمنة #تعتبر أكثر 
الأنواع ث شضيوها لانها تاتى غير مسحوبة بالام نتيحة ضيق في قنوات العين 
الدلشلية ويد ويؤدى إلى ضيق فى مجال الابصار وتتحممر الرؤنا فى منطقة 
دائرية صغيرة, والجلوكو: كوما الخلقية وهو هأ دولذ بها الطفل أو قد بصاب 


















٠‏ بها فى السئوات الأولى نتيجة فدروس أصاب الأم فى فترة الحمل الأولى. 


وبلاحظ الانوين كبر حجم المقلة وفقذان شفافية القرندة ويبتغير سواد العين 
إلى اللون الأبيض أو الأزرق وهذا التوع جتنا إلى علاج فى أسرع وقت. 





السكرى أو استعمال الكورتيزون لفترات 





د. عيدالحكيم محمود 


وهناك الكثيرين الذين يققدون حياتهم بسبب اهمال علاح 
التى قد تحمد مثل تصول لالشياب لرئرى وظهر حساسية شمبيدة بالعم ير ثم ا 
وظهور أعراض عصبية منها بعض التشسجات والتهابات فى سحايا وأغشية المخ ننيجة 
مرور سموم البكتريا رالفيروسات الى الدم ويالتالى للمخ وياق 
الصدر يطب القصر العيبي يتم استقبال كثير من هذه الحالات 


وعن بعض الأدوية المركبة التى تنتوى على سادثين إحداها طارد و 
مهدئة للسعال؟ فكان الجواب من ل ا 
ولا تعالج الحالات بل تسبب هزيدا من الشكل؛ لآن 7 0 
الأخرىء ويتسالل يق نهدي الحالة آلتى نعطيها طارد ومني للبلعم مهيج للشعب؟؟'. وس 
الغريب وجود هذه الآدوية بالسوق بل وينتشر استخدامها, ولو لم تستحدم يصى الطبيب 
غير المتخصص النوعين كل منهما على انفراد وهذا الوضع خلا تنديد. وص الخطأ أن 

من تلقاء نفسنه ‏ عسدما يشك له المريض سايسمى »المجموعة. لعلاج 


افتتح الميسس سليمان متولى وزير النقل والواسلات في 
الاسبوع الماضى بمعهد تدريب العاملين بالموانى بعيناء الالسنكية 
والتابع للاتخاديمية العربية للعلوم رالتكنولوجيا والمقل البحرى اكبر 
الشرق الأوسط للتدريب على الأوناش العملاقة 
فى شحن وتفريغ الحاوية؛ وتطلخ قيمته5؟ ١‏ مليون دولار ضممن 
فى اعداد ورفع كفاءة الكوادر العنية بما يواكب 

احتياحات للسوق العالمى للعرانى البحرية فى ظل أنطمة الجودة 
الشاملة والوفاء بعتطلبات الاتفاقيات الاقتحسادية الدولية بعد أن 
أدسبح التدريب العلمى والعملى باستنسام المحاكيات س أكفا 
وسائل التدريب على المعدات الثقيلة الفعلية ريقلل النكلعة 
الوقت والأمان للمتدريين ويحقق مسسترى عاليا من البو 
التكنولوحية فى تشغيل المعدات البحرية فى مختلف 
وحسرح الدكتور جمال الدين مختار ,نيس الأكاديمية بأن هذا 
الأوسط يسساهم بشكل 
مداصر هى تممية الموارد البشرية خامية فى الشروعات الحديئة 
التي تنبناها وزارة النقل و اللواصسلات و النقل السحرى فى شمال 





سيناء والعين السخنه وششرق بورسعبد وبدأ التفكير فى 
نطام لمحائش الماش العملا مهد ريب الا لطر العمل 


صفحة متخصصة باشراف حاتم صدقى 
تزايد الصابة بالتهاب الشعب الهوانية وتحولها إلى مرض صدرى مزمن 
التدخين وتكدس الأطفال و العلاج الخاطئ أساس المشكلة 


تزايدت في السنوات الاخيرة نسبة الإصابة بالتهابات 
الشمعب ب للهوانية وكثير من الحالات تتحول إلى مرض صبدر 
ن ومرّعجء وقد تكون عواقبه وخيعة: وتتزايد الاصايةٌ 
من العام لانتشار فيروسات البرد 
والانفلونزا. ونزاحم الأطفال فى الحضاتنات والمدارس 
واختلاطهم يثكل العدوى من طثل إلى العشرات. ويلعي 
تعرض الأطفال للتدخين يل وتدذين الكبار أيضا دورا موّثرا 
فى الاصابة بالتهاب الشعب وتحولها للزمنة. كما إن زيادة 
الثلوث والاجتبادات فى العلاج يضماعف من خطر الاصابة: 
ومن الغريب وجود أدوية محمرية تضم مادتين احداها تذيب 
وتطرد البلعم والأخرى تهسدى السعال قى وضع غريب 
























الؤتمر أن مرص الحساسية يؤدى 
فى النهاية إلى تليف الشعب الهوانية 
3 استسمر المريض في تناول 
موسعات الشعب فقط يدون استعمال 
العلاحات والبخاخات الحديثة التو 
تمنع ثليف الشعب الهوائية وا 
الؤثمر أن التفيرات التى تحدث 
انتيجة لتليف الشعب لا يمكن أن تعود 








ِ ننيجة ذلك ذسيق وانسداد دائم فى 
الشعب لا يستحيب أبد! لتعلاح 


ينعرض لالتهاب 


الشعب ولواارة واحدة كل عام وممكن الا تحدث الاسماية لعنة 
آعوام؛ وفي حالة حدوث الاحسابة والشتاء » السريع دون مشكلات 
يكون ذلك فى .حدود المعقول. لكن إدا ت 
بصصفة دورية لدة ” سنوات متعاقبة وفى كل مرة تستمر الكحة 
مع أعراض المرض لمدة شهري:. فى هذه الحالة 
تشخص على إن الحالة التنهاب شعير هزمن, وسسبة تحول 


تكررت هذه الالشهابات 






وكثير منها تك فى حالة 


نسبة حدوث الالتهابات الشعبية بين الاطفال 
والكبار فى مصر لأسباب حطيرة مثل تزايد معدلات تلوث البيئة 
الصحية المتهارف عليها منهاء الدخول فى الاماكن المزدحمة رغير جيدة 
الأطفال لدخان السمجاتئر. وسبب زيادة معدلات الاصابة الواضحة بين 
العدوى من طقل لعدة اماقال فى الصضماثات والمدارس. والخطر في اس شترار 1 0 
علاج. والخحلر الأكبر هو للعلاح الخاطئ من اهل العلفل دون استشارة الطبيب الملختصس, 

حيث أن غير للتخصص يعن أن يصف مملاج غير المناسب للحالة التالى يمكز أن 












اداء المرأة لوليعتها الحياتية وكل ما ير 
على سلامتها العضوية أ النفسية 
بالضمرورة له مردوده السلبى على الاأسرة 
والجتمع 

والحقيقة الحلبية الثابتة لحصائنيا ان 
السبب الثابى لوميات السيدات من الأورام 
هو أورام القولون وطبيب أمراض النساء 
ليس هو الشخصر المنوط به عسلاج 
القولون. من هنا كلنا يعلم ان حلبيبٌ 
أمراض النساء لايسال عن تاريخ الرض 
للعائلة خاصة أمراص القولون., ٠‏ وبالتالي 
لايستطيع نشخيص المرض فى مراحلة 
المبكرة وتضيع فرص ممارسسة الطب 
الوقائى مو وتجنب حدوث الاعاقة الصحية 
الشسديدة التى قد تتتج عن التشخيس 
التاحر. . ويضصيف أن كل أنسان رجلا أي 











تقويم 
الحسحيه عند هذه السن, ولايتم ذلك آلا 
عن طريق الفحص الثسامل والاقتناع 
باالبدا والأسلوب العلمى فى النصسرف 
ومواحهة المشائل أو تجنسها فى ظروف 
الحياة العادية, فالفحص الشامل يكشف 
عما قد يخص المشاكل الصحية. ويتيح 
تشخيس هذه المشاكل فرصة عظليمة 


ويطالب الدكتور أحمد راشد بتوفير 
وسائل التنفيذ وتنريب القائمين على 








التدريبية وتم 















ابخال 









ويخل المحاكى الخدمة هذا التسهر يعر ا 
أحدث المحائيات فى العالم. رصر 
نائب رئيس الاكاديمية للدرا 
الهدف الأساسى من محاكى الأوناش هو تأميل العا 
مجال تشغيل وقيادة الأوراش العدلاقة ورفع مستوى 


علاع ' نواعم بنجاح بطب الأزهر من امياد الزرقاء 



















نشرتاه الاممبو 












ان 
مصابين بالبلهارسيا 


صلب برنامج البلهارسيا المتفذ حالبا. 
ٍ وقزية > دل مدي رذ 



















اجمالى اصابات البلهارسيا فى محبر 


















راكمة لفتو 







السنرات 








بحديئه مرة اخرى عن دواء مصري ١‏ 






تترارج بين 250 ودلا 

















| 


الجديد فى 





الخدمة الحسحية فى مكان مزدهم أو عين 
لائق. فيجب أن يكون البنى متميز؟ 
ومريحا ويمكن من سلاله تونير جميع 
الخدمات دون تنقل بين الأقسام اللختلفة 
أو مضايقات قد تؤثر على ارتباط السيدة 
بالمكان, فالتتشير من الخدسات الطبية 
المقدمة قد تكثين متوهرة لكنها ستعددة 
وينتج عن إن السبدة قد لاتستكمل 
أجرءات الطبية اللا الشناليا 9 
0 كما 
كل من يؤدى هذه الخدمة على مستوى 
غال يسشرب جيدا شبل التعامل م 
المترددات على هذه المراكز المتميزة؛ ويؤكك 
الدكتور أحمد راشد أنه ليس من المعتاد 
أن يتعامل الأطباء مع المشورة تكجزء مهم 
أثناء الفحص والأداء الطبي, هالمشورة هى 
حجر الاساس لهذة الخدمة. والمشورة هي 
الخطوة الأخيرة بعد انتباء الفحص حئي 
تدفق مع أسلوب العلاح واسلوب الحياة 
نلك أسلوب التسابعة 
9 الاستعرار فى الرعاية. 


سهير هدايبت 
































































































































م فوزى 


غي هذا الموة 
الزرقاء ذات الخزانة المفتوحة فقطل 





طويلة أو انسداد أوعدة الشيكية. 

ويوضح الدكتور خشام أن | الاشتمام بالاعرا اض 
والشابعة وانتظام العلاج الدائم المنتظم مهم جداء 
ومناك جراحات عديدة للمياه الزرقاء وكان دخول 
النيزر فى علاجها قد أحرز تقدما كبيرا وشو إدا 
لعملاج الجسم الهدبى أو القزحية دية وفى مؤثدر 
الأكاديمية الأمريكية لجراعة 
اعفان عل بح فد اجد عاد 0 متم وام من احالقد موصول ين 
الجين المسنب للمياة الزرقاء ويسمى ٠الدين‏ تيجرم وتم تحديدٍ المو اشع 
المسيبة لهذا امرض وسيتم العذ” عن تتريق 
من هذا الجين بالتحنيد ولكن هذا الجين المسبب للمياه ؛ 











وز الاخيرته ؟ 









ق تصليج الأحماش الأمينية 


عرفان مصطفى ؛ 


اا 0ك 


تجاضل الحل المصرى لمواجهة 
البلهار سيا وأمراض الكبد .. . لماذ!؟ 


فى رده الطول فاحانا الدكتور شكرى شعيب - الذىن ) بالمنظار والاشعة ياموجات فوق الصوتية.وغيرها من ٠‏ 


الماضى - برقم خطير للغاية وهو أنه في 


مقابل كل فرد يقال أنه اصيب بالبلبارسيا وتم علاجه. 
هناك ؟ أشخاص اصيبوا بالمرض ولم يتم تشخيصهم أو 
علاحيم. لأنهم مصابون ٠بالبلبارسيا‏ المغلقة» او غير 
الملشخصة القي لا تنزل بويضاتها فى البرل أو البراز 





صورما. وفى مقدمتها الفيروسات, ويؤكد 
من المصابين بالفيروسات هم بالاساس 


والعجيب حقا أن شر هذه المعلومة الخطيرة لم يحرك 
سماكنا لدى أحد. على الرعم من أنها تصرب يعثف فى 


م المعلنة عن النتائ ج التي 
يحققها فى مكافحة البلهارسيا .رمن الندييى أن عدم بفي 
العلومة أى الاعتراض عليها ‏ على الأقل من جائب 
رسيا والمتخصصين الذين 
افى انتشار امراض الكبد ‏ 
را عن المصداقية والصحة, 
خاصة فيما يتعلق بالسقطة التى ترى أن معظلم متاعب 
الكبد تأتى مس البليارسيا الخفية التي تمثل 0 5”/ من | أن 






ذ! كامت ا لاتزال على 
هذا المستو ى المرتفع جد من الانتشار ‏ خاصة أن 


كحجر زاوية: رغم ما ردده 
يميا لمعرفة مدى اثارها 
8 ومدى فعاليتها وماإذا 
كانت الدودة قن اكتسبت ساعة ضندها طوال هذه 


إن رد الدكتور شعيب يجعل الأمر محيرا وعجيبا اكثر 





جهة علمية مصصرية وعلى يد باحث مصرىي 
الدواء القضاء على البلهارسيا داخل الاننسان بفعالية 
:لقعت افقط بعد ت 
وبرار المرضى المتبه حاليا. ٠‏ ولكن ايضا بعد التشخيص 


تشفخيصس 





الفحوصات الاخرى التى تكشف عن وجود البلهارسيا 
بمنتهى الدقة. وليس بنسبة .+٠١‏ كما تفعل التحاليل 
الستخدمة حاليا. ويمكنه ايضاقتل القواقع فى الوقت 
نفسه دون تآثيرات ضارة تذكر على التوازن البيثى فى 
المياه أو الاضرار بالكائنات الاخرى النافعة. 

ويتميز هذا الدوا. بتكلنته البسيطة وبكونه من مواد 
وخامات مصرية كاملة. وانتج عن طريقه معرفة فنية 





؛ وقابل للتطوير والتحسين المستمرء 


على ديدان الفاشيولا ‏ احد متاعب 
أثيرا يعوق العلاحات الحالية.وقد اقرت 
العديد من المراكز البحثية بالجمهورية يفعالية ونجاح هذا 
الدواء, وقبل به كبار اطباء الباطنة والكبد. وارسلت جميع 
نتائجه لوزارة الحسحة مند فترة طويلة. لكن احدا لم يبتم 
به أو يدخله ضمن برامح العلا 

إننا الآن أصام فز 
فالسنولون لا يعترضون على أن تدليلاتهم ونتائجهم 
ودواءهم ٠الحواجاتيء‏ لا يتتعامل بسو مع 2١١‏ 
المصابين بالببيارسيا فعليا. تاركة ٠الياب‏ اللكي ٠‏ 
لأمراض الكيد في محسر معتوحا على محسراعيه. بدليل أن 
٠‏ من المصمائين بالفيروسات الكبدية مم بالاساس 
مصابون بالبلهارسيا. وقي الوقت نقسه مناك دواء وطئني 
قوي واسن ويتعامل مع 53 من المرضى لكنه مبمل ولم 
يبتم به احد.فهل يكون حل الفزورة أن هناك من لايريد 
التضاء على البلهارسيا. أم أن هناك من يرافق على ان 
ييستسر الحريق المرضسى المممسى ١٠مراض‏ الكيدء 
شتعلا» 

بالتاكيد ليس ساك مؤامرة على المرضى. مالكل 
وطديون ويعملرن بنزاهة وإخلاصس. سواء المنفذون 
للسياسات الحالية أو المعترضون عليها؛ لكن القضية 






٠‏ وتشير تساؤلات 








من الاطراف أو يتعامل معها بخفة. صحن أمام٠هم‏ 
وطنى» يتتتوى بناره سلايين من المواطنين ‏ سسواء كان 
بلهارسيا أو كبد ‏ ويكلف خزانة الدولة مبالغ طائلة 
سواء مشكل مباشر للإنفاق على العلاجءأو غير مباشر 
فى صصورة انخفاض فى الانتاجية وخروح العديد من 
الايدى العاملة المدربة ذات الذب 
سواء بالإعاقة أو الوفاة نتيجة هذه الأمراض. فيل 
يستمر تجاهل وجبة النظر السابحة ضلد التيار » 


وعلاج مشاشة العظام والروماتويد 








تشخيص برل 





واسرار علمية مصرية خالصة» ليس لاى اجنبى أو 0 


ة» تحتاج إلى حل وتوضيح. - 


كلما يبدى تحمل وجيات نظر يجب آلا يحهلها أى طرها - 


من سسوة العمل . 


شهدت القاهرة المؤتمر الحادى والعشرين لامراض المناصمل والروماتيزم ٠‏ 


ور اكثر من 5٠-٠‏ طبيب وعالم فى امراض الروماتيزم والمفاصل ومن 
الديل الاوربية والعربية والقوات المسلحة. ويقول الدكدور محمد رضا عرض 
استاذ الروماتيزم 
على كل ماهو 
والمفاصل خا 
ومما جعل منظعة الصحة العالمية تضعه ذ 
ضحاياه بامريكا حوالى '؟مليون مريض. ويؤكد أهمية | ١‏ 
لامراض اليشاشة وخصوصا للسيدات فى منتسف الاربعينات والمتتدمات في 
السن ولابد على السيدات فى حالة ازَالة الرحم او المبايض أن تكوى المتابعة 
باستمرار واحثمال ادسابة السيدات يوحن العظام بعد سن الحمسين يصل الى 
٠ ”٠‏ وتكون فرصة الهدم اكثر نتيسهة لانقطاع 
الهرمون الانثوى مما يسبب مشاشة وخحسودحا فى 
الفقرات الحسدرية والقطنية ومن هنا لابد ان نتخدٌ 
الوقاية خير من العلاج وتكون الوقاية من المسفر 
باعطاء الاطفال الكالسيوم و١‏ السليمة للمراهقين 
واالمرفسعات والنساء بعد فترة انقطاع الدورة. ولايدمن 8 
البعد عن التدخين واليعد عن تنايل الكحوليات وتغيير 
نمط الحياة لتقليل مخاطره تعرضنا للكسور ومن 
الضرورى ان تعمل كل مافي وسعنا لتقليل فرصة 
تعرضامللس قوط وازالة جميع العوائق من المنزل 
والعلاج البرموني الاستبدالى هو تعويض الاستررجين 
الذى يحمى جسم المرأة عند انقطاع الدورة. 
ويقول الدكتور ايمن الجرف استاذ الروماتيزم 
بجامعة القاهرة ومقرر المؤتمر عن اهمية مرضي 











يد فى تشخيص وعلاح مرض هشساشة العظام والروماتويد 
















د. . رضنا عوضص 


أميل ورنيس ال مؤتمر إن الهدف من هذا المؤتمر هوالوقورف ٠‏ 


بعد ماتبين ان هذا المرض موجود ويشكل وبانى فى العالم كله ., 


الروساتويد لانه يسبب تآكل وتلف المفحسل ويعد من الأمراض التى يمكن ان ” 


تؤدى الى اعافة وهذه الاعاقة تنعكس على عمل المريض والاعاشة ومريض 
الروماتويد يعانى من اختلال فى جهاز المناعة وهذا الاختلال يبدا فى انتاج 
اجسام مضادة تياجم الخلايا المتواحدة فى العشاء الذى يبطن مفاصل 
الانسان وبالتدرح هذه المهاجمة تتلف المفحسل ومن اهم الاعراض التى يشكم 
منيا المريض هو اولا تييس فى الأسايع خاصة فى فترة الصباح وتكين 
الاورام خفيقة ثم يزداد تورم المفاصل ومن هنا ترجع اهمية التشخيص مبكرا 
قبل ان يحدث تلف المفاصل وهناك برتكول يجب اتنساذه لعالجة سريضصي 
الروساتويد ويعتمد استخدام الدواء المناسب وبحيث يناسب المرض من حيث 
ضعفه او شدته وأصبحت فى السسدوات الحديثة هناك اكثر من عدة ادوية حاكمة 
ونزلت فى مصر وفى الخارج ومن البيولوجيا بدلا من استخنام الادوية 
ألكيمانية فقط لان ساك علطة شائعة عند معظم الئاس عن مرض الروماتيا. 








وهو العلم الذى يدرس المفاحسل والجهاز الحركى ويشمل عشرات بل مثات ٠‏ 


الاسراض واستخدام كلمة روماتيزم ليست عملية بالصورة السليمة لانه قد يكين 
روماتويد او نقرسا وجرت العادة على تسمية ايه الام تصيب الجباز الحركى 
ويشكون من الرقبة او الكتف وتد تسسبب ألما 
قد نؤدى آلى اعاقة داتمة او ستى الء يمن لابد وعلى فسوء شمدة المرض 
كم لهذه الأمراض 











الورائية الناعية والتى تنتج عن خلل وراثى فى جينات الطفل ولابد من 
ااعتناء بالن؟ دمي تيف العتمة الكى تنم مط الفخبل وانجات طقل 





ب فى مفحسل ال 0 أن 
عقا أمنانة لع هنا لز المرض وترجع 
لعزن وعدم ممارسة الرياضة ويقول الدكتور 





مؤتمر دولى لعلم الراديو بجامعة عين شمس 


يعقد اليوم المؤتمر القومي السادس عشر لعلم 
الراديو والذي تنظمه كل من اللجنة القومية لعلم 
الراديو باكاديمية البحث العلمي وكثية البندسة جامعة 
عين شعس تحت رعاية الدكتور مفيد شباب وزير 
#تعليم العالي والدولة للسحث العلمي. ويقول الدكثير 
ابر'هيم أحمد سالم رئيس اللحنة القومية لعلم الراديي 
ورنيس المؤتمر إنه يجرى عقد الج نشاعة 
الخسيافة بالجامعة اليوم المدة يرمين, ويناقش أكثر من إىر 
٠٠بحث‏ من مختلف الجالات حول اكتشاف 0 
بواسطة قياس ليقاد 
: يرء حي الدكتدر كراسيوف الاستاذ 
بامّاديمية العلوم بكازخستان بحثا في هذا المجال. نكما 
يشارك الدمكتور ريتشارد تشيزلي رئيس معهد ابحاث 
العلك الراديوي ني هولند! والمشرف علي معظم ابحاث اورونا في هد! المجال, 
ومن الصريين المقيمين عي الحارج الدكتور عباس عمر الاستاد بجامعة مادبرج 
بامانيا حيث يلقي بحثا عن الموجات المتناهية السغر ام 
اتحاد الاذاعة والتليفزيون باحدث الحاث اجهزة الهوائى. ويلقي الؤتمر الشمم 
احدث الابحاث 00 قياس الوقود النووى واكتشاف المواد المشعة لمشعة في 
التردة واختمار الشروخ في هياكل الطائرات. ويتناول المؤتمر عدة ابحاث عن 








1 ابراهيم سبالم 


















اسمتخدام ! تشغيل الاجبزة الثنامية 1 مبال الخلايا 
الشمسية والدوائر المنكاملة الغائقة الاتساع يتم مناقشة آخر ومتعداثات 
هذا المجال والت اتتسيم في سشرعة أجهلاة التشاسيب 31 ٠‏ وتشارك ة 


عدة مراكز بحكية وجامحات من تسه ديل أجنبية. ومعظم ا 
والجامعات المصرية. 

ويقول التكتور محمد:غبد العميد شعيرة عميد علية هئزسة عن كتمسن أن 
الكلية تام بحمء أبحاث الؤتمر وانشطته البالغ ٠.٠‏ صفحة على قرس ليزر 
مدمح وسيكور متاحا للياحئين. وما مو جدير بالذكر أن جمعية ميند. 








المؤتمرات 0 الى من 
تعطي الحمعية كل عام رقما مسلسلا لدورة ال 


تمر التي 
على أساس أن دووية المؤتمر هي احبدى الطبوعات العالية؛ ومن متطلق ُشجيع 

شياب العلماء . وتبني افكارهم سيئيح المؤئف الفردسة هذا العام لمشاركة طلبة 

الكليات والمعاهد العلمية لعلمية وحضورهم جاسمات المؤتمر بحيث نكا ح ليم فرصمة ‏ 





الاشت شتراك وااكتقا ٠‏ بالباحثين والعلماء من مختلف أنحاء العالم 
ويؤئد الدكتور ابراهيم سالم أن تاريخ هذا المؤتمر يرجع الي عام 1347حين * 
عقد 0 ل لعلو الراديو بالكنية الفنية العسكرية واسستمر بيا 





ومنها الامراض الخطيرة التى : 


الميكرويف ويشارك. - 


أكشر من ٍ أل باحث بعال ١‏ 













































































































)هل لايد من اتشتغال الشباب بالعمل 
السياسي؟» 
(1) شل نعتى بالعمل السياسى مرادفا كاملا 
لمفهوم الاشتغال بالحداة العامة؟ 
(5) هل بتحقق ذلك من خلال توجه الشباب نحو 
الاحزاب السياسية القائمة ام من خلال تنظيم 
1 ولحد يجمع الشباب على المستوى القومى كله 
والإجاية السنيمةٌ عن شذه الأسئلة الواضحة هى 
المدخل الحق الحقيقى لدراسة هذه المسالة, فلقد تعلمنا 
< ان طرح امر ما للمناقشة يستوجب بالضرورة 
طرح عدد من الأسئلة الموضوعية حوله. فإذا 
تناولنا التساؤلات الثلاثة السابقة فإنه يتعيز 
علينا أن نناقشها على التحو التالى؛ 
اولا: إن التساؤل حول مشروعية اشتغال 
الشباب بالعمل السياسى شو تساؤل يحتاج الى 
مراجعة لآنه لا حدل فى حق. ولا مناقشة لأمر 
مستقر, فالاصل فى الحداة كليا انها سياسية 
بالدرجة الأولى. فالاقتصاد يعتمد على سياسة, 
وتطور المجتمع يحتاج الى سياسة, والازدهار 
الثقافى لا متحقق الا بالسياسة, اذ ان السياسة 
2 الابد ان تحسدر عن رؤية. والرؤية قرين الوعى, 
وتوعم المعرفة. لذلك فإن انكار حق الشاب فى 
العمل السياسى هو امر غير وارد. قد نناقش 
.| تنظيحه او اسلوب الاعداد له. ولكدنا لا تجادل فى 
حقيقة ان الشباب المسيس اقدر على خدمة بلاده 
من ذُظيره الذى قطع صلته الكاملة بالحياد العامة 
والأهداف الوطنية, والأمم النى حرمت شبايها حق 
المشاركة السياسية, وعزلته عن واقعها حصدت فى 
: النهاية هشيما تذروه الرباح العاتية فى عالمنًا 
المعاصر. كذلك قإن سعى الشباب للخدمة العامة 
. والتحندى للعدل السياسى هما تعبير واحد عن 
اختفاء الانانية وظهور روح شابة تتسم بالحيوية 
.. وتتصف بالإدثار وتغلدب العام على الخاص في 
كل الظروف. أما تلك الأمم التى تمكنت من اجراء 
عملية تعبئة لشيايها. واغطته مساحة كافية دن 
الحرية, ووضعت امامه قدرا مطلويا من المعلومات 
الصحيحة., فقد تمكنت هذه الأمم دن ارتياد طريق 
المستقبل وطرق ايوابه المغلقة فى صلابة ونقة, 
. ولسنا نعنى بالتتسييس ان بشتغل تواقفر 
بالضرورة فى العمل السياسى. ولكننا نعنى توافر 
قدر كاف لدييم من الحقائق المحيطة بهم 
والظروف التى ترنبط ببلدهم مع تاكيد خصوسية 
اوطائهم, وتشجيع احترام الشخصية القومية 
لديهم حتى تتهيا لهم فى النهاية حصيلة مناسبة 
من الرؤية الشامنة, والنظرة المتكاملة. 
ثانيا: لا ينبغى ان يتبادر الى الذهن اننا نقصل 
بين الحياة العامة والعدل السياسى, اذ انئا نعتبر 
النشاط الفئوى؛ والتمثيل فى النقابات او اتحادات 
العمال والطلاب. كلها نماذج للعمل العام الذي 
- بحب الايكون بالضرورة سياسيا بالمفهوم الكادل 
له على مستوى الدولة. فليس المطلوب ان يتحول 
الشباب الى سياسيين. او ان يتفرغوا للعمل 
السياسى العام ولكن المطلوب كو إحساسهم 
بالملشاركة فى صياغة المستقيل الذى يريدونه, 
والخروج سن شرنقة العزلة والتخلص من روح 
اللامبالاة مع وجود روح واقعية تسبح لهم 
٠‏ بمتامعة كل ما يجرى, واستشرا 
لذلك فإن محاولة الخلط أو الفحسل بين العمل 
السياسى والحياة العامة هى وقوع فى المحظور, 
اذ ان واقع الأمر هو ان كل عمل سياسى يندرج 
تحت مقئلة الحياة العامة, ولكن ليست كل الحصياة 
العامة سياسية بالضرورة. فالتشاط الأدبى, 
والإبداع الفكرى. والإتراء الشقائي, والتفوق 
الرماضصى كلها نماذج للنشاط فى الحياة العامة 
- دون أن تكون انخراطا فى العمل السياسى. أق 
انغماسا فى تيارد. 
ثالتا: إذا كنا قد سلمنا باهمية تسبيس الشباب 
من حيث المبدا. فإن السؤال الحاكم فى هذه المسالة 
هو طبيعة هذا التسيس وتحت أى متللة يتم, ومن 
اى فكر ينطلق“ وهنا لابد من التسليم بوجود 
نظريتين يكور بين اصحابيما جدل واسع حول 
٠‏ اسلوب اشراك الشباب فى الحياة السياسية. 
واسياميم في النشاط العام بمظاهرد المختلثة, 
ولكل من الفريقين دوافعه وميرراته. وإن كانت لا 
نخلو فى مجملها من صبغة عقائدية فى النهاية 
تعبر عن فكر أصحاب كل فريق وانتماءاتيم 
السياسية. والفريق الأول يرى ان العمل السياسى 
للشباب يجب ان يتم فى إطار مركزى يعتمد على 
مفاهيم وطئية عامة دون التقيد باتحاد حزبيى 
ودون تبنى فكر بذاته على اعتبار ا الشبِاب 
رحسيد الوطن كله وهو الخامة التى تتشكل منها 





لسياسة الدولة ويروج لكل دشاعر الانتماء لترابها 
الوظتي: ولكن برد على فكر هذا الفريق عسددمن 
المحاذير نسوقها فى النقاط الأربع التالية: 

أ. إن حشد الشباب فى إطار تجرية مركزية 
واحدة ومن خاال تنظيم سياسى موحد قد يؤدى 
الى الوقوع فى خطيئة .القولبة, 






بحيث تكتشف 


لملشدفي 





ابم ت ع 8 5 8 4 5 5 4 : 





ب 314 


ل 


ْ الشباب ١9‏ لأحزاب 


دفعنس إلى التطرق لهذا ا موضوع سؤال أجاب عنه السيد الرنيس فى لقانه الأخير مع 
طلاب الجامعات فى معهد اعداد القادة بحلو ان حين سأله طالب عن نصيحة ار نين 
للشباب الذى يرغب فى ممارسة العمل السياسى .وقد تضمتت 

]| تأكيدا واضحالحرية الشباب فى الاختيار دون قيد عليهم؛ ويشير هذا السؤال من جديد 
ذلك النقاش الدائم على الساحة السياسية حول العمل السياسى للشباب. ويمكن هنا تحديد 
الإطار العام لهذه القضية قى ثلاثة أسئلة محددة وهى: 






* المجسوعة الأسبانية 21١١41١‏ /. 
للع ا يي 


والابراص بالرزاز ٠١‏ ج ونتلافة ش 


+« أدرية ةافقرية 0 السيرانة . 
به قار ايان لممد كع المتوات - 
هد الوكاية مع 5 الشعيم . 


- 000 
عه عد رم الزساللك ينقصربد دم زهان . 
كد مد سل المتاردة كيال جيق. 
يبي بد انرما ولس لقي م/ أباعة شر لنرعءهتية 
: 5 ع 7 ا 3 
1 1 باك " لد سن :ا من 0 
٠.‏ عه شاي عرمالهىة رافلا اكات 


يوقت بقرتت عراللا امن 2 هتىه«لأتيس 


دي ؟ 





هما يجيد التفكير. ويميل الى التصفيق اكثر من 
ميله للبحث والتامل, وقد نكتشف فى النهاية اننا 
قد وصضعناد فى اطار قوالب جامدة لا تصنع فكرا 
حرا ولا تخلق سياسيا سويا. 

ب ان اللجوء الى مقهوم تنظدم سياسي واحد 
لشياب الجامعات والعمال والقفلاحين وغيرهم 
سوف يؤدى بالضرورة الى استدعاء تلقائي 
لتجرية سابقة تختزنها الذاكرة الوطذية واعنى 
بها تجرية منظمة الشباب فى النصف الثاني من 
الستدنيات بكل ما لحق يها دن سلبيات, وما قيل 
عنها من ملاحظات, ومادار حولها من اجتهادات: 
ويجب ان اعترف هنا بانتى ارى لتلك المحصساولة 
التاريخية انجابياتها أنسا. فلقد عشت شخصيا 
فترة داخل نلك التجربة او قريبا منها وأحسب 
انها قد ظلمت الى حد كبير وسلبتها ظروف 
سياسية تالية كثيرا من مظاهرها الإيجابية, بل 
اننى ازعم انها قد افرزت نماذج سياسية انت دورا 
فى الحياة العامة وتفوقت قنها بدءا من الساحة 
السياسية وصولا الى يعض الرموز الناجحة فى 
القدتاع الخاص مرورا بكوادر متميزة فى اجهزة 
الدولة المختلفة. ولو ان هذه التجرية لم تستخدم 
فى الصراع السياسى بين مراكز القوى السياسية 
القائمة فى تلك الفترة, ولولم يتم اجهاضها 
باحداث نكسة 717 فإن يريقها كان يمكن ان يكون 
أكثر سطوعا على نحو دسمح لنا بتقويم مختلف 
يمكن ان يعطرها قدرا اكير من القيمة عن تلك التى 
تحققت لها . 

ج ان ابرز مشالب التجرية المركزبة للتنظيم 
الشبابى الواحد انه دولد فى احضان السلطة, 
وقد اثبتت التجربة ان كل تنخليم يولد فى لحضان 
السلطة يعيش عالة عليهاء ولا يبلغ سن الرشد 
بالمعدل الطبيعى لنظيره الذى يولد فى الشارع 
السياسي, فالتنظيح السياسى الواحد قد يتحول 
الى اضافة مكررة لتنظيمات اخرى قائمة, ويبدو 
دائما وكانه محمية بشرية تعطى اصحابها 
امتيازا دون ان يقدموا فى المقابل جهدا يحسب 
لهم. او رصيد!ا يبقى 

د ان التفكير فى صيغة شبابية واحدة لن دبرا 
من شبهة الغموض بسبب التداخل بين الأجيزة 
والمؤسسات المتوازية فى ذلك المبدان من جامعات 
ومؤسسات وهيئات ومجالس للشياب والرياضة, 
ونواد اجتماعية, وتجدعات شبابية, ويؤدى ذلك 
الى صدامات عرضية تحتاج دائما الى محاولات 
لفض الاشتباك وتحديد الاختصاصات ومراجعة 
التجربة, وكلها أمور تجعل المسالة صعية 
التصور. وتحتاج الى وضوح رؤية مسبق. ووحدة 
فكربة كاملة تجاة الهدق الواحد منذ البداية. 

.. فإذا انتقلنا الى دعاة انخراط الشباب فى 
مستيل حياتيم فى الأحزاب السياسية المخظلفة, 
فإننا تواحه ايذسا عددا من المحانير لا تقل فى 
صعوبتيا عن تلك التى لحقت باصسحاب رأتى 
الفريق الأخر. ويمكن أن تنحدد تلك المحائير نى 
النقاط التالية: 

ان قيول انصضدام الشباب الى الإحزاب 
السياسية مباشرة يحمل فى طياته مخاطر التمزقٌ 
والتشرئم والانقسام منذ الدداية فى وقت لا يكون 
فيه فكر الشباب ناضجا, ولا يكون وعييم كاملاء 
وتكون بذلك قد سلمنا لكل الاتجاهات السياسية 
مادة خامة يجرى تشكيلها وفقا لضمير من يناط 
يهم التدسدى لتحمل تلك المسئولية, وهو امر لا 
دخلو من مخاطر لان الشباب فى هذه الحالة يكون 
ناقص التجرية جدود الرؤية مع حماس شديد 
وطاقة رَائدةٌ وتطللعات غير محدودة نحو المستقبل 
المجهول. 

" ان التربية السياسية فى مسئولية الاحزاب 
ووظيفتها التقليدية فى معظم دول العالم إلا أن 
احتمال استغلال التجمعات الشيابية الوافدة 
اليها من جاني بعض القيادات الحزبية مو امر 
وارد واحتماله كيير فى ظل تنافس حَرَبى محتمل؛ 
والتفاق محموم حول تسخوص ورموز قد لا 
تعكس بالضرورة صورة المستقيل الماهر بقدر ها 
تعكس من اضواء الماضى الشاحب. 

إن الأحراب القائمة على الساحة السياسية 
المصربة حاليا تعانى أزمة واضحة فى التنظيم 
والقيادة معا. واخشى ما نخشاه هو أن يجرى 
تصدير هذه الازمة إلى جموع شبابنا, فليس 
خافيا على أحد أن الحياة الحزبية فى مجملها هى 
أضعف ما فى النظام السياسى المصرى كله. واقل 
مؤسساته تأثيرا لإسباب يرجع بعضها إلى 
التاريخ القريب. ويرجع بعضها الثانى الى الواقع 
الحالى, كما بنصرق بعضها الآخر الى طبيعة 
«المصرى: الذى لا يبدو حتى الأن حزبيا ناجها 
رغم انه وطنى مخلص. 

إن حالة الترهل التنتليمى والشيخوخة 
الفكرية. وتشابه البرامج الحربسة, هذد كلها من 
العوامل التى تتناقضض مع روح الشباب. وتصطدم 
بحماسة واتفعاله ورغبته الدائمة فى التغيير. 
وتطلعه ال مستمر نحو المستقبل: ولذلك فإن الرهان 
على الأحزاب القائمة فى تسييس الشباب هو نوع 
من المغامرة غير محسوبة العواقب, غير مضمونة 
النتائج. غير مامونة الآثار. على الرغم من أن 


للا للجموعة الأمريكية للخددات 19 
ات ع دديالا بر أمولاء4 ف 
6 بالموجات للفثئران 


'للحشرت 






* جولد سبرفيس 5وإعووم والابراص وج ل 

0 للنظافة تل الموكيت قعة حثا أت بالتعقيم وللقاولات ول 

و مكافحه حشرات إعلةالبربطئية 
2 وتسحبما والانتجرييات 040 ودة ب 90 3 
ود 0 1 | * (المجموعة السويسرية؛ ت | للفترائ والدشراتو الأبراصبللوجات 
ارك إجترال سيرفيسات 4.5 / ب9ات04<+ مالتعق 
- 1 0 ل١ولاء25‏ بالموجات 105:4 2 ٠42159‏ بالتعقيم - 
دائة للقثران والإبراص والقوارضى | والموجات للفشران وبالتبخير غسيلمو كيت 
قرو وج الحشرات داج للحشرات ١٠ج‏ * (جنرال سبرفيس) ت ©7774 
6 . 270767 بالكهرومغناطيسية 
قرة الدويت والشينواء ومصالونات اجنيه 
مك عة البنماركية للخيمات 
: 6117 4ر٠٠١‏ بلتكتولوجيا 
اجم للموكيت والانتريهات نتللفة ش١٠‏ 
و ست - 


5 * وللجموعة قعللية) لدت !لوالا 
ت17/02957 111 بالتجفيقف 
الموكيت والسجاد والانثريهات ١‏ جنيه 

* (للجصوعة الأفريكييةالخدمات] 
00 / 1«ولاء1 بلحصث التكنولوجيا 
للموكيت والانتررهات والنقطافة ش 

* (المجموعة السويسرية) 4:50:4٠‏ 
4080370 بالكهروهغناطيسيةت 
الفورى للموكيت والسجاد 
والائتريهات والنظاقة ش 

(البريطائية ومع 
000 
بالكهرومغناطيسية للموكيت 
والسجاد والانتريهات ونظافة ش 

اليايانية للخدمات افككلين 





























تضمتت اجابة السيد الرئيس 











الأصل فى الوظيفة الحزبية أنها مدرسة لتخريج 
الكوادر السياسية., وتدريب القيادات الجديدق 
وتسيس الأجيال الشابة, ولكن الواقع ييدو آمرا 
مخهفا وهو ما يعزز النظرة القلقة لأصحاب 
الانتقادات المكوجية للفريق الداعى لانضمام 
الشباب مياشرة ‏ فى مطلع العمر ومقتبل الحياة - 
الى الأحراب السياسية دون لساس نظرى او 
اختبار فكرى او وضوح ليوية وطنية كاملة. 
.. هذه فى سعتلميها المحاتير التى ترد على 
مستقيل العمل السياسى للشياب المصرى سواء 
أكان ذلك على الصعيد المركرّى لتنظيم شيابى 
واحد ذم من خلال انخراطهم الحر فى الأحسزاب 
السياسية القائمة. والأصر فى ظنى قد لا يكون 
باحد الخيارين وحده دل قد يمكن الوصول الى 
الهدف وتحقيى اقصى التجرية من خلال 
المقترحات التالية: 
اولا: إن اللجوء الى مرحلة تمهيدية تعتمد على 
التوعية والتذقيف. والتوازن بدن معطيات العصر 
والتكنولوجيا الحديثة من جائب وبين الحفاظ 
على الشخصية القومية والاهتمام د 
العام من جائْب أخر بمكن ان ب 
مركزية تشمل الوطن يكامله وبمختلف مؤسساته 
الحكومية وغير الحكومية من أجل إيجاد حد ادنى 
من الوعى السياسى والنضوج الفكرى اشيابناً 
دون وصاية عليه, أو فرض معطيات معيئة امامه, 
لان الشسباب بطبعه يفضل ان يصل الى مرحلة 
الاقتناع بنفسه. وان يحقق بالاجتهاد الذاتى رؤيته 
الخاصة, فهو لا يقبل التاقينء ولا يتحمل المنولوج 
السياسى المكرر. ولكنه يحتاج دائما الى محاولة 
غير مباشرة للريط يدن الواقع الذتى يعيشه 
وطموحاته الشخصية من جاتب والخطوط 
العريضة لسياسة الدولة وصورة المستقبل من 
جاتب آخر. 
ثانيا: إن التركيز في المدارس بدءا من ستوات 
الطفولة الباكرة على قضايا الوطن وإشراك 
الأجيال الجديدة قيها شى امور لازمة لتحقيق 
البداية الحابيعية لأى انتمات سياسى للشباب بعد 
ذلك, ويكفى ان نتذكر هذا ان غياب الوعى القومى 
لدى اغلبية الشباب وتفشى روح اللامبالاة فيهم 
والتاى عن الحيبأة العامة بل وازدراء العمل 
السيساسى هى كلها مظاهر لنقص فى التربية 
وغياب للرؤية, وانعكاس لانقلاق الأجيال على 
همومها الذائية بعد أن أصيحت طموحات الفرد 
تسدنرق كل جهده. وتستغرق كل وقته وذلك أمر 
لا نجادل فيه. ولكتنا تود ان نضديف اليه 
اهتمادا يما يجري حولنا, وما دؤثر قى مستقيل 
الوطن لأن الارتباط بين الخاص والعام هو نتيجة 
حتمية فى النهاية. الم تتاثر اجيالنا بنكسة 215519 
ألم بتاثر شيابنا فى السنوات الاخيرة بسياسة 
الإصلاح الاقتصادى والفرص الجديدة 
والمشروعات الكبيرى» 
ثالثا: إن ريط العمل الشبابى بحفردات العصر 






وحقائق الحياة الجديدة هو امور لازمة. فحن 1 


نقف فى مواجهة نوعية جديدة من الإئسان 
المصرى الذى أصيج الكمييوتر: اداته الدومية,: 
وتحولهالإنترنت: إلى تسليته الدائعة. وهنا 
يجب أن آقرر فى سعادة أن الأجيال الجديدة 
نتفوق بقريها من تكنولوجيا العص., وتتميز 
بانكماش الهوة بينها وبين مصادر التقدم مع 
أرتباطها بالعلوم الجديدة والأفكار الحديثة, 
ولعل ذلك يعوض شيئا من ضعف ثقافتهم 
السياسية ويدرر نقص اهتماميم بالحياة العامة 
لذلك فإن الطريق مخاطبة هذه الأجيال الصاعدة 
يمر من خلال التعامل مع معطيات الحياق القريبة 
منهم, وأدوات العصر أخحببة لديهم مع الإدراك 
الكامل لطموحاتهيم القردية وتطلعاتهم 
الشخحسية. 

.. إننى أردت بههذه السطور أن تكون إسهاصا 
فى الجدل الذى يكور بين الحين والآخر حول 
أاسلوب تربية الشباب وتنقليم اوضاعه وتوعية 
جموعه. وهنا أقول ان ذلك متجرد اجمشسهاد 
شخصى دعتتى اليه نلك الإحابة التى تتسسم 
بروح ليبرالية والتى رد بها الرئيس على تساؤل 
واحد من اينائه عير فيه عن هموم الشباب الذى 
يمثل اكسشر من ثلثى الحاضر فضلا عن كل 
المستقبل بما يستوجي ان يكون شريكا كاملا فى 
صنعه. وحريصا دائما على تقدصه. وفى طنى ان 
اية محاولة لتسييس الشباب يجب ان تنبع من 
القتلروف القائمة. والا تكون صورة مكررة من 
تجرية سابقة لأن الشباب قد تغير, والأجيال 
الجديدة لها خصائص دغايرة وتعيش فى بيئة 
دولية وإقليمية ومحلية تبدو مختلقة. وسوقف 
تظل صسهسة جيلنا هى النصيحة الخلصة, 
والتوجيه الصادق, والكلمة الشريفة؛ ويبقى على 
شبابنا ان يختار طريشه؛ وان يحدد ملامح 
مستقبله بإرادته وحده دون وصاية عليه. أو قمع 
لتجريته. أو استغلال لطاقته. 






















































































































اجتمعنافى إحدى قاعات اليونسكو(منظمة الأمر المتحدة للتعليم والعلوم والثقافة) 
مندوبون من ١؟دولة:‏ أو لغة بمعنى أصح تصدر فيها مجلة المنظمة «أخبار اليونسكو تصدر 


]| هذه المجلة فى باريس باللغتين الفرنسية والاتجليزية, وتترجم إلى ١؟لغة‏ منها بطبيعة ال حال 


اللقة العربية ولعل البعض لايعر ف أن هناك فى القاهرة مركزالمطبوعات اليونسكو يقوم 
يترجيمة عدد من اصدارات اليوتسكو. ومنهاالمتحف وا لطبيعة ولموارد والعلوم 
الاجتماعية:» وغيرهاهذً! بالإضافة إلى المجلة الاساسية: أخبار اليونسكو التى تعد لسان حال 


المنظمة. 


وقد عند ذلك الاجتماع يسيب 
تولى رئاسة التجرير صحقى جديد 
بعد أن أحيل إلى المعاش المصرران 
المصر مان اللذان توليا اصدارها 
لسنوات عديدة واراد رئيس 
التحرير الجديد إلب)أن بتعرقف 
على القائمين بإصدان الترجمات 





التى أدخلت على 
جلست انصت إلى التقارير 
المختلقة وادليت بدلوى فى هذا 
الإطار. ثم سرح بى الخيال إلى آول 
نوفمير 1845 حين عقد أول 
اجتماع أرسى أسس هذه المنظمة, 
كنت فى ذلك الوقت سكرتيرا 
للمعهد المصرى فى لتدن وكان 
رئيسه أحمد تحدب هاشم بك الذي 
تولى وزارة التعليم فيما بعده 
كلفتنا حكومتنا يبحصضور ذلك 
الاجتماع ممثلين لمصيرء وطبعا لك 
ان تتخيل مدى سعادتى كملحق 
ثقافى شاب فى أواثل المشرينات 
من عمره. وهو يمثل يلده فى مثل 
هذا الاجتماع المهم الذى وضع 
الليئات الأولى لتلك المنظمة 
العاكية. 
ولكن لعله من الأوفق قبل أن 
اتحدث عن ذلك الامبتماع 
التاريخى أن استعيد بعشر 
الحقائق المهمة التى سبقت 
تاسيس اليونسكو اذ أن هذه 
المنظمة لم تأث من فراغ بل ظهرت 
قبليا هيئات أخرى اهتمت 
بالثقافة والتعليم كان البدء فى 
لندن, كما هو الحال دائما أثناء 
الحرب العالمية الثانية حين 
آصبحت العاصعة البريطائية 
عانا مصفرا لاأورودا ففيها 
حكومات المنفى من فرنسا بقنادة 
ديجول وبلجدكا وشكوسلوفاكياء 
واليونان؛ وهولندا والخرويج, 
وبولنداء وديوجوسلافيا . كانت 
حكومات ليا وزراؤها الذين 
ن سياستبها قى إطار 
مقاوصة النازية أولا ثم يعد 
استعادة اراضييم من النازية. 
وفى ؟١‏ نوقمبر ١1445‏ اصيح 
وزراء تعليم هذه الحكومات 
بدعوة من ريتشارد سنلر وزير 
التعليم البريطانى ال معروقف 
بالقائنون الخاص بالتعليبف الذى 
عرف باسيمه لم يكن اجتماعهم 
لمجرد دراسة مشاكل الساعة, يل 
للتخطيط لإنشاء منظمة دائمة بعد 
انتهاء.التحرب التعاون فى إطار 





ا غن الت 
انيع لم يتاقشوا كر اقامة هيثة 
تعليمية دولية ثم اجتمع الوزراء 
مرة اخرى بعد شهرين. وفى ذلك 
الاجتماع تقيم دثيوب. بلحيكا 
بمذكرة خاصة بالعلاقات الفكرية 
بين بريطانيا وأوروبا. ولم يكن 
هذا بالشيء الغريب اذ ان بريطانيا 
كانت فى ذلك الوقت هى قارب 
التجاة من الطوفان النازى- 

واذا رجعنا القهقرى إلى ماقدل 
الحرب المامية الثانية لوجدنا أن 
هيئة الأدم المتحدة قد كونت المعهد 
الدولى للشعاون الفكرى وذلك قى 
عام 1957 وذلك من ١١5‏ عضوا 
منهم يعضى مشاهير المفكرين 
والكتاب مثل الفينسوف الفرتسى 
المشيور هفرى برحسون وصارى 
كورى والبرت اينشقين وجلبرت 
مورى وكان برجسون هو رئيس 
اللجنة التى اصدرت تداء لتصويل 
المعهد. وقد وافقت فرنسا عام 
5 على تولى هذه المهمة وكون 
المعهد ستة أقسام هى الشئون 
العامة والعلاقات بين الجامعات 
والمكتبات والاتحمادات العلمية 
والشكون القائونية الخاصة 
بالحقوق الأدبية وظروف العمل 
الفكرى والترجمة وتيادل الاعمال 
الأدبية بين الدول والمتاحف 


والعلاقات الفئية والاعلام والعلاقة 
بين الصحة ووسائل الإعلام 
الأخرى. 
وبالإضاقة إلى ذلك كونت هيثة 
الامع المكتب الدولى للتعليم الذي 
وكز على الدراسات النظرية العامة 
بعيدا عن مشاكل التعليم فى الدول 
وانشئ المكتب قى جنيف عام 1594 
كهيئة غير حكومية تحت رعاية 
معهد جان جاك روسو فى جنيقف 
كان ذلك المكتب بمثاية غرفة 
مقاصة للمعنومات المرتيطة 
بالتعليم وقد صحف نشاط ذلك 
المكتب اثناء الحرب العالمية الثائية 
ثم توقف نشاطه عام 1474 حين 
تكون مكتب آخسر تحت اشراف 
البونسكو. 
وفى عام 1447 اجتمع وزراء 
التعليم دون الأوروبية فى المنقى 
فى لندن ومعهم بعض المفكرين مثل 
لورد رويرت سيسيل وشنرى رولان 
وجان مازاريك وجليرت مورى 
وجوليان حكسلى وأرسلوا مذكرة 
إلى الحكومة الأمربكية يقترحون 
فيها إنشاء هيثة دولية للتعليم 
وقبلت الحكومة الأمريكية هذا 
الاقتراح وفى أبريل ١542‏ عقيد 
اجتماع فى لتدن أرسلت أمريكا قيه 
وقدا قوبا يضم اعضاء مثل ويليام 
فولبرادت الذى انشا هيئة ياسمه 
للمعاون الت والثقافى 
وارشيائد ماكلين الشاعر الأمريكى 
المشهور ومدير مكتية الكونجرس 
فى ذلك الوقت وتقدم الوفد 
الأمريكى باقتراح مدروس لاقامة 
منتفمة الامة المتحدة لإعادة بنام 
الهيكل التعليمي والثقاقى ووافق 
المؤتمر بعد ادخال تعديل خاص 
باضاقة تيادل المعلومات عن 
التعليم والثقافة يما فى ذلك 
البحوث العلمية. 
ونحن نذكر أنه فى 7١‏ اغسطس 
44 عقد مؤتمر دميارتن أوكس 
قي واشنطن واستمر حتى ل 
اكتوبسء وهو المؤتمر الذى عبر 
الطريى لمؤتمر سان فرائسيسكو 
الذى شاهد مولد الأمم المتحصدة 
وميثاقها وفى 5؟ ايريل ١445‏ عقد 
مؤتمر سان فرانسيسكو واستمر 
شهرين وكانت محسر ممثلة قيه. 
وفى ذلك اللؤتمر تمت اللواققة على 
المتحدة الذى صار 
نافذا كك 3 آكتوير 1142 وفي ذلك 
لنؤتعر تمت المواققة على اقتراح 
فرئسى بعقد مؤتمر عام يرسم 
ستور هيئة دولية نللتعاون 
الثقافى. 


وفى المدة من إلى 4 أغسطس" 


عام 1486 أرسلت الدعوات إلى 
الدول التى حضرت مؤتمر سان 


0 وهو ذلك الاجتماع الذى كان 
لى شرف حشسوره ممثلا المصر 
وبدانا الاجمتساعات فى متمهد 
المهندسين المدنيين وكان من 
الأماكن الحكومية القليلة التى 
نجت من الغارات الوحشية التى 
تعرضت لها لندن أثناء الحرب 
العالمية الثاذية لقد بدا ذلك المؤتمر 

بغفرضي إنشاء منظمة الأمم المتحدة 
للتعليم والثقافة وانتهى بتاسيس 
منظمة للتعليم والعلوم والثقافة 
اى باخساقفسة العلوم الى مهام 
المنظمةء ولتلك الإضافة قصة يدات 
فى ديسمير ١41‏ حين تقدم العالم 
الشهور جوريف تيدام وبحه 
جولبان مفصلىي يمذكرة خاصة 
بإنشاء هدئة دولية للتعاون العلمى 
وبدا الإثتان حملة انضمح إليها 
العدثك من العلماء ومما ساعد على 
تقودة الحملة اسقاط القنيلة الذرية 
على شيروشيما مما اكد مسئولية 


التقدم العلمى تجاه اليشرية 


بد ”با ملؤم نتن اجدما غات بلمة 
القساها اتلى رئيس الوزراء 
البردطائى لحكومة العمال التى 
اكتسحت المحافظين فى انتحايبات 
يأغلبية 141 مقعدا والتى 
اعتبرها الكثيرون ثورة سياسية 










الحرب, وكانت تلك النتيجة تعكس 
وعيا سياسيا حادا من جائب 
الشعب البسريطائى ونلكنٌ هذا 
موضوع آخر لعلىي ارجع إليه في 
مطولة 00 ا ا 
عن و 
وكان من ضمن ما قال إن حقل 
العلاقات التعلدمية والثقاشة اكثر 
دلالة وأهمية فى الحياة الدولية 
للعالم ولن نشعر بالرضا حتى 
منظمتنا الجحديدة أن 
تتمى وَتَقُوى هذه العلاقات اليس 
حقيقيا ان الحروب تيدأ فى عقول 
الرجال. 
وقى الأيام الأولى من المؤتمر 
وزع الوقد البريطانى علينا مذكرة 
يطلب فييها إضافة «الخلوم» إلى 
عنوان المنظمة ووظائفها. ومازالت 
اذكر الكلمة التى القتها البن 
وبلكتسون وزيرة التعليم الجديدة 
التى القتها حماس شنديد «على 


. الرغم من أن العلوم لم يات ذكرها 


ضدن العتوان الأصلى للمنظصة 
قإن الوفد البريطائى يقترح 
اضافتها فقى هذه الأدام حين 
نتساعل فى خوف ما الذى سيقعله 
العلماء لنا مستقبلا نرى أنه من 
الضرورى أن يرقيطوا بالعلوم 
الإنسائية بان يشعروا أن امامهم 
مسئولية تجاه الإتسانية يسيب 
نتائج اح جهودهم ولا اعتقد ان هناك 
أت مبجموعة من ن العلماء الذين 
مازالوا أحياء بعد د الكارة ئة العالمية 
فى استطاعتهم أن يستمروا فى 
القول إنهم لادهتمون بالنتائيج 
الاجتماعية لاكتشافاتهم ووافق 
المؤتمر يالاجما اصضافة 
حرف 0 أو (5) فى عنوان 
اليوتسكق. 

وحين رجعت إلى ملفاتى القديمة 
وحدت قصاصات نبعض الكلسات 
التى القيت فى ذلك المؤتمر وكان 
تصيب الأسد فيها الارشبالك ماكلين 
الذى بدا بترشيح وزيرة ة التعليم 
البريطانية لرئاسة المؤتمر وتلك 


الاجتماع كما نعرف هو تحقيق 
تعاون دولى اعفلم واكثر تاثيرا لا 
وهو التقاهم العام بدن شعوبٍ 
العالم ان العلوم الإسائية قدمث 
إلى لقة الاتصال العالمية فى 
السنوات القليلة الماصضية البات 
جعلت الإنسان يتحدث إلى أخيه 
الإنسان ويتحاور معه ولادبقى الآن 
الا تحصقدق ماجئنا هنا من أجل 


تخقيقه ومو ايجاد أداة اجتماعية ' 


يمكن عن طريقها أن نكرس اليات 
الاتصال الجديدة. وتلك اللبقغات 
العالمية تخدمة الأمل الذى يجيش 
فى صدورنا وهو السلام. 

ونكونت لجان مختلفة, وما كان 
وفدنا يتكون من مجرد عضوين فقد 
كنت مع رئيسى نجِيب هاشم بك 
نسرع من لجنة إلى اخرى وفىي 
نهاية المؤتمر الذى استمر حتى 15 


اليونسكو الذى يؤكد فى مقدمته 
ان السلام الذى بعتمد فقط على 
ترتيبات سياسية واقتصادية عن 
طريقٌ الحكومات لن يكون سلاما 
فى اإستطاعته ان يكسب التابيد 
الكامل لشعوب العالم ومن ثم فلايد 
ان يكون هذا السلام إذا كان له ألا 
دفشل مينيا على التضامن الفكرى 
والاخلاقى للشعوب. 
ع المقدمة ادضما أن التشر 
النطاق للثقافة وتعليم 
البشرية العدالة والحرب والسلام 
شئ اساسى لكرادة الإنسان ويكون 
واحما مقسا يجب أن تحققه 
جميع الدول قى روح من التعاون 
المتبائل. كما إن الجهل بطرق حياة 
الآخرين بعد من الأسباب الاساسية 
فى ناريح الإتسائية لثلك الك 
وعدم الثاقة يين شعوب العالم التى 
تؤدى بدورها إلى قيام الحروب. 
ولهذه الأسباب فإن البول 
الأعتخساء التى [صسدنرت ذلك 
الستور وهى تعتقد فى اهمية 


خاصة يعد دور تشرشل فى ؛ 








ايجاد الفرص المتكافقة 


الموضوعية ومن أجل التبادل الجر .* 
للآراء والمعرقة فائها اتفقت وعزمت ١‏ 
على زيادة وسائل الاتصال بين ١‏ 
ا دة / 2 

الوسائل من ذقويا لتفاهم ‏ 
اباد والعرقة الحقيقية لعي 
يعضها التفحن. 9 
ولتحقيق هذا فإنها تؤسن : 
منظلمة الأمم المتحدة 

1 الثقافة بغرض أن 
لما لما 
والعلمية والثقافية بين شعوب ‏ 
العالد. آهداق السلام العالم 
والرفاهية العامة للإنسإنية التى . 
إسسة الأنم للتتهدة من أجلم | 
والتى ينادى بها ميثاقها. 

ومن الكلمات التى اعتز يها كلقة ١‏ 
وزيرة التعليم البريطانية التتى - 

ساذكر بعض فقرات متها «تقد 
اجتمغنا فى نهائة اعظم حرب قى 
الثاريخ» فى خلفية قارتين (أوزويا . 
وأمريكا) احتدمت فيها ديران” 7 0 
الحرب وحتي الآن لاتزال الحجرات , 
تتوهج بينما هنا وهناك لابزال : 
لهبها يتردد نحن جميعا هنا . - 
وجميع الدول التى تمثلها . كيان , 
نها دور ما فى ذلكِ النضال العظيم ٠‏ 
جميعنا انخرطنا تحت راية الحرية 








وضد العدوان والظلم كثير هنا . 
شسرب معامن كاس الحزؤن | * 


والتضحية والآن نجتمع معا 


العامئون فى المعليم والينحة . . ' 


العلمى وفى جوائب الققافة ‏ .. 
المختلفة أننا نمثل هؤلاء النين . 
يعلمون والذين يكتشفون والذين  ٠‏ 
يؤلقون وهؤلاء الذين يعبرون عن 
طموحاتهم فى الموسيقى والفذنون ٠‏ 
امامنا مسئولية رفيعة اذ اننا 
أؤتمنا بمهمة ايجاد حِرْء مهم من : 
بنيان الأمم المتحدة الذي عليه تقف .٠‏ 
آمالنا لمستقيل البشرية أن واحينا 
هو تنقية القنوات التى يسئاف, . 
خلالها من امة إلى امة ثيارات : 
المعرقة والفكر تيارات الحقيقة ١‏ ' 
والحجال التى تعد ساس . 


الحضارة ولازلت انكر جملة من' 2١‏ 


كلمة رينيه كاسان المثدويه: 
الفرتسى إن العلم يدون ضمير 


ليس إلا دمارا لل ... واضيف آل ٠‏ 
اللعرفة بدون اخلا يات لا تنتج الا:.. 
وتقرن أن تكؤن باريس هى مقو ٠‏ 


اليونسكو وكان أول مدير عام لهة ٠‏ 
هو جوئيان فكسلى وكان أول ' 
مافعله هو إعداد تقرير حولد, 
اغراضٍ وقلسقة اليونسكو وفيه . 


للعلوم والفنون التى لاتمعا 
الميثات الأخرى للامم. المتحدة” 
وتخكتار منها ماتراه ضروريا. 


لتحقيقه. ثم عليها أن تدرس 0 


التطييق العملى للعلوم والقنون 
كمشكلة اجتماعية وأن تكتشف 

الأسباب التى تمنع ذلك التطبيق: , 
اما الهدف الثالث فهو الرنط يوق *” 
تطبيق العلوم والفنون ثم ريطها : 
بميزان عام من القيم والاخلاقداتء 
وانهى هكسلى تقريره قائلا وإذا 
امكن تحقيق هذه المهمة ينجاج , 


قسإن هذا يكون واحبدة من اهم 7 


المساهمات لاكتشاق والسير فى 
طريق التطور الإنسائنى آق يحعنى. . 
آخر رفاهية الإنسانية. 

وهكذا ولدت البوتسكو وكانت 
محسرممثلة فى وفد من عضوس ١‏ 
فقط من بين الدول المؤسسة لهاء 
وحين استرجع تلك 1 من1 
إلى ١5‏ 1 
بسعادة يالقة أنشى كنت_آحدا . 
الملشاركين فى ذلك المؤتمس , 
التاريتى.كما أشهعر بسعادة: أن - 
احد المرشحين الحالبين لمنصب . 
المدير العام شو علامة مصرى 
ارجو له النجاح. 





تليفون محمون) | (تيفون محمون) دوراتالبورصة) ‏ (موبينيات) (مفاوةت) 
* نبيع ا مستعمل والجديس باسعار ون مقدمالمحصموز * العادل للياركيه أرو دوغسلاة بال للإستثما ات | * , 39 العد اعنحاتة 7 
للنافسة وتشترى المستعمل وتُؤْجِرٌ ا يوار تاف ميعل كي "امعد ا ادع مواقي جلود الاستثمار بال وض ال 1 ول 0 2 ا د 
9 0 عجر أو شر حنى 11 شهر 1/1 باحتراف /175 ١‏ قرع ا م وبدون فوا 
وملا متكمواة هيدنا ياحدرا لاسبوعين ت 9582/١1‏ الحوائط والخرسسانات صن دي 
“مين شاه متم | « شري حيطيو | رديت ويات) | (ثلاجات ره 0 
نقدا وبالتقسيط وتوافر جميع | مقدم المحمول + الخط وأقل قائدة | > ًُ ثلاجات عرض 9 2 07 
خطوط موبندل والاجهرة اسيكو | 714ئ7"154/ر 1041537 فصر أمربكا 41 بالقاهرة 1 1 مطقاو 5 
كر اللي م1 ّ ير | و2114544 بالاسكندرية بالذقسد اح ا 7 جصيع انواع لوازي لتوملتيك ددا 
* المركز المصرى الآلمانى وكلاء خدمات سريعة ) | والتقسطبعانات وج التشطييات | ليس كريم مبردات قطاعات- | لكافسة الاسستتد جميع الحعولات شركة بيتكؤ . . - 
3 الالمانية تقدم دالو + تكلرلب فساتغ | موازين تر 419:81 الماكاة مواقم اردلاد وبر | للاستثبار السباحى والعقارى . 
دكليك + الهدية باقل الأسعار 0 حت - - يكيان 5 1 يالغريقة ١‏ ' 
الاستلام قورات (االحا 41م للتليفزيون 3 الفيد يو * ايركون تشترى التكييقات تثلاجبملات طريق الاحياء بالغر: 
ه15 1/ مام 1 ارا اكستعدلة وتستيدل باور ‏ كاريدر * المساجد والكنائس والنولئى رمصوندات) 
هه دده اتش رهط علي سا شير جد ولاطاعم السياحية ولاصائع-ميربات وحدات توليد كهرباء مستوردة 
لانتس بالتقسيط انو 0 عرست ميلهمستوربة سعار خاصة حرات | وصحلى وطلمبات ت 001661م 
يدون مقدم بالتقسيط الخط او أت هله / الاكره م ست © | :21555 محمول 210104109 00 
الجهاز هدج شهريا ١‏ 


#ملحوظة الدفع الفورى خصم 
6 + هديه الاكسسوار مجاتا 
©لردكسون- نوكيا الكلتل 07 ٠‏ 5/100 - 
























11 111 حنج عي سسن 
لسهاداه لشسان تت 001 
* بانضمانوكة صبع ب |( صيفةالفائس والسترالات 
ونوكيا وإريكسون وموزعون موبينيل | * للقرعوشة تفصمعتمد توردد واصلاح 
وكليك وإستيدال ت//71119/151 ج التتدفوتات ولقاكسات والسترالات 
* بال قسيطج لماركات 0 
والخطوط بدون مسقدم ونؤجر متخصصون 


ونشتري ونبيع دويتو ألو وكليك 
وخهم تتبقع التقدى ولدينا 
سشاعهةه + جراب 18 ج إفرست 
ين 

5 أحدث التليفونات المحمولة 
بالكارت والاكسسوارات الأصلية 
[بيع وشراء واستبدال]ات 
اسدنن'نا 

* ياسعار خيالية جديد 
ومستعمل وصيانة وإستيدال 
ويالتقسيطج الخطوط 
00 م 1 


يمنا 


















اشبية الجامعة 


* لحسسث السنت رالات والفاك سسات 


اصلاحج الفاكسات والسدترآلات 
والتسوريداتوق قغفبار 177 1/, 















* اشتراك انترتت بالستالايت 
بنفس الاسعار العادية الشهر ا 
والسشه نل دعم فتى و١‏ داق 
للسريينا 
المعادى 8173867 

* خدمات المعلومات للمستوردين 
والمصدرين والباحثين وتسويق 
المنتحات عالميا أسكى (١٠41للا؟؟)‏ 
















* عرب العراض أمام الوا : 

ميب ا صصوت الربرع 
2 ا ا 1 
حو انما عزنت بالط ماج : 

بمرالشقه ل قو امار - 

بو “مس واد والساز : 

ا : 
ب ع روص يماض ور ل تيع سيت لغرى ١‏ 
+ عامضة ا لوي نيام اسصراى اها لزماللك - 

تربفق 0 


ديرد كو الئناي ضسى كوتس ارزلقى 












سو . دميله بزعانة 


دادالائية تكب وسقت 
لنظيية لاسرع عبرالكاق ' 


قصص اللأانرياء "الطفال" 
تعزسنان مسبو عي ميرتيل ٠‏ 















37 
عبات 


لتجميع وذلك جريا وراء الخقيقة 3 





















































اهتمت التوساط الثقافية والعلمية اهتماما 
ملحوظا.. بم نشرته هزه الصفحة ‏ الأسبوع 
الماضى ‏ خول الشاغر السورى المولد. اللبثانى 
الحنسية الأورويبى الإقامة «على أحمد سعيده 
الملقب بادوئيس. ومعتى هذا اللقبء «الخنزير 
اليرى» كما ورد في واحد من التعلي كات لكات 
شهد ندوته بالمعرض حيث طلب تصحيدا ذا 
كتبناد عن معنى هذا اللقب القيثيقي قائلا: «لقد 
أورد أموئيس نفسه معنى لقبه فى ندوته 
الخنان ا الذرى الذى يجارت 
ازدر. أنه 1 - مسعخئز 

يحارب الخنا و0 

كما ورد تعليق اخر من أستاذ للادب العربى 
ونقده بجامعة القاهرة مفيدا أنه سيحول هده 
المادة المنشور إلى صادة علمية للتدريس» وورد 
أدهما تعليق اثالث من رئيس لقسم الدراسات 
الآديية والنقدية بالجاممة يذكر فيه انه «نزولا 
على رغبة طلابه تحولت محاضرته لهم عن 
برنامجها المعثاد إلى حديث عن هذا الموضوع 
الذى نشره الأشرام الأديى. 

إلى اخر هذه التطيقات والمكالمات واللقاءات 
التى شى فى حقيةتها رد فعل لمواقف مسبقة 
0 م0 وانحضارة العربية 

٠‏ وى الإصرا 

مناسبات ثقافية, ورقضه المستمر د 
وحين قبل هذه الدعوة الأخيرة من معرض الكتاب 
- هذا العام كان قبوله لأسباب ليس من بيتها 
اللشاركة فى معرض للكتاب:؛ ومع هذا فقد ب “" 


وشكره على قدوله أن يكون اخر ضيف لمعرض 
الكتاب فى القرن العشرين. وأول ضديف فنى ١‏ 
اه دنه وادل فى القرن 

لو أن صاحب هذا التقديم الذى لانشك 
علمه أو ثقافتة او ذكاك قد وا 
تئاولت أدونيس ومنها: «ثلاثون عام مع الشعر 
والشعراء» للأستاذ رجاء النقاش. و«أدوئيس 
منتحلاء للدكتور كاظم جهاد. و«اتجافات الشعر 
العربى المعاصير. للدكتور إحسان عباس. 
و«الإبداع ومتسادره الشقافية عند ادوئيس. 
للدكتور عدذان حسين قاسم و«دراسات في النقد 
الادبى بين النظرية والتطبيق» للدكتور محمد 
مصطفر شدارة أو حتى بعض ما كتيه الأنصفون 
فى صسحفنا ومجلاتنا. الى جانب مؤلفات أدو 
الشعرية والنذرية لتردد كثيرا عن هذا الحتديم 
المبالغ فيه أو على الاقل اقتصد فيه ذرا للرماد فى 
العيون. ولكن ما للعمل وقد جيلنا على إكرام 
الشيف فى دورنا. ومضاعفة ذلك لو كان عرديا 
شقيقاء, ولاصعدل ولا مناص عن هذه السليقة 
العردية الأصيلة. حتى أصبحت قدرنا الذتى لم 
نتحول عنه. ولن نندم عليه خاصة مع الاشقاء. 

لكن اليس من حفناء وقد اصبح هذا قدرنا وقفة 
مع الشقيق تعطيه مايستحقه وتاخذ منه ما يزيد 
على حقه. حين دبالغ فى الإساءة ! الس من 
ح فنا على الأقل ألامُبالغ فى تكريمه خاصة لو 
أدركنا وتبينا مواقفه منا! اليس من حقنا آن 
نعيد النظر إلى هذا الأدونيس الذى قال عن مصر: 
«ليس فى بلادى ما بطمئّن الفراشة.. ليس قى 
بلادى غدر غربان إفردقيا الجائعة» اليس من حقنا 
أن فرده عن ذلك حين المصردين الذين كانوا 
يترددون على سوربا أيام الوحمدة يانهم غريان 
لإفريقيا جائعة:" صحيح أنه بهذا القول المذحرف 
أساء إلى مسسقط راسه سوريا حين رأى أنه ليس 
فيها مايطمئن على الإطلاق قيل أن بسىء إلى 
فصر والسدب كرهه للوحدة بين مصر وسوريا 
غداة تحققهاً إلى درجة أنه قال: «بلادى امرا 
الحدي. جسر من اللذات, يعبره الفراعنة وتصفق 
لهم حشود الرمل » وصحيح 0 

: لأنية إلى بلاده حون وصفها دهذه الصفات وه 

التى جلمتة بالمجان كما يعترف دون غيره قبل أن 
بسىء إلى محر والشعب العربى الذى لايري 
من آمره شيا سوى التصقيق فحسب؛» اليس من 
حقنا للرد على كل ذلك؛؟ 


لكتن ليست هذه المواقف من أدوئيس يجديدة 
علينا. . فقد حدئت مد اكشر من اربعين عاصاء 
وسجلها الكاتبون فى مؤلفاتهم. كما ان رقض 
أدوئيس دعواتتا الحضور المناسيبات اللقافية 
ليست بالخير الجديد الذى يعلته اليوم ويذيه إليه 
كاتب هذه السطور . فقد سبق أن أعلنه منذ اربع 
ستوات من قبل بل وكان شناك من سيقه إلى ذلك 


العربى.. لقد كتب الاستاذ رجاء النقاش ‏ من 
شيل فى المصور ما أعاد نشره بكتابه .ثلاثون 


3 عسسام كنا4ا ب زارة 
الشاقة للصرمة لإقامة امسسية سحو 
الكتاب, وواقق على الدعوة وجاءت زوجته 
السيدة خالدة سعيد لتلتقى به فى القاشرة بناه 
على اتقاق بدنهما. . حيث كانت الزوجة فى بيروت 
وكان الزوج في مكان آخر.. وفى الموعد المحيد 
لحضور أدونيس تلقت زوحته برقية يقول فيها 
إنه لن يحضر وعليها ان تعود من حيث جاءت, 
وتعرضت الزوجة الطيبة لحرج شديد.. . وتبين بعد 
ذلك أن أدونيس كان فى الجرزائر. ب ومن شناك 
اصدر ديانا دقول فيه ما صعئاد.. إنه رفض دعوة 
وزارة الكقافسة المصرية, لانه لا يرضى بزيارة 
مره لذن ب تعترف بإسرائيل. ٠.‏ وتمر الأيام 

ياتينا ادوئيس 0 
اسن 0 
لزيارة القاهرة.. 

ويستطرد النقاش متسائلا: فماذا نسمى هذا 
الموقف من جائب ادونيس؟ ويجيب فى الوقت 
ضعيفة 


يليق بشاعر كبير... ويضيف 
قائلا: «لو كان راي ادونيس صادقا كما أعلن فى 
بناير حابة1 سالجزائر, فقد كان عليه أن يلتزم به 
وألا يحضر للقاشرة قى مادو خهة١..»‏ 
إلى أن مقول ل 3 :“إن أدوئيس. مع الأسف - 
دكره مصر العربية ودكرد العروبة كلها. فادوئيس 
قد نشا فى اححسان الحزب القومى السورى الى 
أسسه آنطون سعادة بلبنان فى الثلاثدتيات., 
وهذا الحزب بشهادة جميع الباحثين الحادين 
المحايدين ‏ فى تاريخه وفكرد ‏ هو حزب فاشى 
عتصرى معان أشيد العداء للعرب وللعروية.. 
1 هذا بعضص من رأى رجاء النقماش تضمنه 
فلمسلان من كاتنابه والرأى واضح وصريح لا 
إلى تعليق. . ولكن مع ذلك يصر البعض 
تفاع أ ليق وأحن مع للك ارد ال 0 
والمدمح له بلا حدود : 
والمرء يعجب كيف تستقيم الدعوات المتتالية 
هنا وان انكف الى أيذسا من وشيم .مع 
موقفه من مصر ووصفه لابنائها يانهم «غريان 
إفريقيا الجائعة»؟ ثم كيف دقيل المسئولون عن 
هذه الدعوات وهم بالمئناسية اصحايها فى 
المرات السابقة آن يوجهوها لمن برفضمها أيا كان 
ا 
وصلات تهجم مدا رئيس على محسر ورصوز 
ثقافتها وفى مقدمتهم أدو الشعر العربى الحديث 
محمود سامى اليارودى أو امير الشعراء تحمد 
شوقى أو شاعر الخيل حافظ إبراشيم" 
أى وائلله حتى هؤلاء الشسعراء الكبار النين 
أجمع العالم العربى على شاعريتهم لم يسلموا 
من تهجم هذا الآدونيس 
مثلا السارودى الذى أثنى عليه كدبار النقاد 


والأدباء العرب فقال عنه امير البيان شكيب 
اوسلان: إنه أشعر الشعراءء وقال عنه شاغر 
القطرين خليل مطران: «إنه نسيج وحده وئادرة 
للزسانه وقال عنه عملاق الفتر العريى عباس 
محمود العقاد: «صاحب الفضيل الأول فى تجديد 
أسلوب الشعسر وإنقاذه من الصناعة والتكلف 
العقيم. وفال عنه الدكتور شدكل: .كان شحره فى 
عصره جديدا كلهء وقال عنه شيخ النقاد الراحل 
الدكتور محمد مندور: «هذا الشاعر العظيح. قد 
نسح خيوطه من خير ما وصلت إليه لغة الشعر 
من قوة وجمال» إلى آخر هذه الأراء التى يعرفها 
جِيدا ادوئيس ولا مد انه يسجلها.. لكنه مع ذلك 
دري البارودى لم يات بجديد نهضته 
بالشعرفيراها اقل من عدصر الاتحطاط والركاكة 
الشعرية السابقة عليه.. مسجلا بآن هذا العصر 
الذى سبقه ‏ عصر الركاكة والانحطاط ‏ كان اكثر 
نهضة منه لأنه خالف الشعر العربى القديم حتى 
فى الصنعة والتكلقف. 

وفى ذلك يقول ادونيس فى الجزء الثالث من 
تابه الثابث والمتحول: «لاشك أن لشعر البارودى 
دورا إحيائيا. يمعنى أنه إعادة متقنة للماضصى. 
وقد يكون لهذا الإحياء أهمية وطنية وسياسية... 
ولكن هذا الدور ليس شعريا بالمحتى الخاص 
للتلصة, ولنما هو دور تاريخى. وقد يستوى هذا 
الدور التاريخى مع النثس الأدبى. او مع الفكر 
مشكل عام. وتقويم دور البارودى. قمنا.. إدما هو 
تقويم لتاريخيته لا لفندته.. 

ومعنى هذا أن كل مأ كديه البارودى من شعر 
خاص به هو أنى رأي أدوديس ‏ إعادة لماكتبة 
شعراء العرب الاقدمين وكل ما ابدعه من شغر 
يفتقر إلى الشاعرية بستوى مع النثر الآدبى 
والفكر بوجه عام.. فاى افتراه بعد ذلكا: 

وفى المصدر نفسمه يرى أدونيس أن شوقى 
وحافثا إبراهيد وإقرانهما من الشعراء المصريين 
من أمثال على الغاياتى وإسماعيل صبرى محمد 
عبدالمطلب, واحمد محرم كلهم سلفيون يتابعون 
المتطلق نفسه الذى أحياه البارودى بنية التعبير 
عن السلفية. وما ينطيق على البارودى يتطيق 
علييم اجمعين من افتقارهم إلى الشاعرية. بل 
ويرى ان شوقى ‏ أمير الشعراء فى العصر 
الحديث .هو بعينه مؤسس الانهيار فى الشعر 
العربى الحديث. حدث يقول. اى أدونيس دولة- 
فى حديث مسحفى له بمجلة «فكر وفن: العدر 140 
لسنة /ئة1: «إن مجمل الإبداع العربى فى العصر 
الحديث اعتنى بقضايا تعلق بالتحرر السياسى. 


ك أنه أوج 
وطريقة جديدة فى التعامل مع الانسياء, وأنشا 
أسلويا متميزاء وخرج للمرة الأولى عن الثمط 
الجاملى. وبالتالى على نموذج العقلية العربية 
النقليدية.. ويهذا المعنى فإن أحصد شوق هو أول 
شاعر أسس الإنهبار..» وطييعى ألا يذكر ادونيس 
شهراه مثل العفاد أو عزيز ابافظة أو إبراهيم 
ناجى من الجسيل الأول ولا شسصراء من الجيل 
الثاني مثل محمود حسن إسماعيل والشرقاوى 
وصلاح عبدالصيور وامل تقل واحمد عبدالمعطى 
حجازى ومحمد التهامي او حتى الجيل الثالث. 


5 وبل قتمه فاروق شسوئسةولتراهيم ابوسنة 95 


وعقيفى عبد الجليم: و1 
جويية وغيرهم .. إلى اخر هذه الاجيال بوكان 
المصرى وقف عند البارودى وشوقى 
وحافقظ واقرائهر وكليم يفتقرون إلى الشاعرية! 
والأنعيف يمحن تقويم هذه الأفوال وغيرهًا عن 
مصر ورموزما الثقافية؟ هل نعتبر صاحبها يهذى 


الشعر والنقد و 


ودلدلنا على ذلك اشعاره واقواله , 

1 على سند سميل المثال تأمل معى بتانى الصابرين 
المتجلدين نماذج عن شعره كدا يحتبرها البحضص 
من حوارئيه فتحامبينا حيث يقول: 

نيويورك + نبويورك - القسر او أى شىء 
0 9 

- نيويورك - الشمس. 

م قل لى أ مدى بمكن كدوقي أو حتى فهمها. 
إن اكبر عذاب يواجسيه ادونيس يوم البعث 
للعتليم.. هو الأمر بقراءة ما كتيه بنفست. رحو فى 
نظرى أقسى واشدم عذاب يمكن أن يلقام 

القد علق الدكتور عدنأن قاسم على ذلك الهذيان 
دكتايه عن آدونيس قائلا: «ابى أقرب إلى احجدات 
تلاميذ المدارس. منها إلى الشعر. ناشيك بالشعر 
1 لي أن وصفها الدكتور عدنان بانها 


3 قرا ب شد جد هادي العبارتين من نثر 

١‏ الأول نشراء «طلع أمامى نور مثلانين قسرئا 
وعشرين قائمة,. .وبين اننيه داقوتة خضراعء 
ورأيت دابة غريبة تمشى. تتاولث حجراء فاسرعت 
ماربة إلى الذهر. وسبحت على ضقدعة إلي 
الجانب الآخر, تبعتها, ٠‏ نزلت عن ذلهر الضفدعة 
وسارت. رات رجلا ناما يهم تعيان كبير يلدغه, 
عضته الداباء قتلته وغابت, فازددت عجيا, ثم 
أبقظ الرجل فقاب وما راى التعبان بدا ييربء 
فقلت لا تخف وقصصت عليه القصة. 

والثانية شعر فى اعماله الشعرية الكاملة حيث 


«ثدى النملة يفرز حلبيه ويغسل الإسيكندر..د. 
الفرس جهات أريع ورغيف واحد.. 
الدلريق كالييضة لأبداية له 


إلى آخره من نصوص مهما يكن التحليل 


يقرر 
اللقدونى وكيف تغدو الفرس جهات أربع. ورغيفا 
واحد* والطردق بيضة 
أهذا صو الإبداع الى أتى به أدوئيس وملا به 
الدنيا وشغل الناس. أم تراه ملوسة كما ذهب إلى 
ذلك كيار النقاد والدارسين سين أو كما يقول هو نحت 
عنوان حسيماء الكلمة. فى أعماله الشعرية الكاملة: 
«لا.. لقد اعتدت على الهلوسة البسيطة. وكنت أرى 
بوضوح كبير: مسجدا مكان مصنع. مدرسة طيول 
دتولى شئونها ملائكة, عريات على دروب السماء. 
صالونا فى قاع يحيرة (.- :) وقد انتهى بى الآمر 


' اما إذا كابرنا واعتيرناه غير هلوسة, مخالفين 
بذك ما يقوله موعن نفس أو مماتقوله التقا 


ا 5 وأننا ذحد استشحالة متطشية فى ا 
تشير إلى موحود من الموجودات العقنية. 
الموجودات الثى يمكن ان يتحقق لها وجود. كان 
نقول مثلا وجدنا دائرة مربعة الاضلاع. ع. وحين 
يعترض علدنا أحد قائلا: :هل يعقل أن يقول 
قائل قولا كهذا' فنجيبه مثلها كمثل ما يكتبه 
أدونيس إذا حللت ما يقوله من شعر ونكر 
وجدته يضع أضدادا محال علسهها أن تتلاقى 
بحكم تعريفها زاته. ومحال أن نكتمل لافكارشا 
عناصرها. 


: م فى عالمى 
شكره على بول ل ن يكون اخر 
ضيف فى القرن العتروين وأو مرق فر قري 
الجادى والعشرين. ... حتى عصلا بالقتول ٠‏ درهم 
وعى خير من قنطار حماس» 


والتأويل فغى ذبابة يرصد الؤلف معلقا 


ٍ انتخدامها : 


الل الاير منه ريع يمون فى خزائته 
نتاج لم ير النور بعد؛ لكرٌ المجموعة التي 


مين أيدينا تقعنا على نمط جيد من للكتابة 


القصسصسة. 

تسع وعشرون قحسة قدسيرة فى 
صمحات قلائل. تؤْصد - فى وآينا - ان 
مقهوم القصة يتانى أن يكون فى تفص 
واحد. أو طريقة واحدة عى الخطة وللنهح. 
وفى هذا درس جيد لطائفة من للنقاد 
الدرسين الذيز لايرون إلا بين واحدة 
فإذا جاءت تقئية الفصة خارج تلك العين 
ومساحة رؤيتها ضاقت ٠‏ الرحمة: النقدية. 


العين أن النقد تابع للإبداع. وأئه لابد له 
من العين الآخري. 

تحكم هذه الجموعة مايمكن تسميته 
«باللقطة» المصورة التى تسير الحدث- إن 


كثافتها وتوترها الخلاق. وأحبانا تاتي 
هذه للشعسرية مي العمارات الموزوئة 
عروضياء دون وعى أو قصد من الؤلف» 
ودون آن يلحقها قول أو طريقة كتاءة بما 
يسمى الآن «قحصيدة النشرء وكلام المزلف 
فى الذروة فى هذا الإطار. لكئه مسارف 
حدود قوله وأنه لايخرج عن دائرة النثر 
تسرى قر المجموعة كلك روح صدقية. 
تشير وتلمح وتخلق لدى اللثقى إحساسا 


] | (لمارصناصية) (دوراتكمبيوض) تعب كتياه 


* فيوتشرنت تقدم ٠٠١‏ قرصة 


فجاء كلامه برقيا فى سطور قلائل إلا أنه 
0 ويشتعلء 


المسوفى لايدع 

الؤلف بعيدا عن 

قسرارة الحياة 

ومجالدتها التي 

تتمثل فى لقعلات جيدة عن -الغشيان - 

وصاح للديك ‏ الخروج - نيض الجذور - 

ابتسامة ميت شهد موته» إلى آخر هذه 
للشاهد الاجتماعية والانسانية. مفى نبض 

لغرب في القشور. وادفاع الشياب إلى 

ايصحو إلا حين يمس أحد 

0 هنا الجنير. وتتمحسك 

بأصالتهاء وفى «ابتسامة ميت شهد موته»ء 


ينزف» ويتشاغل الارة بالسبب الجارج أو 
القاتل هل هو المدائق: ومدى اللامبالاة 
التى تأخن فى التيه وتلطخ أقدامها بدسه 
تاركة لباه ينزف, تلك رؤية يمكن أن تكون 
واقما فى المدن الكبرى.. كما يمكن ان 
تكون ماساة الجرح العربي والإسلامي 
الثازف فى أماكن كثيرة واللتفرجن 


وربعا تتعدد التأريلات لترى أشياء أخرى 
في هزه القصة وفى غيرهاء وني صياح 
الديك تعالح التمرد للكشوم. والغلطلة 
والاستبداد فى تحسرفات فى عمدة الذرية 
وملها ثقف بيفظة من المؤلف بمشكلات 
أمته ودالعالم الإنسساتي كله في لقطات 
مركزة توحى دون أن تصرح.؛ وتجرح دون 
أن تقتل الأمل فى النعوس المتطلعة اليه 
وتشمثل كدالك فى الجموعة قدرة على 
استلهام الشراث الحرمى القديم والاتكاء 
عليه وتفجيره بطاقات خصبة من الايحاء 


الاتفاس حول مصير ذبابة تحاصر 
الكاتب فلا يجد عنيبا حولا سوى أن 
يحبسها فى مجبرثه بعد معاثاة شديدة: 

وتدكرنا محاولات 


افيخدم صمي 
و الآنه الباقي؛ حيث تخدق العاسية 
نعسمها بقيدد الزمان والمكان. 


(لصوخسيت (لاستدصت 


* مكثب بعمارات العسور شل 


الأغرام الأدبى ومجلة النصر 
ينظمان أكبر مسايقة أدبية يعنوان «كتاب الحرب) 


لاتشك أن حرص قيادات القوات المسلحة المصرية على 
استعرار المسابقة الادبية فى دورتها السايسة يوت مدى 


حِرْه لا يتح و تخطو بثقة إلى انواب قرن 

جديد والفية ثالثة... ولاشك أيضا فى أن تحلوير ننك المسابقة /59 
والعمل على دعمها ماديا ومعنويا يشير وضوح إلى إدراك أيين 
جياز الشئون 0 0 


الكلحة الآد 


7 ن اللعنوية اقوفت اسل 
ومؤسسة الآهرام .. تقول تعد هذد المسابقة بحق شى آكب 


مسابقة أدبية فى تاريخ المسابقات الصحفية 
قئمة الجوائز بو حهم الاشتمام. 


وليس أدل على ذلك من قبول عميد 


الرواية العربية الكاتب الكبير نجيب 


تلك المسابقة رغم ما عرف عنه من 25 
مشاركته آخيرا فى الانشطة العامة 
وتفضيله للتامل الهادئ من يعيد. 
ولكن عندما أبلغه الأعرام الأدبى 
بالحتيان شاك عن 0 
وافق على القدر وأبدى أهتماما كبيرا 


متابعات 
ثقافية 


مؤتمران لهما من اللغة العربية والأدب 
مككانة وأممية كبرى . شبدتهما القاهرة 
هذا الأسبوء ‏ الأول عند بالجامعة 
الأمريكية بعنوان ٠المؤتمر‏ الدولى الأول فى 
البلاغة المقارنة الاتجليزية والعرييمة» 
والثائى ٠مؤتمر‏ أدباء القاهرة الأول» الذى 
افتتحه د. عبدالرحيم شحاتة محافظ 
الشاهرة ود محسطفى الرزاز رئيس ميئنة 
قصور الثقافة 

وقد يبدو للوملة الأولى أنه لا علافة بين 
المؤتمرين من حيث المضمون, فالأول معنى 
بالأساليب البلاغية والفروق فيعا بينهما 
عند القارنة بين اللغتين والثائ نو معني 
بعست قبل الآدب والأساليب 
في المستقبل وأيضا الضمون 


بالسامعة الأمريكية حيث الباحثين 
وأساتزة اللعة العربية 


مستندة إلى إبداعات سا 
حدود 55-٠‏ كلمة, 

وبالنسبة للشعر فيسترط الالتزام 
بالاوزان سواء كانت القصيدة عسودية 
أو من شعر التنعيلة بال 
وبالشيع مع مراعاة السلامة اللغوية 
من حيث قواعد التهو والحسرف 
والإملاء بالإضافة إلى شسرط القصة 

'بتكار وعدم الاعتماد على 

صِيع معادة أو بناء يوي لشاعر 


زينب الإمام 


والبيان البلاغى فى اللغة التى يدرسها 
مع العلم يشقافة هذه اللغة بشكل عام 
سواء العربية أي الانجليزية .. وايضاً 
منافستسة براسة فى تدحليل البتية 
الاسماسية فى اسلوب النشر ‏ أي الصيغة 
البلاغية من خلال عقد المقارنة بين 
البلاغة الانجليزية والعربية عمد كتابة 
النص الأدبى والشعرى ومسختلف آشكال 
: المقال القصة . النص 
.. الاتتصادى وغيرها) .. 
من المؤتمر يتلخس فى تحديد 
مقهوم اساسى لدبى الدارس لأتى من 
للفتين العربية والاتجرية. دشر اسان 
قد اجاد اللعة من حيث القراة والكتابة 
والتركيب اللفوى ليا (النحو) فإى عليه 
عند استخدامه لبا للتعبير عن اى من 
الموضموعات يجب أن يضح 3 اعتباره 
الجائب الثقافي والترا 
أسلونه البلاغى مثققًا مع م ل اللفة 
إن لم يكز هو نفس الأسلوت البلافى 
المشيع والمتفق على استخدامه. وقد 


وصملوا إلى سلوب لغوى عابي 
وسط يجمع بين المحسحى اليسيحلة. 
بيحافط على الثراث ويجعلبا حلقة 
الول دينها وب 
الأخرى ‏ الاسر الذي سسميجعل عمليية 
دقلها خاصة مى عمليات الترحمة ‏ أمرا 


* استلم فورا شقة فاخ 


نجيب محفوظ 


لان العالى جيب محفوظ بشرق على السابقة 
الت نعلن فى عيد سييناء 


:-_اشفداك والز خاصة لكتاب الطفل فى نهاية عفد الطفولة 


آخر 

أما مسابقة قحمة الطفل فتقدم فى 
حدود 5٠٠6‏ كلمة وتنوجه للفنئة 
العمرية الواقعة بين سن 4 و4١‏ وآلا 
يكون لكاتيها أية إصدارات سابقة فى 
مجال الطفل حتى تتاح الفرصة 
الاتتشاف الموامب ب اي وي 
بذلك الهسدف الأسساسى من إقامة 
المسابقة وبالطيع يلتزم كاتب الملفل 
بسهولة العبارة وجاذبية الصصور المنية 
والتراكيب اللغوية بما يتوامم مع 
طبيعة وذائقة الطفل 

وتسلم الاعمال إلى مجلة التصر 
فى موعد أقصاه نياية مارس القادم 
وسوف تعلن النتاتج فى الخاسسر 
والعشرين من أبريل الموافق عيد 
سيناء ليتاكد معنى أن كتاب الحرب 
هو ننسه كتاب التئمية والسلام. 


تدر ان للفة والأدب بالثقافة 
الجماشيرية والجامعة الأمريكية 


سمهلا لايتوه فيه الضمون .. خاصة 
ونحن المتحدثين باللفة العربية نتلقي 
حتى الآن العلوم والتتكنولوجيا ولا 
تصديها والتى يستخدم فيا الانجليزية 
فى الأغلب الأعم وا ب والألائية والفرئسبة 
وإذا لم يلتفت المترجم إلى جزئية 
التشايهات والاختلافات فى الذفة وسيقع 
للسترجم من العربية الذى لابد أن يكون 
على دراية كاملة يالثقافة العريية حتى 
ينقل نقلا أمينا إلى القارئ الاجنبي 
ومن مؤتمر الجامعة الأمريكية الذى 
اهتم بالاساليب البلاغية والقارنة فيما 
ع عند اللغة العربية والائجليزية إلى 
تمر آدباء القاه: 


اي الرزاز النشر النثر والكتابة غير 

٠‏ وشو 
الجائب الذى قد عدم مع أهمية 
اختيار الاأسلوب البلاغى الوسط الذى 


٠‏ أما الجائب انب الأخي من هذا المؤتمرٌ 

فقد ناقش الآدب فى أندية الأدب 
ة فى الشاهرة والقحسد منها 

ومستقيليا 

أهدى المؤتمر درع قصور الثقافة 
إلى كل من اسيم الراجل ستميير كرم 
سريد والاسستماذ ادريس على 
شكريى محمد عياد ؛ ومحمد 
سعد القره 5 جائب توزيع 
شهادات التكريم لأعضاء نوادى الادب 
بالقاهرة 


«مطدب حت تنيت (للححصسيت 


* مخزّن ١٠٠٠م؟‏ بالجمالون 


ابرنا 
[دنيما53151628] ايريال لاح سالم نيائى .قحب * الحرميز تشترى التليفزيونات والصبات الإاسمنيتة قباء. 


لستثر مسي را رأسية ومعدئية لادج 
واسقف معلقة وحوائط وقواطيع 
اجبسية ١7‏ ؟/ثام؟ 


الاشركة سامى فتحىقا 
تعلن عن توريد اجود آنواع الأرز 
أورزاكسترا ‏ كامولينو بكل أتواعه 


قا 1 مال تدم ل توج لادمه 


العرد رش إاجايت 


* بالتقسبط وبدون مقدم احدث 
الاجهزد الرياضيسة للمنزل 
والجمني رَيومٍ بدالاس 
ت لمكم 


* طلمبات اعماق وصرف صحى 
مسينى وماكينات ديزل رى 
بحارى هثدى بالصندوق ماركة 
ديسان استيراد / 75019/461 


الملث لاسا عا 
ههى # اطلث اساي عع ا ستود 


. # مائقى مكزية عات 
سايق سيف وهرائز ما 2 32 "ال 7 


جلد اس الريية عق رطرائعدك 


ايها 


الا أعتيره 


ا البعرليه الرو رام 
ره مصفع 


قجس أ ماو العام 5 


0 عب الم اراق ١‏ فيس 


العرك عم 561 


اميل 


عات الرة ب 9 


3 ما العيك + 


عد أروتعة؟ 1994 
امب عياب لعن 0 


جر روت مشخ كريرة - 
امل ددن اعاك 1 
جلاته, عط لضي 


0 


إنشد بالتركيب والسلك [779 
ج] شاهد قبل الدقع 
كاليفورنيا/1ة؟111/ 
لح 1 بشم د عل الالا+ 
اج م «ولااج والاريال 
الايطالى بالتركيب والسلك 
والتسما, رمعاي 
0 قا بالمهنت سين 
للدش والابريان المركسرزن 


4“ المكوئات امريكية ازيال‎ ٠ 
ع محا‎ 

حسورس 48417١9‏ ايريال 
أيطالى بالك رك.يب والسلك 
والضسمان 6ذج/ر؛ , اثرء قكاج 


مارك ميديا للترجمة 896 
معتمدة ج اللغات والتخصصات 
ار 121891 ابر 


اوشم والد 
ةر 11 ١‏ ار 1 


-ة 
وللطابخ وقتند والستائر!1:7111/ 
هر جه ليه ؟ 

الشمس للالمونيوم وشيشس 
الحصيرة التند المطاسخ الستائر 
جميع الصيانات للمسينن 
9 الفتح للإتومنيومبت 441819 
جميع اعمال الالومدتال والمطايخ 
والصبانة إج. القطاعات والانوان1 


خضت ويندوز وورد 
اث مم11 


* دوماتيك إنضم لنادى أصدقاء 
التمبيوتر وتمتع بمميزات عديدة 
6 اللل 1 

1905 لات ازمر 
شركة انفرومكس للانتلمة 
0 عام 

انتبه نحن تحطم الاسعار 
بنتيوم 57 و0٠70‏ باسشعار 
مغرية ت/ ه٠15:"6‏ 
” نقدا بالتقسيطجهاز كمبيوتر 
تحصل على كارت صوت وسماعات 
صددة مان عام تر #لاللية ته 
للهلدمه 


مندوبين وسكرتارية وصدحسم مين 
'صفحات لنترنت وعمال نظافة ترسل 

الطلدات على مر ب 1818 العتدة 

ذكر المسمى للوفليفى على المقاروف 


“و سي اوم رودن 
وسط اليلد أول شبرا 7545428 
وقد ءاقتنا 


تة مب سي 


+*شهر فلاس درويش عبدالحميد 
روش بالدعوى 5٠‏ 194 شمال 
القامرة قسنذييك لدقد بسيد ت211/8715 


46١ تأاقه‎ 


ا 


* مازدا 574 صو 4١‏ ياور تكييف 


وقانو نج ومكاتب 1٠١‏ «تكذه 

* بفبصل م. ايجار 7 غرف لوكس 
٠٠‏ وتمليك 5ه غرف 58.0١0‏ 1 
وقانون ج بالهرم 46١‏ ويفيصل 
٠‏ بالتكييف 214897 


ام و7 تي نا 
ب 


1م6؟مةع 


الكماليات 752٠١‏ وتورسا 1568م 
اميد نري 1 3ك 


ومتاتب مفروشمة وتمليك وقانون 
جديد م. الجديدة وم.نصر 

* مكاتب وشقق فالمرة 
المهندسيز الزمالك الدقى الهوم 


اللننالتن 


| نصرم الحديدة بحدائق الاكرام 
8 | والتجمع الخامس 1047676 


اج ومكتب بنصير 10٠0‏ 5411405[ 


* بالليتدسين 4م دور 11 


ومساتب ب 


ومحلات 


قدأ تاكرحو 


7 0 لطا 0 


* عقة 


شقفه 2270 بالزمالك ”7 غرف 


و الميد سي 04 
قى ومكانب غاخرة الا 


بامهيشسين والدقي والزصالك 


الجديدة ' ات 0 4 


والشسلاحسات والعسالات 
والسوتاجازات الجديدة يوميا 


3 
للشركات وا كاز الطبية لا 
0م بترويويف و١٠5م5‏ 

بالجولف 1288٠418‏ 
© بالزيتون 186 اشر سليماا 
بعمارة مطعم كنتاكى 
عيادات ومكاتب كام" ونسائق 


ا ش رئيسى 
بالسيور إجيمالى 
داف بتسيماات مده 7107516 
* أدفع 6-0-0 وأاستلم ؛ غرف 
وصالة بشارع ؟ الرئيسى بالمقطلم 
ةمه رالا 
ها محل مساحة ١٠٠1م‏ للبيعك1 
شقة مساحة 65١٠م‏ للبيع 
مدينة قياء حجسرالسويس 
لان 
3 شقة مساحة لم م الجديدة 
الاتتسال بعد الساعة الرايعة,ات 
لوال 7 
* شقة بامتداد رمسيس ” غرف 
وصالة تشطبب قاخر بالتليفون 
مات لاأجوجوم؟ 
* ادفع 500٠١‏ وأستلم كورا شقة 
* حجرات وصالة والياقى 7٠١‏ ج 
شسهسرى ٠5954‏ شن سليم 
الزيتون 715145 
> ننقة مل 11000 وآاخرن 
15 19006 بشيراتون المطار 
31 
شق 


شقق بفيصل والهرم والمعاينة 


اضمى م. 


قى موقع ؛ بالمعادي جح شسقة 8 
واخري 30١‏ بتسييلات 
ومطلوب ١21‏ ماه 


0 
0 


المنطقة الحسناعية تلاكهة1لكر 
الديطلها 

* فرصة شقة ٠1م‏ اورسيشن 
ع 


5 6م يمديته نصر خلف طييبة 
مول على شارع 16م تسليم فورى 
يايد 

* إدفع النصف وتملك ثشقة 
بالعاشر مدينه نحسر والباقى 
بتسهيلات 469 4/ا؟ 
* شقة ١6؟‏ مشر بالدور الثاني 
بالمعادي السرايات سوير لوكس 
للجيدين 

* شقة ارضى بدار السلام تجارى 
وشقة ١٠٠م5‏ بالحى السايع 
ونخرى خلف فندق سونستا 
ودطلوب شسقق ق.جديد بعمارات 


المركزتى بمديثة 1 
لام ناكد 1 01 كتوبر 








5 الود 
)| 
احمد شوبير 
يشاطر بمزيد الحزن والاسى 
الاستان غاطف سلام 
الاحزان قى وقاة والدة السيدة 

حرمه 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص للعراء 





يشاطر 
الدكتور هشام الشريف 
الاحزان لأفقيدة الرحمة وللاسرة 
خالص العرّاء 
للتوكيلات الملاحية 
الأستان محمد عادل 
سعيد شرارة 
رئيس مجلس الإدارة 
والعضو المنتدب 
وزؤساء القطاعات ومديرو العموم 
وجميع العاملين بالشركة ينعون 
بمزيد من الحرن والأسى فقفيد 
الشركة الأستادٌ 
أنور محمد شدبية 
رئيس قطاع الشدون 
المالية بالشير كة 
للفقيد الرحمة وللأسرة خالص العزاء 
كيماويات البناء الحديث 
د .م كمال مصطقى 
وجممع العاملين بالشركة يشاطرون 
.د .م عرزيزر شكودة 
مدير القطاع الفنى والتجارى 
الاحزان فى وفاة شقيقه 
د . فخرى شكودة 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
كيماويات البناء الحديث 
د .م كمال مصطقى 
م.بهجت تصيف 
وحسيع العاملين بالشركة 
يشاطرون 


د.م فحقد رامز 
: الاحزان فى وفاة والدة سيادته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


عزاء اسرة 
شركة مساهمة الدحدرة 
أعضاء مجلس الادارة ورؤساء القطاعات 
ومديرو العموم والإدارات وحميع 
بخائص العزاء 
للسيد المهتدس 
محمد على الغنطاتى 
رئيس مجلس الادارة 
. والعضو المنتدب 
فى وفاة المفقور لها بِإِنْن الله 
والدة الدكتورة السيدة حرمه 
الحاجة منيرة 
مصطفى صبيرى 
للفقيدة الكريمة الرحمة ولسيادته 
والاسرة الصبر والسلوان 
ويك 


اتحاد العاملين المساهمين 
بشركة مساهمة البحيرة 


رئيس واعضاء مجلس ادارة 
الاتحاد وممثلو الاتحاد فى مجلس 











شركة مصر الحجاز لانتاج المواسير 
رئيس مجلس الادارة 
ومددر عام الشركة ومدير المبيعات والتسويق 
وجميع العاملين بها يحتسيون عند الله تعالى 


والدة هرم المهندس 
محمد على الغنطاتى 
رئيس مجلس ادارة مساهعة البحيرة والعضو المذتدب 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


قللى للاعمال الهندسية م 
رئيس مجلس الادارة 
ونائي رئيس مجلس الادارة 
والعاملون بالشركة 
يشاطرون ببالغ الحزن والاسى 
المهندس محمد الغيطانى 
رئيس مجلس ادارة 
شركة مساهمة البحيرة فى وفاة 
السيدة المرحومة 
والدة حرم سدادته 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





الحاج توفيق صادق توفيق يي 


رئيس مجلس ادارة 
الشركة الوطنية لصناعة السيارات 
ووسائل النقل 
دشاطر الاستاذ محمود على بدير 
نائب رئيس مجلس ادارة بنك مصر 
الاحزان فى وفاة المرحوم 
السيد / محمد عبد الحميد طوبار 


للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العراء 


وليد توفيق صادق ثم 
رئيس مجلس 0 
شركة كيا موتورز ايجيبت 
يشاطر الاستاذ محمود على بدير 
نائب رئيس مجلس ادارة بنك مصر 
الاحزان فى وفاة ا مرحوم 
السيد / محمد عبد الحميد طوبار 


للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





الشركة العريية للعبوات الدوائدة حي 7 
فلكسيباك 
رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب ب واعضاء 
مجلس الادارة والمستشار القانونى ونائب 
العضو المنتدب وجميع العاملين بالشركة 
ينعو بمزيد من الحزن والاسى 


المرحومة والدة 











البنك العقارى العريبى ا 
رئيس مجلس الادارة 
وناتب رئيس المجلس واعضاء 
المجلس ومديرو العموم 
أعضاء اللجنة التنقيذية ومديرو 
العموم وجميع العاملين بالبئك 
وفروعه 
دشاطرون السيدة الإستاذة 
هيام حسان لاشين 
المدير العام عضو اللجنة التنفيزية 
الاحزان فى وفاة زوجها 
المستشار 
عبدالوهاب الباجورى 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





















الدنك العقارى العربى 
بالمملكة الاردنية الهاشمية 
المدير العام الاقلدمى للبذك ونواب المددر 
العام ومساعدوه ومدير المناطق ومديرو 
الفروع وجميع العاملين بالبتك 
مدشاطرون السيدة الاستاذة 
هدام حسان لاشين 
المدير العام عضو اللجنة التنفيذية 
الاحرّان قى وفاة ال مغفور له 
زوجها 


تغمد الله الفقيد الكريم بواسع رحمته 










الينك العقارى العريبى م 
يقلسطين 

المدير العام الاقليمى للبنك ونوايه ومديرو 

القروع وجميع العاملين يالبنك 
يشاطرون السيدة الاستاذة 
المدير العام عضو اللجنة التنفيذية 
الاحزان فى وفاة المغقور له 

زوجهسا 


للققيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 






الاستثمار العقارى العربى (البيكو) 

اعضاء مجلس الادارة وجميع العاملين بالشركة يشاطرون 
السيدة الأستاذة هدام لاشين 

المدير العام عضو اللجنة التنقينية يالبنك العقارى العربى 

الاحزان فى وفاة المغقور له ز و جها 

للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


















المقاولون العرب 
عتمان احمد عثمان وشركاه 
المجهثدس اسماعديل عثمان 

وئدس مجلس الادارة ونواي واعضاء ال مجلس وجميع 

العاملين بالشركة يحتسبون عند الله المققور لها 

9 لأسف ة السيد الاستاذ 

رئيس مجلس ادارة بنك التنمية الصناعية المصرى 
تعمد الله الفقيد برحمته والهم آلها الصير والسلوان 


المهندس 


كمال الكتاتنى 
دشاطر يمزيد من الحزن والاسى 
السيدة هيام لاشين | 
المدير العام وعضو اللجنة التنفيذية | 
بالبتك العقارى العربى 
فى وفاة زوجها 
المستشار عبد الوهاب الباجورى 
وبطلب من الله للفقيد الرحمة وللاسرة 
خالص الصير والسلوان 


حور دروبس 
والعاملون يمجموعة شركات جولدن 1[ 
يشاطرون بمزيد الحزن والاسى 
السيدة هيام لاشين 
يالبنك العقارى العربى 
فى وفاة زوجهعسا 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص العرّاء 








شركة المهندسون المصربون العربية 
للتنمية السياحية (ايديت) 
رئيس مجلس الادارة واعضاء مجلس الادارة 
وجميع العاملين بالشركة يشاطرون 
السيدة الاستاذة هيام لاشين 
المدير العام عضو النجنة التنفيذية 
بالبنك العقارى العربى 
الاحزان قى وفاة المغفور له ز وجها 
للفقيد الرحمة وللاسرة الصبر والسلوان 





شركة مجموعة الخليج يو 
للاستثمار العقارى العريى 
رئيس مجلس الادئرة واعضاء مجلس الادارة وجميع العاملين 
بالشركة يشاطرون 

السيدة الاستاذة هيام لاشين 

المدير العام عضو اللجنة التنفينية 
يالينك العقارى العريى 
الاحزان فى وفاة المغفور له ز وجا 
للفقيد الرحمة ونلاسرة الصير والسلوان 














للفقيد لالرحمة وللامرة خالص العام : 


المركز المصرى للانشاء! 
بشاطر الاحزان السادة * 
دكتور احمد المراغى 2 
دكتور عاجد للراغى .. ' 
دكتور عبد الرحمن المراغي 
دكتور مصطقى المراغى .. 





والعائلة قى الفقيدة والدتهم الغالية: . 


هنتسة عيبن شمس 
هنسة الحاسبات 


يكبن لاس وامضاء مياقة , 
التدريس والعاملون يشاطرؤنٍ 3 


الاستاذ الدكتور 
حسين اسماعيل شناهين * 


لوفاة شقيقه للفقيد الرحمة 0 


بنك المهندس 
السيد المهتدسمئ - 
بي سيو 
رئيس مجلس الادارة. 
والاستاذ عادل حشيش 


العضو المنتدب ‏ . ' 
واعضاء مجلس الادارق: ' 


وجميع العاملين : 
السدد الاستاق ٠‏ 
محمد صل 


رئيس مجلس ادارة ' . 
بنك التنمية الصناعية ‏ . 


الاحزان فى وفاة 


المرحومة والدة سنادته ' 


تغمد الله الفقيدة الكريمة بواسع 


رحمته واسكثها فسيح جتاته' : : 


لههمةه 


الدكتور حامد السائيح 
رئيس مجلس ادلرة شركة ‏ 
إبجديتا ن أنجلق 


يدون بخائص العزاء 
للاستاذ 


الصناعية 


رئيس مجلس ادازة بنك" التنميج ' * 


لوقاة السدذة والدته 


للفقيدة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 8 
الشركة العربية لل العربية لتصلب 0 


المخصوص أركو ستيل . 


رئيس واعساء مجلس الإدلرة 


والعاملون بالشركنة يتقدمون 


بخالص العزاء 


للسيد الاستان محمد ٠‏ 


عبدالحميد بصل ‏ 


رئيس مجلس ادارة بنك ' 


التنمية الصناعية 







































0-0 . 3 بش >3 . 2 5 تب كة نات :إل 3 فى وفاة والدة سيادته : 
لذارة الشركة وجفعيا ته المي : : شركة المهندسون المصريون شركة الاسكندرية للمراكز التجارية # | يدرس ةوشر ةسه ٠‏ 
0 المهئدس حسن كامل للاستثمار العقارى العربى (ابديك) ركيت متحلش الخار واعتاء مجلس الأدارة لهذداة ا 

المهندس مدير عام الانتاج ٠‏ رئيس مجلس الادارة واعضاء مجلس الادارة ٍ وجميحع ١‏ ملين بالشر. 0 طرفة ١‏ متولى المصبرى . 0 
عل الغبطان للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء وجميع العامطين بالشركة يشاطرون لسيدة الاستاذة هيام لاشين ا 35 
محمد 1 ل 5 عا فا هد 5 7 6 300 تتقدمون . 
كيس مجلس الامارة والعضم ىق السيدة الاستاندة هيام لاشين المدير العام عضو اللكدة التنفيذية للسيد الاستان 5 7 
فى وفاة المغفور ليا والدة السيدة ) كلية الطب جامعة قناة السويس قسم الفسيولوجى طب المدير العام عضو اللجنة التنفينية بالبنك العقارئ العربى يالينك العقارى العريى محمد عبدالحميد يصبل ' . : 
الدكتورة حرم سيادته قسمح جراحة العظام يشاطر الاسكندرية الاحزان فى وفاة ا مغقور له و و جها الاحزان قى وقاة المغفور له ز وجها رئيس مجلس ادارة ينك الشنفية: 5 
للفقيدة العزيرة الرحمة وللاسرة الدكتور سمير الغتدؤر 1 الدق حران فى وفاة المخقور : 3 5 : الصناعدة لوفاة والدة سيلدته ٠ 1 ١‏ 
خالص 0 د | الاحزان لوفاة والدته للفقيدة الرحمة 0 2 للفقيد الرحمة وللاسرة الصير والسلوان للققيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء تغمدها الله بواسع رحمته والهم. 
ليلى الزد اسرتها الحببر والسلوان 
عطاءات ومناقصات عطاءات ومناقصات عطاءات ومناقصات الشركة المصيرية للاتصالات عطاءات ومتاقصات 6 
: (شركة مساهمة مصرية) 3 
ا وف 32 1 85 8 0 الااعلان 55 
9 | | وزدة سعرمسة | سمدسستتينة امتوشل ‏ | لط ا شسشست امس 
: الإذارة الخاحة لرى سو واحد جنيه برسم السيد اللهندس | 9 البطاقة الخريبي ستترال الاوبرا - الدور التاسع - | لتقديم المتلروف المالى فى موءى | شركة البلاستيك الأهلية 
- 6 - ول ى ان عا. ان وذلك نظير | 14- المبيعات العتبة احدى ١‏ رخات التايعة رخة ٠‏ 
ف09© حت يك عطاءات ومناقصات «اعلان. ٠»‏ جني اتاد جنيها نعل | 4 - البرتامج الردي تعن وررئة جين ىح | لتحق على ان تقدم العطامات | ادي عات ليد وي 
تعلن الادارة العامة لرى اسوان | عدليه يضاف اليها ميلم هج | 5 سايقة الأعمال لإتشساء ستكر ن 00 ن لتكت | تعلن عن دات غير مستضلة | ' 
معهد الأورام القومى | مالغ ١٠؟جه‏ قيمة الكراسة بدوجب وزارة الزراعة عن الشاقصة العامه بين القطاج إخمسة جتيهات) فى حالة طب - تلكفاية المالية والستطة مح افكلة الجا 8 أ عام لير مد وب بدفتان لطرازلت متشوعة بحانة ذية مختلفة" 
جامعة القاهرة بقدم العطاء بدكر معي فى شوى, | الادارة العامة للمشتريات | العام والخاص عن العمليات | بالبريد.. وعلى الشركات المتقدمة ارفاق | رالعملية قايلة للتجزئة] " و موك ند ونا ابكة | وتباع على حانتها عليقا امعايندهة . 
2 يج - شر أنصر العينى غايته الثانية عشرة ظير دوم وال مخازن الاحيةة - اي اوس و اوس ا ل ا ا و ا الاتحاد المصرى لمقاولى التشييك وتباع كرفسة لش روطبمقز ققتلاع 


طرح الممارسة العامة رقم 
لشسراء أجيزة لازمة 
المرضى لقسم 


الثانية عشر تلير الاثنين 8" 04رةة 
تسحب كمراسة الشروط 

























والمواصقات من الخزّينة بعد سداد صناعة فرنسية أو محلم | رون د ا القين جيه لل المناقصات والمرّايدات الساعة الثانية عشرة ظير يوم تي أقضاء الساعة ؟ أ تكجرا يوم كلا . ١‏ 
قيمة النسخة الواحدة "** | فاق تعام 1914 بتفتيش وى قلي 0 :داج (للف 5 مع المظروف المالى اللوافق ارا/رة4 بالقطاع التجارى 
. جنيه وقيمة التساصسن ت | كوم أميو.. وستمائه جذيه ) للمعلية رقم زه) ع 
1 يا الابتدائى 7٠٠٠١‏ جنيه المحدد 7 عملية تتنليف وصيانه الترع | ومبلغ ٠٠ ٠‏ حنيه إأريعة الاف 
1 : : 5 لفتح مخلاريفها الفنية ظهر | المائية التى عرض قاعها ؟صستر جديه) للعملية رقع 1 *) ومبلغ 
ارماك راان يوم 1444/5/14 لحساب | فاقل لعام 1145 بتفتيش رى اقليم | 0٠٠0‏ جنيه [خمسون الف جني 1 
م 3 ّ الذراعة أ أدقو.. للعملية رقم (لا) ويزاد ب 
0 1 0 9 5 ؛ - عملية نَرْع الحشائش بالترع | 7:0 فى الائه من قيمة |[ تافو سطية ارد لقاو اعد لامر الل . 
01 1 3 ا / 2 ' أت | والممارف العدوميه يبتفتيش رى | العطاء عئد رسو العطاء على من برايات الأصوللن|] أرالوصول 
نباء و لد تمام الساعة الثانية عر | آقليم أدفو عام 7٠٠0/44‏ جلسة | المقاول.. رد مكايا 
ظهرا بمكتب الادارة العاصة | الاريعاء الموافق 1999/7/54 وكل عطاء غير مصحوب يتادين ختيد بعيور راعب طلس عبراللم ١‏ 
: للمشتريات والمخازن الدور | 5 عملية نزع الحشائش بالترع | ابتدائي كامل لن دلتفت اليه - ل يف و ل البعة 1 ' 
ااال ا 2552 00 0 000 
به حائ رهى الريسن ؛ عسالناص رصع تلام /مرابسية ضعيقاة الوزارة بالدقى تطلي كررى_: | اقليم كوم ادبو عام 35/ 70١‏ | ويجب أز تكون الأسعار شامله بحر - قرا راج بصا حبة + : 
السادات إرثى الكرالمي ‏ 0 5 عملية انشاء هدار صرف | ضريبة المبيعات على أن براعى آن | أ يدل ايدلة / عار ميا حب ف 


ا 








الجلسة مفصحوب بالتامين 
الابتدائي 


لتشخيص 
بيولوجيا الأورام فى تماد الساعة يزاد الى 3.' عند الترسية 


الفادون راقع 6+ لسئة 4 ولاتحاتة 
يد 


5 مزاع مأملية يعن انمالة الشحية ليرؤن الزعرار العرية 8 
هل لي الرصاص علف عارل إعام 0 

مو قبل أن تقرط تفيه أ ركفريقه مرت تمعته . 

.*- امات نياش يناطع . ا 


مال المج مق الاو 




























تقيل العطاءات فى المناقصة 
العايمة رقم(65؟)داخل 
مظروفين (فنى/ مالى) وذلك 
عن توريد اجهزة علمية يفضل 


وقدرد ٠0٠3إجد‏ الى 











اجراءات المسارسة 






رى أدقو شرق, 



















































الشروط من الادارة المذكسورة 
بتقديم طلب مدموغ نظير 
سداد قيمة كل نسخة علي 
حده علما بان التامين 
الابتدائى يِزاد الى 0: عند 
رسو العطاء ويقتصر قتج |ن. 
المظروف المالى للعطاءات 
المقيولة فنيا وستستيعد 
العطاءات الغير مستوقام 
لهذه الشروط 













00 -عملية أنشاء ميات 
المصارف القرعيه على مصرف 
وادى عبادى ومسصسرف السراج 
لتصريف مياد السدول بعتدسه 


7 - عملية نيف وصيائة التوع 


الفرعين اليحرى والقيلى لمخر 
سيل الملآيمية هندسة رى آدقو 












وذلك فى تعام الساعه 17 قنهرا 
(الثانية عشره ظهرا) مين 
الادارة العام ه لرى أسوئن 
بالخران قرب وتطلي كراسة 


أحداهصا للعطاء الفنى وصرفق 


إآألف وخمسمائة جنيه) 
للعدليات أرقام 5.١‏ وميلغ 


تكوز الأسعار بالعطاء عير 
عشم وطه بايه شروط أو قيود 










5 ا 2 4 عادلت إسا تزع 2 على 
وغير مرتيطه ياى اعمال آخري 3 ور ضراير - 
0 رك # سرالرمامةالطائتة ريا 
يلتقت اليه 0 ن برفق بالعتطاة رما 
8 كن عبد ة صلا ليوج بناتعائازت الهعر_ ا جراق 
١‏ يطاقة العضوية بالاتحاد تعن ن القعئة للعريس . 
للصرى اتاولى التشييد ومبناء | | جاردا ,عض إاعيزتى و الماغة فى الأزه واي 
تخصصر الاعمال بالاشال الحامة |[ كي لمر خلاو بد ير ١‏ يكاعر المي . 


ومحطات القوى المائية والحرارية 


وقائونها التظامي وعقد المشاركة | ويمكن ١‏ 557 
ممه النامين الابتدائى وقدره 0 ع خم أت دكن الحصول على كرا 
8 موقعه من صاحب 1 
اعطاء لخ ل على عل | عاليه يطلب مقموع مقابل ٠‏ 
<.ماجنيه (آلف وثماتمائه جذيه) ماجاء بالقانون رقم 44 لسنة 
للعملية رقم ؟ ومبلغ ٠٠6؟جنيه‏ | 1534م ولائحته التنفيذية بشان 


























يلخي د/ رما والناشسن 





الشروط والمواصفات من الادارة 


جنيه لكلنسخة على ان تقمدم 
المظاريف الفنية فقط فى تمام 















انأ يعر ديو رنفاج . 




















د م 
#بامم الشووى 0ه 
+ نمإمالصلاة « للأطفال» ‏ 96 


سم مترئيب الأستاذ/ عزمتس عبر المزييز 


والبناء بوزارة الاسكان والشعبة التجارى 5 اش نجيب الريحانى القاهرة 0 03 
وفئة التصنيف المئاسبة للعرضى | على أن تقدم الاسعار دا : 
سارية المفعول وتامين اوجرا أ مقالق مع تسييد ٠١‏ من 
بمبلغ 7٠٠١‏ جم ويتم استكماله |0 . 
ليصيح 4١‏ ' من اجمالى العطاء بول 





























الدفع أو نقدا فى موعي. . ٠‏ 


















قر 
سس ور 
7 : 
تراث أزرىء 
ا لمن 
لسرا ع 
م 
لك 
دا 
000 
لادية و 




























ٍ 
ل 1 لا 
طب 10011 


المستشار 


أحمد صيرى البيلى 
محافظ القليوبية 
دتعى السيدة ‏ 
والدة الاستاذة 
ذادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة 
ويدعو الله للسيدة الوزيرة 
بالصير والسلوان 
بنك المهندس 
السيد المهندس 
حسين صبور 
رئيس مجلس الادار 3 
والاستاد عادل حشيشس 


العضو 0 


نادية مكرم عبيد 


وزيرة الدولة لشئون 
الديثة 
الاحزان فى وفاة 
ال مرحومة والدة سيادتها 
تغمد الله الفقيدة الكريمة بواسسع 
رحمته واسكتها فسبح جناته 
يتمسشويته 
رابطة ابناء محافظة قنا 
يشاطرون الاستاذ 
فكرى مكرم عبيد 
الاحزان فى وفاة والدة الدكتورة 
نادية مكرم عبيد 
وزدرة الدوئة لشئون البيئة 
للققيدة الرحمة وللاسرة خالصص للعزاء 


رئيس مجلس ادارة 
الشركة القايضة 
للصناعات المعدنية 
والسادة اعضاء المجلس واسرة 
العاملين بالشركة ينعون ببالغ 
الحزن والاسى 
السيدة 
نرجس بشارة شكرى 
والدة السيدة الدكتورة 
اتادية مَكرمْ غديو”” - 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
والسيدة فادية مكرم عبيد 
حوم الكاتب الصحفى 
سعيد سثيل 
للفقيية الرحمة وللاسرة خائص العزام 





جامعة الدول العربية 
الاكاديمية العريية 
للعلوم والتكذولوجيا 
والنقل البحرى 
دكتور 
حمال الدين مختار 
رئيس الاكاديعية 
واسرة العاملين بمحاكى التدريب 


على ادارة ازدات التلوث دشا 
مبالغ الحزن والالم معائى الوزيرة 
الدكتورة 


نادية مكرم عبيد 
| وزيرة الدولة لشئون البيئة 
فى وفاة المفقور ليا والدتها 
تغمدها الله بوافر رحمته والهم 
اقشلها الصمر والسلوان 





احمد ايوزدد 
رَعيم الأغلبية بمجلس 
الشعب والسيدة حرمه 
ينعيان ببالغ الحزن 
والاسى 
المرحومة والدة 
الاستاذة الدكتور 
نادية مكرم عدبيد 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
نغمد الله الفقيدة بواسع رحمته 
والهم الاسرة وذويها الصبر 
والسلوان 
للسهتت 
شركة السويس للاسمنت 
رئيس مجلس الادارة والعسضصو 
المثتدب واعضاء مجلس الادارة 
وجميع العاملين بالشركة يتقدمون 
بخالص العزاء للسيدة 
الدكتورة 
نادية مكرم عدبيد 
وزيرة الدولة لشئون البيثة فى 
وفاة والدة سيادتها 
للفقيدة الرحدة وللاسرة خائص العزاء 
لتسجييمد 
معهد التبين 
1د/ احمد امين عبدالمجيد 
مدير المعهد وجسميع العاملين 
يشاطرون السيدة الدكتورة 
نادية مكرم عديد 
الاجزان فى وفاة والدتها 








رئيس مجلس ادارة ‏ 
مجموعة شركات جى .إم . سى 
بتقدم بخالص تعازيه القلبية 

للسيدة الدكتورة 
نادية مكرم عتبيسد 


وزبرة الدولة لشئون البيئة 


وللسيد الاستاذ سعيد سنيل 


الكاتب الصحقى 
فى وناة السيدة / شرجس بخشارة 
تغمد الله الفقددة بواسع رحمته 
والهم الاسرة الصير والسلوان 





ستاسيس راستوئيس 
رئيس الفريق الاستشارى 
مشروع تحسين هواء القاهرة 
أوجميع العاملين بالملشروع 
يتقدمون بخالص العزاء 
للسددة الدكتورة نادية مكرم عديد 


وزيرة الدولة لشئون الددئة فى فاة السددة والدتها 
تغمد الله الفقيدة برحمته واسكنها فسيح جئاته 





مجموعة شركات كربازىصم 
رئيس مجلس الادارة 
واعضاء محلس الادارة 
وجميع العاملين بالشركات 
ينعون ببالغ الحرّن والاسى 
9 سد ة 
الاستاذة الدكتورة 
نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة لشتون البيتة 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة خالص العرّاء 


.م ممدوح مختار 
د.م. مجدى مختار 
م. عماد مختار 
يشاطرون الدكتورة الوزيرة 
نادئة مكرة عبيد 
والسيدة فايدة مكرم عبيد 
والاستاد سعنيد سثيل 
الاحزان فى وفاة المرحومة 


السيدة / نرجس بشارة شكرى 


للفقيدة الرحمة وللاسرة خالصي العزاء 


السبيد ك . ن اح 
العضو المنتدب 
واسرة شركة 
الاسكندرية لاسود الكربون 
يشاطرون بمزيد من الحزن والاسى 
السيدة الوزيرة 
نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة لشكون البيكة 
فى وفاة والسسدة سيادتها 


للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





للحفاظ على الددئة 
رئيس مجلس الادارة والأعضاء والعاملون بالجمعية 
ينعون بمزيد الحزّن والأسى 
السيدة الفاضلة والسدةة 
الدكتورة نادية مكرم عبدد 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
تغمد الله الفقيدة يرحمته وأليم أنها الصير والسلوان 











جمعية مؤسسات الأعمااجم 


المهندس أحمد عرزكما 
يشاطر 


وزدرة الدولة لشئون البيئة 
الاحرّان فى وقاةة والدتها 
السيدة شرجس بشارة ششرى 


للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء ا 





عثمان أحمد عثمان وشركاه 
المهثدس اسماعديل عثمان 
رئيس مجلس الادارة 
ونواب واعضاء المجلس وجميع العاملين 
بالشركة يحتسبون عند الله المغقور لها 
9 أسصة ة السيدة الدكتورة 


نادية مكر م عديد 

وزيرة الدولة لشكون البيئة 

ويسالون الله للفقيدة الرحمة 
وللاسرة خالص العزاء 


حى جاناترا 
رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب 
شركة جنرال موتورز مصر 
والسادة اعضاع مجلس الادارة ومديرو 
الادارات وجميع العاملين بالشركة 
يشاطرون 
الدكتورة الوردرة 
دادية مكرم عبيد 
وزبرة الدولة لشئون البيئة 
الاحزان فى وفاة المرحومة 
وائه تهحصا 


للققيدة الكريمة الرحمة وللاسرة خالص العزاء ) 


د. سارة لوزا وإيمان سليمان 
والعاملون يمكتب سياك الاستشارى 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى 
السيدة وألواة 
الاستاذة نادية مكرم عديد 
وزيرة الدولة لشكون البيئة 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


مجموعة شركات سندياد/ 
محمد سعيد سامى 
وجميع العاملين بالمجموعة يشاطرون 
ببالغ الحزن والاسى الدكتورة 
نادية مكرم عبيد 
وزدرة الديثة 
والأستاذن الكاتب الصحفى 


تعمد الله الفقيدة بواسع رحمته 
وللاسرة خالص العزاء 


محلس الادارة والعاملون 
ينعون ببالغ الحزن والاسى 
9 لست ة 
السيدة حرم الاستاث سعنيد سثيل 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


المدير التنفيذى لمركز البيئة والتنمية للإقليم الحربي 
واوروبا (سيدارى) 
بشاطر 
معالى الدكتورة نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة لشئون البيكة 
الاحزان فى وفاة والدة معاليها 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





المقاولون العرب و ينعون بمزيد من الحزن والاسى 


شركة العز 
للسيرامدك والبورسلين «الجوهرة» 
المدير العام ومديرو القطاعات والادارات 
وجميع العاملين بالشركة يشاطرون 
الزميل محمود صبحى سيد 


الاحزان لوفاة 9 أ لصف ته 


للققيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





رئئسس واعضاء مجلس الادارة 


والسدة الدكتورة 
نادئة مكرم عديد 


وزدرة الدولة لشئون البيثة 
للفقيدة الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 


مصطفى السلاب 
رئيس جمعية مستثمرى مدينة العبور 
يتقدم بخالص العزاء 
للاستاذة الدكتورة 
نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
فى وفاة السددة الفاضلة والسدة سيادتها 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


المهندس اسماعيل عتما را 
وحرمه السيدة ماجكترء موينئ 
يحتسبان عند الله المرحومة 
والسدة السددة الدكتورة 
نادية مكرم عبيد 


وزمرة الدولة لشئون البدئة 
تغمد الله الفقيدة برحمته وألهم آلها الصير والسلوان 


حامد الشبتى 
رئيس مجلس ادارة 
مجموعة شركات ترافكو 
يشاطر السيدة الدكتورة 
نادية مكرم عبيد 
لوفاة والعسدة سيادتها 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


. السيد الاستاذ الدكتور مصطفى محمود ثابيت وو 
عميد المعهد التكنولوجى العالى 
بمدينة العاشر من رمضان 
وفرعاد بالسادس من اكتوبر ومطروح 
الوكلاء واعضاء شيئة التدريس والعاملون والطلاب 
ينعون بمزيد من الاسى والحزن 9 السداة 
السيدة/ نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
للفقيدة الرححة وللاسرة خالص العرّاء 


مجموعةة مستثمرى 
شجراء للتنمية السياحية 
(بلوتدى) 
السيد رئيس مجلس الادارة 
السيد العضو المنتدب والسادة اعضاء مجلس الادارة 
والسادة المساشمون يشاطرون السيدة الفاضلة 
نادئة مكرم عديد 
وزيرة الدولة لشكون ألبيئة 
الاحزان فى وفاة والدة سيادتيا 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 





وزيرة الدولة لشئور. البيئة 


محمد اكرام صالح 


شار السيدة الدكتو. إرة يشاطر 
نادية مكرم عبيد 1 الدكتو 
وزيرة الدولة لشئو: البيئة 0 5 
فا والدتها للفقيدة الرحمة دادية مكرم عبيد 
لوفاذ والدتها للفقيدة الر الاحزان فى وفاة والدتها 
ع م التعقيدة الرحمة وللاسرة خالص 
مصطقى كمال طلدة | العزاء 
رئيس واعضاء المركز الدوئى للببئة لسههد 
والتنمية دشاطرون السيدة المصرية الالمائية للمصاعد 
نادية مكرم عبيد المهندس 


الاحزان لوفاة السيدة الفاضلة واندتها 


للهل-ه 


مدير عام 
نلسر: كه الاستشار أت 
والخدمات البيثئية 
ااا 5805 
وجميع العامليز يشاطرون 
السيدة 
نادية مكرم عييد 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
الاحزان في وكاة السيدة والدتها 


تتقدم بخالصس العزاء للاستاذة 
الدكتورة 
نأدية مكرم عبيد 
فى وفات والدة سيادتها 
محتجويتت. 
الشركة المصرية 
لصناعة النشا والجلوكوز 
رشس مجلس الادارة ورؤساء 
١)‏ القطاعات وجميع العاملدن بالشركة 
بشاطرون الدكتورة 
نادية مكرم عديد 
وزيرة الدولة لشثون البيئة فى 
وفاد السيدة والدتبا للفقيدة 
الرحمة وللاسرة العزاء 





م كلت 
7 


محاقظة السويس 
اللواء ممدوح الرشيرى 
محافظ السويس 
والسكرتير العام والسكرتير العاغ: 
المساعد ورؤساء الوحدات المحلية. 
ومديرو المصالح والهيئات. 
والمناطق والعاملون بديوان عام 
المحافظ ينعون يبالغ الحرّز 
والاسى المرحومة السيدة 
نرجس بشارة شكرى 
والدة الاستاذة الدكتورة ٠‏ 
نادية مكرم عبيد - 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
للفقيدة الكردمة الرحمة وللآسرة 
خالص العراء 
تبك 
عزاء محافتلة البحيرة 
الاستاذ الدكتور 
فاروق التلاوى 
محافئدذ البحيرة 
والقيادات السياسية والشعبية. 
والتنفيذية بالمحافقلة يشاطرون. 
الإستاذة الدكتورة : 
نادية مكرم عبيد - 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 
الاحؤان لوفاة والدتيا للنقيدة 
الرحمة 





يح وو 
الاتحاد المصرى لمقاولى . 
التشنيد والدناء 
المهنتدس ١‏ 
محمد محمود على حسن 
رئيس مجلس الادارة والسادة 
النواب واعضصاء مجلس الادارة, 
والائين العام وامين الصستدوق 
والمساعدون والعامئون بالاتحاد 
يشاطرون ببالغ الحزن والاسى 
السيد الاستان 
فكرى مكرم عبيد 
والسيدة الفاضلة 78 
نادية مكرم عييد . 
وزيرة الدولة لشئون البيكة ‏ " 
فى وفاة والدة سيادتهما 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
موتك 
شركة اسمنت بورتلائد 
بحلوان 
رئيس مجلس الادارة والعضوق 
المنتدب واعضاء المجلس ورؤساء 
القطاعات واللجنة النقابية وجميع' 
العامئين بالشركة 
يشاطرون بمزيد الحزن والاسى 
الدكتورة نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة لشئون البيئة. 
لوفاة والدتها وللفقيدة الرحمة, 
وللاسرة خالص العزاء 
للد ا : 
حسن عطية القيعى : 
رئيس مجلس ادارة 
شركة الصفا للنظافة 
و التحميل: , 
بكفر الزيات ومديرو 


المرحومة والدة الاستاذة الدكتورة . 
نادية مكرم عبيد ' 
وزيرة الدولة لشئون البيئة 

وللفقيدة الرحمة وللاسرة خالصس 

العزاء 


1 5 


جهاز شئون البيكة 
برنامج المعلومات والرصد 
البيثى 5 
ماداع 1 
جميع العاملين يشاطرون ببالغ 
الإسى : 
السيدة الدكتورة الوزيرة : 3 
نادية نه مكرم عبيد 
وزبرة 5 الدولة لشئون البيئة 5 
الاحزان فى 
وفاة السيدة والدتها 
للفقيدة الرحمة وللاسرة العزاء ... 
بلهده 
الدكتور 3 
شريف عمر : 
رئيس لجنة الشثون 
الصحية والديئة 8 
بمجلس الشعب والسادة اعضاء ” 
اللجنة والعاملون بامانة اللجنة 
ينعون يبال الحسؤن والاسى 
المرحودة والدة الاستانة الدكتور 
نادية مكرم عبيد 3 
وزيرة الدولة لشئون البيكة :. 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة” 
خالص العزاء 
بلهده 
ياسر اليارودى 
رئيس مجلس ادارة _ 
مجموعة دار البيئكة 
يشاطر السيدة الفاضلة 
نادية مكرم عبيد 
وزيرة الدولة 
لتنيكه ” ال بدكة 
الاحزان فى وفاة 
السيدة والدتها ّ 
للفقيدة الرحمة وللاسرة العزاء :. 


تكد 


المسههاددم 5 
رئيس مجلس ادارة ال 
شركة التعدين والحراريات” 
واعضاء مجلس الادارة 2 
وجميع العاملين بالشركة : 
يتقدمون بخالص العزاء للسيدة : 
الدكتورة الوزيرة 9 
نادية مكرم عبيد | 3 

وزدرة الدولة لشئون البيتة 
لوفاة والدة سيادتها وللاسرة ” 

خالمن العرّاء 





2 














وسيتكرات شياب النوادي. بعد إعادة تشاطها منذ رحيل مؤسسها صلاح جلال٠‏ 
والنوادى والمعرض, يرتديان ثويا جديداء فى نوعية المبتكرات وعرضها. ووظيفتها' 1 
تتع المعرض الاسستاذ ايراهيم نافع. رئيس مجلس لدارة 

_ © الاهرام. ورئيس التحرير وناتيه الاستاد على غنيم ويحضور الوزراء للعنيين + 
ب بنشاط التولدىء فى للدارس والجامعات, وسوف تشارك نوادى علوم اليحيرة. 
وأسيوط فى هذا النشاط الذى يبدآ بافتتاح العرضى بيهو مؤسسة الأهرلم بالميتى 

. ب الرئيسي بشارع الجلاء. فى السايعة من مساء ” مارسء ويعقب اقتتاح المعرض 
: ندوة علمية يلقى غميها ديهاء اليين فايز ناني رئيس آكاديمية البحث العلمى 
(سابقا) محاضرة عن دور نوادى العلوم فى تنمية قدرات الشباب. ويستمن للدة 
لاثة ذيام. تتتهى مساء الجمعة. اللعرض مفتوح من العاشرة صباحا وحتى الثامنة فر 

“ل مساء وسوف يوزع كتاب نوادى علوم الأهرام وللقرن لل .7١‏ طيعة انيقة يستفيد 
- 5. منها كل من يريد أن يؤسس ناديا للعلوم, وحركة نولدى العلوم فى مصر والعالم: 
- 3 ومؤسسها وانتشارها واسباب توقفها. وعوامل نشاطها للتدفق الجديدبالادارة 2 
1 الجديدة والدعم المستمر من «الأفرام» للثوادى, سواه كان دعما ماديا أى معتويا أى 





المفيدة الثموة 


وهى مؤّشر قوى يؤكد أن شباينا بخير. وهو شباب متحمس ويجاد وصادق قى 


حبه لمصر. وقيادتها. ورموزها العظيمة. 





بسم الله الرحمن الرحيم 
شكر وذكرى الاربعين 
ملقم 


0 اسرتا عتمان 
:وعبدالهادى بالمنصورة 


وشريين بالشكر لكل من واساهم 
فى ققددتهم المغفور لها يادن الله 
الحاحة فاطمة احمد 
ركى عثمان 

_الشهيرة بالحاجة فوقية سواء 
بالحضور اواليرق اوالشر نرجو 
“أن يكون ذلك شكرا خاصا 
إكسيادتهم وتحيى الاسرتان ذكرى 
'الاريعين يوم الاربعاء المواقق 
4 يقراءة القران الكريم 
:يمدافن الاسرة بشربين نسالكم 
قراءة الفاتحة 


شكر وذكرى الاربعين 
3 5 للأم الغالية 
: هدى جورجى حرجس 
> يتقدم حلمى جبرة والقس نيقولا 
+ وآيمن وجاك بالشكر لكل المتفضلين 
٠‏ بمواساتهم وتقيم الاسرة قداس 
الاربعين يوم الخميس الواحدة 


الذكرى السنوية الثانية 
للمرحوم اللواء 
صالح متونى صالح 
تحييها الاسرة اليوم ؟عمارات العبور 


الذكرى السنوية الرابعة 
للمغفور له يإذن الله تعالى 
عبدالرحمن حسن ايوب 
احيتها الاسرة امس يمدافن العائلة 
-2-ث-ث2ث2ثتثتت0 


فخر: ىي الساعى واو لاده 
الجواهرجية بالمنصورة 
يحتسبون عند الله 
الاحت الغالية المرحومة السيدة 
ابئاس احمد صالح 
أسكتها الله قسيح جناته وللاسرة 
الصير والسلوان 
لكليوتت 
أبناء احمد خلف 
الجواهرجية با منصورة 
يشاطرون بيالغ الحزن والاسى 
الحاج اشرف المقربى 
الجواهرجى 
لوقاة السيدة حرمه لها الرحمة 
لسوت 
الدكتورة هند قدور والدكتور ماجد 
زغلول عامر والدكتور محمد زغلول 
عامر يشاطرون الاحزان الاخ العزِير 
الحاج اشرف المغربى 
لوفاة الاخت الخالية حرمه السيدة 
ايناس احمد صالح 
لاه 
شركة الامل 
محند دياب وشركاه 


تشاطر الدكتور محمد صالح الاحزان 
لوفاة شقيقته ايناس 

للفقيدة الرحمة وتلاسرة خالص العزاء 
لمسسصس- 


ينك الاسكندر دة 
رئيس مجلس الادارة 
ونائبه واعضاء المجلس 
وجميع العاملين بالينك 
ينعون يبالغ الحزن والاسى 
والد الزميل 
بكر محمد مرسى بكر 
ووالدة وكردمة الزميل 
محمد احمقد محمد 
عوض الله 
بفرع طلحعت حري 
ويدعون الله ان بسكنهم 
فسيح جناته ويلهم الاسرة 
الصير و السلوا ان 















6 

ىل : 
أ # بعد عشرة أيام, تفتتح نوادى علوم «الأهرام.. معرضها الأول لمنتجات 
ا 


2 اي علوم «الأمرام» وأعضازها وشيابهاء مفخرة لشياب مصر. وهى دعوة 
“5 لرجال الصناعة والخدمات لكى يزوروا للعرض. والاطلاع على ميتكرات للشباب 





يي | 
شكر وتكرى الاربعين 
للمغقور لها السيدة القاضلة 
ليلى محمد حسان نجا 
يتقدم محمد حقى 
يواجب الشكر والعرقان لكل من 


واساه فى فقيدته ورفيقة عمره 
سواء بالحضور او و الليقور أو 
التشبر اق القاكس ويخص بالذكر 
الصديق محمد حسنين 
ل 0 الابراهيمى 0 
عبدالله حسن مصرى يمركز 
طفريون الشرق الاوسط والسيد 
صفوت الشريق وزير الاعلام 
والوزراء السايقين منصور حسن 
وحرمه ود . حلمى السعيد واسرة 
المرحوم د . عبدالوماب البشرى 
والزملاء نقيب الصحقيين ورؤساء 
مجالس ادارات الافرام ورؤساء 
تحرير ومحررى الصحق والمجلات 
القومية ووكالة انياء الشرق 
الاوسط ورئيس هيئة الاستعلامات 
وجمبع الحاملين بالاعلام الس 
دركى آل شيافة رئيس الشيكة 
العربية الامريكية للاذاعة 
والتلفزيون وجميع العاملين يها 
كما بخص بالذكر السقراء احمد 
ماهر السيد وحرمة وسقراء مصير 
والجامعة العربية قى القاهرة 
والخارج والسقراء العرب فى 
واشنطن والسقراء الامردكيين 
الثين خدموا فى مصر ورؤساء 
الجمعيات العريية الامريكية 
واعضاء الشيوع والنواب 
بالكوتجرس ورؤساء تصرير 
الواشنطن بوست ووكالة يونايتد 
برس ومراكر البحوث السياسية 
قى واشنطن والاساتذة بجامعات 
جورجتاون والجامعة الامريكية 
ج واشنطن واكرر شكرى لكل 
ا والاقارب والصحقيين 
والفنانين والاطباء وقيادات 
القوات المسلحة والمراسلين العرب 
والمصريين فى واشنطن وكل من 
بادر بالعزاء من الكويت واليحردن 
والسعوبية داعدا الله سبحاته 
وتعالى الا يردهم مكرود لديهم وق وق 
احيت الاسرة ذكرى الاربعين مسا 
امس الاشنين ؟7/5/ر3 13 بشلاوة 
أيات الذكر الحكيم بمنزل الاسرة 
يضاحية ماكين بولاية فرجيئيا 
بالولايات المتحدة 





شكر وذكرى الاربعين 
اسرة المرحوم الاستاذ 
محمد مصطفى حمودة 
تتقدم بخالص الشكر والتقدير 
للسيد 2 الجمهورية ورئيس 
مجلس الشورى ولجميع 
المتفضلين بمواساتنا فى فققيدنا 
بالحضور او اليرق ونسالكم القاتحة 
شركة القاهرة لجدود 
الدواجن 
رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب 
واعتساء مجلس الادارة والمددر للعام 
وجميع العاملين بالشركة 
شاركون بمزيد من الاسى والحزن 
السيد الدكتور 
محمد اأحمد محمد صالح 
فى وفاة شقيقته للفقيدة الرحمة 
وللاسرة الصير والسلوان 














بسم الله الرحمن الرحيم 
«قل الحمد لله وسزاما على عباده الذين اصطقص» 


الخاج الشحات ش قير 


يبشاطر 


الحاج اششرف المقريسى 
الاحزان فى وفاة السيدة الفاضلة سر مه 
للفقيدة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 


مصطفى الستلاب 
ينعى يمزيد من الحزن والاسى 
السيدة الفاضلة 
ايناس أحمد صالح 
حرم صديق عمره 
الاستاذ/ اشرف المغريمى 
سائلا الله سبحانه وتعالى ان دسكنها 
فسيح جناته ويلهم الاسرة جميعها 
الصير والسلوان 


ماع ؟ إمما ١‏ 


جرع سواية عوج الوسرم يت والعيا 





لت جح يع ددا 
تكرى الاريعين 


للمرحوم حسين فتحى 

شقيقى وصددقى حسين 
مرت اريعون يوما على رحيلك 
تركت اشقاؤك واطفالك الكلاثة 
قجاة عرَاؤُنا انك رحلت الجمعة 
7؟رمضان فى ليلة القدر شقيقتك 

نجلاء فتحى 

وستحبى الاسرة ذكرى الاربعين 
اليوم الثلاثاء 7/77 يمنزل الاسرة 
/4جزيرة العرب المهندسين 

«إنا لله وإِنًا إليه راجعون: 


شكر وذكرى الاربعين 
للرائد 


تشكر الاسرة كل دن تفضل يمولسلتها 


تلغرافيا عونى عزيز مصر الجديدة 
تمتجهتتهت 
زوجى الغالى 
بدمع العين أبكيك وبحسرة القلب 
أرثيك ساطل على نكراك حقى القاك 
فهنيئا لك بالفردوس زوجتك 
لتحتو 
مايا الحبيبي 
رحيلك صعب على وستظل حيا فى 
قلبى طول العمر كنت لى ولكل من 
دعرقك الاب الحنون عرَاؤنا انك مع 
القديسين ايفون وعونى 


خسوتكت 

طلبنا لك الشفاء فلبيت نداء 

السماء تاصف ومتال 
اللسهجههنساد 

بالمحبة عشت وهدوء الملائكة رحلت 

7 فاصر 

الل هده 

باللحبة والحكمة عثشت والفربوس نلت 
أتنجيل ورمسيس والاسرة 
مسي هسك 

تركث دنيا التبعب والانين ورحلت 

للفادى الامين ايريس ووليم 
لاطا فتاكت 

عشت طيبا ومحيا فاحبيناك وانطلقت 

سريعا فخسرناك فوزية والاولاد 
لللساااة. اتام 


تالمتا لآلامك وصلينا لشفائك ولكن 
الرب اختارك سذاء وعادل 
سحوتتت 


خدمت وطنك واخلصت لأهلك قهنيئا 
لك بالفردوس عزيز وباسم وعاطف 


شكر وذكرى الاربعدن للام الحبيية 
دبيهة توفيق جرجس 

حرم المرحوم عبد مسح متقرديوس 
والدة وليم وسمير ورفعت وفوزية 
وسميرة وايزيس وتتقدم الاسرة 
بالشكر لمن واساهم فى فقيدتهم 
الغالية بالحضور والبرق وسيقام 
القداس الالهى الواحدة ظهر غد 
الاربعاء 14/؟ بالكئيسة المرقسية 
بشارع كلوت بك 

مدرسة السنطة الثانوية المشتركة 
نتشارك اسرة الفقيد الحماج سيد 
قنديل الاحزان فى ذكرى الاريعين 





صدق الله العظيم 


كميدن 


ان أن ماح الذي 


الحمل 55/ 1/5١‏ موقف إيجابي فى المساء من صنيق قديم 
ثور :اكه ا 0 
الجوزاء اكثره: 51 رقم الحظ:؟. ومفاجاة فى الطريق إليك 
المسرطان ؟لاثر: 5لا التركدز على القدرة على الوفاء بالوعود 
الانسسل ارثا رم اي 

العستراء 74را الاثرة 

الميسزان 4/24 1/7 

العقرب 4اثر١1:‏ 11/315 

القوس ””اثر1 1: 11777 جوان 

1/٠١ 217/777 الجدى‎ 

الدلو اكترا: 7/13 

الحوت :577٠١‏ 0/51 انا 


© 1518 وفاة حثتى ناصف أحد قادة الحركة الوطئية 
عن ؟5 عاما 

© 1984 الرئيس رونالد ويجان يهدى ميدالية الحرية 
(أرقع وسام أمريكى) لإسم الرئيس الراحل 
محمد آنور السادات. 

© 1997 وفاة عبدالله عبد اليارى رائد فن الاعلان قى 
محسر عن لا عا 





«ياأيتها النفس المطمئنة أرجعى الى ربك واضية مرضية 
فادخلي قى عبادى وادخلى جنتى» حدق الله العظيم 
«إنا لله وإنا إليه واجعون» 


بالمنصورة وبطره 
انتقلت الى رحمة الله تعالى اذثررحادث الدم فقددة فقددة الشنا الشباب المرحومة السيدة 
اناس احمد محمد صالح 
حرم الحاج 
اشرف عزالدين المغردسى 
الجواهرجى بالقاهرة والمنصورة 
كريمة المرحوم المهندس احمد محمد صالح اسماعيل 
صاحب مؤمسسة ابواسماعيل الوطذية للامن الغذائى والسيدة نوال الشتاوى المرسى 
والدة غادة اشرف المغربى بالثانوى وحساح اشرف المقربى بالاعدادى وشقيقة كل 
من الدكتور محمد احمد صالح العضو المنتدب لمجموعة شركات ايواسماعيل للامن 
الغذائى والشسركة الوطنية لجدود الدواجن والسيدة ايمان حرم الاستاذ مصطفى 
قريد المصرى رجل الاعمال بالمنصور والدكتورة مها حرم الدكتور محمد فتوح غالى 
استشارى الائف والاذن والحنجرة بالمنصورة والسيدة منى حرح المهندس تبدل 
محمد حمزة رجل الاعمال ورئيس مجلس ادارة شركة سسدكو بالقاشرة والسمدة دعاء 
حرم الاستاذ محمد السيد السلامونى رجل الاعمال والعضو ال منتدب لشركة أمداء 
السيد السلامونى بالمنصورة والسيدة رشا حرم الاستان احمد فخرى الساعى 
الجواهرجى بالمنصورة وزوجة شقيق كل من الحاج اسامة عرالدين المغريى 
الجواهرجى بالمنصورة والقاهرة والحاج امين عزائدين المقريى الجواهرجى 
بالمنصورة والقاهرة والسيدة ايمان عزالدين المغريى حرم الاستاذن السيد السيد على 
المحامى وينت اخ الحاج السيد محمد صالح صاحب مكتب الدقهلية للدواجن 
بالمنصورة وا مهددس ماهر محمد صالح ساحب مكتب ومستلزمات الدواجن 
بالمنصورة وبنت اخت المهندس فتحئ إلشناوى واخوته وقريبة:ونسيبة عائلات 
المصرى والمغربى وغالى والسلامونى وفخرى الساعى والبنا وعبدالحميد على 
والجمل بالمنصورة والسعيد بنوسا البجر وسرايا الحديدى والسيد على السيد 
بمنية النصر وغنيم ومنتصر وعتمان والفار والشيخ بالمنصورة واليقدادى يشاوم 
وحمزة بالبحيرة وستادلر بالمانيا والشاذلى يراس الخلمج وحسب الله بنشا وعزام 
بالطويله ونور بنيروه وجممع عائلات بطره وديسط وطلخا دقهلية 
وشيعت الجنازة امس الاثنين وستقام لدلة العزاء الدوم الثلاثاء 
بدار المناسبات بجامع النصر بالمنصورة 
تلغرافيا المغريى وصالح يا منصورة 
والبقاء والدوام للد لروحها الطاهرة الفاتحة 





يسم الله الرحمن الرحيم 
«إنا لله وإنا إليه راجعون» 
حدق الله العظيم 
الحاج محمد شقبسر 
يشاطر 
الحاج اشرق المغريبى 
الاحزان فى وفاة السددة الفاضلة لسسسر هه 
للققيدة الكرديمة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 





بسم الله الوحمن الرحيم 


«ياأيتها النفس المطمئنة ارجعى الى ربك راضية مرضية و 


فادظى فى عبادى وادخلى جنتى» ‏ صدة الله العظيم 
الججدم سيد قير 
الحاج الشرف المغريى 
الاحزان قى وقاة السيدة الفاضلة تسسسر هه 
للفقيدة العزيزة الرحمة وللاسرة خالص العرّاء 


بسم الله الرحمن الرخيم 


21111000 
صدق الله العظيم 
الحاج عبدالهادى شقير 
يشاطر 
الحاج ا شرف المغريمى 
الاحزان فى وفاه السيدة الفاخلة #سسعصر هه , 
للققيدة العزيزة الرحمة وللاسرة الصير والسلوان 





0 اكبر بحيرة ق 
أورودا (معكوسة)/ عاد 
إمعكوسة). 

ه.دق/ علا فوق الماء 


؟ م كاه ٠"‏ م ١٠١5‏ 











] 


الاستاذ اشرف المغربى 
الجواشرجى بالقاحرة 0 


لنفقيدة الرحمة و ا ة خا 
العرّاء وللاسرة خالص 


بنعى فقيدة الشياب ب زوحة اخيه 


الاستان أشرة ف المغره فى 
شقيقة 1 












مسر 07 


0 2 




























رئيس مجلس الادارة والاعضاء وجميع.. 

العاملين يقدمون صادق العرام ١‏ , 

للاستان الدكتور محمد احمد صالمعم. 

العضق المنتدب للشركة 00 1 

لوفاة شقيقته المأسوف على شبايها ٠‏ 
' السيدة 


اناس احمد صالح .. 
للفقيدة الرحمة وللاسرة العام والطغير 










مؤسسة أبو اسماعيل للامن الغذائى 
وشركة دكتور قارمز للدواجن ٠‏ 
وجميع العاملين بالمؤسسة والشركة ‏ 
بالمنصورة ودمياط ويور سعيد ‏ 2 
: يشاطرون الاحرّان | ' 
الاستاذ الدكتور 
محمد احمد صالح _ 


رئيس مجلس الآدارة والعضو الماتدب 
لوفاة شقيقته المرحومة السيدة ' 
ايناس احمد سالج . . 
سائلين الله ان يتغمد الفقيدة الكريمة برحمته. ]2 
الواسعة وللاسرة خالص العزاء 


الدكتور احمد فتوح غالى ' 
وقد هرتهم الفاجعة ينعون الاخت الغالية ‏ 
السيدة / ايناس احمد صالح '' 
داعين الله لها بالرحمة ولنا 

وللاسرة الصير | - 


ابراهيم السلاموتى 
محمد السلاموتي ٠‏ 
والاسرة ينعون يعميق الاسى ويالغ الحزن : 
الاخت العزيزة المرحومة السيدة 2 
ايناس احمد صالح . 


سائلين الله ان يبتغمدها بواسع رحمته : 




















مؤسسة سيدكو 

مهندس نيبيل محمد حمزة ‏ 

وعائلة حمرة باليحيرة : 

يقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدرم .يحتسيون” 

عند الله الاخت الغالية السيدة" ٠"‏ 
ايناس احمد صالح" . 

سائلين الله لها الجنة وللاسرة الصين 

























ابناء الحاج 


الجواهرجية با 


لوفاة السيدة حرمه 
سهد 


محمد كامل قتديل 


اليكتور محمد صالح 
للققيدة الكريمة الرحمة 





















































































































































لاه ل] 
ل اي غم د 


يسم الله الرحمن الرحيم 
«إن المتقين فى جنات ونهر في 
مقعد حدق عند مليك مقتدرء 
صدى الله العظيم 
الذكرى السنوبة الغالية 


للمر. حوم الاستاد 
عبدالله عبدالبارى 
تحييها الاسرة اليوم 
الشلاشاء ١ك‏ رةه 
بمداقتها بالامام 
بتلاوة آبات الذكر الحكيم 
للببب7ب07ب7ب7ب0ب0ب0بيب70 
مصاب آل الأمدابى 
توفى إلى رحعة الله الحاج 


سامى مصطقى الأميابى 


المصاسب بشركة الدئتا العامة 
للمقاولات زوج السيدة صافيناز 
احمد عبداللطيف رثي 
تخطيط القوى العادلة ويحوئها 
بهيئة كهرياه الريف وشقيق كل من 
المرحوم غنيم والسيدات فكرية 
جرم المرحوم عيدالقادر صالح 
والمرحومة فتحية ونبيلة حرم 
محبود رضوان با معاش وهدى 
المدير العام بوزارة الكهرباء حرم 
محمود حسن مدير عام المطيوعات 
الخارجية سابقا وعفاف حرم عبد 
الوهاب شاهين من رجال الأعمال 
واين عم كل من غنيم الأمبابى 
وكيل آول وزارة الاقتصاد سايقا 
والمرحصوع المهتدس أمبيايى 
والمرحوم محمود وحرم المرحوم 
عبدالعظيم جاد الله والمرحوم رزق 
محمد رزق والمرحوم عبدالله 
شاهين وابن خالة كل من محمد 
عبدالستار رزق المدير بالثقافة 
الجمامدرية بمنوف وشقيقه 
المرحوم وجيه وابن عم الحاج على 
مصطفى الأميابى واخوته - وخال 
كل من طارق محمد عيدالقادر 
صالح مدير مساعد بنك مصير 
الدولى فرع المعادى وشقيقته عبير 
ومها محمود رضوان حرم المهنئدس 
عمر عبدالعزيز وشقيقتها منى - 
وال مهتدس محمد غنيم الأمبابى 
وشقيقته سنوى المحاسبة 
بالمصرف العربى الدولى حرم 
العقيد صبرى سعد عبدالله بالامن 
العام وهائى محمود حسسن 
بسويسرا وشقيقته داليا - 
ونسرين عبدالوهاب شامين تجارة 
عين شمس وشقيقاتها شيرين 
بتجارة عين شعس وهية بالاعدادى 
وسمر بالايتدائى 
ونسيب المرحوم احمد عبداللطيف 
والمحاسبي الحستتى الحمد يهيئة 
تجميل القاشرة واحمد عبداللطيف 
بالسعودية وحرم المقدم محمود 
عبدالله وقريب وتسيب جميع 
عائلات جرى وعائلة شاهين 
بصنصقط وعائلة زيد بيرهيم 
وعائلة الجنزورى ببالمشط 

وقد تم تشسييع جنازة المرحوم 
واقسامة ليلة العزاء أول أمس 
ونسال كل من يقرا هذا النعى 
قراءة الفاتحة على روحه الطاهحرة 

تتح ون 


اليقاء لله 
شيعت امس جنازة المغفور له 
الدكتور مهندس 
شفدق محمد حافظ 

نائب رئيس هيئة البترول سابقا 
ومدير دائرة الصناعة ومستشسار 
وزير البترول يدولة الامارات سابقا 
ابن المرحوم محمد حافظ التاجر 
بالاسكندرية وزوج السيدة قريال 
حسين عجمى خريمة المرحوم 
حسين بك عجدى ووالد الدكتور 
طارق شفِيق حاقط بمستشفى 
المواساة روج السيدة جيهان وحيه 
يدوى ووالد السيدة رندة شفيق 
حافظ بهيئة الصبحة العالمية حرم 
القيطان محمد درويش ميية 
بشركة فامكو وشقيق السيدة 
منيرة حافظ حرم المرحوم انور 
موسى والمرحومة امتثال حافظ 
حرم المرحوم حسين شساهين وجد 
احمد وزياد حافظ وياسمين وفرح 
هيبة واين عم الدكتور احمد حافظط 
واكوته والعميد نابر حافقظ 
واخوته وا مرحوم محمد حافظ 
واخوته واين خال وخالة المستشار 
محمد ساسى واخوته والاستاذ 
انور ساسى واخوته والمرحوم 
المبندس حسن حستى واخوته 
والمرحوم سعيد الشريف واخوته 
وزوج اخت كل من حرم المرحوم 
السيد سعد سليم وحرم الاستاذ 
اسماعيل الشوربجى وحرم الاستاد 
فؤاد جميع وحرم المرحوم الدكتور 
عياس سليم والمرحومة حرم 
العميد اسماعيل امين وقريب 
ونسيب عائلات عجمى وبدوى 
وحيبة وشامفين وعبدالعزيز 
وساسى وكريع وستقام ليلة العزاء 
مساء الدوم الثلاثاء بمسجد القائد 
ابراميم تتغرافيا 5ش اخصد 
شوقى رشدى اسكندرية 


رقد على رجاء القيامة المرحوم 
ابراهيم يوسف ايراهيم 
زوج المرحومة عايدة الحجاولى 
ووائد المهندسة بدور حرم المهندس 
آمين قام بامريكا والاسناذ بوسف 
روج المهئدس ليلى نصحى بامريكا 
والمحاسية ماجدة حرم المهنسر 
تبيل بديع يامريكا والمهندس قوري 
زوج المحاسية منال جندى بالجهان 
المركزى للعحماسبات وشقيقٌ 
السيدة سوران والدكتور تحيل 
واللحاسي حميل والاستان مختار 
والاستاذ فاروق والمرحومة مارى 
وتسيب وقريب عائلات فؤاد 
الحساولى وفام وتصحي وبديع 
وجورج حندى وسعيد غايز وغمادر 
فقارس وقد شيعت الحنازة بالامس 
تلغرايا 77 شاورع لطفى السيد 
متفرع من مصر والسؤدان 
له 
رقد على رجاء القياعة 
المقدس حذا عبدالملك 
عبد المسييح 

توج السيدة عايدة رزى الله ووالد 
كل من السيد جرجس بالسكة 
الحنيد وابراهيم وحليم التخار 
وبطرس بامطائدا وكل من السيدة 
حمالات وعواطف وتريرًا ودميانة 
بالشرابية والعزاء بالمنزل تتغرافيا 
جرجس الشرابية 





«إنا لله وإنا إليه راجحون, 


سيعت بالامس ناز المرحومة 
. ارد المرحسو: 


. 9 2 5 
جاب الله 
حرم 
| د ان در 1 
مساعد ورّدر العدل 
والدة 
صصطفى جحسين القاضى بمحكمة 
الزفازيق زوج رشا فؤاد جسال 
الدين المحاسية بيئك صر 


اكستريور وميرقت حسين وكيل 
النبابة الادارية بنيابة النقل زوجة 
خالد عبدالغفار التجار القاضى 
بمحكصة الاسماعيلية الادتدائية 


وف ن بليمسانس حقوق 
القاهرة 

كريمة 
المرحوم كابتن طيار جاب 


الله يمنظمة الطبران الدولية 

والمرحومة الحاجة فايزة ابراكيم 
وشقيقة 

المحاسبي محمد جاب الله رجل 

الاعصال وزوج شقيقة الدكتور 


بمكتب محرم باخوم الاستشارى 
وحمدى مصطفى زوج المحاسبة 
نشوى خسرى بوزارة الزراعلة 
وسلوى مصطفقى حرم احمد خروم 
وكيل مديرية التربية والتعليم 
باسوان وابتسام مصطفى الموجهه 
الاجتماعية بالتربية والتعليم 
باسوان زوجة المهندس خلف ابو 
زيد بشركة السكر يكوم امبق 
والمرحومة شويكار مصطفى حرم 
المرحوم العميد وهبه ابراميم 
ماصور مركز اسوان وزوجة عم 
وخال المهندس مصطفى رشاد 
بجامعة الاسكندرية والدكتور 
محصد محمد رشاد بكلية الهندسة 
جامعة الاسكندرية والعمسيد محمد 
ومبه بمصلحة الجوازات ونجوى 
وهبه بشركية يون فوياج حرم 
المحاسي محمد جاب الله ومحصد 
كروم المحاسبين بفتدق كتراكت 
باسوان واخوتهم واقكار حرم 
احمد الجيزاوى بالشئون المعنوية 
والدكتور احمد خلف ابو زيد وبنت 
عم وعمة العميد محمد حسن جاب 
الله يمديرية امن المنيا والستشاز 
ممدوح جاب الله و) الدكتورة مئال 

حاب الله حرم العميد احمد كامل 
والمهندس حسن خيرى يجهاز 
التنمية الشعبية والدكتورة نجوى 
خسري حرم السفير فريد صالج 
والدكتور طارق خيرى وبنت خالة 
المحاسب صلاح طلحت واخوته 
والمهندس ممدوح حسمت 
وال محاسب محمد حشمت والحاجة 
صفاء عبدالمثعم والحاجة عفاف 
عسبدالمتعم بالتلفزيون زوجة 
المهندس على فراج بالاذاعة وشناء 
عبدالمنعم زوجة حسين السايح 
والمحاسبة سهير عبدالمتعم وجدة 
احمد خالد عبدالغفار وزوج اين عم 
حسين عبدالسلام التسامى 


واكهئس هشام عبدالسلام 


أبامريكا والمهندسة نوتيله 
عبدالسلام بازاعة الاسكثدريا إبه 
زوجة الدكتور على ترك بهنئدسة 
اسبوط والدكتور حسين صلاح 
الشامى بالمانيا والدكتورة هنية 
صلاح بالتامين الصحى باسوان 
رُوجِة الدكتور محمود بيمستشقى 
وحسين طه الشامي بالتخطيط 
باسوان وإصلاح ح الشامى المحامية 
باسوان واخوتهم والمستشار حسن 
جودة باستثناف بنى سويف 
وحسين جودة بالتربية والتعليم 
واخوتهم وقريبة ونسيبة عائلات 
الشامى وكروم واب ريد باسوان 
والنجار بالغريب مركز زفتى غربية 
وابناء خحُلف حنصاد | 
باسيوط وال جمال الدين بطنطا 
وجاب الله والشع والجمبلاطي 
والشربينى بالعزيرية شرقية والعراء 
مساء الثلاثاء 5/75 يجامع عمر 
مكرم تلغرافيا الشارع فاطمة رشدى 
عال هرم ولاعزاءللسيدات 
للهسده 
نادى قضاة مصر 
المستشار مقبل شاكر 
رئيس النادى وزملاءه ينعون 
بمزيد الحزن والاسي حرم المستشار 
حسين مصسطفى 
مساعد وزير العدل 
للفقيدة الرحمة وللاسرة خالمس العزاء 


للهصسد 
وزارة العدل 
المستشار مساعد لول الوزير وللستشارون 
مساعدو وزير العدل ينعون بالغ الحزن 
والاسى حرم لكامهم للستشمار 
حسين محسطفى 
مساعد وزير العدل 
للفقيدة الكريمة جنات النعيم 
ولسيادته والاسرة عزاء خالصا 
وصبرا جميلا 
سس سخ سمه 
تادى اعضاء الشهر العقارى 
رئيس التادى والاعضاء ينعون 
بمزيد من الحزن والاسى حرم السيد 
المستشار حسين مسطقى 
مساعد وزير العدل لشئون الشهر 
العقارى والتوثيق للفقيدة الرحمة 
وللاسرة خالص العراء 
للهده 
1 لمستسان سرى صيام 
مساعد وزير العدل 
لشئون التشريع 
والمستشار وكيل الادارة 
و الاعتساع ينعون بمريد 
الاسى جرم المستثبار 
حسين مصطفى 
تمساعل ور سر الخديل لشكون الشهر 
العقارى تغمد الله الفقيدة ومنح 
اهلها الصبر والسلوان 
هماد 
الدكتور مدمود وممدوح والمحاسب 
جمال الامين والعائلة باسوان وادفو 
يشساطرون . 
ا مستشار بن مصطفى 
مساعد وزير العدل 
الاحزان لوفاة السيدة الفاضلة حرمه 


يش سسم 
توفيت الى رحمة الله المرحومة 
السيدة علا عباس 
الجندى 
حرم المرحوم المهندس احمد فؤاد 
عويس مراقب برج المطار سابقا 


وكريمة المرحومين الدتون يا 
الجتدي و السيدة جح 50 


الجندى واللحصاسبي كريم عصيام 
الحتدى ومحمد عماد الجندتي 
وحرم عميد شرطة خائد شاكر 
والمهئدس ماجد الجندى وخالة كل 
من الدكتور شريف العشيرى 
والمحاسب طارق العشيرى 
والانسة ملك العشيري وادئة خالة 
المحاسب مجندى بدران واخوته 
وقريبة ونسيية العميد اسامة 
بوسف كمال واخوته وعائلات 
الجندى وبدران وعلويس 
والعشيرى ويكن وعائلة شعير 
ولقد تمت نه الجنازة 
والصلاة على الفقيدة امصس 
الاثنين بمسجد السيدة نفيسة 
والعزاء بالمضور وتلغرافيا 
اليوم الثلاثاء بفيلا الققيدة جسر 
السويس امشارع اسماعيل 
الفنجرى الف مسكن ودإنا لله 
وإنا إليه راجعون. 





المستشار 
فاروق سيق النصر 
وزير العدل 
ينعى ببالغ الحزن والاسى 
السيدة المرحومة حرم السيد 
المستشار حسين مصطفى 
مساعد وزير العدل 
لشتون الشهر العقارى والتوئيق 
داعيا الله عن وجل ان يتغمد 
الفقيدة الكريمة يواسع رحمته 
ويلهم الاسرة جميل الصير 
للهده 


المستشار 
رجاء العربى 


النائب العام 
يتقدم بخالص العزاء 
للسيد المستشيار 
مساعد ورين العدل 
لشئون الشهر العقارى 
لوفاة السددة الفاضلة 
المرحومة حرم سدادته 
للفقيدة الكريمة الرحمة 
وللاسرة الصير والسلوان 
ال هش-ددم 
المستشار 
هند طنطاوى 
رئيس هيئة النيابة الادارية 
واعضاء النيابة ينعون يبالغ الحزن 
والاسى حرم 
المستشار حسين مصطفى 
مساعد وزير العدل 
ووالدة الاستاذة 
وكيل النيابة الادارية للفقيدة 
الرحمة وللاسرة خالص العرّاء 
متشهيتت 
المستشار 
احمد صيرى يوسف 
رئيس محكمة الاستكناف 
رئيس محكمة شمال للقاهرة الابتدائية 
والسادة الرؤساء والقضصاة 
والعاملون بالمحكمة 
يشاطرون المستشيار 
حسين مصطفى عبد السلام 
مساعد وزير العدل للشهر العقارئي 
الاحران لوفاة حرم سيادته 


سه سس 
محكمة استئناف القاهرة 
المستشار الدكتور 
وحيد محمود ايراهيم 
رئيس المحكمة 
والرؤساء والثواب والمستشارين 
بالمحكمة ينعون ببالغ الحزن 
والاسى المرحومة حرم المستشار 
1 95 : 
مساعد ورين العدل 
نشئكون الشهر العقارى 
للفقيدة الكريمة الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 
للسا#هسسيت 
محكمة سوهاج الابتدائية 
المستشار 
محمد حخلف 
رئيس المحكمة 
والسادة الرؤساء والقضاة ينعون 
ببالغ الحزن السيدة الفاضلة 
حرم المستشبار 
حسين مصطفى 
مساعد وزير العدل للشبهر العقارى 
للفقيدة العزيزة الرحمة وللاسرة 
خالص العزاء 
لاس هسمه 
«إنا لله وإنا إليه راجعون: 
المستشار فوزى فضل 
مدير النيابة الادارية باسوان 
وجمال عبدالثاصر ومجمد المهدى 
رؤساء الثيابة يشاطرون 
المستشار ان 7 
مساعد وزدر العدل 
الاحزان لوفات السيدة الفاضلة حرمه 
للسس ممم 
الجمعية الاجتماعية 
لستشارى محاكم الاستئناف 
تشاطر الزميل المستشار 
حسيئ مصطفى 
مساعد وزير العدل 
الاحزان لوفاة حرمه تفمدها الله 
يواسح رحمته والهم الاسرة الصبر 


الدمص يي 1 نيبن 

٠إنا‏ لله وإنا إليه راجحون» 

توفى لرحمة الله تعالى 

اللواء عبدالهادى 

مصطفى مخدمر 
مساعد وزير الداخلية السابق زوج 
السددة جيهان احمد محمود ووالد 
المحاسب مصطقى بيئك مصر 
الدولى والمرحوم ملازّم اول شريف 
وشقيق محمد الطاهر وكيل وزارة 
الشئون الاجتماعية ببورسحيد 
سابقا وعبدالتواب مخيمر المحامى 
وقريبٍ ونسيب عائلات مخيمر 
ومحمود ومشرفة وجونفل وصالح 
والظوامرى وهاشم وابو بطئين 
وشحلان والسمرى وحسائين 
والشيدى وستشيع الجنازة بعد 
ظهر اليوم من مسجد الحامدية 
الشاذلية وستقاح ليلة العزاء مساء 
اليوم بتفس المسجد تلغرافيا يرج 
الشرطة بالعجوزة 





اللواء مصطفى 
عيدالحميد لطفى 
يحتسب عند الله استاذه وصديقه 
اللواء 
. عبدالهادى مخيمر 
فقد كان قدوة للاجيال فى الوقاء 
والعطاء اسكته فسسيح جناته 
والهدنا واسرتاء الصبر والسلوان 
يميت 
اللواء 
محمد فؤاد رحمو 
مدير الادارة العامة لشردلة الاقصر 
ينعى بمزيد الحزن استاذه وصديقه 
اللواع 
عبدالهادى مخيمر 
اسكنه الله قفسيج جناته والهمنا 
واسرته الصبر والسلوان 





ينعى بمزيد من الحزن والاسى 
الصديق والاخ الفاضل 
اللواء 
عبد الهادى مخيمر 
له الرحمة وللاسرة الصبر والسلوان 
يكت 
لواء مهندس 
على عبد الوهاب بالاشرام 
ومهندس 
ايمن على عبد الوهاب 
بنعون ببالغ الحزن والاسى اللواء 
عبد الهادى مخيمر 
وييكون فيه صديقا عزيزا ويدعون 
له بالرحصمة والمغفره ولاسرته 
خالس العرّاء 





اليقاء ثله 
شيعت امس جتازة 
المرحومة 
تهانى هانم العزازى 
حقيدة 
روجة 
المرحوم العقيد شرطة 
محمد عبدالخالق 
ووالدة 
اللواء شرطة بهى 
الدين عبدالخالق 
وكيل 
هيئة الرقابة الادارية 
والمهندس احمد فؤاد المدير 


باسمنت حلوان وفايزة عبدالخالق 
بالكهرباء والمرحومة ليلى 


والمرحومة سوسن وشقيقة المرحوم | 


كمال العزازى من اعيان الشرقية 
وقريبة ونسيبة عائلات العزارى 
ومسطفى خليل وعامر وعيدون 
والحلاروطى وعيداروس والحوت 
وتوفيق وعبدالخالق بكفر الشيخ 

والعزاء اليوم بمسجد عصر بن 
عبدالعزيز هلدوبوليس تلغرافيا ؛ 
شارع سليمان اباظة سراى القبة 


رقدت فى الرب 
الام الفاضلة 
نادية الجوهرى 
يسدالة 
المديرة بالتليفونات سايقا والدة 
المهئدس اشرف عبدالله مساحب 
شرخة اسمكو زوج السيدة نيفين 
صموئيل والمحاسبة مالة عبدائله 
بشركة اخناتون جرم ال مهندس 
هانى شفنيق باوراسكوم تلغرافيا 
اشرف شيرا فصر 
تحتنوتت 
المهئدس سنامي ابراحيم واسسرة 
اسمكو يشاطرون المهندس اشرف 
عبدائله الاحسزان لوفاة والدته 
للفقيدة الرحمة 
سيد 
انتقل للامجاد السماوية 
ايليا برسوم اندراوس يقنا 
زوج سهام منير وانجاله صموائيل 
واسشافة وعمات وماري نجل 
الخواجة برسوم بالمعاش وشقيق 
جميل وحسيب وعزمىي وصلاح 
وعريان باصسريكا والقمص يقطر 
ونسيب ويمون بالتربية والتعليم 
وطلعت ومجدي وعديل القعص 
الوكاس والعائلة بقنا وايو دياب 
والقساصرة والمحصر الاصمر 
والاسكندرية واستراليا والخمسا 
وايطاليا والعزاء بقذا 





انتقل للامجاد السماوية باسيوط المهيسس 
جميل سامى القمص 
ببنك التنمية بابنوب زوج السيدة 
فوزية القس صتى ووالد جيمي 
ونرمين ونيخين وماربانا وشانيق 
القمص الياس ونبيل وعيسى 
ورتيب وفرحان والمرحوم ايوب 
و قوب دب الدنائسة بدير الجيراوى 
وتسيب الحريري بباقور والعزاء 
نتغراقيا الدير الجبراوي ابئوب 


٠إنا‏ لله وإنا إليه راجعون» 
اختار الله بجواره امس المرحوم 
المستشار 


محمد مدحت قنددل 
ثائب رئيس هرينة النيابة الادارية 
نجل ا مرحومين المستشار احم 
قثديل والسيدة حكمت احتمد 
يوسف زوج السيدة ماجدة كريمة 
المرحو م محمود سصطقى وكيل 
وزارة العمل الاسبق والسيدة 
تهاني محمد الشناوى والد كل من 
رجل الاعمال احمد مدحت زوج 
كريمة المستشار حسن عبدالجواد 
والمحاسبي محمود مدحتث بالجهازٌ 
المركزى للمحاسيات صهر رجل 
الاعمال سادى عبدالسلام والسيدة 
نيفين مدحت قتنديل حرم الاستان 
محمد الزينى وشقيق المرحومة 
حرم المستشار محمود حلمى قنديل 
وحرم كل من الدكتور بيوصى 
شهاي الدين والاستان على 
عبد الرحمن والاستاذ صلاح حمزة 
وزوج شقيقة المهندس محمد 
مصطقى يسويسرا وحرم الدكتور 
محمود جامع وخال محمد حلمى 
قنديل رئيس النيابة وحرم الدكتور 
فاروق دوسف استاذ جراحة 
العظام بجامعة المنصورة وحرم 
الدكتور عبدالغنى الامام بامريكا 
والاستاذين الدكتور احمد ييومى 
أستاذ المسالك بطي المنصورة 
وحرمه والدكتور محمد بيومى 
استاد الباطتة بطب المنصورة 
والاستاذ ماتى على عبدالرحدن 
التاجر بالمنصورة وحرم الدكتور 
احمد الجمل وحرم كل من أبراهيم 
واحمد القواص واين عم وخال 
وخالة امرحومين ابراهميم 
عبدالقادر قنديل واخوته ومحمر 
عبدالرازق قنديل واخوته ومحمد 
عبدالدليف قنديل واخوته 
والمستشار صبرى البيلى محافط 
القليوبية واخوته وطارق يوسف 
مدير مكتب رئيس جامعة المنصورة 
واخوته وفهمى بحب بوسف 
بجريدة الاهرام والمهنسن اشسرف 
قؤاد بوسف والاسستساذ الدكتور 
احمد ابو النجا وشقيقته وقريب 
ونسيب البسيد الوزدر كمال 
الشاذلى وباقى أقرا اد عائلات قنديل 
والشناوى وناقع والجمل والزيني 
وشهاب الدين وعبدالرحمن 
والزهيرى وال مليجى وابو يوسف 
وابو عيده وحيزة وسرور وسماحة 
وعبداللطيف والامام والبدرى 
وشعير والزميتي بمحافظتى 
الدقهلية ودمياط وبدوى وحمرة 
والغواص بالقليوبية وشيعت 
الجنازة امس ويقام للعزاء اليوم 
بالسرادق المقام بجوار مسجد عمر 
مكرم وللسيدات يمنزل الفقيد 
١اشارع‏ السلسول جاردن سيتى 
تلغرافيا نفس العنوان نسالكم 
الفاتحة 
نمحتتيي-- 
المستشار 
فاروق سيف التصر 
وزير العدل 
ورجال القضاء واعضاء البيئات 
القضائية بالوزارة والجهات 
المعاوئة لها والعاملون بها ينعون 
ببالغ الحزن والاسى 


نائب رئيس هيئة النيابة الادارة 

ويدعون الله عز وجل ان يتغمد 

الفقيد الكريم يواسع رحمته 

ويتقدمون لاسرته بخالص العزاء 
الس هناد 


ا مستشار 
صيرى البيلى 


محافظ القلدوبية 
ينعى الاخ العزيز 
والصديق الوفى 
المستشار مدحت قتديل 
نائب رئيس 
هيئة النيابة الادارية 
فلاسرته ولنا وزملائه 
الصير والسلوان 
مستشسهسك 
المستشار 
د طلئط اوى 
رئيس هيئة النيابة الادارية 
واعضاء النياية ينعون يبالغ الحزن 
والاسى رجلا من اعر رجالها وعلما 
من أعلامها وابنا بارا من ابنائها 
المرحوم 
المستشار 
محمد مدحت قتنديل 
نائب شيئة الذيابة الادارية تغمد 
الله الفقيد بواسع رحمته والهم 
اسرته الصير والسلوان 
للهسه 
نادى الشباية الادارية 
المستشار ركريا السيد رئيس 
الثادى واعضاء المجلس ينعون 
بمزيد الاسى 
المرحوم المستشيان 
مدحت قنديل 
نائب رئيس الهيئة ورئيس النادى 
السايق 
للفقيد التريم الرحمة ولاسرة 
النياية الادارية واسرته جميل الصير 
للسس هلم 
النيابة الادارية 
منطقة الوجه القبلى والمكتب الفتى 
والدعوى التاديبية ونيابات اسيوط 
وابو تيج ينعون بمزيد الحزن 
المستشار مدحب قنديل 
نائب رئيس الهدئة 
ومدير مكتب فنى القاهرة أول 
ورئيس مجلس ادارة النادى 
السايق ويسالون الله ان يتشد 
القشد برحمته وان يلهمهم واسرته 
الصير والسلوان 
مصضونت 
النياية الادارية 


عبد السلام رمضان 
ينعي بمزيد الحزن والاسى 
المستشار مدحت قتديل 
وسال الله له الرحمة الواسعة 


ل اليا 
يسم الله الرحمن الرحيم 
'إنا لله وإنا إليه رلجعونء 
فقيدة آل محمود 
شبعت امس جنازة المرحومة 
نازلى على محمود 
كريمة المرحوم على بك محمود 
والسيدة عطية ادريس راغب روجة 
المرحوم الدكتور المهندس همام 
محمد محمود رئيس قسم الكبرياء 
الاسيو بهندسة القاهرة نجل 
المرحوم محمد ياشا مجحمود رئيس 
الوزراء الاسبق ووالدة كل من 
المهثيس محمد كمام مدير عام 
الحاسب الآلى بالفرعوئية للتامين 
زوج السيدة نيفين مدحت المراغى 
والكهندس على همامح زوج السيدة /, 
اميرة مصطفى عشوب وجدة دينا 
بزراعة القاهرة خطيبة المهندس 
خالد يسرى الجزار وتحمر 
بهنسية مصر الدولية وعبدالدميد 
بمدرسة يورسعيدد وشقيقة المرحوم 
الدكتور عبدالله محمود زوج 
السيدة / جيدة لحمد حستين 
والاستاذ حسن محمود روج 
السيدة اميمة فودة وزوجة شقيق 
المرجوم مجمود محمد مجمود 
رئدس الجهاز المركزى للمحاسيات 
ووزير المواصلات الاسبق زوج 
السيدة /, شهيرة الشواريبى 
والسيدة أمئه محمد محمود حرم 
المرحوم السقدر كامل عبدالرحيم 
وعمة الانسة غطية والمرحوم عمر 
والمهندس عزيز عبدالله محمود 
والاستاذ حسين حسن محمود 
مدير الينك المسرى الادريكى فرع 
الزمالك زوج السيدة مرفت 
الشريعى والسيدة نازلى حسن 
محمود حرم الاستاذ محمد صلاح 
فودة وزوجه عم وخال الدكتور 
المهئيس محمد محيى الدين 
محمود بالجامعة الامريكية زوج 
السيدة نائلة الموجى والمهندس 
حمام محمود بالشركة العربية 
للهندسة والتوزدع زوج السيدة 
كسورين شنبى والاستاذ حسن 
محمود والمهندس محبود كامل 
عبدالرحيم روج السيدة لبتى ابافلة 
والاستاذ حسين كامل عبدالرجيم 
زوج السيدة اوجدنى ثير واينة 
ال كل من السيدة حياة ادريس 
راغب زوجة المرحوم اللواء حسين 
مطاوع ويوسف وزكى عبدائله 
راغب وابنة شقيق كل من المرحوم 
محمد باشا محمود سليمان 
والمرحوم حفتى ياشا محمود 
سليمان والمرحوم عبدالرحمن يك 
سحمود سليمان واخوتهم وابئة 
شقيقة المرحوم احمد ادريس راغب 
واخوته وابنة عم المرحوم محمد 
حفنى محمود واخوته والمرحوم 
سليمان عبدالرحمن مجمود 
واخسوته والمرحوم مصالح 
عي د الرحمن محمود واخوته وفربية 
ونسيية عائلات محمود والمراغى 
وعشوب والجزار وحستين 
والشسواربى وفودة وتمام 
وعبدالرحيم والكردى وخشية 
ومحفوظ وعزير باشا عرزت وصالح 
والشوريجى وراغب ومطاوع 
وفيخلي 
والعزاء اليوم الثلاثاء بجامع 
الزمالك 
تلغراقيا 8 المتحصسور محمد الزمالك 
سمبجخلسمجدوو 
المهندس 
عبدالفتاح دياب 
مدير عام شركة «ديابكو» 
للجرارات الرومانية 
والعاملون بالشركة 
يتعون ببالغ الحزن والاسى 
المستشار 
مدحت قنديل 
نائب رئيس هيشد النيابة الادارية 
داعين الله عز وجل ان يتغمد 
الفقيد الكريم يواسع رحمته 
ويتقدمون للاسرة بخالص العزاء 
هت 
قاروق دداب 
ومحمد حسين 
المحاميان 
ينعيان ببالغ الحزن والاسى صديق 
العمر 
المستشار مدحت قنديل 
نائب رئيس هيئة النيابة الادارية 
داعين الله عر وجل از يتنغمد 
الفقيد الكريم بواسع رحمته 
ويتقدمان للاسرة بخالص العزاء 
للبهد 
شركة سيحجاف 
للتجارة الدولية 
رئيس مجلس الادارة 
كديمائى سمير الحجمل 
والاعضاء المنتديون 
محاسب 
محاسب جلال الغار 
وجميع العاملين بالشركة يتقدمون 
بخالص العزاء لاسرة المرحوم 
المستشار مدحت قنددا 


للفقيد الرحمة وللاسرة خائص العرّاء 





مركز الكلى والمسالك 
البولية 
جامعة المنصورة 

مدير المركز واعضاء هيئة التدريس 
وجممع العامليز ينعوزٌ المرحوم 

المستشار مدحت قتديل 
للفقيد الرحعة وللاسرة خالص 
العزاء 


ويشاطر اسيرته الاحزان 
حتهتت. 
الاستان الدكتور محمد غندم 
مدير مركز امراض الكلى بالمنصورة 
بنعى بمزيد الحزن المرحوم 
المستشار مدحت قنديل 
| للققيد الرحمة وللاسرة خائص للعزاء 


1 
البقاء لله 
توفى إلى رحمة الله تعالى المرحوم 
الأستاذ كامل مدكور 
زوج المرحومة آميرة على بك 
غبدالله صائح ووالد المهندس على 
مدكور وييدار مدكور وحما الاستاذ 
محمد كمال الصاوى والأستائة 
عنى محمود تاجى وشقيق المرحوم 
عمر منكور والمرحوم المهندس 
محمد مسعد مدكور وجرم المرحوم 
حسن محمود وعم طارق وياسل 
وسيف مسعد مدكور وخال 
الميندسين محسن ومجيب حسن 
محمود وحرم الدكتور سمير كابت 
واين عم المرحوم جمال مدكور 
واخوته والمرحوع عبدالجواد مدكور 
وأاخوته ومحمد عارف مدكور 
وآخوته وشيرين مدكور واخوته 
وحرم المستشار حسن السادة وزوج 
خالة شارمين وناقفيه وعلى 
البحيرى وتسيب نزيه رشاد 
واخوته وعائلات الصاوى 
والمرحوم المهندس محمود تاجى 
و الجندى 
وتشيع الجنازة عقب صلاة الظهر 
اليوم ١5‏ من مسيجد الثورة 
بشارع العروبة. 
والعزاء اليوم بدار مئناسيسات 
المبرلائد. تلغرافيا ؟١٠‏ شسارع 
النرّحة مصر الجديدة. 


توفى الى رحمة الله تعائى 
الحاج 

عبدالفتاح عبدالمقصود 
والد خائد عبدالفتاح بمؤسسة 
الاشرام وعثمان بالمحفوظات 
بالاقرام وعم محمد عبدالجليم 
بمطابع قليوب بالاشرام وخال 
طلعت شريد بالاهرام ونسيب 
صلاح بطاح بالاخبار والصزاء 
وتلغرافيا شطائوف مركز اشمون 
متوقية 


توفى الى رحمة الله 
الحاج جميل البرعى 
عميد غائلات البرعى 
واند عمر البرعى وكيل وزارة 
الثقافة بالثقافة الجماهيرية ردج 
السيدة منى ياسين ووالد حرم 
ابراميم فرج مدير الحكم المحلى 
والرائد محمود سامى والسيد 
جميل وسوسو جميل وعم كل من 
محمد محمد فريد عمدة التمد 
وزهران والدكتور فتوح عيدالخالق 
والحسيني واثور وسامى ومحمد 
عودة وزمران احمد وثروت 
الودشى وجد كل من الذقيب اسامة 
والمحاسبي عصرو والدكتور خالد 
والرائد طارق الباز واكرم الرفاعى 
واسلام وانور والدكثور سعفان 
واحمد زهران وكيل معهد الطيران 
وخال كل من منصور سعفان موجه 
أول وصيرى نور الدين ووالد زوج 
شقيق اللواء عاطف ياسين وقريب 
ونسيب عائلات التمد 
والمليجى وابوالئجا بالمجلات 
وياسين بطحا المرج وشيعت 
الجنازة واقيم العزاء اول امس 
تلغرافيا عائلات البرعى بالتصد 
الحجر السنيلاوين 
اللململه ده 
مصطفى الرزاز 
منير جمال الدين 
محمد السيد غيل 
سامح خطاب 
ينقدمون بخالص العراء لاخيهم 
عمر البرعى 
رئيس الادارة المركزية للشئون 
الفنية بهيئة قصور الثقاقة 
لوفاة والده تغمده الله برحمسته 
واسكنه فسيح حناته 


البقاء لله 
توفى الى رحمة الله 
المرحوم الاستاذ 
أثور محمد شيبه 
رئيس القطاع ال مالى بشركة 
أمون للتوكبلات الملاحية 
ووالد 
كل من ملازم اول حاتم أنور شييه 
وملازم أول احمد انور شييه 
وشقيو المرحوم أحفد تنيية 
والمرحوم نور الدين خليل والمرحوم 
محمود السيد خليل وقريب 
ونسيب عائلات جبريل وعائلة طه 
الحكيم وعديل كل دن كيميائى 
فتحى أمين والمبندس عبد ريه على 
عيد للفقيد الرحمة والعزراء 


تلغرافيا 
عمارة 84 مساكن ضياط 
مصطفى كامل الاسكندرية 
ححكيهتت 
جامعة الدول العربية 
الشركة العربية للملاحة 
البحرية 
السيد أمين يحيى 
شكرى 
رئيس مجلس الادارة والعضو 
المنت المنتدب واسرة الشركة بشادلرون 
عائلة الزبيل 
انور شيبه 
رئيس قطاع الشئون المالية 
بأمون للتوكيلات الملاحية 
للفقيد الرحمة وللاسرة خالص 
العزاك 


مهتدس مددر الغنام 
رئيس مجلس الادارة والعضو المنتدب 
والمهخدس صيرى كيرلس 
العتسو المنتدب للشئون الفنية 
للتنفيذ شركة ا مقاولات ا مصرية 
مختار ابراحكيم 
والسادد الذواب واعضاء مجلس 
الادارة وجميع العاملين بالشركة 
ينعون بمزيد الاسى والحزن 
المرحوم رافت محمود عطية 
مدير عام سكرتارية مجلس الادارة 
روج السيدة شادية محمود على 
عدير ادارة الاحتياجات 
للعفيد الرحمة وللاسرة الصبر والسلوان 


نوالمس نشسر 
الاعلانات المؤجلة تباعا 






فقيدة 
عائلتى طلدمات وجميعى 
شيعت امس جنازة المرحومة 


ائيسة محبى الدين 
طليمات 


كريمة المرحوم محيى الدين بك 
طليمات وحرم المرحوم الدكتور 
مقبل جميعى عميد كلية تجارة 
الاسكتدرية ورئيس مجلس ادارة 
النصصر للإاخشاب الاسبق والدة 
العميد محبى الدين جميعي زوج 
السيدة بشرى عبده محمود 
والمهئدس مشير جميعى المدير 
العام بشركة سوميد للبترول زوج 
المهئدسة دولت رحب بمديرية 
الزراعة بالاسكندرية والسيدة 
مهيرة جميعى حرم رجل الاعمال 
المبندس مصطفقى خليل وشقيقة 
السيدة قدرية طلبيمات حرم 
المهندس احمد غزالات رئيس 
مؤسسة كهرياء الاسكندرية 
الاسيق والمرحصوم صلاح الدين 
طليمات وجدة محمد جميتى 
بكئية الهندسة ومقبل جميعى 
بليسيه الحرية والسيدة ملك 
جميعى والمحاسبة مى جميعي 
خطيبة المهنس اسلام منيسى 
والانتسة مهاجمسمبيى بطب 
الاسكندرية والمحاسب مروانٌ 
محفوظ ببنك ياركليز الدولى زوج 
السيدة مى بدوى وامحاسب 
محمد محقوظا خطيب الانسة رائيا 
السيسى والمهندسة مروة محفوظ 
حجر المهتدس صبلاح هريدي 
المدرس المسساعد بكلية الفقئون 
بالاسكندرية والانسة مهيرة خليل 
يمدرسة الاسكندرية للغات وخالة 
السيدة شهيرة غزالات حرم 
يوسف الجمال وابنة شقيق الفتان 
زكى طليمات وزوجة شقيق 
السيدة الفت جميعى والمرحوم 
اللواء شرطة كمال جميعى 
والمرحوم مصطفى جميعى 
والمرحومة صغفية جميتى وقربية 
ونسيبة عائلات طليمات بمصر 
وسوريا وعبده ورجب وخليل 
وهريدى ويدوى والسيسىي 
ومئيسى وغزالات ومحفوظ 
بالحواتكة والجمال وعامر وطلية 
والقونى ومندور وعمارة وبلال 
وقهفىى وناصرالدين ويسن 
وعمران ومنصور والرافعى ورضا 
بايران وستقام ليلة العزاه اليوم 
7ش عيدالسلام عارف بزيزينيا 
تلغرافيا بنفس العنوان ولها 
الفاتحة 


الدقاء لله 
انتقل الى رحمة الله تعالى 
الحاج عبداللطيقف 


مجاهد البنهاوى 
رئيس شثون التعليم 
باكاديمية الشرطة سابقا 
والد كل من 
المهندس هانى بالشركة 
الهندسية للانشاء والتعمير 
والنقيب وائل بالشرطة 
والاستاذة حنان حرم 
المستشار خليقة الجبوشى 
وقد شيعت الجنازة امس والعزاء 
اليوم الثلاثاء بمسجد ابوالمكارم 
بجوار كويرى الفردوس تلغرافيا 
8 ش السكاكيني الظامر 
توفى الى رحمة الله 
رجل الاعمال 
الاستان كمال غباشى 
زوج الدكتورة فدى عبد الرشيد 
والعزاء اليوم يجامع عمر مكرم 





نادى قضاة مصر 
المستشار 

مقيل شاكر 

رئيس النادى وزملاؤه ينعون 

بمزيد الحزن والاسى والدة الاستاذ 

عبد الحميد يوتس 

رئيس المحكمة 

للفقيدة الرحمة وللاسرة خالص العزاء 


نادى قضاة مصر 
المستشار مقيل شاكر 
رئيس النادي وزملاؤه ينعون 
بدزيد الحزن والاسى المستشار 
ابراهيم عبده عطية سليم 
الرئيس بمحكمة الاستئناف 
للفقيد الرحدة وللاسرة خالص العزاء 
لهده 
محكمة استئناف المنصورة 
المستشار رئيس المحكمة 
والرؤساء والنواب والمستشيارون 
اعضساء المحكمة والعاملون بها 
ينعون ييالع الاسى 
المستشار ابراهيم 
عيده عطية سليم 
المستشار بالمحكمة 
للفقيد الرحمة ولأله الصبر والعزاء 


محمد الطير 
رئيس مجلس الادارة 


ينعى بمزيد من الحزن والاسى 
شقيق المهندسر 
محمود ابو سمرة 
رئيس مجلس ادارة 5 
الشركة المصرية لصناعة 
النشا والجلوكوزر 
للفقيد الرحسة وللاسرة خالص 
العزاء والسلوان 


علوم عين شمس 
اسرة الكلئة تنعى وائدة 
الدكتورة تعيمه سعد المدرس يقسم 
الجيولوجيا وللفقيدة الرحمة 





طبع بمطايع الأفرام ١‏ اكتوير 
١‏ 














تمثل للصائع الاقتصادية للمولطن الممرى 
أليند الأول فى جدول أعمال جولة مبارك 
لأددية دون لتقلل من اعية البنيد 


أن عدداً محنوداً 


مبارك. قلآن إيطاليا هى الشريك التجارى 
الأول لحسر فى أورويا كلهاء إذ يصل حجم 
التيادل التجارى يين مصر وإيطاليا إلى 
حوالى ‏ مليارات جنيه مسر أو مايعادل 





غ تجوم تديسره 














والأمان وخص وصية شسركة البو العالمبية 

المكان... وملاع ب للتنس والسلة 
للصادرات للصرية عموما على مستوى العالم كما أن التصميم المستوحىمن والسصسيئنيجوولف 
ال ع لد الو مهد الطايع المعماري لمذينة والكروكية 


إيطاليا تمثل مركا مهما لصناعات مثل 
حسنا ة لكلابس والسيراميك والثثاث والتجاج 


البتدقية الإيطالية والذي قامت وحمامات 
يه إحدى الشركات المعمارية 
الكيرى: روعي فيه البراح ني 
المساحات و الرؤية المباشرة 
للبحر والخصوصية المطلقة 
داخل قيلتك أو شاليهك. 





تجارى 









وقدتمتفي ذه“0غ/ من 


المرحلة الأولسي. 





الاقتصاد الحمرى . وهو توسيع الصادرات - 
يجد منفذا له مهما وسندا قويا فى السوق, 
الإيطالية ثم ينتى العصب الثانى الأكثر أهمية, 
آلا وعو اجتذاب الاستثمارات لتمويل 
مشروعات إتتلجية وخدمية وصصناعية وزراعية 
على أرض مصر. وهنا نستطيع آن نحقق عدة 
قوائد للاقتصاد الصرى. فى مقدمتها توسيع 
وزيادة للشروعات الاستثمارية الإيطالية في 
مصر. التى تيلخ الآن حوالى 4٠‏ مشروعاً 
بتكلفة استثمارية تصل إلى 3. ” مليار جنيه 
مصرى. فى مجالات الزراعة. وللسياحة. 
والإنتاج للعدنى, والصناعات الكيمياتية. 


تسليم المرحئة الأولى خلال ١1‏ شهر 
تسهيلات حتى ٠١‏ ستوات 
فط ٠٠١‏ كيلومتر من القاهرة 













ثم يآتى مطلب مهم وهو نقل ألتكنولوجيا منتجحح البندقية 
الحديثة من ليطاليا إلى محر. ثم هناك ١‏ 
التعاون بين البلدين فى قطاعات الصحة, العين السختة 
ودع إحخاات الاجر بحي الروات | المالك: الشركة الدولية للتنمية العقارية والسياحية ( إحدى شركات أبتاء ححسن هلام ) ١٠١‏ شارع حسن علام - مصر الجديدة -ت: 21611976 - 41078053 


ويدرك الجميع هنا فى إيطاليا ‏ مغزىي 
دعرات مبارك المتكررة للاتحاد الأوروبي | 
وللمجتمع الدولي الى الاتتباه اكثر إلى للظليان 
الذى يحدث فى متطتة الشرق الأوسطه حيث 
إن الأثار السلبية لذلك لن تقتصر على النطقة 
وحدهاء وإئما سوف يتضرر منها العالم كله. 
ويالشخص أورويا للتى تعد الجار الأول 





--- ته يستشر فين بناتشون «الفصحى والعابية' فى مؤتهر المجمع اللفوى 


فى بيئة إقليمية مستقرة. ولييس فى 


الامتزاز والاضطراب! كتيت - وقاء محمود: 
ماء ©* ٠.‏ الفصحى والعامية» موضوع مؤتمر المجمع اللغوى فى دورته ال 58 
روه التى يقتتحها د. مفيد شهاب وزير التعليح العالى. واليحث العلمى 1١١‏ 


صباح 8 الشهر المقبل يمقر المجمع بالزمالك. 

فى حفل الافتتاح يلقى د. شوقى ضيف رئيس المجمع كلمة عن العلاقة 
بين الفصحى والعامية وكيفية تبسيط الفصحى مع الارتقاء باللفة 
العاميةفى وسائل الاعلام 


وبتحدث إيراهيم الشترزى أمين 
عام المجمع عن تشاط لجان المجمع 
المختلفة على مدار العام فى إِنجارٌ 
المعاجم اللغوية للعلوم الحديثة, 
أيضا يلقى الشاعر حسن عبدالله 
القرش من السعودية قصيدة 


رن فل اوددر 
المجمع ال "٠‏ من مصر والدول 


إراهيم نافع 





















المعامى ا مسئول فى مكتب المحاماةبنشتريتويوهبوت 
يزور الشاهرة منيوم 10 فبرفير1963إنى1؟ فبرزير 1938 
"بنشتريت وبوهبوت" محاميان كتديان مع خبرةأكثرمن ٠؟منة‏ 
















































م ا 00 




























التعديلات الجديدة لقانون الهجرة والجنسية فى كند؛ ابتداء من أولإبريل 144 العربية والاجنبية حيث يحضر [) محمود مرسى والخرج عمرو ييومى ومادلين طير قيل التصوير 
50000000 يرتامج امستثمرين المستشرقون لديم هاوس من 
زيادةفى رأس لثال الستثعي . هولندا ونيقولا دوبريشان من 5 ذيء 0 
» أهمية أجادة اللغة الا ذجليزية أو المّرنسية رومانيا وكورنتى كورتبه من محمود مرسى فى فيلم بمهرجان سينما الطفل 
(نعن نعدرسميافضلمكاتب تام الامتثدارنىكندامع|«كفيةاتمويل) 2 ؛ | اسبانيا وداوود كاون من انجلترا | _ ,, 0000 500 
عليكم بتلبادرة بالتقدم الأنقبل تطبيق الشروط الجديدة ! أ وفريودور من المجر وأيضا يحضر | * الفدلم الرواثى «الجسره نع اختدارد لدشارك فى تمثيل مصر فى مسابقة 
٠‏ «خدماتالكتب مشموئة | || من الدول الاسلامية مهدى محقق مدان 00 الدولى لسينما الأطفال وهو من انتاج قطاع الانتاج ياتحاد 
© نسبة النجاح فى الطلبات اعتدمة كمد ؛ ١‏ من إدران. واكمل الدين إحسان من والنادتريون 
© قسيان بعتا ١‏ 5 | ”م ل ! أج عصرو بيو ويطولة محمود مادلين طير 
» الحصول على لنواققاتقى أسرع وفقت بالنسية للمستثمرون ٌ ا العربية ولع ودوان توفيق اناقل أحهد حسئين وتدور أحدائه حول الدواصل بين 
1 تقش التعامل مع مكتب محاماة ؛ | والكويت وأ 7-0 ؟ | الأجيال من خلال رجل وحفيده. 
'لديه خيرة أكثر من - ؟ عاماقى مجال الهجرةوالجنسية || وتونس والجزائر والسودان حا لم الس الدب ال 5 كل 
وسعد سيد وجدى عزيزريدعوك لقايلة يعمى تيقتص | | وسوديا ونان وادريت |١٠٠١‏ هرجا برلين السينماني يهدى«الاب الأهبى» لشيرلي ماكلين 
00 4 5 ا 8« ب 
الزيد من اللعلومات رجاء الاتصال : 0 العربية النغة العامية فى كل يلد + از فيلم «الخط الاحمن 0 القائية اليه يسع مق 
1 :2802807 المع برعبوعم | | وصلتها بالقصسحى والسيل | النشبى» لاحسن ملم وير لوج ل 
3 1 تقارنب ات عة ل ١‏ كيين حيط كيه 
دمع اها عإازكلاع عات 2 انام د 01014416 | الكو ارح مسد مجدوة من الجنود الامريكدين فى للحي الهادي: لاسا 
20 القاجئة بموعد سايق ا اد الكلد ات | مالك وهو أول قيلم له منّذ ؟ عاما. 
2 أن عوده ومعيمع ‏ | م ل ٠‏ وتقاسم جائزة لحسن ممثلة الالمانيتان عاريا شريدار وجوليان كوهلر عن 
خا منترل ف 6896ناها امعد 1001 + | السليمة. وتجئيب استخدام 
1 الى جرت تمر طولينة 1 ؟ | الكلمات الاجنبية ألتى لاتضيف 
1 ل بيه مدهي الو حجن إلى اللغة العربية جديدا. 


939-599 (514) عتمم ؟ 
1م الطأط6 ©022302) :المقسحة ‏ : 
.1213013 تلانتات اط ااانا ماع لمع امآ 


امعروف ان المجمع اللغفوى 
اشتهر بأنه مجمع الخالدين لان 
عضويته دائمة لاتسقط 





















ل] شيرلي ماكلين 






















© عازف الكمان حسن شرارة 
وديفيد هيل د«يياتوء بقدمان حقلا 
موسيقيا م نساء يعد ند لياخ 
بنى وبرامز وبارتوك وسان 
صائص وتشايكو فسكى وعطية 
شرارق 


© سفير الكوبت بالقاحرة : فيصل 
عبدالرارّق الخالد دحتفل بعد غد قى 
قاعة كندوباترا يفندق سميراميس 
بالقاهرة بالعيد الوطنتى ال 528 
والذكرى الثامتة للتحرير. 





والفائز بالسيارة سوزوكى بالينو ‏ 
هدية الشركةمن سحب اذ دسيارات 
وننها نتمنى للجميع الفوزفى السحب الجديد خلال 


0 عبداكه عيدالبارى 










رحيله. 















ييكاسو بالزمالك. 



















والذي بتعقد يوم السيت 


الشديدة فى العمود الخترى». 








011 ععأدت0) 1ك 






























التعقل والجنون.. وهو اخراج الامريكى تيرنس 


دورهما قى قيلح «أيمى وجاجوارء الذى 
عرض فى حفل الافتتاح. ويدور عن علاقة 
حب شاذة بينهما اثناء الحرب.. وقاز مايكل 
جفيردك بجائزة أحسن معثل عن دوره فى 
قيلم ٠اشكال‏ ليئية» الذى بحكى قصة رجل 
اعمال برعى طقلا وجده فى شوارع يرلين. 
وقد كرم المهرجان الممثلة الامريكية شيرنى 
ماكلين باهدائها جائزة الدب التهبى تقديرا 
لتاريخها القنى الطويل فى السينما العالمية_- 
شيرلى ماكلين 18 عاما) . كما حصلت 
النجمة الامريكية ميريل سردب على جائرة 
خاصة من المهرجان. اعلنت الجوائز لجنة 
التحكيم يرئاسة الممثلة الاسبانية اتخيلا 
مولينا. ضمت تسعة اعضاء. 


أفبسسار الصبساق ‏ 





صر والعائم 
العريى. تمر اليوم ؟ سنوات على 


© معرض للفنانة فاطمة رفعت 
بجرى آفتتاحه /ا مساء غد فى قاعة 


© د. يسرى الجوارى أستاذ جراحة 
العمود الفقرى يطب قصر العينى 
يشاك فى المؤتمر الأورويى 
الساس لجراحة العمود ا 


اسنكهولم عن «علاج الت يت 








آجل أن تتسع وقعة الحيا 
وقصتاعية شار الوادي 





شيلا صوهيا 


وداعلاتعيضة قنامم8 161998 





«النيل» فيلم مصرى يابانى مشترك . 
طوكيو ‏ محمد إبراهيم الدسوقى : 


* فى مؤتمر صحفى عقد بالعاصمة اليابانية طوكيو أعلنت شركة 
«توىه البايانية عن يده العمل 
بالقيلم الياباني المصرى المشترك 
«الذمل» الذى شارك فيه عدد من 
نجوم السينما الدايانية. وصرح 
نييل فهمى سقير مصر فى 
اليابان بان الفيلم جزء من حملة 
ترويج نشيطة نقوم بها السفارة 
المصرية بالتعاون مع مكتب 
التنشيط السياحى بطوكيق 
ومصر للطيران والشركة 
السابقة تحت عتوان (مصر 
2 والتى سيتم من خلالها 
العديد من الآأنشطة 
الثقاقية والمعارض الرامية إلى 
إطلاع اليايانيين على القديم 
والحديث يمصر بعدد من المدن 
اليابانية اعتيارا من تهايةً العام 
الجارى وحتى عام 7٠٠١‏ 


الموسيقى والإنشساد 
الدينى فى حفل الليلة 
* فرقة الموسيقى العريبية 
بقدادة صلاح غياشى وقرقة 
الانشاد الدينى بقيادة عسرقي 
فرحات تقدمان حقلا على 
المسرح الصغير بالاويران 2 
الليلة. وتقدمان مؤئقات كبار 
القثانين فى الكوسيقى العربية 














































يشير اصم الفيلم الى 




















© مالسل «هوائم جاردن سيتى» 
بناقشه نادى ليونن الجيزة الدولي 
.م الليثة فى قندق بيراص يدر 
بالدقى يددرها على فيضنى. 


© الدراسات الحرة وتحليل الفيلع 
السيتمائى عنوان ندوة يعقدها 
قصر السينما يجاردن سيتى 5 
التدلة يتحدث فيها طارق الشناوى. 






لأ أحد أعمال المملرك 
فى معرض ياككستان 


درع للفنان المملوك 
من الرئيس الباكستانى 















9 0 بالإضافة إلى 2 كا 5 
2 سنة لى خصم ١و‏ اليون دعو 
ب 6 

الف سكير مع في بكست يجميع معارض التساجون الشرقيون ١‏ النتشرة فى أتحاء مص و : 






المعرض أنتقل من لادور إلى 
كرت وقيه يعرض المملوك ه 


وجميع فروع القطاعين العام وا شخاص